Querétaro, México
QRO_010_03_19
16 min, 275 intervenciones, 2.232 palabras
Cómo leer la transcripción
- / // /// (1.2)
- Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
- […]
- Habla simultánea (solapamiento)
- §
- Sin pausa con la intervención anterior
- ((…))
- Transcripción dudosa
- pelado
- Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
- ː
- Alargamiento
- cita
- Estilo directo
- (risas)
- Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
- A (in)vestigas su noːmbre y quién es y todo eso ¿no? §
- B §lo acosas
- A pues síː
- B pues sí (risas) §
- A §(in)vestigas quién es/// (1.6) aː buscar en redes sociales
- B esteː
- A y es que es diferente/ ahí siː §
- B §bueno es que los hombres como que de repente/ hay unos como que sí son muy directos y otros como queː §
- A §se tardan un buen §
- B §dicen puras tonterías (risas)
- A es que ahí es donde está/ ahí es donde empieza a- a hacerse todo así §
- B §mhm
- A es que también es diferente si te gusta alguien que es tu amigo y de repente te dices ¡chin! este me está gustando/ a que tú veas y digas es que está bien boniː to y verlo es maravilloso y que empiezas a hablarle/// (2.1) bueno dejémoslo como un extraño ¿no?
- B sí mejor un extraño §
- A §entonces tal vez empezar a hablarle
- B hay que preguntarle a Sele ¿cómo ligas Sele?
- Anonimización anon
- B ¿ignorando [a todos]?
- C [aish] §
- A §claːro
- C ((platicar a las personas))
- B yo igual Sele
- Anonimización Anon
- C ¿no viste mi tuit?
- B sí por eso te digo
- A ¡cuánta agresividad! (risas)
- C síː (risas)
- B ¿por quéː Sele?
- Anonimización Anon
- B ay Sele
- Anonimización Anon
- B eso no se hace §
- A §pero bien que tienes a alguien ahí (de)trás de tus huesitos
- B oh// ay su cara de [noː (risas)]
- A [tú lo sabes todos lo sabemos(risas)]
- B ya para qué te haces Sele
- Anonimización Anon
- B (risas)/// (1.7) esteː
- A haber// paso número uno/ puedes mandarle un mensaje/ ¿no?
- B ¿mandarle un mensaje?
- A o sea bueno/ puede que te hagas amigo de él por tus redes [sociales]
- B [ah ok]
- A un mensaje ¿no?
- B ay ¿ya le pusimos que le hablaste? §
- A §ah eso es como empezar a hablarle §
- B §ah ok empezaron a hablar/ ajá
- A por historias
- B buscar pretextos según para hablarle
- A ajá
- B sí ¿no?/ (risas)
- A buscar pretextos-/ buscaːr pretextos
- B eːsteː
- A la otraː
- B es que uno- bueno es-/ es que también/ han pasado que/ cuando te gusta alguien/ lo ignoras
- A (ininteligible)
- B (risas) entonces no sé queː
- A (ininteligible) ¿no? §
- B §¿qué?
- A como un diagramita de esos como deː// ¡no sé!/ (ininteligible)/ no has visto esos deː/ ah/ pues/// (2.7) como de sí no y te lleva como que [(( ))] §
- B §ah ya [oye síː]
- A y podemos traerlo impreso/ y que/ y que lo vayan viendo/ y lo proyectamos
- B ajá
- A y lo traemos bien grande-/ no eso va a ser [mucha lata]
- B [eso va a ser mucha]/ pero sí lo podemos traer a lo mejor impreso a las
- A a las [¿dos?]
- B [dos]// a las dos
- A y así como mostrar diferentes caminos
- B [ajá]
- A [¿no?]
- B o sea tener uno ellas y nada más uno nosotros
- A [ajá] §
- B §para que ya/ nos vayamos ubicando
- A ((sin)) apoyoː/ de un esquemita ¿no?
- B sí/// (1.1) oye está muy bien eso ¡ah!
- A ¿qué más?/// (3.3) empezar a hablarle/ entonces/ o sea/ tres// tres punto uno uno// empezar/ mandarle un mensajeː/ esteː/ decirle a un amigo que le hable
- B [mandar a un amigo ajá] §
- A §[mandar a un amigo que le hable]/// (5.2) que le hable
- B a mí hubo una vez en una fiesta ya iba en la secundaria ¿no?// pero yo estaba en los quince años de una amiga// y llegó un chico/ y me empezó así a preguntar y me dijo oye ¿cómo te llamas?/ y ya le decía mi nombre// y después// aːh no era muy rara §
- A §y todos contando sus historias amorosas aquí
- B (risas)// (risas)/ y ya así me iba preguntado todo eso/ y ya hasta el final me dice/ es que le gustas a mi amigo y dice que si quieres salir con él y yo de// ¿qué?/ aːh (risas)/ m en una fiesta// y ya esteː después me dijo/ sí es uno que trae una camiseta de pumas y yo de ¡ay no manches! hay un buen de gente/ yː pues no estoy viendo quién §
- A §[(ininteligible)]
- B (ininteligible) (risas)/ ((perdón que)) noː gracias/ y después no sé cómo consiguió mi número/ y me dio mucho miedo/ y lo bloqueé (risas)
- A (ininteligible)/ entonces comoː/ como contacto visual ¿no? y todo eso §
- B §ay sí
- A contacto vis[ual]
- B [es lo que] más me gusta cuando// estás en ese proceso
- A sonrisas/// (1.6) esteː/ ¿qué más?
- B pero el contacto visual/ sería/ haber/ te gusta alguien después- primero contacto visual
- A ajá
- B y después ahora sí hablarle
- A y ahí sería comoː/// (2.7) y así ¿no?
- B ajá
- A okey
- B esteː §
- A §y luego ya pues como que le gustas también
- B y si lo hacemos de una vez elː/ diagramita o sea [empe]zar a hablarle
- A [(ininteligible)]
- B o ignorarlo
- A liːgueː mexicano// de algo como- de algo gringo que ya ves que dices como ¡ah! hola mucho gusto soy Paola/ ¿quieres ir a cenar mañana?/ y es como de ¡ah! sí por supuesto así como quién eres eres un acosador [(risas)]
- B [síː (risas)]
- A entonces número uno// ver a alguien
- B ver a alguien (risas)/// (1) encontrar a tu presa
- A y luego(ininteligible)
- B hacer contacto visual- ese sí es §
- A §(ininteligible)
- B contacto visual/// (11.9) ay su cara de(ininteligible)/ sí// sí/ gracias/ (tos)
- A sonrisas/// (2.9) y ahí podemos meter algo del lenguaje [corporal]
- B [mhm] §
- A §[o quizá]
- B [mhm]
- A eh/ y clichés
- B y clichés §
- A §así como de hacerse así en el cabello §
- B §eso no lo he visto que/ queː/ las chavas hagan eso/// (3.3) ¿tú hacías eso con tu novio Citlati? ¿cuando estaba conquistándote? §
- A §ay! y Gonzalo yo éramos raros (risas)
- B (risas)
- A o sea/ igual o sea hace- hace ya un añoː/ ya platicábamos mucho/// (2) bueno/ un poquito antes/ habíamos ido él (ininteligible) Colón/ fuimos a- al santuario del soriano §
- B §[ay ¡qué bonito!]
- A [y de ahí nos fuimos a unaː] una carne asada en su casa/ entonces una chava- una- la hermana de este chavo/ al parecer (ininteligible) esteː/ comoː/ como sillones inflables que se inflan- son como bolsotas entonces tienes que correr para que se llenen de aire/ (ininteligible) las amarras
- B ay no maːnches (risas)
- A estábamos jugando/ estábamos platicando/ y yo había ido con Gonzalo/ todo el día/ y platicábamos un buen un buen §
- B §ajá
- A platicábamos un buen// y a mí- él me gustaba pero era como como umː// y ese día/// (1.6) así/ me dice/ no pues vamos a armarlo ¿no?/ y así/ yː/ y haz de cuenta (ininteligible) que de repente caí encima de él/ y yo ay no qué pena/ y ya me quité
- B ajá
- A y después lo volvimos a inflar/ (ininteligible) de aquí a quién sabe cuánto tiempo duraran/ y estuvimos ahí/ (ininteligible) platicando platicando platicando/ platicando/ se desinfló tanto que terminamos acostados en el piso con las piernitas así [(risas)] [(ininteligible)] y en ningún momento nadie hizo nada
- B [(risas)]/// (1) [(risas)]
- A o sea nada/ estuvimos platicando y así/ y yo así de aːh/ ya bésame maldita sea
- B por qué te tardas
- A pero yo tampoco quería hacer nada ¿no?/ y así estuvimos mucho tiempo/ o seaː/ realmente ((nosotros nunca)) nunca nos coqueteamos mucho/ o sea platicábamos un ((buen))
- B pero a lo mejor había como que miradas [¿no?]
- A [mhm]
- B o sea puede no haber coqueteo pero/ miradas son [las que como que]
- A [ajá] y como que sentía §
- B §ajáː
- A pero como que no estaba muy segura por lo mismo que no había como un-/ un proceso
- B ajá/ (risas) §
- A §entonces ya realmente ya cuando nosotros) empezamos a salir ya bien/ pues fue porque oye me gustas ah pues a mí también (ininteligible) me gustas/ y ya (risas) §
- B §(risas) §
- A §o sea pero si platicábamos un buen/ ((y por supuesto))
- B yo no sé por qué cuando me gusta alguien lo ignoro (risas) como que no me gusta que se den cuenta que me gustan
- A aːh ya
- B o sea es como de ¡ay!/ no/ no mejor voy- mejor vete para otro lado/ no
- A es que también (ininteligible)
- B sí/// (2.3) no yo no soy buena para ligar// le estaba preguntando a Lis/ y me dice ay Nati yo tampoco soy buena para ligar y yo
- Anonimización Anon
- B Lis necesitamos ideas para esto porque si no
- Anonimización Anon
- B y le preguntaba a varios de la facultad y según no saben ligar/ y fue como que de no manchen
- A por eso es una facultad de solteros §
- B §exacto
- A se apagó mi teléfono
- C lo vas a hacer por tus ganas/// (1.7) o sea lo vas a hacer porque tú quieres y tienes ganas de hacerlo [(risas)]
- B [(risas)]/// (2.4) Seːle qué groːsera [(risas)]
- Anonimización Anon
- C [porque tienes ganas]
- A (risas)
- C (ininteligible) porque es más divertido
- B no manches Sele
- Anonimización Anon
- A ¡ah! y- aquí va-/ aquí va algo es como ¿lo conoces?/ sí no/ y luego si no lo conoces investigas quién es/ y si [lo conoces]
- B [mhm]
- A ¿tienes gomas?
- B [esteː]
- A wow tienes un buen de plumas o sea
- B noː// son-// bueno sí son plumas pero son los colores já también/// (5.1) mmm
- A aːh aquí vamos a ponerle sí/ y acá no/ acá buscar/// (1.2) buscarlo en redes sociales/ ¿no?
- B mhm
- A buscarlos eh
- B (risas) §
- A §en redes sociales yː agregarlos// ¿no? §
- B §sí
- A acá pues un noː
- B haber/ ¿dónde estabas?/ señales/ lo conoces sí// hablarles ahora sí ¿no?
- A ajá/ entonces/// (2.6) y luego vaː// una vez que hiciste esta o acá y si sí lo conoces pues equis ¿no?
- B pues empiezas a hablarle más [¿no? o sea o como-] es que es como
- A [(ininteligible)]/ ajá
- B como darles señales
- A ajá
- B pero como qué señales
- A pues es es como
- B mm §
- A §sigues con el contacto visual
- B mhm
- A y también como/ comenzar a hablarles ¿no?/// (7.4) y aquí podemos poneːr/// (1.6) ¿eres tímido? sí no
- B (risas) ¡ándale! eres tímido
- A eres tímido/// (4.9) así para no vernos/// (1.7) síː/// (1.4) noː/ pues hablarle/ mandarle mensajes
- B mhm/// (2.3) darle indirectas/// (2.3) y si sí eres tímido
- A ignorarlo
- B mhm (risas)
- A eh o hablarles directamente/// (4) en persona
- B a ver Sele ¿qué más haces?
- Anonimización Anon
- B te grabamos en este §
- C §aːh ya
- B ah porque te lo quitan verdad §
- A §((buen)) de ejemplo
- B sí Sele eres la perfecta para
- Anonimización Anon
- A Sele se la pasa ligando
- Anonimización Anon
- B (risas) estaría bien Clara/ una que no es tímida y-/ y Sele
- Anonimización Anon
- B ah a ver Sele
- Anonimización Anon §
- B §¿qué haces? (risas)
- A ajá y acáː/ si no eres tímido hablarles en persona/ sí ¿no?// ah y acá/ ignorarlos §
- B §mhm
- A o decirle a un amigo ¿no?
- B ignorarlos o decirle a un amigo o también
- A ajá
- B hablarles pero por-/ mensaje o sea no di- noː así en persona aquí sería hablarles ya en persona así/ que ya sabe/ pues que tema §
- A §mandarles mensajes/ y tal vez aquí como mandarles mensajes pero como con un pretexto ¿no?
- B ajá
- A mandar mensajes
- B mhm// oye va a estar muy relargo este diagrama/ pues ya noː es comoː
- A ajá/// (1.3) coːn/ pretextos
- B ah sí y ya aquí podemos poner ya como que las formas de ligar ¿no? o sea las frasecitas que utilizamos §
- A §ajá §
- B §y ya para qué [(ininteligible)]
- A [y luego aquí ya] comoː/ invitarlos a salir ¿no?/ ¿tal vez? §
- B §mhm/// (1.2) aquí sería invitarlos a salir si no eres tímido los invitas a salir
- A tal vez después de todas estas dos §
- B §mː
- A o sea ponle tú que como que sí les gustas/ y luego ya [invitarlos a salir]
- B [ajá]/ ponte que tú// y tenemos- ¿tendremos que explicar si no les gustas?// es que si no les gustas pues ya no haces nada ¿no? §
- A §síː o sea como que ya tienes que ser consciente
- B (risas) §
- A §mira o sea finalmente aquí pues tal vez les gustas o así
- B mhm/// (1.2) (risas)/ (tos)
- A entonces ahí ya ahí tenemos
- B mhm
- A ¿no?/ y ahora// ahora la segunda parte puede ser como las fraases comunes/ ((ya inventemos este))/ también §
- B §va va va
- A (ininteligible)
- B pues este sí puede ser el de-/ ¡ay no! es que no/ el de desarrollo no quiere que hablemos tanto nosotras
- A no pero pues aquí de qué vamos a hablar/ o seaː// ¿cuánto nos tardemos? ¿cinco minutos?
- B bueno pues este lo podemos poner aquí ¿no?
- A no porque hay que introducir con un video o algo así §
- B §ah sí cierto
- A y luego frases comunes ¿no?
- B mhm
- A y aquí podemos poner-/ podemos hacer como un- es que yo sé que es como muy tardado// pero como ese que aparece en el videíto que vimos de las peores formas de ligar que salía como hola linda ¿cómo estás? así como con globitos de texto [se veían bonitos ¿no?]
- B [ah ¿esas cositas así?]// ajá// pues ese sería nada más como- eso sí los podemos hacer ¿no? [podríamos hacer]
- A ¿sabes qué podríamos hacer?/ hacerlas como en cartulina bueno es que también no sé qué tanto tiempo puedas/ ((no sé de cuánto tiempo)) dispongas y así/ y poner/ justamente/ comoː/ conquista/ y buscar/ como/ algo/ o como sexo/ y que ellas vayan distinguiendo
- B mhm/// (2.1) oye sí
- A y ya les platicamos aquí podemos mencionar una o dos
- B pues sí/ sí lo podemos- bueno yo digo que sí puede ser/ o sea de-// de la que sea (risas)
- A y teːngo/ ah pues déjame ver tengo una prima que se la pasa ligando en tinder/ entonces creo que tiene screenshots y que-/ que me los mande/ y nada más los hacemos grandes y [los recortamos] y los imprimimos en hojitas
- B [ajá]
- A ¿cómo ves?/ oː ¿o no?/// (1.7) es que es mucho ¿verdad?
- B sí pero pues ya- en una cartulina no creo que nos tardemos tanto o ¿sí? o sea hacerlo- nada más con puro plumoncito y hasta ahí podemos hacer así la formita del ese- [o sea bonita pero]
- A [no o sea y aparte en una cartulina salen un buen]
- B [ajá]// pues lo hacemos así
- A ((nos sentamos aquí deː))
- B oye sí/ la podemos hacer ahí/// (2.7) (tos)
- A entonces aquí seríaː/ cortejoː
- B pero ahí ¿cómo hablarían ellas? Ya hasta es que/ (tos) o sea/ o sea estaba- está bien peroː/ ¿cómo le vamos a hablar?// o sea cómo vamos a hacer que hablen ellas
- A ¡ah! pues que ellas nos expliquen por quéː- ¿por qué pusiste esa ahí?/ o sea podemos darle a Claudia cuatro y a Celi cuatro
- Anonimización Anon// Anon
- B aːh okey ya- ya ya ya entendí
- A ustedes decidan/ en dónde van §
- B §ajá §
- A §y luego van a explicar ¿por qué las pusieron ahí?
- B ah va
- A ¿no? §
- B §sí ya ya
- A versus buscar sexo
- B (tos)/// (3) las frases esas nos las mandamos hoy por mensaje/ ¿no?/ para ver
- A ajá §
- B §porque ahorita siento que las sacaríamos nada más así rápido ((y de)) §
- A §ajá
- B no estarían bien/// (1) (tos)
- A no pues hay que ponerlo todo en la planeación
- B mhm
- A se seleccionaráːn