Querétaro, México
QRO_002_04_18
20 min, 735 intervenciones, 4.046 palabras
Cómo leer la transcripción
- / // /// (1.2)
- Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
- […]
- Habla simultánea (solapamiento)
- §
- Sin pausa con la intervención anterior
- ((…))
- Transcripción dudosa
- pelado
- Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
- ː
- Alargamiento
- cita
- Estilo directo
- (risas)
- Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
- A es todo entonces para laː
- B ¿y qué vas a [organizar?]
- A [posada]
- C o ¿qué hay? (ininteligible)
- B ¿o qué?
- A pues no s- ah dulces/ para las bolsitas vamos a entregar bolsitas
- B [(ininteligible) ¿aguinaldos?]
- C [ay síː síː]
- A [síː aguinaldo yo quiero aguinaldo]/ pero para ahí [que se haga-] que se pida la po- que se pida la posada así afuera de dirección o de
- D [pero no mancheːs]
- B [(ininteligible)]
- C [ay afuera de dirección sí la pedimos a la directora a Claudia]
- A [es el nuevo director (risas)]
- B [(ininteligible)]/ directito de- no a la chingada
- A pues sí ahí en algún salón o qué se
- D pero entonces
- B ¡ay pongan estaciones! §
- C §ay y que vengan a pedirnos pasada aquí al cubículo
- B uy sí (risas)
- A uy sí cómo no (risas) §
- C §(ininteligible)
- B su travesíaː
- A su travesía ahí y se encuentran el diablo ahí en dirección (risas)
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- B [(risas)]
- A [no vayan váyanse (ininteligible)]
- C te disfrazas de diablo
- B sí
- D que los dé en la estrella §
- A §[(ininteligible)]
- D [(risas)]
- A (ininteligible) ahí te ponen una estrella allá arriba [(ininteligible) (risas)]
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- A en el tercer piso (ininteligible)
- C [allá donde nos andábamos peleando si se podía subir o no]
- D [(ininteligible) (risas) sí] §
- A §amarrado para que no te vayas a caer (risas)
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- C aːy aunque esté amarrado se va caer §
- A §¿verdad que sí? va a terminar cayéndose y claro que se va a romper la cosa que la sostenga ahí (risas)
- B sí eso es muy lindo
- D pasará/ (risas) de seguro (risas)
- A la van a encontrar ahí tirada wey
- D [(risas)]
- C [cómo] a negarlo la verdad
- B aːy no sé
- D pero ¿cuánto- cuánto costará eso? o sea darle [aguinaldo a todos]
- C [(ininteligible)]
- A [sin dudas (ininteligible) dirección (ininteligible)] nosotros te vamos a pegar en elː
- D [(risas) amarrarla de hecho (risas)]
- B ¿dirección te va a dar todo eso?ː §
- C §a ver aguanta [¿ya hablaste con dirección?]
- A [dirección oː] no po (ininteligible)
- B (risas) pero te aviso que (ininteligible)
- A pero pues le tengo que decir qué es lo que vaːmos a hacer no le puedo decir ay pues apóyennos me va a decir sí pues dime qué// o sea tú y tú lo sabes Deniaː tú lo sabes
- C [(risas) o sea sí pero me refiero a que si estás asegurando que sí nos lo va a dar]
- D [(risas)]// [sí yo ya escuchaba el golpe (risas)]
- A sí no nos la da se lo pedimos a rectoría]/// (1) o a la FEUQ/ que es más difícil pero re- confío más en rectoría (risas) §
- C §¿por qué? ¿porque está Carito?
- A Ay FEUQ es bien pendeja aːh ¿qué?/ (risas) ya yaː ya iba a empezar ahí aː
- D [(risas)]
- B [sí seguro (ininteligible)] §
- C §su (ininteligible) y tu estatuto [yaa]
- B [(ininteligible)]
- A no pero pues sí Carito nos apoya/// (2.7) y (ininteligible)
- B ¿pero nada más eso vas a hacer?/ ¿con tu pinche semana? §
- C §¿no vas a aprender inglés? (risas)
- D (risas)
- A sí pues ¿qué más? §
- B §no séː digo
- C vamos a ser la sociedad de alumnos de las fiestas §
- A §ah no todavía faltaː
- B ¿vas a hacer fiesta de navidad?
- C así con un pinche brillo en los ojos (risas)
- D diamantina (risas)
- A noː
- D no ya estuvo
- A no son divertidas las fiestas en las que no te diviertes
- D [ay sí]
- B [(risas)] ¿qué andas haciendo?
- D [(risas)]/// (1.1) no pues no (risas) §
- C §no sí la neta noːno no fue divertido
- B (ininteligible) no así estabas
- A ¿Denia? ah sí Denia sí estaba muy triste
- C síː pues es que desde ahí desde las cinco
- A desde las cinco
- B estaba hasta la madre así como de
- C a la u- a la una ya me quería ir (risas)
- D [toda sobria]
- A su (ininteligible) disfraz de Ho- de de- ¿cómo se llama?- de estudiantes [deː de Howard Zombie]
- B [ay sí]/// (1.1) (risas) sí
- D (risas)
- B oːh §
- C §y Denis yoː yo fui porque quería verte tomar yo me lo paso muy bien ¿eh?/ (risas) muy buena fiesta me divertí mucho
- B pero no lo has visto tomar/ ya organiza una tú para que nos podamos identificar yo
- C la de fin de curso es que no sé si organizarla
- A ah [síː] es cierto
- B [aː h síː]
- C yo quiero mariachi ¿eh? te aviso
- A [mariachi]
- C [nada más que me venga] a cantar la Bikina
- B hay que organizar algo deː de graduación para la generación (risas)
- D [(risas)]
- C ¿sí se van a tomar fotos ustedes?
- B sí
- C ¿me las puedo tomar con ustedes?
- B [síː yo digo]
- C [es que mi] mamá quiere una
- A ok
- B pero ya la pedimos
- A (tos)
- C yː cuánto tengo que [pagar]
- A [pero no impor]taː
- B nada más sería cosa de que [cuando vengan]
- A [ah sí]
- B no sé [cuando vengan]
- C [¿cuándo vienen?]
- B [oːy] no sé cuándo es el siguiente pago
- A [nunca (risas)]
- B no sé cuándo es [el siguiente pago]
- C [¿cuánto es?] §
- A §el día de la fecha §
- B §depende del paquete/ yoː por la mía pagué mil cuarenta/ pero porque no pedí un paquete §
- A §noː solo quiero- o sea la fotito mía y de miː grupo
- D [(risas)]/// (2.4) [(ininteligible) (risas)]
- A fotito(risas)
- B ¿y le puede poner estudios literarios aunque no sea de estudios literarios?
- D (risas)
- A yo creo que sí
- B yo digo que sí
- A estudios literarios
- C aːh y nos mandas unaː copia cuando estás en dos grupos
- B (risas) a mí- a mí me vale vergas o sea mi mamá dijo yo quiero una foto y ella dijo ya la pago [yo mira ya está]
- A [(ininteligible) está] (risas)
- D [sí yo también]
- A (tos)
- C mi papá me dijo yo no quiero tu foto (risas)
- A me pasas las de tus hijos me pasas las del insti (risas)
- B (risas) me pasas las del insti// (ininteligible) rechintó [(risas)] §
- C §[y ya miraː] poneːs puros villancicos y (ininteligible) ya tendrías a todos así
- A [síː va a ser el Adeste Fideles] El borreguitoː ¿cómo se llama ese?
- B sí// (risas) la de la Mari Morena
- A [la Mari Morena]
- D [(risas)] yo tengo mi cassette porque [(risas) tengo un cassette] (risas)
- A [(ininteligible) oyendo las canciones (ininteligible) estaba súper genial (risas) (ininteligible)]
- C [aah yo también tenía uno de (ininteligible) tierno]
- D (risas) aːy sí
- C yo tenía uno de esos cassettesmás viejitos todavía un beta §
- B §aːy [¿de los gorditos gorditos gorditos?]
- A [mː]
- C mː eran como más chiquitos no sé §
- B §(ininteligible)
- A ok debemos de- debemos establecer uːn un día deː ¿cómo se llama? deː eso lo voy a terminar haciendo yo de todas maneras
- B así todo sufrido así comoː §
- A §un día de atención ciudadana paraː
- C atención [ciudadaːna (risas)]
- D [(ininteligible) (risas)]
- B [y protección civil (risas)] §
- C §te pones un chaleco (risas) §
- A §(ininteligible) atención al siguiente estar ahí en el cel- eːn laː en laː ¿cómo se llama?
- C pañuelo §
- A §en el pañuelo
- B recibiendo las quejas
- A sí viendo las quejas para- porque necesitamos poner nuestraː s- nuestrasː- nuestros- instruc- nuestros formatos de quejas de cafetería y transporte
- B ¿ya las sacaste?
- A noː ya las tengo pero no las hemos podido poner porqueː donde las ponga se van a volaːr se van a mojaːr
- B o seaː alguien se tiene que poner [para pedirlas]
- A [entonces]
- B [(ininteligible)]
- C [aah yo digo que te pongas una] botarga (risas)
- B si quieres podemos- mira le puedo decir a los de identidad universitaria
- A (tos) ay síː hay que ve- traer a los gatos a un aː- un evento
- D (risas) (ininteligible)
- A [(ininteligible)]
- B qué emoción(risas)
- C (ininteligible) ustedes van a ser los que [(ininteligible)]
- A [(tos) ajá]
- B no sí pero si necesitas las botargas o identidad dime y les digo que suban me deben muchos favores
- A [ok (ininteligible)]
- B me deben muchas cosas/ [(ininteligible) sí así es esto] hacen pura pendejo (ininteligible)
- A aːh sí me imagino (risas)
- D entonces o sea esoː lo vas a poner ahíː enː bueno en lo que [pensabas ponerlo por ahí (risas)] (ininteligible)
- A [(ininteligible)] para que [dé miedo (ininteligible) (risas)] §
- B §[(risas)] (ininteligible) se va a mataːr (risas)
- D [(risas)]
- C [oye y entonces] ¿ya no se va a hacer lo deː los botes de basura? es que ya ves que Rita lo planteó a dirección §
- A §vamos con eso primero a arreglar eso// yo p- planeé el jueves// bueno igual lo voy a tener que hacer yo así que [lo voy a decir va a ser el jueves a la una] ajá
- D [(risas)]
- B [(risas) lo dice así de todos inútiles o sea yo] §
- C §y ahí está luego chillando (ininteligible) es que tengo [que hacer todo (risas)]
- A [(ininteligible)]
- D [es es que nadie viene a las juntas (risas)]
- C (risas) es una junta [consigo mismo]
- A [les pregunté a qué hora podían (risas)]
- B [un espejo]/ [(risas)]
- C [(risas)]
- A [un espejo]/// (1.2) voy a ir al baño §
- B §[(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)] §
- C §qué bonito te quedó el apunte
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- A (tos)// el jueves a la una/ son todos los jueves a la una/ una hora
- C ¿todos los jueves a la una?
- A mm para atender como peticiones y para ver lo de la/ yo opino que ahí nos den sus quejas/ que las anoten [y no las (ininteligible)]
- C [opinas pero dices] que tú ya lo armaste todo [(ininteligible)]
- A [(tos) no pero ¿qué opinan de eso?
- D sí/ yo
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- A o sea igual esto es para quejas y para cualquier cosa sea/ ((como que ahí))/ pero para lo de loː las quejas de transporte y de cafetería// ¿qué parec- qué les parece que seː?/ ¿que se llenen ahí?/ decirles queː que vamos a estar ahí y que las guarden y que vengan aquí aː/ que vanganː ese día ahí a llenarlas
- C mhm
- A ¿qué opinas Rita?
- B pues tal vez
- D mhm
- C ((o sea)) tienes [que ver si funciona porqueː]
- A [(tos)]// [(tos)] §
- C §si nadie se queja cómo crees que van a guargar su [queja para cuandoː]
- A [tengo una queja yo tengo una queja]
- D pero es que es diferentes cuando [ya hay alguien queː]
- A [(tos) sí]
- D [encargado de que hablen y que sí lo van a hacer] ajá
- B [(ininteligible)]
- C pues hay que probar/ y ya si no lo cambiamos
- D entonces ¿cómo va a ser?
- B oye ¿qué pedo con la cafetería?/ no me molesta peroː ¿qué?
- A ¿de qué?
- B o seaː ¿es la que se va a quedar ya?
- A no lo sé que algún día se tiene que ir/// (1.3) pero no [está queriendo]
- B [¿y se le va a renovar el contrato o no?]
- A [ellos] quieren que se les renueve/ porque pues se supone que le están inviertiendo mucho [y le quieren invertir máːs]
- B [pues no tienen tanta gente]// o sea sí peroː/ tú sabes queː La pócima tenía muchísimo más gente
- A entonces lo que vamos a hacer es una consulta/ (ininteligible) porque quieren quedarse/ y dirección quiere que venga Románica pero Románica [(ininteligible)]
- B [no Románica no]
- A (ininteligible) llegar acá Románica
- B Románica no va a subir aquí eh? §
- A §¿por qué?
- B porque Románica estaba en Prepa Norte y yo la saqué
- A ¿sí? §
- D §[(ininteligible)]
- C [(risas)] §
- A §y yo la sa[qué]
- B [sí]
- A la mandé a la chingada [(risas)]
- B [sí] se fueron a la verga
- A (tos)/ entonceːs no Claudia está enamorada de Románica
- B (tos)/// (1.9) [claro]
- A [luego] voy a ver cómoː/ cómo va a ser eso si lo va a hacer ella si lo vamos a hacer nosotros
- B [lo tienen que hacer ustedes]
- A [¿si lo vamos a hacer nosotros?]/ vamos a hacer primero una consulta para ver si se queda o no/ por [ellos ellos] quieren eso
- B [pero es que]
- A pues lo que voy a decir pues que decidaː/ lo más seguro es que no porque pues la mayoría está inconforme/ y decirle yo no puedo [hacer nada]
- B [pero entonces] ¿qué? §
- A §y después se haceː §
- C §el concurso otra vez [¿no? la convocatoria]
- B [es que ¿sabes cuál es el pedo?]/ ese [que tarda un chingo] en subir otra cafetería y en [adaptarme]
- A [(tos)]/// (2) [es que ese es el problema] por eso estaría bien que se quedara §
- C §mhm
- B pues se están tratando de adaptar empezaron a [vender sushi]
- A [(tos)]/ mhm
- D (risas) es intentar adaptarse
- C (risas) §
- B §pues síː empezaron a vender cosas como súper orgánicas y así/ bueno tienen reguetón (ininteligible)
- C [(risas)]
- A [eːh]
- C [cuando no combina con lo orgánico]
- B [ajá exacto]/ (risas)
- A ay como en laː como enː Galerías
- C ay síː/ su tienda toda fancy
- A [y el reguetón allí bien perreado]
- C [y reguetón]
- B [(risas)]
- A ah sí creo que era en Mac también donde tenían reguetón [y (ininteligible) estaba perreando]
- C [aːh sí estaba perreando (risas)]
- D [(ininteligible)]
- A [estaba solo y estaba perreando] §
- C §[(risas)]
- B [se ve que sí]
- A se ve que sí les dieron/ (risas)
- B [gente deprimida]
- C [y no]sotros allá afiera del Liverpool
- A pues sí
- B (risas)
- A (tos)/// (1.1) okey/ sí tenemos pendiente lasː ¿cómo se llama?/ el plan paraː/ reciclaje y todo eso// [como no pu-]
- B [¿qué paso con las botellitas] laː?
- A [ayː lo perdió Camila]
- B [(ininteligible)]
- C ¿¡lo [perdió¡?]
- B [no mames]/ [qué pedo ¿qué hizo con eso?]
- A [(risas)]
- C [¿cómo lo pierde?]
- A [elː no las vende-] las botellas las fue a vender/ peroː perdió elː costal
- B ¿cómo chingados pierdes un costal [de ese tamaño?]
- C [de ese tamaño]
- A es queː/ según la chica se lo llevó a su casa pero después la corrieron de su casa/ [y ya] no fueː
- B [(risas)]
- D [(risas)]
- A [ella no estaba] y entonces (ininteligible)
- D la corrieron [de su casa]
- C [oye qué] triste suena todo esto
- A [(risas)]
- B [(risas)] §
- D §[pero nosotros preocupándonos por (ininteligible)] [(risas)]
- A [(ininteligible)] §
- B §[(ininteligible)]
- C [(ininteligible) y nosotros aquí preocupados por el] costal §
- D §[ay la pobre chica]
- B [la corrieron]
- D ahí en las calles
- A [(ininteligible)]
- B [(risas)]
- D [(risas)]
- C [como en Costco] §
- B §[(risas)]
- C [ahora todo tiene sentido]
- D [(risas)]
- A [(ininteligible) un puente]
- C [(risas)]
- A [no pero no era] de aquí o sea rentaba con sus primos/ yː la sacaron de ahí/ y ahora está rentando en otro lugar/ [(risas)]
- C [(risas)]/ [aːh pues es que sonó bien feo lo corrieron de su casa sin su mamá]
- A [(ininteligible)]
- B [(risas)]
- A [y quedó embarazada y pues]
- D (risas)]
- B [(ininteligible)]
- C que se llevó en t-/ el costal [a su cama y todo (risas)]
- D [(risas)]
- A [(ininteligible)] que había echado todas sus cosas ¿no? de ahí
- B [(risas) ya me voy]
- A por toda la calle [lo iba arrastrando]
- B [(risas)]
- C (risas)
- B [(ininteligible)]
- C [sí]// (tos)
- A (tos)/ sí necesitamoːs necesito que alguien me ayude paraː/ [eːh no no para elː]
- C [obtener un costal (risas)]
- A continuar con las brigadas porque eso lo- porque era la de (ininteligible)/ la deː laːs// tapitas/ [la de los plumones] de Marilynː
- C la de los plumones// y de [loːs colillas]
- A [y la de las colillas]
- B [(ininteligible) dónde está la de las colillas]
- D [ay la de [(ininteligible)]]
- C [no pues es que es queː]
- A [vamos a poner algo ahí]
- D [es que sí no mames] §
- B §aquí sí (ininteligible) con la mía
- D (tos)/ es que porque no hay botes [sí o sea no]
- B [noː] §
- A §[necesito que alguien me ayude a que oːrganice eso]
- B [(ininteligible)]
- D [yo]
- A y pedir a algunos jefes de grupo que l-/ se ayuden porque/ fue fue iniciativa de ellos y entonces les voy a pedir que pues nosotros no tenemos tiempo de hacerlo/ pero que nos ayuden aː §
- B §(ininteligible) §
- A §a conseguir con a- pues/ a hacer el- el plan nosotros los apoyamos pues con todo lo que necesiten
- B [va quienː]
- A [vamos a empezar a comprar] y entonces necesito que alguien se haga responsable de eso// Denia o Daisy
- D ¿por qué me mira siempre?
- A porque te tengo aquí [en frente]
- D [(risas)]
- A (ininteligible) en serio te- voy a voltear/ ay chicos entonc-/ [(ininteligible) (risas)]
- B (ininteligible) muy bien
- C (risas)
- A (tos)// (tos)
- B ay ya sé quién es Dylan es uno que siempre decía me gusta mucho la obra y yo así de está bien [culera]
- A [(ininteligible)] §
- B §está bien [sangrienta y todo]
- A [no a lo mejor ese era h-] a lo mejor ese eraRoque/ [te juro que estuvo enamorado de tu obra]
- B [aːh yaː]
- A (tos)/// (1.3) sí hasta invitó a sus amigos de ingeniería y vinieron aquí nada [más para verla]
- D [(risas)]
- C [uoː] §
- A §en la tarde ahí me los [encontré en el camión (risas)]
- B [aːh ya sé quién es]/ ya sé quién sí sí es ese wey/ porque me empezaron a preguntar de [qué significa el barquito] y yo así de/ ¿tú qué crees [que significa?]
- A [(risas)]// y así (ininteligible)
- C no creo poder organizar eso porque tengo que organiza el foro
- A (tos)
- B ¿de qué va a se el foro?
- A ese es otro c-
- C deː enseñanza de español
- B órale
- A Daisy
- D ¿y qué tengo que hacer?
- A pues nada m-/ ayː tú no eres buena para organ[izar]
- C [(risas)] no
- A nada olvídalo/ [(risas)]
- D [(risas)] §
- A §no es cierto pues que te organices con/ algún equipo de jefes de grupo y que formen un plan deː/ de trabajo paraː/ poner boteːs para p-/ saber cómo se van a poner laːs/ cosas en elː pañu- en el pañuelo para que no se vuelen o para queː/ estén ahíː como/ [(risas)]
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas) quién (risas)] §
- C §[(risas)]
- B [uhmː(ininteligible)]
- D [uhmː(ininteligible) se volvió muy confuso (ininteligible)]
- A [(ininteligible)] §
- C §[(ininteligible)]
- A [primero necesitamos como puntos de recolección]
- C [(risas)]
- A yː
- C mhm
- A pueːs contenedores/ entonces que te organices con (ininteligible) para ver qué contenedores van a- vamos a conseguir/ y dónde los vamos a poner// yː para la recol-/ bueno solo paraː establecer como una recolección// y ya
- D unjú
- A ¿te lo avientas Daisy?
- D pues bien
- A ento- te v- entones tienes que ir mañana tienes que ir a la junta de jefes de grupo para [presentarte para que seː]
- D [(risas)]/ [¿el lunes?]
- B [mañana te está diciendo]
- A [¿qué les parece el el lunes?]
- D [¿mañana?]
- A ¿qué les parece lunes [o viernes?]
- C [(ininteligible) (risas)]
- A [¿lunes o miércoles?]
- C lunes
- D en cualquiera de los dos
- A tenía algún inconveniente por el lunes pero no me acuerdo por qué
- C pero si tú propusiste el [lunes en el grupo]
- A [y no sí es cierto]
- D [ya ya les pusiste que (ininteligible)]
- A [no es qué ay cierto bueno el lunes]
- D era eso
- C seguro es tu junta de FU
- A (risas) ay sí
- C (risas)
- A lunes necesitamos doːs/ dos eh dosː horarios
- C para qué
- A de once aː una y deː tres a cinco
- C ¿el lunes?
- A ajá// son t- son dos juntas/ para la mañana y para [la tarde]
- C [ah]
- D oye pero [(ininteligible)]
- A [(ininteligible)]
- C [no es no o sea(ininteligible) por mí está fantástico (ininteligible) le voy a tener que decir a Mili que no voy a poder estar en su clase otra vez]
- A (tos)/ [por eso te (ininteligible)]// [por eso- por eso les pregunto a ustedes]
- D el punto es que yo sí tengo cosas que hacer]
- B ¿qué [tie- qué] tienes que hacer?
- A [(tos)]
- D tengo que hacer mi servicio/ [no no]
- B [ay ¿(ininteligible) estás haciendo?] §
- A §[pero que solo estás en la mañana]
- D [¿ah?]// lo estoy haciendo en el [fondo]
- C [(ininteligible)]
- D [tipo fatal]
- A [(ininteligible)]
- D pero ya todos [(ininteligible)]
- B [(ininteligible)]
- D (risas)
- C sí entonces tiene que ser lunes a fuer[zas]
- D [y] hoy no fui
- A [por] qué
- C los demás días son [de clases]
- B [por esta junta]
- A [Daisy tú] nunca estás en la mañana
- D mm en la mañana no hay proble[ma]
- A [ok]
- C [de] once a una y luego de tres a cin[co]
- A [mhm]
- C y de una a tres hago Tecal
- A [(ininteligible) tengo clases]
- D [(risas)]/ [no manches]/ no yo ya [(ininteligible)]
- C [yo ten]go clase de once a una
- D bueno pues tráeme tacos/ bueno yo tengo el tratado con [(ininteligible)]
- A ¿qué les parece de una a do- [a once en vez de doce?]
- D [y si falto le debo tacos] (risas)
- A sí está bien
- C vas a faltar
- B ¿con quién apostaste? ¿con Mari?
- D con Dani (risas) §
- C §[y de una a tres hago Tecal ya quedó mañana]
- D [no (ininteligible)]
- A [(ininteligible)]
- C [(ininteligible)]
- D [(risas)]
- C ya apuntaste lo delː/ reciclaje o no sé qué
- A sí aquí está (ininteligible) de encargada
- D (risas)
- B [(ininteligible) sí]
- D y lo que entendí pues
- B (risas)
- C (risas)// y trae un bote de basura
- A [(ininteligible)]
- C [una bolsa]
- D [(risas)]
- C negra
- A [(ininteligible) sellada] §
- D §oye pero eso de los plumones [y ya]
- A [(tos) (ininteligible)]
- D [díganselo a todos]/ díganselo a todos los maestros porqueː
- C yo ya estoy guardando todos mis plumones// sí
- B yo sí (ininteligible)/ que yo también estoy guardando todas mis colillas a ver dime a dónde las [voy a ir a (ininteligible)]
- D (risas)
- C oye ¿pero los plumones?/ ¿van a ser plumo[nes y a parte tapitas de] plumones?
- A [(tos)]
- C o [¿van juntos?]
- A [no sé] hay que peguntarle al-
- D ¿a Marilyn?
- A mira (ininteligible)
- B te digo es que sí necesitamos saber [dónde tirar] las colillas o sea yo lo tiro donde dice papel ¿no?
- D [¿pero qué quieren poner?]
- B sé que ahí no va/ peroː/ pues ¿en qué otro lado la tiras?
- A Daisy yo estaba pensando que pusiéramos una- una botella aquí/ y luego le pegaras [otra la mitad la mitad así]
- D [no mames]/ [qué inteligente]
- A la mitad así [y la pegáramos y que (ininteligible)]
- C [ayː sí cierto]
- B [eso sí es inteligente]
- C [sí]
- A [(tos)]
- D ve ya [wey]
- B [mientras] esté fumando así a huevo [porque mira] pinche gente horrible
- A [sí]
- C yo también estoy organizando por detrás mi foro (risas)
- B (risas)
- A ay sí
- C está organizando [todo]
- A está toda loca ni sabe por dónde empezar y ya quiere traer a los ponentes y ni tiene [feːchas (ininteligible)]
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- B gritándole a Denia ¡no sirves para naada!
- C (tos)/ por eso te pedí ayuda Denis
- A (tos)/// (1.3) (tos)
- B [¿su papá de Carito es chef?] yo no sabía
- C [es un foro de ː]
- A mm mm
- D [no es muy peque-] o sea ¿no es como dirigido a muy pocas personas eso?
- B pues somos pocos
- D pues sí pero [(risas) por qué no (ininteligible)]
- A [(ininteligible) el papá de Carito] es chef o solamente es como elː
- C no la que esː la encargada es su tía/ el papá de [Carito es el mesero]
- A [aːh]
- B aːh [chido chido]
- A [okey]/// (1.3) (ininteligible)// (risas)/ a ver (ininteligible) ya no me sirve/ (risas)
- B (risas)
- C (risas)/ [¿qué le mandaste mensaje a su papá o qué?]
- A [quiero hablar con la]/ [quiero hablar con la dueña de (ininteligible) (risas)]
- B [(ininteligible)] §
- C §¿qué le mandaste mensaje a su papá o qué? (risas)
- A tráigame un refresco [por favor]
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- A [(risas)]/ ay Denis
- B (risas)
- A (risas)
- B o sea sí pero no mames [(risas)]
- A [(risas)]// no es cierto es broma/ ah sí/ bueno ya por u- por último/ bueno es que [no sé si (ininteligible) ya]
- D [(ininteligible) lo último]
- A no sé si (ininteligible) ahorita porque son actividades para la siguienteː/ [el siguiente semestre]
- C [siguiente semestre]
- A tenemos que planearlas y hay actividades buenas hay actividades grandeːs/ como nuestra brigada de promoción deː la facultad
- C [yː]
- A [Rita ya estás] invitada a la brigada deː/ a la brigada [Aurora Cabrera]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- B [(risas)]
- A [(risas)]
- B [(ininteligible)]
- D [y también] la del Día de la [Lengua Materna]
- A [(tos)]/ nos vamos a recorrer todo todo elː/ todo elː todo elː/ estado
- D (risas)/ (ininteligible) §
- A §(tos)
- B [(ininteligible)]
- A nos vamos a quedar una nu- nos vamos a queda una tarde noche eːn/ San Joaquín §
- B §sí [voy]
- C [aːy] síː
- A [(tos)]
- D [voy] [obvio]
- A San Joaquín o enː o enː
- C [Jalpan]
- A [(ininteligible)]
- D [(ininteligible)]
- B [(ininteligible) donde sea]
- A [¿qué les parece?]
- C [ay Pinal (ininteligible)]
- A [no quiero Jalpan yo quiero San Joaquín]
- D [(ininteligible) Pinal
- C ayː[y qué (ininteligible)]
- D [(ininteligible)]
- A (tos) §
- C §vamos a Concá
- D [ahí igual]
- A [vamos a ir a Concá] §
- C §vamos a las flores
- B ¿vas a estar en brigadas?/ ¿de FEUQ?/ o ¿cuál brigada [es?]
- A [no] esta es una brigada nuestra pero para promo-/ para promocionar las carreras
- B ah qué bonito
- A es[tás invitada tú] porque invité a
- B [qué vengan]
- A as- alː equipo De Sangre y De Barro para que presente esa y quieren presentar tu monólogo también
- B hasta la puta madre de ese mo[nólogo]
- A me dijeron y yo les dije (ininteligible) anota a Rita también/ tiene un monólogo/ [(ininteligible)]
- B [ya ya anota a Rita]
- A (risas)
- B buena con el monólogo
- A (risas)/ entonces pues laː idea es llevar como por lo menos cincoː/ cinco de cada carrera
- B sí §
- A §que pues or- org- y organizar algo ahí// (tos)/ y ustedes [son]
- B [¿cuándo?] §
- A §¿cuántos son? ¿cuatro de la LELIT? ¿no? y ¿dos de inglés? o [algo así]
- C [dijo que en enero o febrero]
- B [¿cuatro de LELIT?]
- A ¿o tres?
- B somos tres de LELIT
- A [ah] okey tres de LELIT y dos de inglés
- C [¿cuándo sería?]
- A [Rita]/// (1.3) (tos)// es- eso es lo que estaba pensando/ porque yo quería hacerla a pr- a finales de este mes pero pues ya es muy pronto ya es
- B pinche Denis casi todo/ [(ininteligible)]
- A (tos)/ y Carito me recomendó que fueraː a principios de enero// porqueː/ para llegarle a los que están en sex- a los que están en sexto y a los que están en cuarto
- B unjú
- A peː ro a principios de enero muchaː/ este por ejemploː los C- los CBTis §
- D §[sí sí muchos están cerrados]
- A [y los COBAQ todavía no entran a clases]
- C [ay sí es cierto]
- A [entonces solo sería ir aː] solo sería ir a prepas UAQ
- C [oh]
- B o sea que [¿hay que ir a prepas UAQ?]
- D [no entonces a finales en finales ya están]
- A [anjá]/ prepas UAQ es [obligatorio]
- C ¿a finales de qué?
- D de enero [(ininteligible)]
- A [(tos)]
- C [COBAQ y CBTis entran hasta febrero]
- A [con prepas UAQ no hay problema]
- B [no]
- A unjú
- D (ininteligible)
- C y COBAQs/ [también]
- A [hasta] febrero también ¿verdad?
- C sí/ pero es que no nos [conviene ir en febrero]
- A [(tos)]/ ¿por qué?/// (1) [(tos)]
- C ¿no vas a hacer algo por el Día de la Lengua Materna también?
- B [vamos a hacer algo por el día de San Valentín]
- A ay sí es en febrero
- D pero además ¿cuándo [empiezan a ir lo de los (ininteligible)?]
- C [sí y lo del foro también es ese día]/ (ininteligible) es parte [deeː (ininteligible)]
- B [échale échale échale]
- A ¿ah y tú a ti se te ocurrió hacerlo eseː esa fecha?
- C [no] no se me ocurrió a mí Pilar me dijo [que]
- A [(risas)]// [ay pues] le puedes decir que no
- C que ya le dijeron así a Claudia
- A [pues le puedes decir que no]
- C [que ya está contemplado así]
- B ¿va a haber coloquio de [estudios literarios] o algo así?
- A [(tos)]
- D [(risas)]
- A [(risas)]
- D el de Belén
- A el de Belén (risas)
- D (risas)
- C el de Belén
- B el mío
- A [con las presentaciones]
- B [con la doctora Belén obviamente]
- A [con las presentaciones de Nidia deː]
- D [(risas)]
- A [pues (ininteligible)] quince días
- D [(risas)] §
- A §[(risas)]
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- B [(risas) tú]/ ruido/ pedo// no mames [es que (ininteligible)] de Cataluña o no sé qué es
- A [¿ya qué más quiere ya?]/// (1.1) [es la misma]
- D [es que pod- es que podríamos organizar otras cosas]
- B [¿es la misma?]
- A [sí]
- D o sea ya los estudiantes ya con [estudios literarios]
- B [síː]
- A [quiere tener trabajo ha de estar aquí todo el día]
- B (risas)
- D [y ver qué quieren ellos o sea también ellos organizar]
- A [(ininteligible)]
- D porque si no los maestros traen a lo que quieren [podríamos organizar también nosotros]
- A [(tos)]
- C [es que sí]/ hay que empezar a mover también a los estudiantes porque por ejemplo/ [lo de inglés salió] de los de inglés [lo de español] salió de nosotros
- A [(tos)]/ [(ininteligible)]
- B [sí]
- C no salió de ningún [maestro]
- A [falta algo] de LELIT Rita
- B [ay (ininteligible) auː]
- A [tienes queː tienes que presentar]/ (risas)
- B mira
- D [(risas)]
- B [(ininteligible)]
- A [coloquio Rita coloquio Rita] ya está/ ya [está entonces]
- B [se pelearon]/ [se pelearon por tomarse la foto]
- A [(tos)]// [(tos)]
- B [por eso no me la quise tomar] son pendejos
- A [oːh]
- B o sea se pelearon porque no saben organizar tampocoː cena de graduación/ o sea no saben qué están haciendo
- D mira que den ideas así y nosotros ya lo organizamos
- B o sea Denis
- D ¿mande?
- B [¿qué quieres?]
- D [(risas)]
- A qué era [lo que (ininteligible)]
- B tú te llevas con los de LELIT
- A vamos a comer
- B [(ininteligible)] §
- C §ay sí
- A [(risas)]
- B [pinche Denis ] §
- D §[(risas)]
- C [(ininteligible)]/ por favor
- A [(ininteligible)]/ por favor
- B ¿pero qué vas a organizar para febrero? [porque yo estoy muy enamorada de varias cosas]
- D [(ininteligible)]
- A [(tos)]
- C (ininteligible) planeo ni decirle porque pues ya me voy
- A [(risas)]
- D [(risas)]
- C sí oye que también tenemos que ver eso
- A [(risas)]
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)] §
- B §ya ¿eh?
- D [(risas)]/ apúntalo
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- B [(ininteligible)]
- D [(risas)]
- A [(tos)]
- B ¿(ininteligible) cubículo? ¿está padre?
- A no es nuestro no/ [(risas)]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- A ay/ qué asco [(risas)]
- C [(risas)]