Ciudad de México, México
MEX_064_05_21
21 min, 497 intervenciones, 3.859 palabras
Cómo leer la transcripción
- / // /// (1.2)
- Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
- […]
- Habla simultánea (solapamiento)
- §
- Sin pausa con la intervención anterior
- ((…))
- Transcripción dudosa
- pelado
- Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
- ː
- Alargamiento
- cita
- Estilo directo
- (risas)
- Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
- A deseo que existan las esferas del dragón §
- D §(risas) §
- C §[andas] muy otaku eh
- B [(risas)]
- D [(ininteligible)]
- B [síː ¿estás viendo a Go- el Goku?]
- A [((sí)) (ininteligible) ando muy otaku güey]
- C [no se (ininteligible) con el Goku eh]
- A [(ininteligible)]
- D [estás viendo] Naruto otra vez ¿verdad güey?
- A perdón güey
- B [(risas)]
- A [(risas)]
- D [(risas)]
- C [(ininteligible)]
- A [voy a ser el mejor] §
- D §[(risas)]
- C [((¿qué te gusta?))]
- D [(risas) voy a ser] el más perrón aquí güey (risas)
- A bueno pero ¿qué desearías güey? §
- D §ya te dije güey [((dos)) (ininteligible)] §
- B §[((una Adela)) (risas)]
- A [o sea así yaː]
- D [no sé] güey ¿tú qué desearías? porque tú dijiste un millón de pesos
- C [vivir en la Carrasco]
- D [vivir en la Carrasco]
- B [(risas)]
- E [(risas)]
- A [vivir en la Carrasco]
- B [vivir a lado de las quecas]
- E [(risas)]/ [(risas)]
- C [este güey pediría]
- B [(risas)]
- A [(risas)]
- D [(risas)]
- C [ya sé qué quiero pedir madrearme a mi yo del pasado y unas quecas]
- E [(risas)]/// (1.2) [(risas)]
- A [y unas quecas de recompensa ((por (ininteligible)))]
- B [(risas)]
- D [y decirle ]güeyː [la trampa del uber vato ]
- B [(risas)]/ [((ese uber se ve que)) siempre puede hacer la trampa del uber]
- E [(risas)] §
- C §para las quecas [nada más (risas)]
- B [(risas)]/ [(risas)]
- C [deseo las quecas] de por vida [(risas)]
- B [(risas)]
- A [o sea teniendo el poder infinito]
- C [no es cierto]
- B pediría un millón de nuggets de McDonald's(risas)
- A ¡no mames (ininteligible)!
- D [que no se echaran a perder (risas)]
- B [(risas)]
- A [un] millón de nuggets que nunca se acabarían además
- C pero se pueden echar a [perder güey]
- A [no] güey
- C [(ininteligible)]
- B [pero es que te durarían]
- A [oh ¡que no!]
- E [(risas)] §
- A §un millón de alitas/ que nunca se echaran a perder güey de diferentes salsas §
- B §claro
- A [no porque así] podrías invitar a las personas güey
- B [¿cómo alitas?]
- D es comoː en [los padrinos mágicos]
- A [y cobrar por eso güey] por un buffet que nunca se acaba güey realmente
- C cobras un peso (risas) [por alita]
- A [un peso] por alita [y]
- B [y ya tienes un millón</entre_risas]
- C [ya tienes un millón</entre_risas]
- B [(risas)]
- D [(risas)]
- C [(risas)]
- A [por día ((güey))]
- C [podrían vivir en la Carrasco con un millón]
- A [oye no ma- eh y y la gente nunca más tendría que comer pollos güey]
- B [(risas)]/ [(risas)]
- D [es como cuando Timmy Turner deseabaː]
- B [pues de hecho ya hay polloː] carne de pollo artificial
- D [sí se llama soya] güey
- A [(ininteligible)]
- B [no no es de soya]
- A [(risas)]// no sí lo están [creando]
- D [no sí] §
- B §[ya la crearon ya]
- A [¿ya? ¿ya la crearon? ((puta madre)) (ininteligible)]
- D es como cuando Timmy Turner desea laː que el hambre mundial se extinga y a todo mundo le dan un pedazo de- gigante deː huevo estrellado
- B [que exista lluvia] de hamburguesa
- C [¿qué?]
- A [(risas)]
- B [(risas)]
- D [y que todo el tiempo esté lloviendo hamburguesas]
- A [no con eso me terminan bien chulo ah espérate] §
- B §pero sigues con ella [¿no?]
- A [no pero son dos años] ah es que no estabas ¿no? en ese momento
- D [no puede ser]
- A [ah bueno]/ [(risas)]
- E [(risas)]
- B pero ¿con la una? o ¿la dos? §
- C §que [((brillito)) sea eterno]
- A [la uno]
- D a[yː sí]
- A [aːh no mames]
- D que las abuelitas sean eternas
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- A [el culote ¿no?]// [que tenga un culote y ahí- las abuelitas son eternas]
- C [(risas)]
- B [(risas)]
- E [(risas)]
- A [lo más rápido ((quiero)) un nieto] pero eres tú a sí es cierto] a pues ya te chingas
- D [(risas)]
- C [(risas)]
- A [(risas)]
- D [(risas)]
- C [(risas)]
- D pero no serían los abuelietos güey serían sólo las abuelitas
- A por eso dije mamá güey
- D [ah cierto cierto] pero [((tú quieres))]
- B [mamá Coco (risas)]
- A [(risas)]
- C [que mamá] Rosa [nunca se muera (risas)]
- B [(risas)]
- D [que AMLO hablé rápido güey]
- B [(risas)]
- C [que mamá Coco siempre (risas) siempre dé las mañaneras]
- B [(risas)]/// (1.3) [(risas)]
- D [güey que AMLO hablé rápido güey]/ [cuánto] tiempo le ahorr- le ahorraría a los periodistas [si AMLO hablara rápido güey]
- C [ay sí]
- A cobrarían menos güey la economía mundial [se acabaría güey (risas)]
- D [(risas)]
- B [(risas)]
- D ¿cómo pasamos de toda esaː en los viajes del tiempo a que AMLO hable rápido?
- A muy senci[llo]
- D [(risas)]
- A [(risas)]
- C [muy sencillo]
- B [(risas)]
- D [mira tienes que tomar mucho té helado (risas)]
- A [(risas)]/ [bébete esto]
- D a ver chúpele
- B a este truco le llamo escribir en mi diario qué bebí hoy (risas)
- D [hoy bebí me la pasé bien carita feliz]
- B [(risas)]
- A sonrisa/ [(risas)]
- C ¿qué hice? no me acuerdo [((pero viví))]
- B [(risas)]
- D [pero [(ininteligible)]
- A [¿qué hice hice cuando estuve pedo? no me acuerdo ]
- D [pero estuvo cagado]
- C [pero recuerdo que viví (risas)]
- D [y] hablamos/ no sé de algo muy raro
- A [] José dijo sus sentimientos y no sé fueron cosas tontas
- B [(risas)]
- C [(risas)]
- D [José dijo que] ya nuca le iba hablar a la Lara y no sé se [me hizo chistoso ]
- A [y no sé] se me hizo muy cagado güey/ bye
- D aːh Maro no escuchó lo que me [pasó]
- A [ahí vas]
- B [¿ese era el chisme que me querías] contar?
- A [saca la chela güey]
- D pues es que estabas allá arriba y cuando ese güey me dijo saca otra chela güey
- A [((casa la chela)) güey ]
- B pero ¿si era ese el chisme?
- D sí/ [(risas)]
- B a ver ¿qué pasó?/ [(risas)]
- D [ah es que]
- B [ya que lo quieres contar otra vez a ver]
- D [es que en la semana laː]/ la Lara me dijo- me dijo que ya tenía a alguien más y/ que ya lo había visto/ cuando unos días antes me había dicho nel ya no quiero tener novio [yː]
- B [(risas)]
- D no te voy a [ver por la pandemia] y es como
- A [mmm]
- B chale
- D ((maldita morra))/ [(suspiro)]
- B [sé que] ya nos vacunamos ya i- tenemos nuestra prueba PCRnegativaː/ ya me dieron mi coːche/ pero no nos vamos a ver por la pandemia/ [(risas)]
- D [sí]/ exactamente ah pero al otro vato sí ya lo vi
- B es que seguro es su vecina
- E [(risas)]
- B [o vive]
- A [guácala ¿te cambió] por alguien de Tecámac? §
- B §ah/ [¿vive en Tecámac?]
- D [chale bro]/ ah quién sabe no sé (risas)/ es que Bruno lo dijo por lo de los vecinos §
- B §(risas)
- A si te cambió por alguien de Tecámac// la neta sí me bajaría el autoestima
- B (risas)
- D pero bueno eso pasó yː le digo a estos dudes queː sentí igual de feo como cuando terminé con la Lila
- B ¿con la que? §
- D §con la Lila/ como que el umbral de dolor/ ((tes-)) es el más alto que he tenido/ se acercó bastante o sí fue igual/ y sentí feo y ya fui con [la psicológa y ((eso))]
- B [o sea ¿tú creías] que aún había algunaː posibilidad de verla [a la cara?]
- D [ay] es que ya dije mucho contexto y me da mucha hueva repetirlo(enfasis)
- B tú me querías contar el chisme §
- D §[pero sí]
- B [ahora me lo cuentas completo ]
- A [((no bro si la cagaste pende-))]
- D es queː// pues ¿ves este periodo? dondeː no nos hablamos cuando andaba trabajando en el ((rumbo)) y todo eso/ pues terminando- pasó lo de mi abuelita queː- ¿ah no te conté lo de abuelita? ¿o sí?
- B eːh nop
- D buenoː es que ya nos dijeron que mi abuelita está más allá que para acá/// (1.4) yː/ pues también me pegó eːso luegoː/ todos los pedos que traen mis papás y pues básicamente con la única chica que con la que me sentíaː con la que podía desahogarme y poder ser// contarle todo eso pues era con esa morra porque ((volvimos a hablar))
- B m[mm]
- D [y] esteː/ yː pues de repente tenía esos desplantes deː ah es que sí te quiero mucho y es que/ eres bien importante y la chingada [como que me daba pautas]
- A [(ininteligible)] §
- D §[como que daba] a pensar
- A [((apaga la canción)) ¿no?]
- D queː
- A Gabo ¿tiene poco?
- D no no tiene ((peso))// me daba aː a entender que pues podría queː ser queː pudiera haber algo más/// (1.4) y [ː después]
- B [bueno pero que alguien] te diga que te quiere mucho y que eres valiosos también podría ser de amistad ¿no?
- C [mmm]
- D [es que] en el contexto en el que lo decía era comoː
- B [(ininteligible)]
- D distinto porque no era así como de ayː/ buenas noches te quiero mucho/ o ayː no te preocupes tú eres muy importante para mí/ sino más bien era como en esta parte en donde los dos nos abríamosː y compartiamos como nuestras vulnerabilidades// y pues sí se sentía como esta pauta ¿no? entonces/ pues yo sentía que podría ser algo más/ otra vez/ yː/ llegó un punto enː estos días/ antes de que me dijera eso// queː hicimos como este acuerdo deː/ ah porque ella me expresó queː por el momento sólo sentía deseo por mí deseo sexual
- B [mmm]
- D [le dije] ah bueno vamos a hacer este acuerdo/ en donde los dos tengamos nuestras pautas/ para tener un encuentro// [yː] sí sexual
- B [¿sexual?]// ajá
- C [¿y así se lo dijiste? (risas)]
- D [y entonces fue]// pues le dije vamos a hacer un acuerdo/// (1.4) [yː]
- B [pero a sabiendas de] que tú no querías sólo algo [sexual]
- D [ajá sí] o sea en ese momento lo pensé más bien comoː/ no es que a lo mejor si tenemos sexo pues a lo mejor puede haber algo más o si hay algún contacto físico pues [puede haber algo más ((¿no? (ininteligible)))]
- C [quiero coger(risas)]
- D [y también quiero coger]
- B [quiero coger] y una relación
- D [y sentir bonito]
- B [] §
- C §[a lo mejor si la embarazo y ya se queda conmigo]
- D [coger y sentir bonito (ininteligible)]
- B [ aːh]
- D [(risas) aːh chale]
- B [ya se despertó el bebé]
- C [oːh]
- D [tiene sueño] §
- C §[se rascó]
- D [tiene cara de sueño]/// (2.3) y[ː pues total ¿no?]
- B [ajá]
- D [me dijo eso]
- B [pero fue un acuerdo] deː/ vamos a vernos algún día [para tenerlo ((y no))]
- D es que fue eso güey porque primero era así comoː ni siquiera era sextinguear era como no es que estaría chido que hiciéramos esto y acá yː/ [yo te toco y así]}
- C [o sea pero ((¿cuál fue el acuerdo?)) (risas)] §
- D §ya es que el acuerdo fue ese güey/ [de lo que ya te había dicho]
- C [pero no fue deː vamos a vernos y vamos a coger]
- D no
- B [sólo fue si nos vemos]
- D [sólo fue de]/ [si nos vemos y pasa] porque ya era un hecho y para mí y mi cabeza era como
- B [mmm]
- D no pues es que sí nos vamos a ver y vamos a coger y tal vez haye- haya algo más/ en mi cabeza
- B [(risas)]
- C [creo que] ella quería sextear (risas)
- D o sólo quería pues
- C [estaba caliente (ininteligible) (risas)]
- D [sacar suː- estaba caliente ajá]
- A (risas)/ [y tú lo pusiste burocrático]
- D [y este]
- C [(risas)]
- D [yo no lo puse burocrático güey más bien]
- C [firma aquí tu huella aquí]
- D [y es que ella me dijo]
- A [yː deː]
- B [(risas)]
- A veo de tres a [seis meses]
- D [es que] ella me dijo
- B [(risas)]
- D es que no sé si sea buena idea porque yo sé que tú quieres algo conmigo y le dije bueno/ vamos a hacer este acuerdo en donde pues/ yoː [nada más]
- C [mmm]
- D [saco] como sacamos esta parte sexual yː yːno pesamos en/ en la relación ¿no?/ y pues ya se hizo el acuerdo/ entonces/ eso fue unos días antes/ yː precisamente en esos días también me había dicho que no quería tener pareja/ entonces el lunes me mandó un mensaje de oye tengo que hablar contigo
- A pero ¿eso cuándo fue?
- D [hace unos días] pon tú [la semana pasada la semana antepasada]
- A [¿miércoles?]
- B [o sea ¿el acuerdo fue apenas?]
- C [(carraspeo)]
- D [tiene poco a lo mucho tiene] dos semanas
- A [o sea por el jue- jueves]// [nada]
- D [tiene como dos] semanas como mucho
- A y este lunes o sea [(ininteligible)]
- D [y este lunes]/ y este lunes me dijo oye/ es que ¿sabes qué?/ mmm ya no se va a hacer nuestro acuerdo porque ya estoy saliendo con alguien// fue como de aːh y más que enojarme porː/// (1.5) por-/ porque ella tuviera a alguién más/ fue más bien porqueː/ <fsr ="pos">pues ahí creo que ya noté todo el desinterés y toda laː/ la mala ondes que ella es §
- B §¿no lo notaste desde que te dijo sé que tú quieres algo conmigo y yo sólo quiero algo sexual?
- D pero es que es lo que te decía o sea ella me daba como que esta pauta de es que sí quiero pero no sé [no estoy preparada no estoy lista]
- B [bueno pero con eso sí te dejó bien] en claro que solamente tú eres el que [deseaba (ininteligible)]
- D [ajá y es] lo que le decía a estos güeyes no o sea ya cuando me me dijo eso y pasó el día porque en el momento no lo pensé nada más quería estar con ella y quería coger con ella
- B [mhm]
- D fue como de no ma es que/ pues sí me siento utilizado porqueː/ [de cierta (((ininteligible)))]
- C [ni siquiera utilizado güey minímo que te hubiera cogido]
- B [(risas)]
- D [ajá]/ pero me dijo mi psicológa que estuvo bien que no haya pasado porque hubiera sido peor la recaída
- B [puesː sí]
- C [mmm pues sí]
- B sí porque tú te hubieras clavado más
- D [iba-]
- C [sí]
- B [y de por] sí ya estás bien [clavadote]
- D [estaba]// [nada más te quería contar]
- B [¿dirías que ya no estás?]
- D es que es lo mismo que le digo a estos güeyes/ [mmm]
- B [(risas)]
- D [por ejemplo la vez que terminamos]
- A [es que la verdad es que tú eres un terapia gratis (risas)]
- B [<obs t="sonido de desacuerdo>ash (risas)]
- D [es que] la vez que terminamos
- B ya no voy [a hablar contigo]
- D [que hablaba conː]/ [con la piscológa]/ me preguntaba/ okey/ apelaste a la voz de la razón y a lo que todo mundo te decía que era lo correcto pero ¿era realmente lo que tú querías?/ y pues era así como no pues es que sí tenía este sentimiento de okey es que es lo correcto pero [realmente yo no quiero]
- B [pero ¿cómo que apelaste] a lo que todo mundo te decía?
- D pues cuando éramos novios y que les contaba que no me hablaba y todo eso y todo mundo me decía como de güey es que está mal que no sé qué y en mi cabeza se hizo esta idea de que-// pues lo correcto sería terminar la relación porque no funciona
- B [o sea ¿dirías que-]
- D [que era lo correcto]
- B [¿dirí]as que lo que te decíamos influyó en que terminaras la relación?
- D sí
- C ¿no era que no se vieran y que no te hablara?
- D mmm sí o sea pero más bien era por el hecho deː-/ que era lo correcto y en la voz de la razón y lo que obviamente sí así pasaba ¿no?/ porque obviamenteː lo que ustedes me decían influía por todo lo que les contaba de cómo era ella/ porque si les hubiera contado no es que nos vimos y la chingada yː/ fuimos a comer y así pues obviamente no me hubieran dicho güey es que está mal la relación §
- B §pues quién [sabe]
- D [(risas)]
- B [no sa]bemos si te lo hubiéramos dicho porque [nosotros (ininteligible)]
- D [pero en unː] en un contexto como muyː sin tanto pensar y sin tantoː/ ((bulla)) o no sé
- B [o sea nosotros te lo] decíamos
- D [que ya no me hubiera sentido mal]
- B en respuesta a lo que tú nos decías §
- D §esa ra- [es lo mismo que les trato de decir]
- B [y ella sonaba] desinteresada [por eso nosotros te] decíamos pues nosotros notamos esto
- D [ajá]
- B no era comoː o sea y también siempre te dijimos son tus decisiones si tú quieres seguir está bien
- D [precisamente por eso] o sea volvía a lo mismo de era como para mí lo correcto era pues no estar allí/ y hacerme como esta idea deː pues la relación no funciona
- B [mmm]
- D [y si] como no funciona y como ella me lastima más que beneficiarme/ eːh pues hay que terminar porque no funciona
- B [mhm]
- D [pero] realmente era lo que yo no quería/ porque pues [el ego por elː] sentirme [triste el no sentirme triste]
- B [(susurro)]
- C [(ininteligible)]
- B [mhm]
- C [(ininteligible)]
- D [y fue lo que fue la psicó]loga me dijo es que/ ¿tú querías terminar con ella?/ ¿realmente? y pues ya fue cuando le dije no pues es que nada más apelé a esta voz de la razón pensando que era lo correcto/// (1.1) y ahorita a diferencia de esa vez si es como pues
- C [oye Gabo y ¿consideras que sí anduvieron?]
- D [también ((quiero hablar de eso))]// mmm// te diría que no/// (1.1) porque precisamente creo queː como tú decías ¿no? debe haber un interés de las dos partes/ no tanto como ay es que tengo que estar contigo todo el tiempo y tengo que estar hablando a cada rato contigo ¿no? pero pues(fsr) de repente como esta comunicación// más allá de amigos deː-/ de tener un poco más interés por ti sobre otras personas// pues creo que se notaba ¿no? y pues(fsr) al menos de mi parte siempre existió
- C [¿qué mi amor?]
- D pero pues(fsr) ella no
- B yː ¿le vas a seguir hablado? ahora que [ya te dijo eso de-]
- D [la psicólogo me dijo tienes dos opciones]// y[ː]
- C [el bebé]
- D no leː no le hablasː// o le quieres seguir hablando §
- B §pero ¿le has hablado [después de que te di]jo eso deː-?
- D [no]// [mhm]
- B [que ya tiene a alguien]
- D no de hecho ese día fui como muy irracional y empecé a sacar como todas esas frustraciones y desahogos que tenía contra ella/ pues por el hecho deː puesno nos [vemos me mentiste]
- B [¿le reclamaste?] §
- D §pues fue reclamo porque en ese momento no fueː racional/ [creo que si hubiera sido muy racional] no le hubiera dicho nada
- B [¿qué te dijo?]// pero ¿qué te dijo ella?
- C [creo que era racional (risas)]/ [decirle esas cosas]
- D [la morra e]ra así como de no no te preocupes tú desahógate porqueː/ más allá deː lo que me estás diciendo ahorita yo sé que hay una persona muyː/ muy capaz dentro de ti o sea como que no le daba importancia a todo lo que le dije/ lo único que me dijo/ fue cuando le reclamé es que tú sólo me dabas- tú solamente me dabas sobras de amor/ y le- y me dijo/ yo no te doy sobras de amor Rolando y ya fue cuando-/ esːte me empezó a decir es que yo sé que tú más allá de la pelea que tengamos y de lo tóxico que a lo mejor puedas ser ahorita/ [eres una buena persona y que no sé qué] yː o sea como que empezó a desviar el temaː aː que yo era una buena persona
- B [vas a seguir ahí a]
- D cuando pues la psicóloga unos terapias antes me había dicho es que nadie es buena persona y nadie es una persona ideal/ tenemos este estándar/ que nos hace creer laː// pues todo el contexto sociaːl el feminiːsmo elː/ qué es ser una buena persona y qué es ser mala ¿no?/ y pues realmente nadie puede llegar a ese estándar porque-/ todas las personas estánː// eh malvibradas de alguna u otro manera
- B [mhm]
- D no existe la persona ideal que no haga daːño y que no se encele y que no te- sienta nada
- C San Agustín
- D ¿ni San Agustín?
- A [San Agustín sí güey]
- C [(ininteligible)]
- A [él lo podía a todo güey]/ [eres el San Agustín de la Carrasco güey]
- D [entonces]
- A [mhm]
- D [creo que esta morra] se inclinaba más a ese hecho de que no es que no sé ser una gran persona y que no sé que y pues realmente
- B [bueno peroː]
- D [o sea] estaba sacando mis frustacio[nes]
- B [es que] más bien tenías ya muchas cosas guardadas ¿no? y por esoː en ese momento le sacaste todo
- D creo que era algo que sí tuvo razón y fue lo único queː/ estuve de acuerdo con ello/ fue que me dijo no todo el tiempo tienes que ser perfecto conmigo// y pues precisamente porque siempre quería llegar a este ideal dondeː/// (1) fuera como el vatoː bien aliviaːnado que no se enoja queː/ mmm/ o sea como esta esta mente liberal/ que nosː pintaː eh la red social porque ay es que hay que ser bien liberales y nada tóxicos [y que no sé qué]
- B [bueno y más] allá de la red social cuando inicias una relación siempre quieres dar la mejor cara
- D [ajá]
- B [no vas a empezar conː con cosas]
- D [soy] bien culero ajá que no sé qué/// (1.1) entonces fue eso §
- C §[ya está ronroneando]
- D [yː]/// (1.1) ayː tiene sueñito ya se quiere mimir
- A le gusta que la cuiden
- D ayː [está ronroenando]
- C [(risas)]
- B [(risas)]
- C [lo disfruta lo goza]
- D [y hecho lo que meː} consternó mucho y creo que tuvo razón la psicóloga y fueː como llegamos a nuestra conclusión// mmm le dije es que lo único que le quise preguntar más allá de siː ya con esta persona eran noviosː o cómo se habían conocido o algo así fue/// (1) siː ya se habían visto/ y esa morra [me dijo]
- B [o sea ¿tú le preguntaste?]
- D [yo le pregunté a ella] oye ¿ya se vieron?/ [¿cuál?] §
- A §Clara ya
- C ¿qué?
- E [((¿dónde está la cerveza?))]
- C ¿eh?
- B que quiere [cerveza]
- E [yo quiero cerve]za
- D aːh todavía hay
- C [(ininteligible)]
- A [todavía hay]
- D [¿quiere un vasito?] §
- E §que yaː Ringo
- A inquietastes al [niño]
- E ay no es cierto hijo ya me voy (risas)
- D mts/ (risas)
- A ¿y por qué traes ese envase eh Mayra?
- E ay [chinga]
- D ¿quiere que llenemos [su va- su envase?]
- B [(risas)]
- E [¿me la puede rellenar?]
- B [(risas)]
- D [es como] refill del Six Flags
- E [(risas)]/ [es que ¿sabes qué? estaba aquí con estaː con Kenya aquí afuera] §
- A §ajá [sí ¿no?]
- D [ay las banqueteras claro (risas)]
- A [la ((pirruca))]
- E [pero en su carro]
- D [las banqueteras de Carra-]
- C [pero ha de estar con la Kenyapues
- E [(ininteligible)]/ [pero en su- pero en su- en su supercarro]
- A [eso no le quita lo vulgar]
- C [pero eso no le quita lo vulgar (ininteligible)]
- A [eso no le quita lo vulgar]
- E [pero bue]no sí es medio [vulgar]
- D [¿se divirtió?]/ ¿le gustó estar banque- es[te cheleando en su carro?]
- E [no pero estábamos en la] corte §
- D §ah
- A aːh [la (ininteligible)]
- D [pero] ¿se divirtió? ¿estuvo bien?/ ya con [eso (((ininteligible)))]
- C [no] sí se ve §
- D §[sí se divirtió mucho ya]
- E [sí]/ [no eso fue porque]
- D [(risas)]
- E porque ¿ya viste que la Amanda va a abrir un bar?
- B ¿quién?
- E su prima Amanda
- D ya [dejálo que se baje güey se quiere bajar]
- C [(ininteligible)]
- B [¿qué (ininteligible)?]
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- E el Día de Muertos no sé qué día ¿qué [día?]
- C [treinta]
- E [es que yo no sabía que-] yo no- yo pensé que era una fiesta Maro
- B [¿en dónde?]/// (3) [¿en dónde?]
- E [porque] me mandó esteː
- D ¿invitación?
- E ajá de- de esa de Facebook
- D todo burros
- E esteː/// (2.1) ¡oye Gatani!
- B [aː]
- C [llévame a dormir]
- A [te viene] a saludarː
- D quiero roro[niarte]
- E [es]teː/ me mandó esteː
- B es que está mordiendo [tu bolsa]
- E que le diera esteː like [a suː]
- B [a su página]
- E [ajá]
- B [mmm]
- D ¿y le dio like?
- E no
- D (risas) §
- E §nunca en la vida ¿cómo crees?/ [pero ¿cómo] ves que [va a abrir un bar en Coyoacán?]
- B [y ya parece]
- C [nos copiaron]
- B ¿y de dónde habrá sacado [el-?]
- D [ay pues leː] §
- E §o seaː/// (2.7) o sea siempre están esteː como queː/ o sea si tú pones esto yo pongo uno y más chingón güey §
- B §sí
- E ¿no?/ o sea qué- ¿qué le pasaː?
- A vuélvete ingeniero güey
- D [ya hay que estudiar ingenierías ¿no?]
- A [(risas)]
- C [sí es cierto güey]// [(risas)]
- A si tú borr-/ tú te volviste filosófo ¿ese güey qué se volvió? (risas)
- D esteː [ingeniero en computacionesː históricas de la sociedad?]
- B [¿cuál (((ininteligible)?))]
- C [¿clásico? ay]
- D Roma
- C [(risas)]
- D [(risas)]
- B [¿cómo brincó eso?]
- D no sé
- B pero que ¿la tienes de amiga o cómo?
- E pus la tengo todavía aquí en el Facebook [ah]
- C [no sé] por qué no la borras yo la tengo [bloqueadaː]
- B [sí eh]
- A ya bloquéala Maro
- D sí/ no se va a [dar cuenta]
- E [y por eso]/ y por esoː/ Paloma estabaː
- D [(ininteligible)]
- C [sí sí me dijo]
- E [y co- co- co- con encon- ((no encabronada emputada))]
- B [yo te contaría seguro ella va]
- C [ella] ajá [ya ves que cree come]diante [cantante]
- B [ajá ella lo va a-]/// (1) [setenta] pesos el cover
- D [¡¿qué?!? §
- A §¿seten[ta pesos?]
- C [ah pues yo creo que (ininteligible)]
- D [para un barcito en Coyoacán]/ (risas) §
- C §ahí voy a pasar el Halloween ah ((no es cierto))
- B a ver Dirección 1
- E ¿qué?
- B voy a ver dónde es// haber si hay fo[tosː
- E [no no le quiero dar like (ininteligible)]
- D ¿por [setenta pesos?]/ [a ver]
- B [no no le des] like
- D dele like y ya lue- y ya después quíteselo/ para que sienta feo [(risas)]
- E [(risas)]
- A no porque va a ser un evidencia de que estuviste estalke[ándolo]
- E [o pero] con estoː de que no va a haber esteː ¿cómo se llama? esteː/ ¿va haber ley secaː?/ va a haber [ley seca en Coyoacán] yː aquí en Tlapan ¿no? también
- D [mhm]/// (1.6) mhm/ elː treintaː yː elː hasta el primero
- B hasta [el martes]
- D [¿este puente es?]
- E hasta el martes hasta el miércoles puedes vender cerveza