Ir al contenido
AmerescoAmérica y España español coloquial

Ciudad de México, México

MEX_060_05_22

25 min, 419 intervenciones, 3.996 palabras

Cómo leer la transcripción
/ // /// (1.2)
Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
[…]
Habla simultánea (solapamiento)
§
Sin pausa con la intervención anterior
((…))
Transcripción dudosa
pelado
Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
ː
Alargamiento
cita
Estilo directo
(risas)
Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
  1. A que ayer hablé/ ayer hablé con Jahir §
  2. B §mhm/ vi que estaban en una llamada
  3. A ajá peroː/ sí tú ya- tú ya no entraste pero/ es que ayer hablé con Jahir// yː// pues es que se peleó con su novio igual
  4. B tss
  5. A peroː §
  6. B §fue como neptuno retrógrado
  7. A sí era lo que le decía comoː/ ((le doy cero))- le/ porque yo le dije nada más así como/ es la luna ¿no?/ Jahir es que sí wey (risas)
  8. B [((pero es que)) cabrón]
  9. A es que ya estaba pedo a parte/ yː o sea pero ¡ay! es que Jahir se empeda por eso
  10. B ay que- wey [es chafísima] wey
  11. A [y yo]/ (risas) exacto yo no/ o sea porque yo pensé como ¡verga! sí se gritaron y ¿sabes?
  12. B [mhm]
  13. A [como al]go culero/ y no es unaː es una estupidez o sea es que// Jahir// pero a parte Jahir así te juro que/ le dije qué pasó y me dijo es que la cagué/ y yo como wey ¿qué hiciste? (risas)/ o sea neto así ¿le pegaste o qué?/ yː y dice no es que// o sea lo que pasó es que/ él fue a comer con Paola Barrios literal eso fue lo que pasó
  14. B mhm
  15. A ¿topas a Paola Barrios?
  16. B sí can- ((yo igual)) conozco la historia tormentosa ((que tiene [con ella))]
  17. A [sí co]mo que salió ahí un par de veces con [eːlla]
  18. B [que ella fue bien] player con él
  19. A ajá/ como queː// pero bueno el punto es que Paola ahora está como en un/ bueno de por sí crypto es un puto esquema piramidal ¿no?/ pero ahora está enː como
  20. B ¿en la secta de la sec[ta?]
  21. A [en la] secta de la secta [((¿sabes?))]
  22. B [porque se fue a] Miami ¿no? [por papeles]
  23. A [está como en una-] en un pedo de Herbalife
  24. B ajá
  25. A y que le quería vender
  26. B [(risas)]
  27. A [su cry]pto a Jahir/ o sea como sus tokens que en la- en- en la secta que ella está
  28. B ajá
  29. A sus tokens// o sea tienen como unos tokens de esa onda §
  30. B §ajá
  31. A así como de ¡si lo compras!/ este e invitas a cinco amigos
  32. B [no mames]
  33. A [literal wey] así ya súper Herbalife/ y de- que le quería vender eso a Jahir/ y Jahir fue pero- o sea sa- Jahir pues/ no le compró nada pero le dijo como/ o sea sólo fue por echar el café
  34. B ((esa peor aún)) o sea fue/ es de esas veces horribles que vas a ver a- a tu amigo y te termina queriendo/ vender ((algo))
  35. A totalmente wey o sea es ya entrar a los treintas/ así totalmen[te]
  36. B [y la gente] determinada a hacer algo con [su vida]
  37. A [(risas)]/ entonces pues Jahir obviamente no le compró pero// pero no le dijo a Mar/ o sea [como]
  38. B [lo ocultó]
  39. A pues eh- no o sea no más bien a ver no perdón/ sí le dijo a Mar pero le dijo como oye voy a ver a una amiga/ pero Mar alucinó y como que le echó un choro a Jahir así como de
  40. B ¿qué amiga cabrón?
  41. A ajá/ pero sabes así como- a mí se me hizo medio/ raro- es que te lo tiene que contar Jahir porque// ahorita lo que yo estoy haciendo es chisme/ pero pero es [que]
  42. B [o sea] este ya es chisme
  43. A pero realmente como/ se lo que yo sentí que Jahir- está muy enredado pero a ver si lo puedo explicar/ que Jahir// que que Mar/ wey es que una vez así que de la [nada le empezó a con-]
  44. B [una vez me contas]te quién era Paola o [algo así]
  45. A [¡no no no!] le dijo una vez/ el hermano de una amiga como que/ se fue a ver a su ex novia y no le dijo a su novia y no sé qué así wey o sea como/ como una a[nécdota]
  46. B [(ininteligible)]
  47. A como diciend[oː]
  48. B [ajá sí] como como dil- o sea
  49. A una anécdota de [tel-]
  50. B [puso un ejem]plo de todo de como estaba todo el contexto
  51. A ajá
  52. B para que Jahir entendiera que no mintiera
  53. A ajá/ y que [o sea]
  54. B [como psicolo]gía de pinche policía wey
  55. A como psicología de jodida así de
  56. B ajá
  57. A el sexto sentido de Mar estuvo en lo correcto
  58. B [(risas)]
  59. A [ajá sí]/ o sea
  60. B no pues tóxica wey o sea en vez de hablar claramente o sea
  61. A exacto y como además/ o sea Jahir le dijo voy a comer con una amiga/ voy a o sea/ o sea neto eso ya y que y [que-]
  62. B [pero si] tú le dices eso a a a tu novia/ el una amiga ya es suficiente es como/ wey ¿por qué una amiga? ¿por qué no tiene nombre?/ por qué tiene [qué tienes que]
  63. A [no pero sí] le dijo voy a comer con Paola o bueno [no sé]
  64. B [ah] §
  65. A §pero según yo Mar no topa a Paola/ pero ya después que como hablando Jahir se doblegó o no sé qué §
  66. B §[se rompió]
  67. A [y]/ y ya le dijo no pues sí con Paola salí un par de veces
  68. B ¡ah!/// (2.6) ajá §
  69. A §y ya y Mar [lo perdió]
  70. B [(ininteligible)]
  71. A y se fue de su casa así ni se despidió como azotó la puerta o yo qué sé ¿sabes?/ o sea a- se me hizo un pleito de lo más chafa/// (1.2) y que Jahir y- y Jahir después decidió emborracharse/ así
  72. B pues inseguridades ¿no?/ de de de de esa morra
  73. A ajá
  74. B o sea y no confía en Jahir wey
  75. A pero wey o sea
  76. B mmm después de sus historias del trío// yo creo que §
  77. A §ah sí
  78. B yo creo que hay antecedentes por los cuales/ Mar dice este cabrón §
  79. A §pero según yo eso- según Jahir y según yo/ eso fue i- idea de Mar/// (2) o sea como que Mar [(ininteligible)]
  80. B pues sí pero Jahir fue el que se rompió el pito
  81. A (risas)/ no pero según yo/ o sea Mar/ es la que loquea/ y luego no quiere que Jahir loquee
  82. B ajá sí sí sí como que lo restinge ¿no?
  83. A lo restringe// pero bueno [((ya-))]
  84. B [ay wey] van a regresar obviamente §
  85. A §no o sea no cortaron ni nada sólo se pelearon/ pero que Jahir dijo no mañana voy a ir y le voy a llevar chocolates/ así me dijo §
  86. B §[verga y borra]cho ((a parte))
  87. A [(risas)]
  88. B o sea el wey más cliché así de [(ininteligible)]
  89. A [y yo Jahir cálma]te o sea/ sólo literal/ literal es la primera vez que estás en lo correcto/ pero dije como literal estás en lo correcto o sea
  90. B sí
  91. A o sea literal no hiciste nada
  92. B wey wey vi o sea está- [Jahir es un héroe wey Jahir es un héroe]
  93. A [sólo sólo te están]/ [sólo te están manipulando Jahir]
  94. B [le dijo que] no a un scam de crypto eso ya es un gran pa-/ [o sea]
  95. A [exacto (risas)]
  96. B Mar debería de estar feliz wey
  97. A Mar debería estar orgullosa/ si Jahir fue a ver a su ex novia/ le dijo que no a su scam de crypto
  98. B exacto wey/ a parte Paola nunca fue nada serio de de él/ o sea solamente esa esa esa reunión de Paola y Jahir/ sirvió para para demostrar que Paola es aún más/ torcida y tóxica y culera de lo que/ todos ya sabíamos
  99. A totalmente// entonces
  100. B [yo me acuerdo] la vez que conocí a Paola como que sentí que nos estábamos tirando el pedo
  101. A (risas)
  102. B y estaba Jahir ahí wey/ y yo no sabía que ellos habían tenido algo
  103. A [(risas)]
  104. B [así yo] el peor wey d[el mundo (risas)]
  105. A [(risas)]
  106. B peor amigo wey
  107. A ya sé
  108. B y yo- y [ya después me di]jo y le dije ah [no mames era Paola]
  109. A [pero]// [pero no tenían algo] ya pero no no tenían [algo ((así))]
  110. B [según yo no tenía]n nada en ese momento/ [y ya me dijo como no]
  111. A [ya había pasado]
  112. B sí fue- es Paola/ a la verga
  113. A (risas)
  114. B y yo así como pásame tu celular
  115. A (risas)/// (3) qué mal/// (1.5) no pero pues ya/ y luego (risas) me contró otra anécdota de/ la roomie
  116. B ¿de qué? de estaː
  117. A de Itati [que es]
  118. B [¿Itati] sigue ahí wey? §
  119. A §es el némesis de Jahir/ o sea
  120. B ¿ahora qué se comió Itati?
  121. A no ahora rompió una maceta
  122. B ajá
  123. A pero lo chingón [es que haz] de cuenta que
  124. B [ajá]/// (1.3) mmm
  125. A rompió la maceta o sea hay una macetota de las que tiene Jahir/ está en- en una- en un- como en patitas
  126. B mhm
  127. A ¿no? en unas patitas de metal
  128. B ajá
  129. A y pues no sé la tiró y se le rompió/ pero que la acomodó de tal forma que/ se sostiene nada más con las- o sea como/ ¿sabes? típico rompes el florero y lo volteas y lo acomodas de tal f[orma]
  130. B [que] no se [ve]
  131. A [que] no se ve pero está roto (risas) o sea no le dijo a Jahir sólo/ pero dejó la tierra ahí se[gún]
  132. B [noː sí sí según] Jahir ((es co-))
  133. A [así o sea ¿sabes?]
  134. B wey eh eh [((has de ser un castor))]
  135. A [le valió]// [sí ex]acto según Jahir es un tlacuache
  136. B (risas)
  137. A y dijo noː ya no/ pero justo y que Jahir bueno a parte Jahir ya está en un plan tóxico con ella/ y que no le dijo nada a ver si la reparaba/ y me dijo/ ajá y que/ obviamente no la reparó y me dijo mañana/ voy a traer una maceta grande y la voy a cambiar enfrente de ella/ así sin decir nada a ver qué dice/ ya loco wey
  138. B ya loco wey
  139. A yː/ y ya pues/ pero wey ya es su némesis así ya/ ya se odian así/ (risas) en una de esas rompió la maceta a propósito [(risas)]
  140. B [sí]/ va a romper otra cosa
  141. A (risas)
  142. B y la va a voltear así
  143. A (risas)
  144. B se va a meter a su cuarto y va a romper algo y lo va a voltear
  145. A sí así ya pues sí ojete/ [((en realidad))]
  146. B [chale wey]/// (1.3) oye ((y que está abierta)) esa madre del evento del arte// a ver ¿y esta nueva botana qué es?
  147. A dice/ honey/ ¡ah!/ honey twist ¡ah! es que se la compré/ porque ya ves que tiene botanas coreanas [¿no?]
  148. B [sí]
  149. A pero ya esta era la última que tenía
  150. B mhm §
  151. A §entonces quiero que haga reestock a ver si hace
  152. B ((siempre trae buenas cosas)) §
  153. A §porque tenía es que tenía unas de cebolla/ como aritos de cebolla que sí están buenos/ esos yo los probé ah- de las primeras cosas que probé/ ((están chin[gones))]
  154. B [¿no le preguntaste] como ¿oye no tienes más aros??
  155. A ((pues)) sí le pregunté pero me dijo no ya no/ entonces por eso ya le compré esta
  156. B reestock// ah
  157. A a ver si la restoquea
  158. B tienes tu pequeña Corea
  159. A eso es lo que tiene Corea
  160. B (ininteligible) §
  161. A §pero bueno/// (1.8) y ya wey pues// Jahir anda/// (3.1) anda perdido (risas)
  162. B esta/ Nicole me ponía su cos- su Co Star
  163. A ¿su qué?
  164. B Co Star
  165. A ¡ah!
  166. B obviamente tiene Co Star Nicole
  167. A ((sí decía))
  168. B entonces me dijo no es que vi mi horóscopo ayer estaba muy mal ayer// mi horóscopo lo dijo/ (risas)/ ya justificando todo wey así
  169. A ajá/// (2.8) no pues/ bájate el [Co Star]
  170. B [yo yo me dormí a las cu]atro de la mañana ayer/ estaba malviajadísimo/ así malviajadísimo §
  171. A §no ma
  172. B es que vi a- me puse a escribir así (risas)
  173. A (risas)
  174. B hice unos dibujos bien torcidos §
  175. A §(risas)
  176. B así bien jodidos bien bien bien/ [dibujé a Nicole] así
  177. A ah// [(risas)]
  178. B [toda jo]dida wey/// (1.2) tengo ya toda una serie de di- de- de di- yo dibujando a mis novias emputadas// que son como monstruos así [terribles]
  179. A [(risas)]/ bueno cuando te mueras/ eso va/ esa serie va a salir [((al aire))]
  180. B [(risas)]/ as- a- las ex novias
  181. A mhm §
  182. B §y bueno/// (1.9) escribí todo así como
  183. A (risas) §
  184. B §hice mi caso/// (1.3) ((pero para el)) escrito/ le dije como/// (2.4) o sea/ ((o sea)) wey si tuviste un mal dia
  185. A ajá
  186. B y te sientes de la verga/ cancélame/ prefiero que me canceles a tener que soportar tu mal humor
  187. A (risas)
  188. B así wey (risas)
  189. A está bien
  190. B sí y-y le dije wey eso eso que yo te estoy pidiendo también aplica para mí/ si yo tuve un día de la verga también se entiende que/ que si nos vemos y yo estoy como todo todo todo mal y de la verga/ probablemente van a empeorar las cosas// entonces/ siéntete con la libertad de cancelarme si estás de la verga/ (risas) (ininteligible)/ (risas)// o- obviamente se lo dije con tacto pero basicamente eso/ y agarró el pedo
  191. A ¿la armó de pedo?
  192. B ¿eh?
  193. A ¿que la armó de pedo o qué dijiste?
  194. B no agarró el pedo
  195. A ¡ah! agarró el pedo
  196. B mhm/ me dijo no mames sí
  197. A [pues está chido]
  198. B [y Nicole me dijo quiero dejar] de fumar mota ya
  199. A ¡wow!
  200. B hay un problema se está trabajando
  201. A [(risas)]
  202. B [México avanza]
  203. A la estás sacando de las drogas// y deːl mal humor
  204. B wey
  205. A es que la neta sí es
  206. B nunca me había pasado eso con mis novias
  207. A [es que]
  208. B [es la pri]mera que que quiere cambiar
  209. A (risas)
  210. B (risas)/ siempre son unas drogadictas sin remedio
  211. A (risas)/// (2) (risas) §
  212. B §me mama (risas)
  213. A pues alguna vez/// (1.5) pues quién sabe tal vez tú tambien estás cambiando/ (risas)
  214. B yo/// (1.5) sí yo estoy cambiando (risas)/ me estoy transformando
  215. A no pero es que sí está ojete llegar y/ y que (risas) y que te cachen las frustraciones// del día en la cara ¿no?/ como pues// puede ser más bien como esas empresas japonesas donde/ cuando se sienten frustrados los empleados van y golpean a un muñeco §
  216. B §sí exacto
  217. A (risas)
  218. B no no no wey llegó diciéndome este// el plomero es un inepto/ la arquitecta es una ratera/// (1.1) ¿y tú qué pedo por qué no me abres la puer[ta cuando te gri]to?
  219. A [(risas)]// [(risas)]
  220. B [¡así!]/ porque perdió su celular wey/ entonces me estuvo gritando/ y yo estaba en otro lado no la escuché/ entonces alguien le abrió la puerta y llegó emputada así a reclamar/ a parte yo sentí como que irrumpió porque llegó sin avisar
  221. A ¿pues sí no?
  222. B entonces todo mal de entrada ya había valido verga la- §
  223. A §(risas) ahí ya tenía las de perder §
  224. B §sí no ya ((pasó))// y luego llegó a contarme todo eso
  225. A mmm
  226. B y luego ((vi un nopal y dije no este nopal está muy jodido))
  227. A no ((pero es))
  228. B como qué es esto
  229. A muy mal wey/// (1) un malviaje
  230. B un malviaje
  231. A no pues no/ como la canción de Kendrick
  232. B [sí wey sí] fuimos la canción de Kendrick
  233. A [(risas)]
  234. B me mama esa canción
  235. A es una gran canción wey/// (1.3) no no/ pero
  236. B ¿quieres ir a eso? a lo de- a lo de la fiesta del arte
  237. A pero es que no me dijiste esta
  238. B con toda la gente que he interactuado hoy
  239. A bueno está b[ien]
  240. B [me ha di]cho ¿vas a ir a eso?/ ¿vas a ir a eso?</cita
  241. A (ininteligible)
  242. B me encontré a Antonia/// (1.1) Antonia es uno de los/ demonios
  243. A [(risas)]
  244. B [del] mundo del arte/ es así como un boss del mundo del arte/ y es de Ciudad de México se pintó el cabello de rojo y está como ((de prueba lo de)) Centli/ [Centli] es la millonaria oaxaqueña que está abriendo su nuevo proyecto de arte
  245. A [¿pero qué-?]/// (4.4) ¿y eso es lo que es la inauguración de hoy?
  246. B mhm
  247. A la inauguración de Centli [Centli ¿qué?]
  248. B [mhm]/// (1) no sé wey/ pero ¡ah! te acuerdas cuando vino Daniela Montán y/ y Jahir y pasamos a un lugar/ [como un Pop Up]
  249. A [ajá sí]
  250. B era el pro- era un Pop Up del proyecto de esta morra pero ya lo está abriendo así chido
  251. A o sea ya es unː lugar nuevo
  252. B ajá/ es como un Sólida
  253. A [((no))]
  254. B [bueno no]/ un Sólida muy fresa/ y la morra es así mega millonaria
  255. A mmm// ok
  256. B y va a ser hoy [como eso]
  257. A [¿pero qué es? una] galería entonces
  258. B una galería sí creo
  259. A yː ahí va a estar toda la racita
  260. B va a estar Oso va a estar [toda la banda esce]nosa
  261. A [va a estar]// pinche Oso
  262. B y mmm sí
  263. A la Pili
  264. B Pili quién donde ((vaya))
  265. A esteː// ¿Óscar irá?
  266. B Óscar va a estar
  267. A (risas)
  268. B Óscar es un carroñero/ ¡ah no mames!
  269. A va a estar el el
  270. B Óscar me dijo
  271. A Raúl Martínez
  272. B que si le podía ayudea- ayudar a a/// (1.5) a que se presentara la pieza de Noemí// en Zacatecas
  273. A ok ¿por qué?
  274. B porque
  275. A [¿para qué?]
  276. B [es lo suficiente]mente machista Óscar para asumir que solamente como estoy con Nicole/ ya trabajo en Zacatecas §
  277. A §pero a él qué le interesa tener una pieza en Zacatecas o sea
  278. B a él le interesa el evento social/ le interesan las salas grandes le interesa que/ no es un lugar que tiene más conflictos y que tiene línea directa conmigo y por lo tanto/ con que se puede organizar// eso es lo que le inte[resa y también le interesa] que van a venir unos coleccionistas brasileños
  279. A [ya o sea]/// (2.9) [((pero por-))]
  280. B [y quiere] y y quiere y quiere presentarlo porque como la pieza/ se grabó en Oaxaca/ quieren invitar al crew que ayudó a producirla/ y que se presente/ y al mismo tiempo es este mame de el primer lugar donde se va a presentar// este [la-]
  281. A [pues sí pero] igual el wey cree que/ para ti va a ser como gratis y en chinga/// (1.8) o sea como
  282. B [pues es que sí] es prestigio wey o sea eso eh eh eso sí le da como// sí le da como peso al al a Zacatecas le conviene/ el- a la única persona a la que no le conviene wey es a mí porque yo no estoy cobrando de ningún lado
  283. A exacto
  284. B o sea yo se lo estoy [(ininteligible)]
  285. A [pues por qué no le dices como] pues mira aquí está el cel de Nicole tú dile/// (4.6) o sea tú que o sea ese wey quiere que tu gestiones ese pedo
  286. B yo ya lo estoy gestionando
  287. A (risas)
  288. B porque es un wey muy/ o sea gana los dos
  289. A [pero]
  290. B [a ver a ver] topa/ hablamos hablamos Nicole y yo
  291. A ajá
  292. B arreglamos nuestro pedo/// (1.1) y todo/ ((él no es cu- chido))
  293. A (risas)// (ininteligible)
  294. B y después/ le dije ah te tengo que contar algo/ Óscar me dijo eso
  295. A mhm
  296. B y
  297. A mhm
  298. B me dijo no mames está poca madre esos son los proyectos chidos// así como a huevo eso sí me interesa como/ traeerlo y presentarlo en Zacatecas está muy chido/// (1.2) y me dijo oye no quieres como/ como/ llevar la parte de las exposiciones de Zacatecas/// (1.2) y yo así como sí me encantaría
  299. A ya ya ya
  300. B entonces un poco como que fue como
  301. A o sea tú quieres quedar bien con Óscar y (ininteligible) y y hacer/ como que sea tu primer proyecto
  302. B ajá/// (1.2) que wey no mames el primer proyecto es como// el primer lugar donde se expone y lo que/ ((hubo el aguinaldo en ese))
  303. A pero pues/ igual sí le puede pedir un varillo a Óscar nada más para que te facilite la vida un par de días §
  304. B §sí sí sí
  305. A sí como de oye pues ok sí se puede pero/ que haya una comisión de mantenimiento (risas)// y gestión de// no sé ((o sea)) lo que sea wey tres mil varos o algo/ al menos para que/ al menos para que sí sea
  306. B (estornudo)
  307. A salú §
  308. B §sí o sea necesito hablar con Óscar y decirle como wey no mames o sea// yo te estoy ayudando en toda la gestión ((y yo te di la idea)) [de que fuera en Matamo]ros
  309. A [pues sí]
  310. B te estoy ayudando wey y quiero seguir colaborando hay que hacer equipo [((por lo menos))]
  311. A [porque ¿para cuándo es?] también
  312. B para para el fin de semana
  313. A ¡ay no mames! está súper/ cabrón si sí le abres espacio wey ningún otro lado le va a abrir un espacio en tres días/ [o sea jus]to de siː si [tú le-]
  314. B [sí]/// (1.1) [((y le hable)) con to]da la gestión wey
  315. A ajá wey no mames sí sí mereces un varo §
  316. B §no mames es es una capacidad de resolución así pasada de verga
  317. A exacto// exacto
  318. B entonces hoy probablemente va a estar ahí y como qu evpy a poder hablar con él y así
  319. A pues mira le voy a decir a Pili
  320. B (risas)
  321. A a ver sí está ahí pues igual y sí jalo// porque si no siento que/ no tengo vela ne ese entierro// como queː/// (2) ((viva)) el arte no sé/ pero le voy a decir a Pili y a mi amiga
  322. B yo creo que Pili ((ahí está wey))
  323. A y a mi amiga Diana/ sí la otra vez la vi a Pili [(ininteligible)]
  324. B [pero o sea] Nicole no va a ir
  325. A ¿por qué no?
  326. B que Nicole tiene evento en Zacatecas
  327. A ah
  328. B y no- y ya quedé de verla hasta mañana
  329. A pues ahorita checo/ siː
  330. B o sea estaría chido que fuéramos
  331. A pues síː igual y sí
  332. B [digo sólo a cureosear]
  333. A [((a parte sí))]// si yo voy igual y ajá o sea si yo voy igual y más bien me regreso// voy un par de horas y ya
  334. B no o sea y- yo también o sea sólo iría como a/ hacer acto de presencia ver quién está hablar un rato y ya/// (2.6) pero wey o sea es una galería que no me gusta/ sólo es el mame es como el evento que hay ahorita/// (1.3) y está chafa wey ((dicen)) que va a estar chafa eso
  335. A ¿tú topaste a la gringa esa Carol?// cuando estuvo aquí
  336. B sí// ((un poquito))
  337. A no me responde/ ya le escribí por [(ininteligible)]
  338. B [¿por qué] le escribiste a Carol? §
  339. A §por laː/ por la playera
  340. B ¿qué playera? §
  341. A §la deː la que te dije que era como bordada de la morra que se estaba cortando las [chichis]
  342. B [ah] Carol
  343. A ajá
  344. B ah sí Carol// sí sí la conocí/// (1.2) pues él era- ella era novia de Carlos/ (ininteligible)
  345. A ¿de quién?
  346. B Carlos Velazquez un grabador
  347. A ok §
  348. B §que tiene su taller cerca de aquí que me cae bien
  349. A ya ya ya
  350. B muy chido Carlos// buena onda
  351. A no lo topo
  352. B en teoría quería hacer algo con él pero/ la neta no he tenido tiempo según yo ya- él quería con Nicole/ ah pues [él fue a la- él fue a la a la]
  353. A [(risas)]
  354. B a la §
  355. A §(ininteligible)
  356. B él fue a la ceremonia de peyote con Nicole
  357. A ah qué fuerte
  358. B ((y sí))// compartieron locura
  359. A (risas)/ verga
  360. B pura gente loca wey
  361. A sí no hay nadie sano en Oaxaca ¿no?
  362. B no wey todos/ todos son promiscuos todos quieren con todos
  363. A (ininteligible)/// (1.3) [(risas)]
  364. B [o sea] Carol y ese wey estaban como casados/// (1) o sea ((siguiente)) vivieron muchos muchos años juntos/ cortaron/ porque Carol le puso el cuerno a ese wey/ con un wey ((texcala))
  365. A [(risas)]
  366. B [un intructor de] ((texcala)) que quería con// que quería con// con Emma/ que era la morra con la que salía Diego Ramos con la que yo traía onda
  367. A (risas)
  368. B (risas)/ todo es un círculo [((así pum))]
  369. A [(risas)]
  370. B de caos wey/ gente queriendo meter su pene en va[ginas y vaginas queriendo pene]
  371. A [(risas)]/// (2.5) [(risas)]// bueno ok pero [(risas)]// yo creo que ((va y estar)) ese wey ahí// [(ininteligible)]
  372. B [¿quién?]
  373. A el Carlos
  374. B sí
  375. A (risas)
  376. B Carlos siempre está en eso
  377. A pues bueno vamos a ver
  378. B o sea va a haber- hoy hoy sí va a haber coleccionistas yo creo/// (1.1) problemente va a estar el wey de ((primanseta))
  379. A ¿quién es el wey de ((primanseta))?
  380. B el wey ese que nos encontrábamos en [todos lados]
  381. A [ahː] el gu- el gringo de huaraches
  382. B el gringo de huaraches §
  383. A §ajá/ sí ahí está
  384. B el el ((bueno era en inglés)) pero sí
  385. A pues es de- él es una presencia que se materializa ¿no?
  386. B sí sí sí
  387. A como que sí hay/ siete gringos en un lado y pish así
  388. B el se- el el el pish §
  389. A §así como en magic cuando [tienes- como cuando tienes como zombies]
  390. B [(risas)]
  391. A y que llaman a otros zombies
  392. B ajá §
  393. A §así
  394. B sí hoy va a estar toda la escena/ ahː la escenita
  395. A pues todo/ mandé un post aː/// (1.8) ah mira ahorita te muestro un video muy cagado pero mandé un post [a]
  396. B [¡ah no] mames te tengo que enseñar algo! §
  397. A §((a la))
  398. B weːy cabrón/ creció esto pero wey se pone se [pone oscu]ro se pone oscuro
  399. A [a ver]
  400. B llegué a lugares muy oscuros wey
  401. A de la
  402. B llegué a un nicho wey
  403. A colección prehistórica
  404. B bueno estos ya los has visto
  405. A ah sí
  406. B [hay hay un- hay un- hay un- sí este es un]
  407. A órale qué (ininteligible) ese está chido// la cara de ese mono
  408. B wey un hipopótamo decapitado// gente comiéndoselo crudo y este wey rompiéndo la cuarta pared/ a punto de darle un palazo al espectador
  409. A (risas)
  410. B y este es así como
  411. A [está en su trip]
  412. B [(ininteligible)]/ sí está súper en su trip ¿no?
  413. A veːrga qué locura
  414. B ese está verguísima/ (ininteligible)
  415. A (risas)
  416. B este es bellíismo es el pasado
  417. A ese también es nuevo [((eso es)) mucho cha]ngo
  418. B [((de hecho sí))]// ese ese es nuevo/// (3.3) ((entonces más tropical))/ (risas) ese es muy sexista
  419. A sí es pero ese ya lo habíamos visto/// (1.8) a ver espera/ mmm ya ya