Ciudad de México, México
MEX_062_04_22
20 min, 450 intervenciones, 3.286 palabras
Cómo leer la transcripción
- / // /// (1.2)
- Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
- […]
- Habla simultánea (solapamiento)
- §
- Sin pausa con la intervención anterior
- ((…))
- Transcripción dudosa
- pelado
- Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
- ː
- Alargamiento
- cita
- Estilo directo
- (risas)
- Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
- A ¿y por qué le fue mal a Lola?
- B pues porque se enfermó del estómago [(((ininteligible) y todo eso))]
- A [ajá] §
- B §y luego la la la su suː nuera/ le prestó un vestido/ y ella fue la que dijo mire aquí parezco piñata/ porque pues sí está gordilla Lola [chaparra y (ininteligible)]
- A [ajá]
- B y con huaraches dije ¡óːrale!
- A ajá §
- B §y entonces yo dije [dale dale dale una risa] que teníamos
- C [(ininteligible)]
- B porque sí se veía fea
- A ayː pobre [Lola]
- D [pues [Lola] no estaba
- C [(ininteligible)]
- D nada bonita [Johana menos Johana está] horrible
- B [(ininteligible)]/ [(ininteligible)]/ [(ininteligible)]
- A [a]já
- B sí sí sí yo sé
- D Johana está gacha [gacha]
- C [(carraspeo)]
- B [y luego] que la hago más en grande la foto/// (1.5) y traía unos unos huarache// como de romano/ que también le prestó/ bueno no romano pero yo// ¡órale! dije/ noː ((madriza que te))
- A ajá
- B esa cosa ay le digo mira Lola ahora sí no te corro// le digo [pero ya] calmó y ahora se puede ((pues ya))
- A [(tos)]
- B si no me iba a seguir riendo de todas las pendejadas que digo
- A pero bueno ya conoció el mar
- B yaː pero que ay que Jolette es muy amable muy atenta lo que está gorda gorda [gorda]
- A [ajá]
- B ya hastaː// y que mi hijo también come mucho el chiquillo ya está gordo también el chamaco/// (2.1) pero que es muy buena/// (7) y elː el chamaco es pues es como su sirviente ¿no?
- D sí
- A [¿quién?]
- D [Romina]/// (1.2) [((Romina))]
- B [el hijo de Johana
- D sírvele// ponlo allá [hija] §
- B §[porque de como comes] dice que con pura tarjeta
- C [((ella))]
- D ¿eh?
- B que con pura tarjeta pagaba/// (1.9) bueno Lauro pero la tarjeta ha de ser Jolette
- A ah la que tiene el dinero es ella
- B ah sí la que tiene dinero es ella/// (2.4) le digo bueno pe[ro]
- A [(carraspeo)]
- B desde ((esa vez)) dije pero dónde conocío Lauro</anonimo a esa mucha pero Lauro</anónimo/ Lauro es casado y está con ella y tiene un niño y no sabe ella
- A ay como de/ telenovela
- B ¿verdad que sí?
- D Elena
- B ¿o no?/// (2) tiene un niño
- A ¡ay no!/// (1.1) ¿y dónde lo conoció?
- B que iba que en el militar/// (1.4) ella también está [((haciendo))]
- C [m?m]
- D [ha] de ser el que limpia los aviones
- B que porque ella le leː/// (1.3) le arreglaba sus sus uniformes y hasta les ponía/// (1.1) su su nombre y se los lavaba
- A mts/// (1.1) ¿ella?
- B Lola
- A ah
- B dice pero dónde conocío a Jolette// yo yo creo que se gustaron o le gustóː/// (1.1) ella a a ((aquel)) no sé y que le dijo este/ aquí no van a hacer nada/// (2.2) mejor salte y te vienes conmigo que salió
- A ¿ella?
- B él
- A aːh
- B no ((ella)) pues ni voz ni voto/ nada más que sí le saca/// (2.9) sí le saca cariño// pero es que dice que/ le lleva de desayuno en la cama que todo lo hace sentada en la cama// ya no se para para nada/ Johana es la que hace la comida/// (1.1) todo todo pero ella no
- A [¿a poco?]
- B [es] su chófer deː de ella
- A mh[m]
- B [que sa-] que sale de la escuela y que lo tiene que esperar ((hasta)) para que se venga// va por el niño bueno por ((todos lados)) eso es su trabajo de-
- A o sea él no trabaja
- B (ininteligible)/// (3) pero él ella le había dado una tarjeta no sé ahora/// (2) ella le había dado como una tarjeta del banco para sus gastos de él §
- A §mhm
- B y otra para la comida y compra de lo que quiere/ Leo/ de Jole de Jolette/// (1.8) y todavía le da coca a Johana también le paga le da algo a Johana/ creo que le compra ropa crema shampoo de todo que se le hace falta a Johan[a]
- A [a]já
- B hijo le digo aː Leo no le digo pero mira// ahí está de sirvienta// tu hermana/ Johana ya no está para eso yo con tal de que ya no ((regale)) comida
- D [están bien] frías hermana
- B [mmm]// sí todas [((manos))]
- A [tómate una] al tiempo
- B nada más [la última]
- D [no hay no hay] al tiem[po]
- B [s]í sí sí la esa
- D ¿esa?
- B sí apenas la puse/// (2.2) por eso te di/// (1.7) y dijo que
- D ((por allí))
- B y lo que quiera él le compra/// (1) él no fuma no toma no (((ininteligible))) puro chofer
- D tienes un sueño Lari
- A [no]
- B [duérmete] hombre// para que descanses
- A no/ vamos a ir a Liver[pool]
- D [tenemos] que ir al (ininteligible)
- B váyanse
- A mhm ¿y luego?/ en lo que mi mamá se toma su coca
- B o sea el es elː sirviente de ahí
- Comentarios <obs t="abren el (refresco)
- A ¡óː rale!/ como de novela ¿no?
- D ah ponme esa ahí mejor ahí por favor
- B pero él ella tiene como tres trabajo
- A ¿ella?
- B [ella trabaja en el Poli es maestra]
- C [(ininteligible)]
- A Rihana
- C [(ininteligible)]
- B [es maestra del Poli]
- A ajá
- B ella es maestra del Poli
- A mmm
- B donde trabaja
- A ah
- C [(ininteligible)]/ una de tantas/ [(ininteligible)]
- D [Román]
- A [vino a la ((casa))]
- D [la voy a ir a ver] ah dice que mañana la va a ir a ver
- C [(ininteligible)]
- A ah ese Román está re [lorenzo]
- D [mmm yo dije] una camioneta//// (1.7) órale qué bueno
- B y que esteː
- D ((en calidad de)) bueno
- B ¿qué te estaba diciendo?
- A [que es maestra] del Poli
- D [la Poli]// [ojalá la] compres ya [mañana]
- B [(ininteligible)]/// (1.1) y viene traba- [((y vi traba-))] con unː con un señor de
- D [ojalá mmm]
- B mmmː// le gustaba Moisés cara- de Canadá/// (1.1) de Canadá y a parte no sé qué hace y to[do]
- D [(risas)]
- A [a]já
- B [entonces toda]
- D [ay ya] mira espérame ya le puse órale qué bueno ojalá la compres mañana
- C ¿qué cosa? §
- A §una camio[neta]
- D [la] camioneta
- C ¿qué camioneta?
- D que se quiere comprar esta elː Román/ dice que está tan endudado y quiere pero es pura mentira es pura mentira
- A la ha de haber visto y dijo ay la voy a mandar
- D que mañana la va ir a ver/// (2.6) pero tú sabes cuándo se la va a po- nunca se la va a poder comprar
- C ni es tan cara esa madre
- D pero él no tiene para comprársela
- A no ves que su novia lo desfal[có]
- D [a]já
- C ya eché perder
- B no [él] la novia no él [por pendejo]
- D por eso te digo [no creo]
- A [él]
- D no creo que
- A ella no es
- B pero siempre ha sido así [tonto (ininteligible)]
- C [mhm] mhm
- D []
- B [acabo] de fumar muchas gracias ((ya no))
- D
- A me vas a comer mi oreja
- B me dio uno Lari [gracias hijo]
- D [te digo que dormí anoche]
- C [aquí está cuando quieras]
- B gracias/// (1.4) y este/// (2.1) y y y y/ ese muchacho// estaba casado conː// pues con la hermana de la esposa de Joel/ el hermano// [se casaron]
- A [¿quién es] Joel?
- B el hijo de Johanita
- A ah/ [ah]
- B esos dos hermanos se casaron con dos hermanas/// (2.5) pero sí de que sé yo
- C ¿qué tiene sus ojos?
- A m?m// [¿qué?]
- C ¿te pusiste tus sombras?
- A desde que veníamos en el coche me las puse
- C ¿las nuev[as?]
- A [ah] no no tení las [nuevas]
- C [no pues te preguntaba] si eran las nuevas
- A no
- C sí ((sin pena))
- B y y esteː pero no tuvieron niño
- A o sea ¿los hermanos se casaron con las hermanas?
- B [y ((ahora lista))]
- C [pero no eran] hermanos entre ellos no [o sea]
- A [noː] o sea [es como si]
- C [como Lili(anonimo)]
- A ajá
- B y Joel(anonimo) pues con su- ay no está fea verdad la de Joel(anonimo)// y Joel(anonimo) tiene otra viejita ¡ay no!
- A ¿o sea los dos son infieles?
- B Joel(anonimo)// hasta con Johanita(anonimo) y Lola(anonimo) conoce a la a la señora que anda con Joel(anonimo)
- C (risas)
- B y Joel(anonimo) ya tiene hijos hasta casados
- A <obs t="sonido de incertidumbre e incredulidad>mts
- B peroː que le compra de cosas como no tienes una idea pinche viejita fíjate (ininteligible)// [su esposo se oyó]
- A [es su sugar mommy (risas)]
- B [se dio se dio cuenta]/ su esposa y se murió
- D m?m/ mmm
- A ¿le dio un infarto de la tristeza?
- B [la engañada sí algo así]
- A [(risas)]
- B se murió pues ahora con mayor [((pegó)) pero él es casado]
- A [(risas)]
- B tiene una enfermera o él un enfermero creo que es enfermero según yo no sé pero ya está ((su abuelito))// y se van a bailar hasta a tomar hasta llevan a Lola
- A ¿y la esposa?
- D noː/ ah bueno [((el caso el ese))]
- C [(ininteligible)]
- B [dice que está] trabajando ya sabes como son de habladores los viejos/// (1.9) y bueno ese es una/ y su hermano Lauro// Lauro está más guapo que [Joel]
- A [mhm]
- B y Lauro conː esta gordita// y le digo [mmm yo]
- A [pero] o sea está separado de la otra esposa
- B se enojaron
- A [ajá]
- B porque su papá lo corrió de la casa §
- A §[mhm]
- B bien en su casa/ yo no sé por qué lo corrió yo creo que no se han no sé
- A mhm
- B le dijo [((la (ininteligible) a su mamá))]
- C [ah chingados tienes que tener] gente que no es de tu familia en tu [casa]
- B órale/// (1.5) órale ((paː)) a chingar a su madre §
- A §aj[á] §
- B §y y él se enojó porque dice que no lo defendió ella// ayer me estaba [((siendo)) Lola]
- A [mhm]
- B que no lo defendió que le dijo [no será ella]
- D [ay pero] por algo [lo corrió el viejito]
- B [ni] me voy yo
- A ajá
- B y y que le hubiera dicho ella/ como no lo defendió ((nada))/ no pues ella ya hizo otra casa la Martita que [es la esposa] de de de de Lauro</anónimo
- A [mhm]
- B entonces/ pero así dejados// y ella ella este
- D pero ellos sí están casados por la Iglesia por [todo] con esa Martita
- B [ajá]/// (1.5) con Martita</anonimo y Martita</anonimo es buena
- A ajá
- B es buena señora bueno muchacha
- D y hasta quiere regresar [con él]
- B [están] que ella quiere regresar con él// lo quiere a Lauro/// (1.2) esteː/ y que ella hizo una casa grandísima y le y que le dijo no ya vente// porque Joel le dijo que/ este este Lauro le dijo que/ le ayuda a Joel pero no es cierto// él está con otra señora// que es maestra del Poli y la que le [trabaja]
- A [es] como de La Rosa de Guadalupe ¿no?/ sus historias [acá]
- B [que] le trabaja a un señor de Canadá/ élː es de
- D que ella tiene mucho [dinero]
- B [ella] tiene mucho dinero ((así)) panzona esa/// (1.3) que está gorda gorda
- D no pero dice que come
- B [no di- dijo] mire Rubí
- C [(ininteligible)]
- B se lo pidió así un pescadote// y luego con una milanesa y luego con unas hamburguesas y que
- C mmm ya no voy a comer la Lola luego van a platicar [que trago un chingo]
- A [(risas)]
- B [¿sabes qué?]
- C traga un chingo en las casas [a las que va Lola]
- A [(risas)]
- B ¡noː!/ pero es queː eh/ ella de más/ también su niño que ya está bien gordito/ y no los cuidan
- A [órale]
- B [no los] cuidan porque no nada más es de que
- D y ella no sabe que él está casado niː su esposaː
- A sabe que [tiene a su amante]
- D [de que tiene] otra persona y que tiene un hijo ella ella no sabe
- A ay pero ya tienen muchos años separados entonces ¿no? [pues el niño ya está grande]
- D [mhm]/ [ya] tiene ¿qué dijo que tenía?/ [¿diez?]
- B [((tu col))]/ sí
- C o sea ¿tiene dos familias?
- B mhm
- D pero bueno con su esposa esposa está dejado [con su esposa]
- B [no tuvo familia con su esposa]
- D [y que hasta la la esposa] la que es esposa le da dinero al Ral que porque tiene mucho dinero
- B ¿Martita?
- D Martita
- A o sea Martita le da dinero a [su exesposo]
- D [ajá]
- A y su exesposo [tiene]
- D [pero no están divorciados] no están divorcia[dos]
- A [bueno] a su/ esposo que no vive con [ella]
- D [ajá]
- A [pero su esposo vive con la Jo]lette
- D [((están separados))]// Jolette y ella no sabe
- B y ni la otra sabe
- D [que es casado ajá]
- B [es casado]/ entonces [dijo Lo]la que tomó fotos
- D [(ininteligible)]
- B que le tomó fotos y no sé pero que se las borra [cuando supo que-]
- D [mmm]
- B llevaba amistad con la esposa de de// de Joel
- D de su hermano
- A ay qué bonito
- B porque como son hermanas ni Miriam no se las vaya a [enseñar]
- D [no] y va a ver las fotos del chamaco y [de la] Jolette
- B [mhm]/// (1.9) [y ((que ahora con))]
- A [ay no esto es como de novela]
- D y que las borró
- B le digo a Yoli
- D [((qué bonito es))]
- B [pero ni unos]/ [que dejan] panzonas a sus viejas y las dejan
- A [ajá]
- B otros/ aunque estén chiquitos les vale madre/ están enamorados/ según// eso ya no es enamorar se enamoraron ((ah des)) y luego todo eso ¡ah pinches viejos!/ chupas Rubí [no le dije] no no no>
- A [(risas)]
- B pero Jolette/ mhm/ ay ay ay/ a a a Lauro no le hace [falta nada nada]
- A [m]hm
- B [uːna]
- A [no trabaja]
- D [lo manitene] ella §
- B §lo mantiene// peroː// todo eso tiene un precio ¿no? entonces// te digo él es el chófer de ella
- D el gato
- B mhm/// (1.4) [mmm]
- A [pero pues no] le va mal
- B no pero también ya no no creas que ya están tan a gusto bien complicado ((que cayó uno))
- D mhm
- B pinche vieja sáquenle le dijo fíjate
- D que también [el chamaco es bien grosera] que le diceː
- B [(ininteligible)]
- A [((as)) con su mamá]
- B le dice [la gorda]
- D [ah] ah ajá con esa gorda
- A ah también ve el ejemplo que tiene de su papá
- B [mhm]
- D le dice [que es una gorda mira qué padre se ve]
- B [le dice gorda]/// (1.5) que porque le dijo ya [qué iba a estudiar] y si no
- A [mhm]
- B esteː/// (1) sí sí ah que porque lo tienen en muchas escuelas
- D que en piano en karate
- B entonces este lo pues tiene que llevar traer y todo eso/ él es el chófer sí// el chófer
- D [(ininteligible)] y Jolette la criada
- A [¿y dónde viven?]
- D la laː
- B [¿dónde vive oye?]
- D [((por el puente))]// pues Jolette decía que como en un bosque que está muy bonito/ pero es-/ está como porː/ vi la por Lugar 1
- A ¿ah sí?/ [ah estáestá bien lejos]
- C [¿qué hay líder? ¿cómo estás?]
- B pero que está muy bonito ((para ella))
- D ah no creo es Estado de México y Estado de México estáː ((feo))/ ((dice)) ella dice que está muy bonito y [que se va]
- A [ha de ser] una privada
- D al ce- al cerro y queː
- Comentarios <obs t="suena un télefono (celular)
- B (carraspeo) se va caminando a hacer ejercicio Jolette
- D tiene [el cabello ((largo))]
- B [mira La Cassettes]/ todo se le co- ocurrió bueno
- A [La Cassettes]
- B [¡ay] cabrona! si no me hablas no te hubiera hablado [eh]
- A
- B [no]/ [((blasa))]
- A [¡ay no!] §
- B §ya ya hasta invitando para el pinche cumpleaños yo ni sé [ni qué onda]
- A []
- B que a la barbacoa habías dicho
- A no así como
- D [sí del de ((abejita)) de (ininteligible)]
- A [como las otras que pusiste] al principio/// (1) [mira vele]
- D [mhm]
- A [¿dónde estabas?]
- D [ahorita sale del ((baño))]
- B [pues ella dijo que ella ella ella (ininteligible) me dijo que si no (ininteligible) le digo ah sí yo le dije ah sí]
- A [ahí donde estaba]
- D [¿dónde está mi Renata?]
- A [esa es una niño]
- C [(ininteligible)]
- B ha de ser la que esta cercas [del mercado]
- A [m?m]/ [a ver]
- Comentarios <obs t="el hablante B sale de la conversación principal y se escucha en el (fondo)
- D [así como está]
- B [te dije]
- A ajá pero/ mmm/ a ver/ esa no me gusta
- D está muy gruesa
- A ah esa si me gustaría pintarla azul para una fiesta/// (1.8) mmmː está bonito/ a ver/ a ver préstamelo
- D ay [((ni tu yo no le sé))] moverle así como tú le haces
- B [(carraspeo)]
- A [mira] esos qué bonitos
- D hasta las cejas las tiene bonitas
- A pero pues están bien pintadas mamá/// (1.3) ya yo quisiera pintármelas así
- D ay mensa §
- A § ¡ay mamá!// ¡ay mamá!// te pasas §
- C §sí
- A es que hay/ un[as]
- D [¡ay mamá! ¡ay mamá!]
- A [¡ay mamá! ¡ay mamá!]
- D ¿se la dejamos [a Rubí?]
- A [m?m]/ ay no sé mamá m?m
- D el [¡ay mamá! ¡ay mamá!]
- A el ¡ay mamá! ¡ay mamá!/ ¡ay es bien lindo!/ luego me desespera/ [y lo quiero ahorcar]
- D [sí (ininteligible) así]
- A mira así como esa así
- D delgadita [delgadita]
- A [ajá]/ pero hay un hay unː [¿tienes Amazon aquí?]
- D [¿delineador?]
- C [(ininteligible)]
- D [mhm]
- A a ver mira vamos [a buscarlo]
- D [ahí está Ama]zon
- A ¿dónde está?// mira/// (1.3) delineador
- C [(ininteligible)]
- A [de ojos]/ mmm/ mmm/ es este// mira
- D es para trazos [delgaditos]
- A [pero ve]/ y con el sellito/ mira §
- D §mm[mː ya]
- A [te haces el de aquí]
- D mhm
- A mira
- D Laura se pinta bien bonito/ bueno/ para ella no me gustan esas pin-/ -tarreajadas
- A pero se ve bien
- D pero [qué crees la tiene] yo la vi el domingo [bien] derechita bien bonita como por acá así
- A [(carraspeo)]/// (1.6) [¿vino?]/// (3.4) [ah]
- D [pero bien] bien bien no creas que fea [no]
- A [no chueca como las mías] §
- D §acá bien bonita hasta como por acá [aquí]
- A [mmm]
- D aquí no sé qué traía en el lagrimal/ y se le veía bien hasta les dije/ para ella [no me gusta pero sí] se sabe [la pintar la chamaca sí se la sabe pintar]
- A [mmm]/ [se sabe pintar]/// (1.1) [ah sí yo quiero] yo quiero esta así
- D ah pues cómpralo y lo practicas
- A ay yo con misː// mi ¿cómo se llama? miː/ pulso de maraquero que tengo mamá
- D (carraspeo)
- A y así lo quiero/ pero digo ay no me vea como un gato [(risas)]
- D [no pero pues] nada más a lo mejor para una fiesta [ni modo que vayas a trabajar así]
- A [(risas)]// [mhm]/ pero se ve padre me gustó el delineador
- D ((ya))
- A y no está caro mira/// (3.1) ciento seis [pesos]
- D [mmm] yo yo pues no ni con el lápiz puedo [hija meː]
- A [mmm]/ sello de gato delineador líquido a [prueba de agua] tipo Vamp Stam
- B [(suspiro)]
- A ¡órale!
- D mmm mts quién sabe yo no sé ya nada de eso hija
- A es que yo lo vi en internet mira/ te pones el sellito
- D mhm
- A y ya te queda/// (1.8) así yo lo vi// y dije oh por Dios yo lo quiero
- D [pues ((cómpralo))]
- A [no me quedo tan chueco mi rayita ¿verdad?]
- D no te quedó bien te ves bien §
- A §me venía pintando en el coche
- D te ves bien
- A que se me hizo tarde/ según despertaba a las siete/ y dije ay ya me [voy a levantar]
- D [ayer me] levanté temprano y dije a ver/ y nada más que me estuve haciendo mensa pero dije oye está esa Lari no ha llegado se me hace raro
- A [es que] me quedéː
- D [(ininteligible)]
- A me quedé dormida bueno sonó el despertador/ aː lasː siete// a las siete sonó el despertador y dije ay ahorita me levantó dije cinco minutos cinco minutos// [y ya de repenteː me] quedé bien dormida [y yaː]
- D [ay (ininteligible)]/// (1.3) [a ver hija el rímel]
- A sonó el despertador/ ya no son ya le dije a Gael ¿qué hora es?/ ya me dijo sonː/ creo que eran siete cuarenta o algo así/ y ya le dije si quieres ya vámonos porque a lo mejor tieneː/ tiene que trabajar o algo
- Comentarios (empiezan a ladrar unos perros) §
- A §pero como Gael está de vacaciones me dijo no no hay problema/ le dije ah bueno
- D ¿dónde anda Gael de vacaciones? §
- A §no sé creo que se va a ir a Barcelona
- D ay qué padre
- A y est[eː]
- D [((yo)) quiero rímel rímel no tengo ya se me acabó]
- A yː ya me dijo no no te preocupes// y ya me metí a bañar bueno la Renata se despertó §
- D §no pero no de esos hija los míos son [de los corrientes]
- A [la Renata] se despertó y ya le le di su leche
- D ((ahí)) va a despertar a Renata §
- A §le di su leche §
- D §y así me gustaría a mí/ [mira mira qué bonito]
- A [y ya ] me metí a bañar yo/// (1.2) mira ((solito))
- D mhm
- A me metí a bañar/ y ya nos salímos y yaː/// (1.2) yo me salí de bañar él seguía domiendo y Renata también estaba dormidita/ pero ya me escuchó/ y ya me hace mamá/// (2.2) [y ya ((que vamos))]/ [¡ay perros!]
- D ay van a desperar a Renata
- A y ya me dijo mamá// y ya me [cambié]
- D [((bueno))]
- A le cambié el pañal a Renata/ y ya/ nos venimos
- D ay yo quiero unas pestañas postizas
- A ay yo también
- D no pero tú [sí tienes]
- A [ay ni tengo mamá] las tengo bien chiquitas yo
- D no quiero unas pestañas postizas
- A tengo bien chiquitas las pestañas/// (1) esa me gusta/// (2.6) sí ((tengo)) bien chiquitas las pestañas peroː/ también las pestañas luego/ [es un relajo]
- D [yo ya] ni tengo
- A [ay sí tienes tus pestañitas bonitas]
- D [((yo))] quiero rímel
- A ah pero el rímel lo buscamos en Mercado Libre ¿no?
- D [pues no sé hija dónde sea]
- A [¡ay!]
- D ya ni tengo rímel
- A en Mercado Libre creo/// (1.9) pero [delː que ((huele))]
- D [mira la foto que me mandó la Gigi]
- A (risas)
- D mi vida
- A mira es que ahorita está el festival de losː// productos
- D ((chiquito))
- A pam param param