Santiago de Chile, Chile
SCL_003_03_18
20 min, 320 intervenciones, 3.835 palabras
Cómo leer la transcripción
- / // /// (1.2)
- Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
- […]
- Habla simultánea (solapamiento)
- §
- Sin pausa con la intervención anterior
- ((…))
- Transcripción dudosa
- pelado
- Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
- ː
- Alargamiento
- cita
- Estilo directo
- (risas)
- Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
- A hablando del tema del resfrío/ eso es otra cosa/ yo me resfrío mucho también
- B y eres de campo ¿viste?
- A nativa
- B yo creo que es Santiago
- C yo como súper mal
- B [y no te enfermas nunca]
- C [y no me resfrío nunca]
- B pero igual// pero igual te está haciendo mal la falta de/ proteínas y vitaminas y huevadas
- C yaː pero ¿qué tiene? duermo un poco más nomás pues
- B ¿y cómo vas a dormir un poco más?
- C después te muestro (risas) §
- B §la universidad te lo- te lo impide
- A igual y dormir no te alimenta
- C sí// ¿cómo?
- A dormir no [te alimenta pues ]
- B [no te alimenta]
- C ¿y qué tiene?
- B que no [puedes-]
- A [(ininteligible)]/ es muy importante comer §
- B §no [puedesalimentar tus-]
- A [(ininteligible)]
- B ¡están penando! §
- C §tururururú §
- B §[(risas)]
- C [(risas)]
- A ¿qué? ah/ ¿qué sucedió?
- B ya pero eso/ si te alimentas mal/ cada vez vas a necesitar dormir más y más y más y más/ y te va a dar anemia/// (1) como [a mí]
- C [(ininteligible)] dormir eternamente
- A [(risas)]
- B [(risas)]/ qué rico el sueño eterno/// (1.1) ojalá llegue por mí esta noche
- A sobre todo esta noche cuando te vayas a dormir// aːh/ para que mañana amanezca un cadáver [al lado tuyo]
- C [Dross]
- B oːy ¿te imaginas?/ oːy pero igual sería rico dormir en-/ dormir en la muerte/ morir en el sueño/ yo siempre he querido morir [así]
- C [o] sea no sería rico sería nada
- A mː sí
- B por eso pues [imagínate]
- A [no te] darías cuenta de que [te moriste]
- C [sí pero]- o sea sería/// (2.6) menos
- B pero es marvilloso [en] comparación a otras formas de morir pues
- C [peor]/// (1.6) ya pues pero por eso pues hay-/ es en comparación a/ relativo a algo pero tampoco sería rico
- A mi abuelo se murió de algo así pues/ yo no sé en verdad si sufrió/ es que tenía asma/ entonceːs/ y también era hipertenso/ entonces/ como queː cuando le daban crisis de asma se le subía la presión era §
- B §claro §
- A §una cosa era que llevaba a la otra/ entonces un día en la mañana eːh/// (1.2) es que fue muy raro en verdad/ porque fue un domingo muy normal/ hacíamos nuestra vida normal él se fue a acostar nos dijo buenas noches blablablá/ al otro día lunes en la mañana nosotros nos íbamos al colegio/ y siempre le decíamos como adiós abuelo y no sé qué/ yː él nos respondió y todo y después cuando yo llegué a clases/ eːm// no sé iba a recién empezar como a las ocho y cuarto y me llamó un tío así comoː/ muy desesperado/ y yo dije como oːh no importa si a mi abuelo igual le pasan estas cosas con que además se va a recuperar mi abuelo vivía conmigo// eː pero en verdad él no se recuperó y cuando llegamos a la casa había muerto/ yː no habló nada/ soloː-/ solo mi mamáː con mi abuela que también vivíaː-/ o sea/ sí porque después murió mi abuela/ (risas)queː lo intentaron como ː poner- sí o sea el inhalador y todo pero nada funcionó yː/ murió
- B oːh §
- A §fue muy extraño y no sé// y al principio fue difícil asociar queː estaba/ porque no se lo llevaron [de ahí hasta queː] llegó el ataúd y todo
- B [claro pues]/// (2.8) así es la vida// que cuático
- A y la cara cambia de forma// nunca había visto un muerto// en vivo y en directo §
- B §ay yo he visto muchos muertos y todos son diferentes// vi una-/ no me acuerdo/ de qué se había muerto esa niña/ pero estaba toda moraːda y muy hinchaːda y fue el primer muerto que vi/ y me asustó caleta/ y después cuando vi a mi abuelito como que se veía muy normal/ cuando vi a mi abuela ahora hace-/ hace menos tiempo
- A mhm
- B como ¿dos años? en volada/ eːh se veía demasido linda/ como que estaba sonriente/ así y muy estiradita como se le fueron todas sus arrugas/ y comoː/ muy bonita/ como aːh/ estaba terrible feliz
- C (ininteligible)
- B sí/ ¿cómo?/ por fin [aːh]
- A (risas) [aːh]/ (risas) [(risas)]
- B (risas) [(ininteligible)]
- C no yo el primer muerto que vi fue el hermano de un compañero cuando iba en básica/ iba como en segundo de básico y el hermano que tenía como dieciséis y se murió/ yː fuimos a verlo a su casa/ yː tuvieron la brillante idea de hacernos pasar a ver el muerto §
- B §¿pero por qué hacen que un niño de segundo de básico vea un [muer-]?
- C [no] sé nuestro profe era súper idiota
- B que ni siquiera es como de su [familia]
- A [¿qué?] ¿los [profes?]
- C [más] encima eraː/ estaba como muy extraño lo habían puesto como muy mal tenía la boca como abierta/ y los ojos abiertos así
- B aːh ¡qué horrible! §
- A §noː
- C (ininteligible)
- A (risas)
- B (risas) §
- C §como veían que teníamos miedo y (ininteligible) un viejito muerto
- B como un [viejito]
- C [muy] pasivo así comoː/// (1.7) no se veía mal
- A un viejito muerto §
- B §(risas)estaba como un viejito muerto/ qué buena descripción huevón
- C ay el último muerto que vi fue don Mario cuando lo fui a ver
- B ¿quién es don Mario?
- C el caballero que vendía cerca de mi casa/ yː que [murió]
- B [¡aːy]! ¡de veras!
- C al que le compramosː// antes de irnos a Chiloé §
- B §el hijo
- C nieto §
- B §¿era su hijo? §
- A §era su nieto/ igual es raro como reaccionan algunas personas ante esas cosas/ porque-/ el primer funeral al que fui en mi vida/ en verdad igual debo reconocer que estaba así comoː como
- B [ansiosa]
- A (ininteligible)/ y fue cuando murióː mi abuela/ otra abuela/ yː y tenía ocho creo/ y entonces todas mis tías/ que eran sus hijas lloraban y era la mamá de mi papá/ y mi papá igual estaba muy mal/ pero a mí me producía mucha curiosidad así como uːh murió/ como que no-/ me costaba asociar [el proceso de vida] a muerte de- no sé
- B [(ininteligible)]// [claro]
- A entonces yo no lloraba solo miraba/ después cuando murió mi abuelo/ que fue en el dos mil trece/ eːh fue extraño porqueː/ nunca me había imaginado la vida como uːn-/ sin mi abuelo porque yo vi- había vivido siempre con él
- B sí pues
- A entonces tampoco tenía ganas de llorar ni nada/ porque- es que es raro como uno se enfrenta a esas cosas/ porque al menos para mí era como wow murió sí dejo de estar ¿cachái?/ pero no por eso voy a hacer el escándalo de la vida y voy a llorar pues/ oːh ¿por qué? ¿por qué?/ porque se supone que igual es algo natural y tiene que [pasar]
- B [mhm]
- A lo asocié a muchas cosas en fin/ y después cuandoː murió mi abuela/ que fueron comoː seis meses después de que murió mi abuelo §
- B §[noː]
- A [eːh] ahí ya fue más extraño porqueː/ era demasiada la ausencia en mi casa como queː
- B sí pues/ sin ninguno de los [dos]
- A [claro] y como que ahí me entró la pena/ pero más de porque muri-/ o sea entendiendo de que era porque estaban muertos/ me daba pena como la ausencia y lo vacío que se sentía la casa ahoːra y que mi mamá estaba como más soːla y como todos estamos [más solos]
- B [sí pues]
- A pero eso/ la muerte es algo complejo (risas) §
- B §mm claro/ síː la gente como queː la ve tan lejana
- A síː y en verdad es como lo que más fácil no puede ser
- B está todos los días al lado de [nosotros]
- A [como que] ese cable falla esto explota y nosotros
- B ¡por favor! §
- C §oye hablando de muerte los funerales de campo/ o sea no de campo
- B oːh son los mansos vaciːles
- C síː o sea yo cuando se murió mi abueloː/ igual en Cajón/ mi familia de allá igual es como de campo// y yo no entendía por qué al final estaban todos haciendo asado [y] tomando y [bailando]
- B [sí]// [cuático]
- A real en el de mi [abuelo pasó eso]
- B [pero es que] [en el campo es como la] celebración de la vida de la persona pues
- C [(ininteligible)] (ininteligible)
- B no es tanto la pena por la muerte o sea [así lo entiendo yo]
- C [es que estaban] todos llorando y un rato después todos comiendo así como [felices]
- B [claro] porque iguaːl [lloras] pues
- A [es que] al final yo me he dado cuenta que// dentro del mismo funeral es como queː tamp-/ el muerto igual pasa a segundo plano en algún momento/ porque tú empiezas a ver a- a ver gente que no veías hace mucho tiempo/ y como que a contar tu vida y la historia y no sé qué/ como o ¿te acuerdas de cuándoː habíamos salido con él? y blablablá/ y empiezan como a revivir historias o a contar otra historia aparte entonces/ es como que ya el funeral deja de estar y empieza como la otra parte ¿cachái?
- B la de los [vivos]
- A [claro la de los vivos]
- B [que quedan]
- A evidentemente porque ¿qué vamos a hablar nosotros de muerte?// pero sí eso pasó en mi casa había demasiada gente y como queː/ nunca había visto tanto auto junto y tanta gente [llegan]doː
- B [(risas)]
- A eːh también había asado yː había gente que hasta terminó ebria(risas)/// (1) [porque-] porque empiezan a llegar los vi- los viejitos chichas de todas partes pues es como
- B [síː]
- A me acuerdo de uno que llegó así como ¿dónde está mi amigo? ¡quiero verlo! (risas) §
- B §noː
- A y sí/ habían tías que decían como yo no voy a dejar que pase ese viejo borracho blablablá/ y fue como yaː sí ːvenga yo lo [acompaño porqueː]
- B [pero tienen qué] pues
- A exacto si al final mi abuelo igualː hablaba con él/ así que (risas) eso
- B si él los conocía/ uno no le va a estar negando la amistad a la gente
- A es interesante igual tengo que reconocer que habían cosas que me daban risa y eso es lo chistoso de las emociones/ no sé si chistoso pero curioso/ porque estáis como en ese contexto de oːh estoy triste porque murió alguien/ pero al mismo tiempo pasaron cosas que te hacían reír (risas) y era gracioso
- B síː yo me cagué de la risa en el velorio de mi abuela/ no sé si se llaman velorio o funerales
- C velorio/// (1.1) es el momento en el que está como ahí cuando la gente lo ve/ [y el funeral] es la ceremonia cuando dicen como se murióː blablablá vamos a enterrarlo
- B [¿y el funeral?]/// (4.7) aːh ya/ oy qué cortito el funeral y qué largo [el velorio]
- C [sí el] velorio es largo pues de hecho hay veces que los velan como por tres días
- B a mi abuelo lo velaron tres días huevón y yo los tres días en la iglesia por la [chucha]
- C [oy] yo cuando velaron a mi abuelo/ estaba en una salita de la iglesia pues/ el- el cuerpo
- B ya §
- C §así como una salita igual graːnde/ debe ser como tres veces esto
- B yaː
- C yː hay una salita al lado de esa que era del porte de esto/ donde yo dormí
- A [¿por qué?]
- C [en unas sillas]/ porqueː era en Cajón pues y yo vivía en La Florida// yː no sé por qué fui yo el que fue/ la cosa es que estaban mi papá y mi mamá// ellos estaban ahí en- en al- al- al- lado y yo estaba ahí durmiendo al lado solo- al lado delː// del cadáver
- B (risas)
- C y acomodé como dos tres cuatro sillas/ y todavía me acuerdo de ese- de ese momento me acuerdo muy bien/ y me tapé con la chaqueta de mi papá estaba cagado de frío todo incómodo
- B ¿y cuántos años tenías ?
- C ¿nueve? ((creo que iba)) en tercero de básico// de- desperté en la mañana como para ir al colegio y mi papá se encerró en el baño y no quería abrir la puerta
- B noː
- C y con mi mamá/ abre la puerta
- B oːy ¡qué tris[te!]
- C [sí]ː fue triste
- B [creo que] nunca he vivido una muerte así
- A [qué difícil]
- B porque mi abuelo cuando murió murió de cáncer/ entonces esperábamos que se muriera casi// y mi abuelaː/ también pues era muy viejiːta/ tenía alzhéiːmer/ se había quebrado la cadeːra y ya ni hablaba casi pues/ y ya estaba muy ida/ y estaba como con neumoníːa como muy en la mierda/ y hace días que llevaba así como que/ empezaba a cerrar los ojos y hablaba del túːnel §
- A §oh
- B de verdad así cuático/ y que su esposo la estaba esperaːndo/ y decía el Pedrito me está dando la mano// pero vaya con el Pedrito pues le decía mi mami/ porque ya esperábamos puro que se muriera si estaba súper mal/ y le decía pero es que yo no me quiero ir todavía pues/ le decía no se vaya entonces pues/ y cachái que fue su último nieto a conocerla/ o sea// a ella conocerlo porque la guagua ni la vio/ y se murió// como queː le llevaron la guagüita a las nueve de la mañana y las once de la mañana se murió// y nos dijo/ un ratito antes nos dijo así como/ ya pues ya no tengo nada más que hacer pues
- A ja
- B y mi mami le dijo ¿[le va a dar- le va a dar la] mano al Pedro?
- A [me muero ahora me muero]
- B sí// le dijo voy a- me está invitando a bailar/// (1.1) yː y su esposo había muerto hace años pues/ y se fue con el Pedro/ pero fue todo-/ todo muy pacífico/ porque estaba acostadita/// (1.2) yː empezó como a respirar mal/ llamamos a la ambulancia porque mi tía quería llevarla al médico para salvarla y la huevada/ como que la subimos a la ambulancia y se murió/ pero muy pacífico/ me agarró la mano e hizo ahhhay murió
- A eso igual es como muerte en vivo y en directo creo que eso no lo [he llegado a ver]
- B [pero fue todo] muy suave así mː como que nos contaba todo lo que iba pasando/ nos decía que el túnel era como de arenita/ y ella andaba sin zapatos/ que habían florcitas al lado// y que allá estaban todos nos decía/ uː y está la no sé cuánto la no sé cuanto el no sé cuánto y estaban/ todos los viejitos que había conocido y que se habían muerto// y fue muy cuático yo ahí creí en el túnel
- A igual me llama la atención en verdad es que cuando yo me muera aːh a mí-
- B [(risas)]
- A soy de la hipótesis o teoría o lo que sea que uno puedeː imaginar mientras estás vivo respecto a la muerte/ como que si me muero no me gustaría llegar a ver a la gente que vi en vida qué aburrido/ en verdad es como que quiero morir y morir ya [sea-]
- B [y descansar pues] huevón (risas) §
- A §si vas a quedar para el cielo para el infierno para lo que sea comoː de en otra forma/ viendo algo desconocido/ no como oːh hola abuelo aquí nos volvemos a encontrar así como (risas)
- B pero igual yo creo que es lo que-/ como que se da lo que uno espera porque igualː
- A na ¿en serio?
- B o sea yo creo
- A ¿en serio? (risas)
- B (risas) me he- me he muerto pero noː-/ no estaba consciente de mi muerte (risas)
- C en mi vida- en mi vida pasada
- B pero si estuve unos segundos muerta pero [volví a vivir]
- A [¿quéː?]
- C ¿cuáːndo?
- A ¿cuán[do?]
- B [cuan]do nací pues// si me dejó de latir el corazón y por eso tajearon a mi mami pues
- C aːh
- B pero estaba muy guagua/ no me acuerdo §
- A §(risas)
- B (risas)/ hace muchos años
- A no vi el túnel ahí todavía no conocía a nadie/ [¿qué?]
- B [no pues (risas)]
- A [(risas)]
- B [la cagó (risas)] §
- C §(ininteligible)
- B [aquí en el túnel]
- C [a la guatita de mi mamá]
- B mi cordón umbilical lo está esperando (risas)
- A (risas) [(risas)]
- C los ovarios todos los órganos de tu mamá [(ininteligible)]
- B el pene de mi papá
- A (risas)
- B qué enfermo
- A qué chistoso (risas)
- B pero sí// la muerte/ ojalá morir durmiendo/ (risas) conclusión ojalá morir durmiendo hoy
- A [(risas)]/// (3.9) [(risas)]
- B [antes de entregar] ese trabajo de hidro
- A mː no sé yo creo que lo mejor que podemos decir en lugar de decir ojalá morir hoy es como pensar cuandoː/ en el día después o en la hora después de que haya sido ya la fecha de entrega de tu trabajo/ porque después ya solo va a quedar// lo que venga [te fue bieːn o mal]
- C [las consecuencias]
- A da lo mismo pero vas a seguir ahí con vida
- B pero van a venir más trabajos pues
- A pero van a venir más momentos donde vas a estar libre de nuevo/ van a venir más vacaciones
- C oye si la vida es así ¿tú crees que [cuando-]?
- B [pero] qué foː[me]
- C [pero es que mira] piénsalo así/ [cuando no existían estas cosas cuando-] cuando éramos un animal cualquiera
- B [yo soy muy floja para vivir]
- C la vida era súper terrible eras- vivías estresado dormías poco [porque hab]- habían depredadores
- B [(ininteligible)]
- C tenías que salir a cazar y comer repoco/ tenías que caminar mucho antes de descubrir que podías plantar tú la comida
- A ya igual entretenido
- B síː (risas)
- C es básicamente lo mismo que ahora [solo que ahora nosotros nos alimentamos]
- B [aparte no creo que saliera a cazar] porque el patriarcado es de hace muchos años y los hombres no más salían a cazar
- C pero tenías que salir a recolectar
- B qué rico
- A qué rico (risas)
- C y ahora es lo mismo solo que nosotros inventamos las cosas que nos estresan
- A uːy es que me cae mal el estrés
- B es que de verdad yo siento que soy muy floja para vivir pues/// (1.5) me da flojera todo// entonces
- A ya igual yo te entiendo/ porque mi cosa favorita en la vida es hacer nada/ y tener que hacer nada es como estar acostada mirando el techo §
- B §es- es- los filósofos hacían eso/ y eran las mentes [más brillantes]
- C [yaː pero] los filósofos tenían plata pues
- B (risas) perdón por no nacer en cuna de oro (risas) ¿ah?
- A perdón por ser una filósofa pobre (risas)/ yo no lo pedí yo [nací po-(risas)]
- B ¿¡[la igualdad] dónde está!?
- A bueno como sea la cosa es que tener que enfrentarse a el- al constante esfuerzo/ de ir a la universidad de cumplir con las responsabilidades y después de trabajar/ a mí me frustra me pone a como-// ah
- B si de verdad vie- ((que pudiera)) ir a viajar
- A es que ni siquiera viajar porque eso también implica un esfuerzo pues/ como que [yaː- yo- colapso pues ]
- B [aːh yo sí haría ese esfuerzo]// [tal vez] no soy tan floja
- A [es que-] es que como que síː me gusta la idea de conocer y uːh ¡qué bonito! peroː// no sé ordenar las cosas planificar dónde me voy a quedar aːh qué lata
- B la huevona floja
- A no sé me fastidia un poco mucho en realidad
- B no yo ese- ese esfuerzo síː estoy dispuesta a hacerlo// quizá- es que quizá en estos momentos tengo demasiada flojera como para [siquiera-]
- A [puede ser]
- B (ininteligible)/ pero bueno/// (1.1) ¿y tú?
- C ¿yo qué?
- B ¿harías el esfuerzo de planificar un viaje?/// (1.4) ¿te gustaría ir a viajar por el mundo en una casa rodante?
- C sí
- B qué lindoː [síː en una casa rodante]
- A [yaː en una casa rodante] es distinto/ porque vas en tu casa
- C síː pues
- B y que se alimente deː aceite de cocina// mira qué recursera
- C pucha qué lata no tenemos bencina vamos a tener que hacer unas papas fritas
- A (risas)
- B pucha
- A [(risas)]
- B [sopaipillas]/ [¡qué lata!]/// (2.1) oyː ¡qué rico!
- A igual se puede transformar en una lata si hay cuarenta grados de calor/ y tú tienes que estar friendo papas fritas
- B [peroː]
- C [pero (ininteligible)] frío
- B síː te vas al sur/ vas- pasáis a unrestaurant y pides el aceite yː-
- C el aceite lo venden
- B ¿real?
- C vamos eːn el restaurant deː-
- B huevones ordinaːrios ¿cómo [vendes tu basura]?
- C [pero si con el aceiteː] haces jabones pues
- B m- que- ¿síː?
- A yo no lo sabía
- B si hay una fundación de niños que hacen jabones// parece que es la fundación (ininteligible)
- C pero hay empresas que compran el aceite (risas)
- A pero si es de niños me imaginé como niños haciéndole jabón
- B sí
- C o seaː es que sonː
- B soːn niñoːs
- C con síndrome de down [((parece))]
- B ¿[con] síndrome de down parece?
- A mː
- B queː es comoː una terapia y juntan plata con eso// de los jaboncitos
- C sí (ininteligible)
- B lo he visto en Facebook/// (2.5) cuando no tengo nada que hacer// o cuando tengo muchos trabajos y quiero evadir responsabilidades// sí mayormente en esos momentos aːh// cuando no tengo nada que hacer// como que no veo Facebook// Facebook es un vicioː/// (1.4) por eso hacen publicidad en Youtube pues
- A es que no solo Facebook (ininteligible)
- C no síː son las redes sociales en sí el vicio
- A ya mira yo borré Instagram y Facebook de mi teléfono/ no porqueː fuera así como aːh qué adictivo ni nada solo porque mi teléfono es muy chanta y no tiene memoria// la cosa es queː en Facebook siempre estaba así// como no viendo nada/ y ahora cuan- que no lo tengo como queː no sé/ no sé estaba pensando en comprarme una bicicleta/ entonces estoy todo el rato viendo bicicletas
- B perdiendo el tiempo viendo bicicletas// solo mirando
- A sí pues (risas) §
- B §vitrineando
- A es como que ni siquiera es el problema/ bueno quizá sí no sé/ quizá el problema [soy yo]
- C [yoː]
- B aː §
- A §yo Facebook [(ininteligible)]
- B [no eres tú no eres tú no eres tú soy yo]
- C [yo cacho que soy adictivo comoː]
- B soy adictiːvo [aːy]
- A [(risas)]
- C [noː pero entre comillas]
- B [no me coman]
- A [(risas)]
- B soy adictivoː
- A pero quizá la palabra era [soy adicto]
- C [adictivo]
- A [(risas)]
- C [adicto]/ [soy hermoso]
- A [(risas)]
- B [adictivo (risas)]
- C [soy adicto]// como aː no sé/// (1.5) revisar el-/ notificaciones/ no tener algo
- B oːye eres terriːble [pues]
- C [porque cuando] desinstalé Facebook e Instagram el año pasado// revisaba el correo/ si no revisaba el correo revisaba un curso a ver si tenía notificaciones
- B ¿tú vives? §
- C §y si no revisaba- [(risas)]
- B [vives] del resto
- C no no es que viva del resto
- B [síː te tiene que llegar alguna notificación para seguir viviendo]
- C [es que no puedo dejar las cosas así]/ [es que no puedo dejar las cosas así]/ [comoː-]
- B [es que] puede llegar algo importante
- A un correo que me decía que se me cancelaron las [clases]
- C [nːo]/ no puedo dejar las cosas comoː/ no vistas/ por así decirlo
- B ¿transtorno obsesivo compulsivo?
- A ¿tienes todos los correos abiertos?
- C sí
- B [oːa]
- A [yo] tengo como dos mil [sin leer]
- B [¿real?]
- C sí pues
- B el otro día a mi la Carla [me dijo] así como [tienes no sé]
- C [de hecho] [y ahí también] me di- ahí- ahí también me di harto cuenta porque una vez me senté a vaciar- a abrir todos los correos
- B [eres terrible]
- C [(ininteligible)]/// (1.7) ay hagamos un experimento de si- de si escuchan/ hablemos todo este rato de algoː específico
- B oːy ¿de veras?/ ¿cachái queː?/ los micrófonos del teléfono y esas cosas// como que escuchan lo que tú estás diciendo y después en base a eso te muestran publicidad
- C ¿nunca te ha pasado por ejemplo que estás hablando por ejemplo de comida de perro y te sale publicidad de comida de perro?// de hecho a mí me pasa hace mucho [tiempo-]
- A [o sea] a mí me pasaba que cuandoː/ no sé/ cuando queríaː comprar zapatillas/ y p- ponía comoː zapatillas Falabella/ como que después todo se me llenaba de zapatillas/ veo zapatos [por todas partes]
- B [pero igual] eso es en base a [tu búsqueda]
- A [pero claro] eso lo asociaba como a mi búsqueda [peroː]
- B [peroː] hay veces en que
- A pero igual [no tiene sentido porque] yo soy muy influenciable yo veo una coca- a mí ni siquiera me gusta mucho tomar bebida
- B [una cosaː]
- A pero yo veo un comercial de Coca Cola y es como oh wow tengo ganas de tomar Coca Cola// y no/ porque soy muy influenciable entonces como que a veces digo como oːh quiero comer manjarate y en verdad después sí me sale un manjarate