Temuco, Chile
TCO_009_03_20
37 min, 1.204 intervenciones, 7.223 palabras
Cómo leer la transcripción
- / // /// (1.2)
- Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
- […]
- Habla simultánea (solapamiento)
- §
- Sin pausa con la intervención anterior
- ((…))
- Transcripción dudosa
- pelado
- Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
- ː
- Alargamiento
- cita
- Estilo directo
- (risas)
- Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
- A ¿y mandaron su cosa ayer?
- B no pues
- A [¿no?]
- C [no] peroː le dijimos a la profe hoy día queː
- B [que no alcanzamos nomás pues]
- C [queː no alcanza]mos §
- B §[si era ((demasiado))]
- C [queː hemos trabajado] muchísimo pero noː/ no alcanzamos/ pero que entregamos la versión anillada mañana nomás/ y nos dijo que podemos entregarla hasta las seis
- A mañana
- B mm
- A aːh §
- C §así que estamos bien
- B y nos respondió muy en buena así que
- C síː súper buena onda
- A yo creo que en parte sabía que- o iban- o lo iban a mandar comoː a medio a hacer/ oː
- B es que era demasi[ado]
- A [e]ːh
- C [no]
- A [sí pues es que yo viː yo vi las correcciones]
- C [era harto]
- B [se fue al chancho]
- C [si se fue al chancho]
- A y la forma de corregirlas no es como/ pone esto en vez de esto es [comoː]
- C [claro]
- A dedúzcanlo lo que- [es que]
- C [sí] [pues]
- B [sí]
- A sí yo pues/ mi hermana me mostró eso [cuando estaba] destacado en rojo y ((a mano))
- C [sí]
- A y yo dije aːh ya/ [(ininteligible)]
- C [sí o sea] habían cosas queː puso así [como tal cual lo que teníamos] [que poner]
- B [que estaban explícitas]/ [claro]
- C y lo hizo como conː control de cambios/ [peroː]
- B [habían hartos que esta]ban- que eranː como
- C esto podría ser así pero nada así comoː que dijeraː
- B sí y aparte
- C esto no [se hace así]
- B [por ejemplo]// no sé pues/ una modificación requería como muchoː/ muchos cambios o agregar muchas cosas o [crear] no sé pues
- C [mm]
- B por ejemplo una tabla entera de huevadas que te llevaba mucho tiempo entonces
- C sí
- A y mm ¿encontraron la palabra que estaban buscando ayer?
- B no
- C [no]
- A [¿no?]
- C todavía no se nos ocurre
- B mm
- C (risas)
- A como que me- (ininteligible) ese pensamiento cuando uno despierta y piensa alguna huevada/ fue el primero de la mañana así §
- B §[(risas)]
- A [como que] abrí los ojos y dije oh/ la palabra/ [(ininteligible)]
- C [ah ¿de verdad?]
- B [(risas)]
- A [sí]// a veces- a veces pasa eso
- C [sí]
- A [de] que despiertas y piensas en algo súper imbécil/ como que el- se te había olvidado incluso
- C síː
- B suele pasar
- C oy quedó buena- el limón
- B ¿me prestas limón?
- C te lo presto si
- B vale
- A [(risas)]
- B [(ininteligible)]
- C (risas)/// (1.5) devuélmelo igual como te lo pasé
- A (risas)
- B cuando tenga mi árbol de limones
- C oːy me encantan- en esa casa (ininteligible)
- B ya
- C teníamos un(ininteligible) un árbol limonero/// (4.1) era bacá(ininteligible)n esa casa y ahora está hecha mie(ininteligible)rda no la han cuidado tanto
- B ¿y daba limones o no?
- C ¿m?/ sí [pues]
- B [(ininteligible)]/// (2.8) ((porque)) igual les cuesta crecer
- A mm (ininteligible) §
- B §(ininteligible)
- C demás pues
- B en Los Andes en todas las casas tienenː// árboles de naranjas y de limonesː así comoː [en el patioː en el frontis]
- C [oːy de naranjas de rico]
- A [qué maravilloso]
- B pero en todos/ todos tienen
- C qué bacán
- A juguito de naranja para pasar el calor [también]
- B [m]
- C mm/// (1.1) oye me encanta tomar jugo(ininteligible) de de naranja recién exprimido §
- B §sí [es súper rico]
- C [en la mañana]
- A súper [rico]
- C [para el] el desayuno es lo mejor huevón/// (7.3) ¿y el Pedro qué onda?
- B (ininteligible)
- A [no sé]
- B [tiene que estar en reunión o algo así]
- C aːh
- A tiene como veinte reuniones por día §
- B §mhm
- A [porque siempre está en reunión]
- C [(risas)]
- B tiene como una reunión constante
- A mm (risas)
- B este último tiempo así como como que tiene más/ generalmente no tiene tantas
- C de repente hay fechas donde hay más pega que en otras
- B mm [sí]
- C [mm] §
- B §depende como de qué proyectos teːngan qué están trabajando
- C es que me acuerdo que cuando mi mamá trabajaba en laː empresaː en la constructora de mi ((tío)) §
- B §mhm
- C como que febrero- fines de febrero siempre tenían como caleta de pega
- B mm demás
- C y no sé por qué era como que siempre era como esa las fechas como de finalización de las oːbras/ algo así §
- B §mm
- A como la temporada de partos
- B mm/ [demás]
- C [((¿cuál?))]
- A se abre en primavera y se cierra a principios de otoño
- B sí
- A entonces toda esa temporada hay más partos de lo normal y se prepara/ todo elː// caː-
- C ¡qué brígido!
- A [(ininteligible)]
- B [¿y por qué será eso?]
- A no sé/// (1) yo pensaría- no es que no sé en realidad
- C pero igual pasa con- como que andas en la calle/ y ves como/ mucha gente- hay como una época del año en la que ves mucha gente con guagüitas recién nacidas
- A sí sí o mucha gente embarazada [(ininteligible)]
- B [la cagó]
- A pero no sé [(ininteligible)]
- B [(ininteligible) de partos]
- C [mucha gente con guata (ininteligible)]
- A [(risas)]/// (1.4) yo nací en la temporada de partos
- B (risas)
- C yo nací en pleno verano
- A ¡qué rico! §
- B §nunca en invierno
- C o sea no en pleno verano (ininteligible) casi a fines
- B mm
- C dieciocho
- A sí pues
- B sí pero/ todavía sigue/ sigue siendo/ muy verano
- A (ininteligible)
- C pero cachái [que en los últimos años]
- A [(ininteligible) año] y medio en medio verano
- B (risas)/ m él
- C los últimos// cuatro años/ para mi cumpleaños se caga lloviendo §
- B §(risas)
- C justo esa fecha/// (1.1) te juro
- A a mí una vez me tocóː un día como como horrible así/ y era muy inesperado porque como es mitad de febrero// hace calor pues [¿cachái?] es como muy raro [que esté feo pues]
- B [mm]// [se supone que la primera mitad de fe]brero es como la mejor époc[aː ((para))]
- A [pueda hac-] puede hacer [un poco] un poco (ininteligible) menos calor
- B [(ininteligible)]
- A pero de ahí a que llueva
- C sí pues
- A está lloviendo
- B ((qué pesada))/ puta yoː para mi cumpleaños fue unaː
- A [sí]
- B [si] no llueve es como un milagro así
- C la cagó
- A como ¿oye va a haber sol? (risas)
- C este año no llovió pues §
- B §no pues
- C [(ininteligible)]
- B [no]/ estaba como- estaba-
- A [(ininteligible)]
- C [helado]
- A per[oː]
- C [pero]
- B noː llovió
- C m
- A igual estabas resfriadita
- B ¿estaba resfriada?
- A sí estabas estabas súper mal [¿te acuerdas que-] mientras hací[amos la torta?]
- C [¡síː!]/ [estabas más congestionada] que la mierda §
- A §te hacíamos la torta [y estabas como] jjj
- B [(ininteligible)]
- C huevón te pasaste todo el año resfriada huevona
- A más o menos
- B mm/ me resfrié como tres veces este año
- A (ininteligible)
- C ¡m[áːs!]
- A [las últimas] dos veces que te res[friaste fuerte]
- B [como tres cuatro] ¿o no?
- A yo no me contagié nada
- C menos mal §
- A §no sé qué me [pasó pero] s- [suelo ser yo la] que se resfría harto
- B [m]/ [¡mm!]
- A y pasa los bichos al resto §
- B §tengo recuerdos de cuatroː veces ((que me resfrié))
- A yo tengo tres
- C me acuerdo de cuando estábamos [en claːse]
- B ¡caleːta pues huevón
- C con la Rioseco y tú estabas así co[mo]
- B [mm]
- A es normal [resfriarse tipoː] de otoño a inviernoː
- C [(risas)]
- B [((perdón))]
- A y pre- en- a principios de primavera son como resfriadoːs esperables/ [peroː]
- B [claro]
- C [m]
- A no sé pues el que te dio ahora hace pocoː
- B y [el año pasado] yo partí el año resfriada
- A [comoː]
- C eso fue por estrés/ el último tuyo
- A también puede [((ser))]
- B [y en primero también]
- C [(ininteligible)]
- B ((la primera enː)) (ininteligible)
- C m
- A puta (ininteligible)
- C en el verano pues
- B sí pues fue en pleno verano si [fue cuandoː]
- C [igual estábamos trabajando en la] tesis §
- B §¡mm!/ fue cuando nos pasaron la nota/ ahí estaba para el hoyo resfriada/ me acuerdo perfectamente
- A ah sí cuando nos íbamos a cambiar de casa
- B sí/ y yo para el hoyo
- A (risas) y después estaba como
- B [perfect time]
- A [entre triste] resfriada y ahí haciendo las cajas así §
- B §sí noː [excelente]
- C [y la tesis] huevón// ¿se cambiaron para esa fecha justo?
- B sí
- C ((gra[cias))]
- A [nos cambiamos] el primero de febrero
- C ijj
- A o treinta treinta y uno ((que [fue)) nomás]
- B [mm]
- A fue el último día de enero y el primero de febrero/// (2) fue justo después de que les entregaran la laː nota
- B m
- C e- aːh verdad pues y las dos estábamos comoː/ en mudanza pues porque nosotros estábamos dejando el departamento
- B mm
- C y fuimos [para la uː] y [como que conver]samos de la huevada
- B [verdad]/ claro
- C llorando
- A (risas)
- B qué buenos tiempos eran/// (34.5) aːy todos esos pajaritos comen tanto plástico
- C pobrecitos/ m
- B eso combinado con los e- las empresas culiadas que descargan sus desechos enː
- A [mm]
- C [sí pues]
- B (ininteligible)
- C ¿cómo no va a estar regulada esa cuestión?/ yo creo que sí/// (2.6) independiente del calentamiento global no puedes estar contaminándole elː
- A claro contaminar por las puras
- C sí pues
- B [(ininteligible) tiene peroː] se la pasan por el hoyo pues si
- A [(ininteligible) especies]
- C claro
- B qué les importa a ellos
- C o sea pagan una multa culiada no[más]
- B [cla]ro// que es mínima
- C mm
- B [en relación] a lo que ganan
- C [para ellos]// no les hace ni cosquillas [esa multa pues]
- B no pues
- C oye al final ustedes/ ¿no cerraron el semestre?
- A mm
- C ¿lo van a cerrar co- [en marzo o?]
- A [en marzo]
- C puːcha
- A fines de marzo si es que no hay exámenes
- C mm
- A recién en §
- C §¿pero y les van aː igual pasar todos los contenidos?
- A sí/ la directora dijo que no íbamos a saltar ningún contenido
- C (ininteligible)
- B qué cuático
- A mm
- C sabes que a nosotros sí nos saltaron contenidos [paːra]
- B [mm] síː pues
- C para cerrar [el semes]tre
- B [caleta]
- A en parte es bueno porque [(ininteligible) los contenidoːs]
- C [sobre todo en los talleres]
- B [mm]
- A necesario(ininteligible)s
- B sí pues
- A mí[nimos] al menos
- C [mm]
- A peroː// mm como que lo pienso y me da un ataque de estrés/// (1.8) porqueː [son cinco- son- son cinco] semanaːs
- C [va a ser todo junto]
- A [cuando ((lleguemoːs))]
- B [(ininteligible) intensivo]
- A sí/ [(ininteligible)]
- C [va a estar] bríːgido
- A [(ininteligible)]
- C [aprovecha de des]cansar ahora
- A son cinco pruebas de materia/ asíː teórica §
- C §ya
- A son cin- cinco trabajos también/// (1.1) que hacer y que presentar porque algunos no nos han dado las instrucciones §
- C §mm
- A ¡oh! y tenemos que ha[ceːr]
- C [ah ¿pero los puedes] adelantar?/ ahora así comoː- [¿ya te los dieron?]
- A [algunos sí]/ es que algunoːs los tenemos desde antes de que pasara todo
- C aːh claro
- A pero mi ((concubina)) está de vacacioːnes entonces/ yo [creo que la segunda mi]tad de febreːro vamos a terminar- vamos a terminarlos m
- B [no está ni ahí]
- A como antes de volver/ una semana antes
- C pero igual en voalda podrías hacer como tu parte y después [decirle ya]
- A [sí las tengo-] las tengo listas
- C aːh/ estás lista
- A sí las dejé listas en octubre cuando pensé que íbamos a volver
- B (risas)
- A [dijimos te- te-] terminémoslas di[jimos]
- C [huevón qué aplicada] §
- B §[(risas)]
- C [yo el día] de la callampa/ lo hubiese estado haciendoː/ el día anterior así
- A el veintitrés así el veinticuatro vuelvo/// (1.1) yː mm/// (1.1) a mí me quedan dos evaluaciones en el hospital/// (1.4) y me queda una visita comunal/ no sé huevada eso/ quiere que hagamos con un diagnósticoː// de unaː una comuna deː la región
- C ya
- A no sé tipo ya Carahue así
- B ya
- A algo así/ pero comoː/ como investigar la cuestión/ respecto a salud/ nosotros y de dónde vamos a sacar los suficientes datos para investigar
- C ¿pero así comoː [salud e]n general o [de- como de tu área?]
- A [((diez))]// [no de- nos van a dar un] tema/ por ejemplo [no sé alcoholis]mo ¿cachái?
- C [aːh]
- A eːh y nos dijeron/ (ininteligible) pero vayan al hospital de Carahue pues así/ y nosotros ¿me estás hueveando?// de de verdad así y nos dijo sí pues
- B ¡pero y qué [haces como] pa[ra llegar a esa conclusión!]
- C [Carahueː]
- A [(ininteligible)]/ porque puedo ir por- claro perfectamente puedo ir al hospi[talː de ahí]
- B [claro de que puedes ir puedes]
- A ¿pero tú crees que va- alguien va a estar ahíː disponible para darme [esa información?
- B [mm]/ [sí pues]
- C [noː] [pues]
- A [no pues ¿cachái?]
- B [es una información] muy específica
- A ¡no va estar!/ porque esas huevadas las ve el administrador y no voy a decirle/ oiga ¿tiene un momento? [porque es un hospital]
- C [tienen huevadas más importantes que hacer] [pues]
- B [sí pues] es un hospital [claro]
- A [si viene] un grupo de dieciséis personas llegando a tu hospital yo yo los echo [(risas)]
- B [demás]
- C [síː] pues/// (1.2) ¿y no puedes comoː en volada buscar como en internet algunaː?/ ¿algún diagnóstico que se haya hecho [(ininteligible)]?
- A [sí] yo creo que hay/ peroː el [(ininteligible)]
- C [del Ministerio] de Salud en volada
- A nos tienen el dar el lugar (risas)
- B mm
- A mientras no lo den no podemos hacer nada/// (2.3) ¿qué otra cosa?/ ah me quedan dos evaluaciones todavía del electivo/// (6.9) esa profe quiere que presentemoːs en el auditorio// cada uno
- B ¡en el auditorio! §
- A §en el auditorio pues huevón
- C yaː [¿para qué?]
- A dijo [(ininteligible)] para que superen sus miedos de hablar en público/ ((y yo)) no quiero superarlos
- B obvio que los vas a superar hablando en un auditorio
- C [mm]
- B [suena] súper lógico
- C sí// huevón esas cosas se superanː con tratamiento noː [tirándote a la] [piscina así huevón]
- A [y de a poco]/ [claro porque]/// (1.2) ((de esos)) hay gente que no puede hablar frente a nuestro grupo de veinte personas// y
- B y les pediendo que co- eːh presenten en un audi[torio]
- C [ay huevón]
- A [más encima] va a ser individual lo del auditorio pues entonces// y en inglés/ para más remate
- B ¡aːh noː huevón!
- C ¡en ingléːs!/ váyanse a la
- B [noː sí pues]
- A [sí pues si el electi]vo es de inglés (risas)
- B no sí estupendo/ es una estupenda idea
- A más encima yo no sé por qué lo vamos- por qué- porque yo le dije ¿quién va a ser el público? pues/ porque eso es im[portante] para saber a- y nos dijo no sé porofesores académicos
- B [claro]
- A [y yo le dije]
- C [aːh sin presión]
- B [(risas)] no pressure
- A [¿y ellos saben inglés?]// y me dijo sí algunos así pero no no tanto/ y yo entonces por qué le vamos a presentar una huevada en inglés a gente que a veces si sabe inglés
- B [qué mal]
- C [(risas)]
- B qué ri[dículo]
- A [van a es-] van a estar como el hoyo de aburridos/ o sea las primeras cuarto cinco personas que presenten/ perfecto/ pero el [res]to
- B [ya no]
- C oy yo [una vez tuve]
- A [cómo va] a quedar [pues]
- B [y lo poco] que entiendan te lo van a preguntar as- te van a hacer preguntas muy huevonassobre eso
- A no [le voy a decir ¡cá]llese! huevón (risas)
- C [sí pues]/// (1.4) yo <fsr t="pa'l>para el cuando hacía ayudantía delː diplomado/ tuve que hacer comoː maestra de ceremonia para una cuestión pues
- B ¿the real?/ no me a[cuerdo de esa huevada]
- C [yː]/ para laː para entregar los diplomas a los que ya habían terminado el diplomado pues
- B ya
- C y llegó como elː vicerrector de la u ¿cachái?/ comoː a entregar las cuestiones// yː yo tenía que hacer la cuestión en inglés pues/ profe de inglés todo en ingléːs cachái
- B ya
- C yː como que toda la gente- porque estaban obviamente como los familiares y todo yː/ casi nadie sabía inglés y todos estaban ahí como miraːndo haciendo cualquier cosa
- A [sí pues] es comoː
- B [(risas) la huevada]
- C [mientras yo hablaba hablaba y hablaba (ininteligible)] la huevada
- B ¡qué paja!
- A es incómoda esa cuestión es [como]
- C [una la]ta huevón
- B [sí]
- A [como] una mirada y ver que todo están como así o en el celulaːr
- B [en otra (ininteligible)]
- C o sea a mí me dada lo mismo/ no era como que me afectara emocionalmente/ pero yo decía mira la huevada ridícula/ [¿cachái?]
- B [claro]
- A [es que esa es la cuestión po]
- B [es ridículo el como el forma]to de la huevada pues
- A [por qué tienes que hacer eso]
- C [sí pues ]
- B [cómo pensaron la huevada ]
- A no quiero hacer ese (ininteligible) tengo mucha paja/ porque ella me dijo que siguiera con el tema que yo ya tenía/ que hablé delː- los polos/ Polo Norte y Polo Sur
- C ya
- A me dijo como que le gustó el tema que hice yo y que podía en mi presentación del auditorio eːh ser como del mismo hilo deː/ el cambio climáːtico (ininteligible)
- C ya
- A entonces yo estaba pensando que mm/ en un documental de Netflix/ habla- había un capítulo de/ eːh el apareamiento de las aves/ que es como muy lindo/ muy único/ y dije cómo chucha voy a explicar esto/ esa es la cuestión/ cómo lo voy a explicar
- C [claro]
- A [porque] de los nueve diez capítulos que me vi/ encontré lo más fácil explicar lo de los polols pues/ ¿cachái? y [resumirlo] en cuatro minutos porque es todo lo que tenemos de tiempo
- B [mm]
- C yaː
- A entonces dije (ininteligible) ¿qué hago? ¿qué hago? ¿de qué hablo?
- B [(ininteligible)] §
- C §[es muy poco]
- A y- así que ahí estoy pensandoː temas no muy profunːdoː/ un loco habló del psicoanálisis pues ¿cachái?
- B ¡yaː!
- C oːh
- A su presentación claramente no fue de cuatro minutos [(risas)]
- B [no ni cagando]
- C [ni]ca
- A peroː no me quiero poner algo tan complicado [si es un electivo nomás]
- C [pero es comoː un tema ¿libre?]
- A sí tengo [(ininteligible)]
- B [aːh buena] §
- A §mm
- B mejor
- C y si hablas deː una serie
- A es como que no sé
- C eso es más fácil
- A tengo que [buscar una serie que sea como muyː]
- B sí pues tiene que ser como un tema muy livianito así
- A sí/ que la gente como que cache al menos ((viendo)) no sé/ es que no sé cómo ha[cer que] el pú[blico entienda]
- C [y]/ [si lo haces de una serie como que te gusta]/ no tienes como que aprenderte las cosas como de memoria porqueː/ cacháiː
- B sí [pues]
- C [cómo es] la cuestión pues §
- B §claro
- A Pepa Pig
- B [(risas)] (risas)
- C [(risas)]/// (1.5) no [pero una que te]nga como contenido
- A (risas)// (risas)
- B (risas)
- C (risas)
- A voy a hablar deː Sex Education
- C en volá
- A (ininteligible)
- B ¿cómo?
- A [(ininteligible) no nos enseñan]
- C [sería bueno porque igual tiene unː]
- A a mí me dijeron que estaban hablando de vaginismo/ en esa serie en la segunda temporada
- C oh yo no la he empezado todavía así que no me diga[nː]
- A [yo ni s-] no he visto ni la primera peroː me llama la aten[ción porque están dic]iendo que se están tocando temas
- C [¡ah! en la primera sale]
- A en la segunda comoː/ conceptos [así]
- B [que no se hablan]
- A ¿ca[chái? co]mo para que se entienda
- C [sí]
- B demás
- A yo es[taba como] hh
- B [qué buena]
- A yo creo que lo voy a ver/ para cachar qué onda// yo me me emːpieza [(ininteligible)]
- C [en la primera hablan] de eso
- A me estresa no entender memes/ me estresa no en[tender indire]ctas
- B [(risas)]
- A stickers
- C ay yo estoy chata de los spoilers porque [veo una huevada y como que tengo] que pasar así porqueː
- A [(risas)]/// (1.2) (risas)
- C cómo no son- huevón salió/ hace un par de días la segunda temporada cómo no son capaces de aguantarse una semana antes de poner spoilers
- B demás §
- A §la Coni iba a hacer un live/ [(ininteligible) tiene] sí pues pero dio una semana
- B [¿sí?]
- A [para que] el resto se la vea
- B [mh]// ah como para comentarlo
- A sí pues §
- B §[mm]
- C [¿cuál?]// ¿la Coni Tejos? §
- A §[sí]
- B [sí]
- C mm
- A porque ella dijo que [ella la veía]- la veía en un día pero el resto no
- C [me encanta ella]/// (1.9) mm/// (2.9) oye el Otis está cambiado// [más grande]/ [está como más guapo]// el protagonista
- A pero (ininteligible)
- C mm
- A (risas) (ininteligible) [(ininteligible)]
- C [en la primera temporada tiene] muy- mucha cara de guagua todavía
- A [(ininteligible)]
- C ahora está como máːs/ encachado §
- A §eso
- B encachado
- C sí
- A aːh
- C mm
- B y el Pedro sigue en reunión
- C oy qué paja
- A al menos no hay peligro de que se le enfríe la comida porque hace calor así que
- C (risas) [sí y es comida fría]
- B [síː como que da lo] mismo
- A oy que me da pena comier- comer comida fría en invierno
- C [¿en serio?]
- B [(ininteligible)]
- A como que necesito que esté bien calentita porque si no me pongo triste
- C a mí me gusta la comida fría/ no helada/ peroː como queː de repente no caliento la comida porque me gusta
- A yo no podría comer tipo soːpa lentejas y esas cosas frías
- C ah no eso no/ no no no no no [qué asco]
- A [que si] tiene como líquido me sentiría como mm
- C no/ [es asqueroso]
- A [no] no sé/ tipo porotos fríos noː/ (ininteligible)
- C ah
- B [(risas)] (risas)
- C [sí]/// (1.6) lentejas
- B los fideos fríos tampoco me gustan
- C a mí sí
- B ¿sí? §
- C §mm
- A yo creo que podría comerlos fríos/ pero si estuviesen hechos como los hizo el Pedro el otro día §
- B §¡aːh! [como más ensa-] [¿(ininteligible)?]
- A [de esa onda]/ [y la salsa de tomate] §
- C §sí ensalada era [(ininteligible)]
- A [me daría cosa que se] [pegara laː] salsa de tomate
- B [mm]
- A no sé// pero sí pues con palta tomate pesto ahí sí
- B concha tu madre qué brígido
- A mh
- B aːh §
- C §noː qué miedo
- A ¿se tiró hacia abajo?
- B sí
- A ¿de cabeza?
- B sí pues
- A qué bonito
- C oye esa cuestión yo [no me atrevo a hacerla ni] cagando
- B [concha tu madre]/ no no no
- C como los saltos en buːngee
- A [aːh]
- C bungee/ ¿cómo se dice?
- A be- ¿buːngee?/ no sé/ bungee
- B bungee
- A (risas) §
- B §bungee
- A saltar de la plataforma culiada (risas)
- C síː
- B noː qué terror
- A ni cagando §
- C §o paracaidismo
- B ay (ininteligible) no
- C yo me tiraría en paracaídas solamente si me dicen/ el avión se va a caer y vamos a morir todos si no te tiras
- B [(risas)] (risas)
- A [(risas)]
- C ahí yo digo ya
- B (risas)
- C ah ya/ voy
- A de cabeza literal [(risas)]
- C [claro]
- B no no me gusta [nada que seaː]
- C [solo si mi vida] depende de eso §
- B §nada que sea caer al vacíoː me atraeː
- C noː
- B no no no [no]
- C [el vé]rtigo es demasiado brígido
- A en realidad nunca vas a caer al vacío
- B (ininteligible)/ [toda la razón]
- A [la única forma] de caer al vacío/ es que en el espacio (ininteligible) estar así
- B sí pues
- A y tú aːh
- B por siempre §
- C §[(risas) y desapareces]
- B [(ininteligible)]
- A [debe ser tan] tan frus-
- B [(ininteligible)]
- C [en la (ininteligible)]
- A frustrante eso/ como
- B sí pues
- A [no poder detenerte] comoː
- B [no pueːdes]
- A no poder parar de [ninguna fo]rma [pues ¿cachái?]
- C [claro]
- B [(ininteligible) comoː] perdido así [como]
- A [sí]
- B ¡síː! §
- A §sí sí pasa- pue- no sé si habrá pasado realmente pero es
- B por eso te preguntaba [si es que] habrá pasado
- A [ah no]
- C no pero es que creo que seː- [que]
- A [pero] cosas [sí sé que han caído]
- C [van comoː con cable pues]
- A sí pues
- B sí
- A cuando salen van co[nː van con cable]
- C [para no alejarse del (ininteligible)]
- A sí porque si noː
- B ¡qué miedo huevón!
- A quedan así aːh
- B porque- tú cachái un huevón no conectó bien el cable y salióː
- C [y chao]
- B [se fue así]/ salió volando §
- C §[porque tampoco] no es como no sé pues cuando [vas como debajo del agua] que haces así y avanzas
- B [(ininteligible)]
- A [es que (ininteligible)]
- C [no pues] ahí por n- n- [no hay nada pues]
- A [mm]/// (1.2) [no hay nada (risas)]
- B [mm] §
- C §no hayː
- B no hay forma
- A [no hay de qué agarrarse]
- C [no hay ((presión))]/ claro
- A tampoco puedes acelerar pues
- B no hay cómo hacer fuer[za]
- A [como paːra] avanzar más rápido por [último (ininteligible)]
- C [oy debe ser una sensación] más rara [que la mierda]
- A [por eso siento que debe ser]
- B [síː] es como muy utópica
- C desconocida
- B síː// no no me- no me laː/ no la asimilio así// no me ima[gino cómo se debe] sentir pero debe ser muyː
- C [¡qué brígido!]
- B [muy cuático]
- A [(ininteligible)]
- C [no me lo puedo imaginar]
- A [qué entretenido]
- B debe ser [muy desesperante]
- A [todos esos] locoːs// para poder acostumbrarse a los traːjes
- B demás
- C [no y tienen que hacer un entrenamiento súper brígido]
- A [(ininteligible)] (ininteligible)
- B [(ininteligible)]// cuando les hacen esas pruebas [como de despegueː] [comoː] fake
- A [qué (ininteligible)]/ laː/// (1) [Blueberry]
- C [sí]
- B y brígido huevón]
- A [de la NASA]
- C no y les sacan la cresta/ los tipos quedan para la cagada
- A [mm]
- B [s]íː [huevón se desmaːyan]
- C [y ahí ven si es que lo hacen o no pues] así como §
- A §[sí]
- C [mm] §
- A §que ahí subieron un video deː la parte de natación
- B [(ininteligible)]
- A les van aumentando el peso con partes del traje pues ¿cachái?
- C [mhm]
- B [aːh]
- A hasta poder soportar el traje entero que/ en el pasado pesaba como ochenta kilos
- B [oːh]
- C [oːh]
- A [pero hoy día]
- C [conchadetumadre]
- A [hoy día pesan menos]/ ¿cachái? porque se van haciendo más y más ligeros pues/ porque el tema es que arriba eso no importa [entonces]
- B [claro pues]
- C claro
- A para ellos no es como que/ tiene que pesar poco porque si n- no/ da lo mismo en realidad si pesa doscientos kilos porque arriba no lo van a [sentir]
- C [no hay] peso
- B no
- A peroː para acostumbrarse abajo/ por las situaciones extremas tienen que andar con el traje en tierra pues ¿cachái?
- C claro
- B ¡waː!
- C oye y debe ser brígido igual cuando vuelves a la tierra después de [haber estado en el espacio]
- B [oh síː]
- A [(ininteligible)]
- B [sí huevón como]
- A la sensación [mm]
- B [la] sentir la gravedad de [nuevoː] yː
- C [es como]/ has cachado cuando/ saltas en una cama elástica
- B mm
- C y te bajas y las piernas las sientes así [como]
- A [síː]
- B [ajá]
- C [muy dura]
- B es como cuando andas en un ascensor y después te sientes como medio tiritón así
- C [sí] §
- A §[(risas)]
- C [((incómodo))]
- A sí/ son son súper pesados/ los hacen nadar con trajes abajo del agua pues
- C qué [heavy]
- B [demás]
- A comoː/ como puedan moverse §
- B §mm
- A igual que los- las cuestiones de cabeza
- C [(ininteligible)]
- A acostumbrarse a estar de cabeza
- B oːh
- A pero esoː eso eso sí toma años/ muchos ((muy))/ porqu[eː]
- C ¿[pero se] siente eso?
- A ¿mm?
- C ¿lo sientes cuando [estás en] [el espacio?]
- A [no]/ [porqueː]/ no
- C [porque no hay arriba igual pues]
- A [no pues]
- B no hay [como (ininteligible)]
- A [yo busqué una vez de eso]/ porque [yo decía] [la sa- ¿por qué la] sangre no flota? dije yo
- B [no]/ [no hay gravedad que te tira]
- A dentro de mi cuerpo o sea por qué la sangre está- sigue normal/ [y sí] la sangre por dentro sigue normal porque el cuerpo
- C [claro]
- A puede regular mediante el oído/ todo el- eso de darse vueːlta/ estar flotaːndo porque [el oído es maravilloso con el equilibrio]
- B [mm]
- A entonces te
- B ¡qué [brígidoː!]
- A [te regula]/ tu cuerpo/ pero// hasta cierto punto
- B claro
- A porque igual si estás constantemente de cabeza/// (1.5) no sabes si en realidás- en realidad estás de cabeza
- C claro
- A esa es la cuestión pues [¿cachái?]
- B [sí pues]/ no tienes cómo saber pues
- A claro/ peroː por esoː los locos tienen que siempre movieːndo y// [(ininteligible)]
- B [cambiando de posición]
- A claro porque si no su cuerpo noː/ va a estar comoː estoy de cabeza estoy de lado estoy parado [cachái]
- C [claro] no no se cacha pues
- A pero por dentro sigue todo normal/ por eso no es riesgosoː que vayan porque si/ alterara tu cuerpo §
- B §[sí de][más [pues]
- C [claro] §
- A §claramente [no podrían ir por meses pues] [¿cachái?]
- B [ahí ya sería otra cosa]
- C [no ni] cagando
- A gente que ha estado en las estaciones espaciales meses pues
- C adelgazan caleta igual/ ¿has ca[chado]?
- B [mm]
- A sí
- C que están así pero/ raquíticos §
- B §sí
- A es que no puedes hacer ejercicio pues/ si yo creo que agarras una pesa y te vas con [la pesa]
- B [(risas)]
- C [que no tiene peso pues]
- A [(risas)] [(risas)]
- C [no no n- no te] sirv[eː]
- B [no hay forma de que levantes peso]
- A [(risas) como mira huevón puedo levantar trescientos kilos así]
- C [no pues]
- B [(ininteligible)]/// (2.4) ¡qué cuático!
- A claro no puedes hacer nada más que comer yː
- B igual frustrante [porque se] van terrible fiːt
- A [(ininteligible)]
- B [para arriba pues]
- A [síː pues]
- C [sí pues]
- B y al final [pierden todo]
- C [vuelven vuelven] [flacucheːntos]
- B [vuelven en nada]
- C qué loco ir al espacio huevón
- B sí
- C una huevada que encuentro peroː
- B es es muyː/ no sé
- A yo creo que debe ser maravilloso
- C síː [es que-]
- B [se siente muy] [irreal la huevada]
- C [otra]
- A [aunque no] [volviera iría de cabeza así]
- C [cosa]/ [es otra realidad]
- B y es demasiado así
- C como que todas las huevadas queː
- A [(ininteligible) si hubiese sido un poco]
- C [que conoces en] la tierra cambian/ como que no existen/ como que sonː nada/ son insignificantes
- A si hubiese tenido un poco pero así un poco más de edad como dos años// estaban haceː como tres años reclutando gente pues/ paraː hacerles pruebas para lo de Marte/ la expedición a [Marte]
- C [mm]/ [(ininteligible)]
- A [para el dos mil] veintidós o dos mil veintitrés mandarlos los domos y el dos mil treinta y tres mandar las personas §
- C §sí
- B shaː
- A yː/ estaban reclutando gente huevón a nivel mundial/ [así como]
- C [sí pues] [(ininteligible) gente que demasiado tarde (((ininteligible)))]
- A [ye- ye- y hay]/ sí pues/ hay una de las chicas más famosas que es de mi edad se llamaba/ su nombre de la NASA es Blueberry
- B ya
- A y ella está en entrenamiento/ y lleva cuatro años en entrenamient[oː]
- C [sí]
- B ¿y por qué fue seleccioanda?
- A no sé/ peroː sabe muchas huevadas y/ es es impresionante todo lo que sabe con dieciocho deici[nueve años]
- B [es muy brí]gida
- A [sí]
- C [sí es se]ca
- A ella vino a Chile fue la que Fariña le dijo que usted se queda aquí y yo me voy al espacio
- B aːh
- A es verdad [(risas)]
- B [verdad]/ m[m]
- A [(risas)] recordando los Fariñicosas
- B [(ininteligible)]
- C uta Fariña de mierda
- B [(ininteligible)]
- A [ella viniendo a dar] charlas magníficas huevón/ sobre lo maravilloso que estar [preparándose]
- C [y el presiden][te le dice esa huevada]
- A [(ininteligible)]
- C ni siquiera es un huevón cualquiera
- A [(ininteligible)]
- C [el presidente]
- B [claro]
- A [me da vergüen]za pensarlo
- B (ininteligible)
- A sí
- B qué horrible §
- C §que no vengan [más a Chile] huevón
- A [entonces]// sí peroː si me dijeran como tienen que ir y quedarse allá hasta que se mueran/ yo de cabeza así/ no me importa morirme en el camino si puedo/// (1.1) estar arriba [un rato]
- C [llegar a] Marte/ me cago
- B sí// llegar a cualquier otra huevada que no sea la Tierra §
- C §sí huevón/ [yo sien-]
- B [¡concha de tu madre!]
- A [ya salir de la] Tierra ya es como impresio[nante]
- C [no para mí ya] andar en avión fueː/ [demasiado brígido así es comoː] [what]
- A [(risas)]
- B [¡síː! ya fueː] §
- A §[(risas)]
- B al menos (ininteligible)
- C ¿cómo mierda esta huevada estáː en el [aire así]
- A [¿cómo mierda] estamos en el aire
- C una huevada que pesa cuántas toneladas huevón y está [volando]
- B [¡huevón síː!]/ es que noː no me cabe en la cabeza
- A sí a mí me daba miedo esa cuestión/ cuando- es que yo no [quería saber cuántas perso]nas iban en el avión pues
- C [es cuático]
- A porqueː los aviones de muchas horas se- son muy grandes §
- C §claro
- A cuando supe iban trescientas ochenta y yo/ empecé a sacar cuentas y yo así como (ininteligible) pesará setenta kilos y dije [(ininteligible)] (ininteligible)
- C claro// [(risas)]
- B [¡más el avión!]
- A estaba estaba como en shock así pero/ pánico sola [(risas)] así
- C [(risas)]
- A y (ininteligible) el ala ih/ y me acordé de la imagen cuando están pegando como cinta/ en una de las- de los motores
- C ih ¡verdaːd!
- A [(ininteligible)]
- C [no pero esa cuestión era]
- A no e-/ no si es real pero esa cinta es/ muy única
- B está hecha [para eso]
- A [está hecha solo] para [eso]
- B [sí] §
- C §ah ya
- A eːh/ y se hace para reforzar no para [unir par]tes
- C [claro]/ no/ ni cagando pues
- A entonces como que venía esa imagen a mi [mente porque en ese momento]
- B [(risas)]
- A no sabía que era de mentira/ [(ininteligible)] (ininteligible) que era- que era mentira el hecho de que fuese mala
- B [demás]
- A y estaba en pánico
- B [(risas)]
- A [me que- me quería puro baja]ːr
- B [(risas)]
- A [aːy] qué terrible así ¿cómo vuela esta huevada/ y después me acordé de mi profe de física/ que explicó detalle como vuela un avión
- B mm §
- C §o yo nunca no/ en mi cabeza noː/ [no entra esa] [información]
- A [(ininteligible)]
- B [no me cabe]
- A [mira]
- B [no es capaz]
- A estáː el el ala ¿cierto? hacia acá/ [(ininteligible) hacia] allá y el cuerpo aquí del avión
- C [m]/// (1.3) sí
- A en las alas/ no sé si cachái/ cuando está despegando/ se separa un poquito una parte/ y [como que se] levanta
- C [sí]
- B uiː
- A [(ininteligible)]
- C [de hecho aletean] §
- A §es de- es para dejar- [(risas)]
- C [(ininteligible)]
- B [sí]
- A se rompió tu avión yaː (risas)
- B (risas)
- A (ininteligible) eso es por- para que pase el aire/ entonces lo que el aire hace/ es que entra por aquí/ y sube/ y de ahí sale/ y en esta curva/ el aire como que se mantiene a presión constante
- C ah y [por eso sientes como esa presión] [como en los oí][ːdos]
- A [y como el aire- sí]/ [el aire]/ [el aire] sobre las nubes/ no varía
- C [claro]
- A [porque no hay corrientes] de viento/ ¿cachái?
- B m[m]
- A [entonces] la que- lo que entra de aire y lo que sale de aire/ es como muy constante/ [y no hay variac]ión
- C [mm]
- B wow
- A ¿cachái?/ y las turbulencias se dan cuando el avión cae a los vacíos que son cuando baja
- B sí [pues]
- C [mm]
- A hay turbulencias y vuelve a subir/ entonces el avión siempre está/ muy arriba/ [(ininteligible)]
- C [m][m]
- A [por lo mismo]/ entonces m- el profesor nos decía/ es casi imposible que un avión se caiga/ por una falla de esto deː de aire
- B ay [qué horror]
- A [por queː]
- B [es demasiado seguro elː mecanismo]
- A [nː no es que ocupe]/ claro no es que por dentro tenga un mecanismoː así muy complicado sino que/ deja un canal de aire/ y el aire [como tiene tanta fuerza]
- B y ese el el esencial para poder [volar]
- A [y va a ir] a tanto/ va a ir casiː/ mil kilómetros por hora pues ¿cachái?
- C sí pues
- A entonces no tienen necesidad como de ponerle// muchos motores ni nada
- B claro
- C [mm]
- A [si el avión]/ para lo que lleva y para todo lo que pesa tiene/ un motor/ como el hoyo (ininteligible)/ si tú lo piensas como/ chica la huevada
- C [¡aːh qué horror!]
- B [qué cuáticoː] [huevón]
- A [pero sí] §
- B §¡aːh!
- C me cago
- A lo dibujó me acuerdo y todo así/ porque todos estábamos en shock/ es que él hizo esa [pregunta igual pues]
- B [demás pues] §
- A §cómo funciona un avión
- B es m- es muy interesante [(ininteligible)] [(ininteligible)]
- A [como]/ [para que vuele asíː/ porque esa es la cuestión/ ¡cómo vuela!/ y lo que no nos explicó si c- por quéː no sentimoːs/ la velocidad
- C [claro]
- A [porque] [van a demasiada] velo[cidad y]ː
- B [(ininteligible)]/ [sí pues]
- C sí pues tú te puedes paraːr y caminaːr [por el avión y no] [se siente nada] pues
- A [claːro]
- B [no naːda]
- A [como]
- C [pero pontu tú] caminas en un bus en movimiento y vas así
- A uy sí pues
- B se siente cuático
- A [mm]
- C [sí pues]
- A entonces [eso no-] eso no sé por qué pasará
- B [qué raro]/// (2) en todo caso
- A m[m]
- B [sientes] cuando baja nomás pero noː
- A claro pero [no cuan]doː- ese es el tema
- C [claro]
- B [sientes la velocidad hacia adelante pues]
- A porque [si la sintieras estarías] s s s
- C [oye unoː]
- B [síː pues]
- C [en uno de los vuelos]/ cuando viajé// eːh/ se pegó un aterrizaje tanː brus[co huevón]
- A [mm]
- C fue como ¡p[ah! y todos hicimos así]
- A [¡qué sustoː!]
- C fue [como oh qué huevada]
- B [woːw]
- C fue mu[yː heavy]
- B [noː]
- A me da miedo esa cuestión
- B ¡qué horror!
- A estos videos de locos que graban cuando se rompió la rueda/// (1.1) no sé si los han cacha[do]
- B [no]
- A como de gente que justo está grabando y ve como vuela una rueda de aterrizaje
- C me cago
- A (risas)
- B yo me- m- [me desmayo] ahí mismo
- C [pero]
- A yo creo que me desmayaría
- B [yo igual]
- C [oːh]
- A preferiría [desmayarme] y no saber qué pasó [porqueː]
- B [algo me da]/// (1.8) [m (risas)]
- A o sea una vez que toca suelo ya es menos peligroso peroː/ imagínate no sé pues que/ es[tés-]
- B [se le caiga] una pieza así
- A claro o se le cai[ga un ala] huevón (risas) huevón qué terrible
- B [¡concha de tu madre!]
- C qué susto/ yo cuando/ viajé en avión/ iba como muy tranquila en verdad/ como queː no me daba coːsa ni nada// como que me daba ansiedad el hecho como de viajar/ pero no deː volar en [el avión] ¿cachái?
- A [ah ya]
- C peroː
- B (ininteligible)
- C no sé yo iba demasiado tranquila en el avión/ pero no pude dormir ni una huevada
- A (risas) §
- C §fue horrible
- A pero primera vez que-
- C fue demasiado incómodo
- A despegó un avión/ me puse a llorar §
- B §(risas)
- A pero no comoː por emoción sino como que/ la presión/ aquí// meː tomó muy sorpresa así
- C aːh
- B [es que es una sensación] [así como que no] sientes con [nada más pues]
- A [sí fue como jah]/ [y me empezaron] a salir lagrimitas y yo como §
- B §demáːs
- A ah ¿qué es esto qué está [pasando?]
- C [pero no así] como de pena/ es [como deː una reacción comoː]
- A [no no no como que me pegó unaː una como la presión del- (ininteligible) moverse]
- B [la- la sensación nueva nomás pues]
- C [como física nomás]
- B s[í]
- A [claro]// no me esperaba que fuese tanː de un segundo a otro porque como que/ parte muy despacito y [de repente se] pega esa subida
- C [claro]
- B sí pues/ [esa es la subida] cuática [pues]
- A [entonces]/ [esa] es la subida que me dejó como mm (risas)
- B y cuando ya estás arriba sientes como ese cambio en la presiónː/ y [se te ta]pan los oídos y sientes como [uoe]ːo
- A [sí]// [y suena ¡tin!]
- C [qué miedo]
- A (risas)
- B es cuático andar en avión
- A sí
- B cuática la sensación §
- C §sí
- A [pero (ininteligible) ha sido de los mejores] [inven]tos posibles
- B [(ininteligible)]
- C [claro]/ [sí]/ [mm]
- B demás/ el huevón que inventó eso es como un genio §
- A §es un genio sí
- C su mente huevón
- A eran unos hermanos pues ¿o no?
- C sí creo que sí
- A eran dos huevones §
- B §mm §
- A §eran esos los del paracaídas (ininteligible) (risas)/ ¿no?
- B no no [unos que hicieron como] una avioneːta
- C [(ininteligible)]
- A sí/ [¡aːh!]
- C [pero se murieron]
- B [como deː]/ como de m-/ huevadas muy livianas así
- C sí
- B [como de madera]
- C [pero parece que se murie][ron porque] como que noː
- A [ih]
- C no diseñaron bien como el aterrizaːje algo así
- B chucha
- A ah [se murieron) por vo]lar
- B [si eso (ininteligible)]
- C no sé [creo- o uno de los dos]
- A [(risas) (ininteligible)]
- C en verdad no estoy segura
- A [(ininteligible)]
- C [estoy inventan][do]
- B [(risas)]
- C (risas)
- A (risas)
- C me caga ese huevón
- A ¿este?
- C lo encuentro- sí
- B lo miro y es facho
- C sí ¿cierto? §
- B §mm
- C pero como de- como que se hace el huevón
- B sí/ se hace el huevón
- C de hecho creo que es comoː// no sé si evangélicoː o opus deːi o/ una huevada así// pero como queː es de una religión así como [(ininteligible)]
- B [m]m
- C oye y ¿qué onda la cara del otro huevón ? §
- B §(risas)
- A (risas)
- C es como que lo hubiese dibujado Tim Burton
- A (risas) [(risas)]
- B [como una] momia §
- C §[(risas)]
- A [(risas)]
- B más encima como que se tambalea así §
- C §síː/ y su corbata como [rayadita como que le combina con el-]
- A [(risas)]
- B [sí]
- C con la vibe
- A huevón qué le pasa
- B ¿te sientes bien?
- A yo creo que o durmió como el hoyo/ o algo le dio
- B siento que en cualquier momento se va a desmayar así
- C se va a desmayar/ oye se acuerdan de ese video de la huevona que se des[maya cuando la están] entrevistando en [las noticias]
- B [ih]/ [síː]
- A [síː]
- B [qué maːl]
- C [y se va para el lado así]
- A oːih
- C pobreciːta// quizás qué huevada le habí- le- le [pasó huevón]
- B [síː]/ quizás qué le pasó
- A un amigo una vez me dijo que/ se indujo elː/ desmayarse
- C ah cuando se hacen así
- A oː[ih] sí eran como tres o cuatro pasos
- C [como así]
- A y lo hicieron como de niños así/ pendejos chicos
- B [ya]
- C [mm]
- A eːh y funcionó huevón [(ininteligible)]
- C [ah hay uno que te apretan contra la pared] aquí el pecho/ así
- A ¿sí?
- C sí
- B oːh
- C [había- estaba] como de moda en internet y [ta- había muchos pendejos hacién]dolo
- B [ah síː]/ [sí pues]
- C [(ininteligible)]
- B mis compañeros lo hicieron/ pero no me acuerdo si (ininteligible) [(ininteligible)]
- C [noː yo no (ininteligible)]
- B no sé si te empujaban así como- como que te hacíanː retener el aire/ no sé cómo era la huevada/ [(ininteligible) co]mo respirar hondo así
- C [sí]
- B te empujaban asíː como un golpe en el pecho
- C de hecho creo que salió [en las noticias que una lo]ca se murió
- A [en laː]
- B ih
- C no sé si en Chile o en Argentina/ peroː/ se murióː una niña
- A a mí me rompieron el// el esternón
- B en volada
- A así con [(ininteligible) no aguantaba el aire]
- B [o de ta como un un paro no sé]
- C es que es como aquí a[rriba]
- A [claro]/ así comoː (ininteligible)/ sí pero (ininteligible)/ (ininteligible)
- B [mm]
- C [mm]
- A pero es- ¿(ininteligible)?
- B sí §
- A §aquí están los tor[nillos]
- C [es que] se supone que [no es que te aprieten]
- A [(ininteligible)]
- C si no que eh eh eh §
- B §[es como un golpe así como]
- C [te genera como una como una presión]
- B [¿una presión?]/ [ya]
- C [ya]
- A este hueso es tan resistente huevón
- B (ininteligible)/ ¿une las cos[tillas?]
- A [ah sí] pues tiene caleta de huesos/ como/ a su a su cuidado así §
- C §[sí]
- A [tieneː]/ venticuatro costillas y/ tiene las dos [(((ininteligible)))]
- B [está todo lo principal pues]
- C [oye pero si]/ si te fracturas aquí (ininteligible) ¿cómo te- cómo-? no te pueden enyesar pues [(risas)]
- A [no]// te pueden inmobilizar nomás
- C (ininteligible) §
- A §pero no con yeso §
- B §tienen que como ponerte así
- C claro
- B (ininteligible)
- A lo mismo con la gente queː se rompeː las costillas/ no [puedes ponerle] un ye[so]
- C [claro]
- B [no]
- C y las clavículas tampoco te pueden enyesar §
- A §no
- B a mi mamá se le trizaron- le trizaron una costilla
- A [y la columna]// y la columna tampoco
- B su hermano ah/ le trizó una costilla porque la ab- la abrazó muy fuerte §
- C §iːh [oye l-]
- B [como que la agarró] la apretó y [la levantó] y se leː
- A [mm]// sí pues/ mi mamá es [súper fla]ca entonceːs
- B [se le trizó]// laː
- C oːh brígido
- B huevón brutoː [(ininteligible)]
- C [la cagóː]
- A [cuando operan laːs] las colum- las columnas
- B [una costilla huevón]
- A [(ininteligible)]
- C [pero sabes qué]/ a mí me me pasa que de repente me abrazan así/ y igual me apretan y yo le digo como ay no me apretes tanto/ porque de [verdad me] [duele huevón un dolor]
- B [síː]/ [a mí igual me daː] [me da como]
- A [sí]
- C [es muy intenso el dolor]
- B [sí]
- A [en las cos]tillas de acá abajo/ [las últimas dos] por lado
- B [son delicaditas]
- A no están enganchada acá adelante// están enganchadas atrás/ [y acá adelante está]n volando
- B [si están para adelante]
- C me cago §
- A §y las últimas
- B [por eso es que como que se pueden hundir estas huevaditas pues]
- C [aːh]
- A [espérate]/ [era la ocho]/ [la ocho nueve diez once y doce]
- C [claro pues]/ [por eso se contrae] §
- B §[mm]
- A ocho nueve y diez once y doce/ las últimas dos están volando/ porque se enganchan de atrás hacia adelante/ [todas suelen en]gancharse de adelante hacia atrás
- C [ya]
- B [sí pues] §
- A §y las ocho nueve y diez/ se enganchan/ en las/ de su número anterior/ tipo la- hasta la siete está enganchada al esternón
- C a[ːh mm]
- A [pero la ocho se engancha en la] siete la nueve en la ocho y la diez en la nueve// entonces son más débiles/ porque no tienen el esternón ni los huesos de atrás pues ¿cachái? §
- B §claro
- A si te pegan tipo aquí/ te las pueden romper con mucha facilidad
- C claro
- A si ya saben dónde pegar §
- B §(risas)
- A acá abajo
- B puntos claves §
- A §sí// y eso es porː eh por anatomía/ por darle espacio al diafragma/ para respirar
- B [claro]
- C [claro] §
- B §[(ininteligible)]
- A para poder re- hacer la respiraciónː/// (1.1) correctamente/ [pero sí pues todas esas] cuestiones de abajo son súper débiles
- B [qué brígido]
- A entonces si abrazas a alguien tipo de la cintura/ de verdad la puedes quebrar así literal[mente la puedes] quebrar
- C [sí pues]
- B qué brígido §
- C §[hay que tener cuidado] con laːs
- A [mm]
- C con los bebés pues/ con las guagüitas
- B síː
- A mm/ las guagüitas (ininteligible)// [(ininteligible) lo de las guaguas huevón]
- C [a mí me da cosa]/ [mi sobrina porqueː]// mi sobrina tiene seis años pero es muy flaquita/ muy muy flaquita
- B (ininteligible)
- C yː siempre que me ve como que corre a abrazarme y/ yo la amo tanto ¿cachái? entonces como que le doy un abrazo muy apretado pero como que le he sentido sus costillitas y me dan nervios porque ¡es tan flaquita huevón!
- B oːh
- C como que siento no séː
- A [que se va a quebrar]
- B [(ininteligible)]
- C me da cosa apretarla
- B demás
- C qué heavy
- A laː/// (1.2) la cabeza de las guaguas// es tanː/ endeble// [(ininteligible)]
- C [(ininteligible)] [si no está formada]
- B [cuando está abierta]
- A sí/ nosotros [tenemoːs- enː] en la u hay un cráneo fetal pues
- B [qué horror esa huevada]
- A as[íː real]
- C [ya]
- A eːh de prematuro/ tiene siete meses
- C ya
- A yː tiene el- o sea eh ps- los huesos los lavaːron y todo qué se yo/ pero las fontanelas/ que son los hoyitos
- C mhm
- A estabanː/ como con/ la telita de fontanela pues
- C ¡ay!
- A y es comoː/ que rebota así/ como una cama elástica
- B wow
- A unaː/ parece como alusa pero elasticada/ se puede hacer así §
- C §[oh oy qué bríːgidoː]
- B [qué huevada]
- A [entonces tú puedes hundir eso nos] dijeron nosotras/ cuando va- se hacen los exámenes a la guagua/ tú puedes como hundirlo
- B oh [¡qué nervios!]
- A [pero es leve] porque si no vas a empezar a tocar eːh las capas del cere[bro que lo recu]bren
- C [claro]
- B [iaj]
- A [pero es como meter el dedo]/ pero se pueden aplastar y no hay problema en que se aplaste// pero (ininteligible)
- B ¡qué horror!
- A que no no creo que podría
- B noː
- C oːy me cago
- B aːh
- C [qué (ininteligible) huevón]
- A [es que las guaguas-] lo único duro que tienen las guaguas/ es la base del cráneo
- B [claro]
- A (ininteligible) de aquí a acá
- B [sí pues]
- A [tienen] dura la base/ yː ni siquiera la parte de aquí/ [solo la base]
- B [es que toda esta parte] tiene queː/ [encogerse] [para meterse en el canal pues]
- A [sí]/ [y lo- la única zona de la- la única zonaː]
- C [(ininteligible)]/ [sí pues si hay guaguas que nacen as- como con la cabeza así (risas)]
- B [sí pues que nacen conː la cabeza]
- A [la únicaː]/ [sí se llama] cabalgamiento eso
- B [((como hundida))]
- A cuando los huesos de la guagua [de la-]
- B [como un] huevito §
- A §mira esta es la fontanela de acá adelante y la fontanela de acá atrás
- B [sí]
- A [¿cierto?]
- C [ya]
- A eːh estos dos huesos están separados por un espacio de [cartílago]
- B [claro] §
- A §[los huesos hacen] así
- B [sí]// a[ːh]
- A [pueden] ponerse uno sobre el otro [sin problema]
- B [qué horror]
- A está está hecho para esoː la cabeza de las guaguas §
- C §[mmh me cago]
- A [(ininteligible)]
- B [y eso no les duele?]
- A hay guaguas que nacen con/ tú le tocas así
- B y tiene [la-]
- A [y es]tá [así-]
- C [quizá] les duele y por eso lloran tanto
- A [eːh vuelve a la] normalidad a los minutos
- B [en volada (risas)]/// (2.4) claro
- A a veces tarda un par de días [peroː]
- B [y de ahí] se cierra
- A y de ahí empieza a cerrarse/ lenta/ la primera fontanela se cierra a los dos meses/ y la otra puede tardar hasta veinticuatro meses