-
eh los otros eh los extranjeros a veces no entienden
no
lo entienden a nosotros
-
por ser los colombianos po
no
lo entienden
-
no
-
no
porque hablamos muy rápido
-
claro como la mona entonces eh
no
nos entienden
-
un año en una familia boliviana ahí aprendí español porque
no
sabía hablar nada y allá ahí conocí al Jorge al
-
tercera vez que dije qué yo dije ah entiendo pero
no
entendí
-
gran diferencia entonces entiendo que hasta entre españoles entonces ellos
no
-
ejemplo nosotros usamos muchas palabras que que en otros lados
no
no se usan y que no no no corresponden que
-
nosotros usamos muchas palabras que que en otros lados no
no
se usan y que no no no corresponden que ya
-
que en otros lados no no se usan y que
no
no no corresponden que ya están igual en el diccionario
-
en otros lados no no se usan y que no
no
no corresponden que ya están igual en el diccionario nuevo
-
otros lados no no se usan y que no no
no
corresponden que ya están igual en el diccionario nuevo
-
y hay otras palabras que
no
me recuerdo mi hijo el otro día que también están
-
y lo otro por ejemplo que nosotros
no
usamos los sinónimos no los sabemos usar
-
lo otro por ejemplo que nosotros no usamos los sinónimos
no
los sabemos usar
-
no
no sabemos por ejem por ejemplo eh todos siempre tú
-
no
no
sabemos por ejem por ejemplo eh todos siempre tú dices
-
las mismas palabras hay hay un una siempre son iguales
no
es como aprender inglés que el inglés es refácil
-
cierto bueno
no
es refácil pero mucho más fácil que aprender español pero
-
pero eso
no
se usa para para para las personas ese se usa
-
no
es para eso
-
no
no no
-
no
no
no
-
no no
no
-
pero en la la cocina son términos técnicos
no
más
-
la tienen distinto nombre pero nosotros decimos claro nosotros
no
usamos ninguna otra palabra
-
también
no
se sabe la sartén o el a ver es la
-
no
pero es que no es que es la sartén no
-
no pero es que
no
es que es la sartén no es el sartén
-
no pero es que no es que es la sartén
no
es el sartén
-
dije oye
no
yo no
-
dije oye no yo
no
-
no
-
no
po
-
ah porque es la o
no
ah dicen el sartén
-
porque es se llama computadora
no
computador
-
tiene más choclo o
no
-
no
no hay más choclo
-
no
no
hay más choclo
-
no
hay más
-
no
hay más choclo
-
no
quedan porotos congelados no no quedan
-
no quedan porotos congelados
no
no quedan
-
no quedan porotos congelados no
no
quedan
-
claro
no
de repente te pilla y estás hablando diciendo una palabra
-
y estás hablando diciendo una palabra que sabes decirla y
no
la dijiste
-
no
pero yo yo yo creo que todo está bien en
-
son chicos o
no
-
ya una
no
más