Ciudad de México, México
MEX_057_04_22
32 min, 573 intervenciones, 7.000 palabras
Cómo leer la transcripción
- / // /// (1.2)
- Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
- […]
- Habla simultánea (solapamiento)
- §
- Sin pausa con la intervención anterior
- ((…))
- Transcripción dudosa
- pelado
- Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
- ː
- Alargamiento
- cita
- Estilo directo
- (risas)
- Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
- A todo- ah no sí estabas [tú wey]
- B [síː]
- A el caso es de queː esta- estaba con esta Pamela/ ((salud)) aguanta mis (ininteligible) déjame ver a mi chavo aguántame aguántame
- B (risas)
- C [chavo]
- D [es el inter] el inter/ se estaba quitando los zapatos wey/ se ve chido ¿no?
- C ei/ puro pinche pedo/ es que digo/ acabamos hablando de ese wey porqueː
- D [es que]
- B [es el-] es el tema inevitable ¿no? pero
- D [la neta sí wey porque] wey era- era vale wey
- B [pues sí pues sí]
- D o sea si es un ejemplo wey [tú me consideras] vale
- C [es que]
- D un- bueno ya ni yo un ejemplo él/ tú lo consideras a él valedor desde hace aːños wey/ tú dices wey ese wey no creo que me haga una pe- una pinche mamada ¿no?/ [y de buenas a prime]ras wey
- C [(ininteligible)]
- B ((oye)) pero no es como que no se la esperaran de ese wey ¿no?
- C [sí]
- D [ajá] wey [exactamente]
- B [o sea no es como] que [también sea mucha sorpresa] wey ¿no?
- D [pero es que]
- C no y- y- y yo se los advertí o sea volvemos a lo mismo/ yo se los advertí wey se los dije/ que- que ya después llegamos a la conclusión que dicen/ sí pues teníamos que verlo por nosotros
- D sí wey [porque la neta así] a mí me pasó la primera ocasión así
- C [((ya claroː))]/// (2) no y este wey por una pinche vieja/ que era su prima del Ismael [wey]
- D [ajá] wey imagínate por su/ y- y para que ese wey se la terminara también cogiendo y- y terminaran [con pedos]
- C [ah esa] no me la supe
- D no te acuerdas/ creo que una vez fuiste hasta en su- en tu moto y todo ahí de/ qué pedo ya andaba como un pinche cemento cagado wey
- C [(risas)]
- D [bueno]
- C prestaba sus sombreritos es[te wey]
- D [ajá]/ entonces wey desde ahí ese wey me dijo/ ¿sabes qué? a la- a do- al lugar que vayamos/ yo no te conozco no eres mi a[migo]
- C [mts]
- D si hay pedo wey yo no sé ahí te las arreglas a mí me vale verga/ ah va está chido wey/ y poco a poco wey yo me fui abriendo/ dije no pues esas amistades para qué las quiero wey/ que chingue a su madre
- A pero sí te digo que este §
- D §[sírvete lleno wey]
- A [(ininteligible)]/ [bueno no tú ((tómate una chela))]
- C [como chela ya wey no mames]
- B [sí] como que es manipulación con/ y cuando ve que alguien s- se deja wey o con quien puede
- D [ajá]
- B [y no lo] suelta ¿no wey?
- D exactamente
- B bueno esa impresión me da §
- D §¿qué fue lo que pasó wey? lo que sucedió/ yo- yo ya me desafano me empiezo a juntar más con el gordo wey/ y el gordo sí le dice no y yo le dije sí tienes razón wey/ y ya poco a poco/ y- y a este wey/ se quedó/ y noː wey se lo trajo wey/ como no tienes idea
- A [sí wey]
- D [luego le pa]gaba las pedas
- B pero sí- o sea no es también [lo mismo wey no] es como que no te ha[yas dado cuen]ta ¿no wey?
- C [(ininteligible)]
- D [bueno]
- B que ese wey era así
- A ah bueno/ es que- ahí
- B no es como que hayas estado enculado de una morra que te sacó lana pues wey o sea (risas)
- A ¡no wey!/ y no lo veía- o sea yo lo veía así de/ qué pedo wey vamos a tal lado así me decía/ [vamos acá vamos allá ((pues va))]
- D [o sea camared- camarade]ría wey
- B [ajá]
- D [realmente era]
- B sí porque no dices es un ojete sino dices [pues somos compas]
- A [sí no]
- D pues es que
- A ¿sabes cuál fue el pedo wey?/ y cual fue lo- lo que- lo que [pasaba ahí wey]
- D [mostró una ca]ra wey y [al final wey]
- A [¿mostró una cara en qué sen]tido?/ con lo del pedo del (ininteligible) wey// [porque ese- ese wey]
- B [ahː ¿es el buenazo?]
- A ese wey [me dijo ah] no mames o sea y-
- D [((simón))]
- A pero ese wey me veía como un paro wey
- D sí
- A por eso es de que ese era el trato wey/ o sea era el trato así conmigo me decía no pues/ tú ahí- tú eres el de que pues si algún pedo wey pues/ a ti te saco así wey
- D ajáː
- B o sea tenerte cerca para que brincaras ((por eso a él))
- D como [de pinche guardaespalda wey]
- A [para que yo brincara para él]/ [ajá para que]
- D [pero ves a este wey] y la neta sí se rifa y todo el pedo wey// no ma[mes por traerlo pinche guarda]espaldas
- A [deja tú wey por mis primos wey]
- B ya
- A por mis primos §
- B §pues mejor tenerte de compa que deː
- A [ajá]
- D [y aparte wey]
- B [enemigo]
- D por nuestros primos wey
- C [es que prácticamen]te wey yo era
- D [porque pues está pesado]
- C era ese wey antes
- B ah oye sí es cierto ((si lo ves))/ y vi- te fuiste a la verga wey
- C yː prácticamente agarró a este wey/ [no sea porque]
- D [no wey] §
- B §para crear la de laː [sombra del amor]
- C [o sea prácticamen]te wey/ me abrió a la verga porque ya tenía seguro a este wey
- A no mames ya ni ((veo y ahorita digo pura mamada))/ ((no no va a venir wey si tenía)) chamba/ ahí está wey ahí está
- D [((obs t=“chasquido que expresa incredulidad o sorpresa”>mts ah qué chido))]
- A [por ahí wey]
- D que vaya wey ((yo quiero que vaya))
- A te digo sale con su mamada wey
- C dile la chamba se llama tu vieja ¿o qué pedo?
- D no ha[cías falta] wey
- C [((ay ay))]
- A pues te digo la- ojalá- es que su-/ pinches ma[madas]
- D [sí wey ya]
- C [(risas)]
- D [para la otra]/ [oye wey noː]
- A [pues sí wey o sea él-] él- él- él lo veía así wey/// (1.3) y sí llego a conocer a- a- aː/ fíjate llegó a conocer a mis primos de parte de la familia de mi papá wey §
- C §mhm
- A llegó a conocer a mis primos de parte de la familia de mi mamá wey// que mis primas sí o sea son Dana y Caro
- D sí sí
- A ((según yo)) ¿ese pinche mono qué?/ así wey// no es pues que es un valedor/ no no mames está bien pinche vetarro/ y es tu amigo ¿cuántos años tienes? no pues/ creo que en aquel entonces tenía como treinta y [cinco ¿no?]
- D [ese wey tiene] un año más que yo wey/ si yo tengo ahorita treinta y uno ese wey ha de tener/ treinta y [dos o treinta y tres]
- C [dos treinta y tres]
- A no o sea wey [el caso es de que ((al chile))]
- C mmm mmm
- A mi primo sí- sí lo criticaron bien culero wey/ así dijo no no mames/ pero ya ni pedo ¿no?/ en su momento ((feo)) ¿no?
- C ((pero ni tocó wey))
- A mis primas las de parte de mi papá wey/ sí lo- sí lo cotorrearon wey/ pero así como son de pinches pesadas wey §
- D §[sí]
- A [ah pues] sí se llevó wey chido en su momento ¿no?// ya después de ahí wey te digo que/ por ese pinche pedo del Manuel wey/ ese wey siempre me tenía ahí wey/ entonces pasado el pinche pedo wey/ o sea ahorita ((nada más)) es meter la pinche maceta wey §
- B §mmm
- A ahorita no sabe qué hacer el wey/ o sea me ve y como que nada más se hace pendejo wey/// (1.2) porque ya cuando/ cuando exactamente wey cuando yo conocí al Manuel wey/ em[pezamos a] platicar de ese pedo
- B [mhm]
- A o sea de lo que les estoy contando ahorita/ empezamos a platicar de lo del Ismael/ y dijo wey que pedo [wey]
- B [o sea y] supiste ya la versión de ese wey ¿no?
- A ajá o sea de lo que pasó ese día wey
- B ajá pero en la versión de este wey [porque nunca se] habían
- A [ajá]// ajá y eh- pues resultó wey que nunca fue el pedo así wey// si no simplemente wey/ eh- su papá del Ismael por pinche farol ya sabes cómo anda en la pinche moto/ que su papá cuando- al momento de verlo/ pensó que era el Ismael wey pero no wey// era su ((compadre))// [entonces]
- D [(risas)] luego el otro pendejo/ también haciendo sus mamadas a qui- gente que ni sabe qué pedo wey/ que ni tiene ni deberla [ni temerla]
- A [haciéndosela de a] pedo wey/ vale verga wey/ aquel se prendió/ digo- yo se lo- yo se lo dije- eh- en el momento yo se lo dije al momento/ en ese monento le dije ((pues ya wey))/ wey/ mira te- de una vez te digo wey/ te voy a hacer el paro pero de una vez// pasa esto wey/ no va a haber pe- ahora sí- como no- no- no va a haber reversa wey/ ((ya es)) para delante wey hasta donde tope cabrón/ no que sí que su pinche madre// ya cuando lo andaban terroreando al Manuel/ sí me dijo wey/ oye me habla el Ismael/ me dice oye wey qué pedo pues si ves que están terroreando a ese wey/ en el- eh- en el gimnasio de aquí wey/// (1.3) y este/ me dice ¿qué pedo?/ y entonces en eso wey me habla mi primo oye wey ya estoy- estoy aquí en el pinche/ en el gimnasio/ estoy viendo a ese wey qué pedo ahorita va- va a valer verga le digo no wey/ déjalo así wey/ ya ni le digas nada ¿no?/ después de ahí wey
- D [qué mamada]
- A [me- le- cuando] yo lo- cuando- cuando conocí el- el- al pinche Manuel/ me empezó a platicar oye entonces era tu primo y le digo sí wey/ es que hubo una vez un pedo wey me d[ice nombre]
- B [tu primo]
- A y ya en el gimnasio de donde yo iba wey
- B ajá
- A y pues le dije/ ¿cómo fue el pedo wey? no pueses que/ me vio el wey pues yo estaba en las corredoras/ y ese wey apenas iba llegando/ ((entonces cuando me ven empezaron a hablar))// no mames eras tú hijo de tu puta así me empieza a decir (risas)/ así la- así le- bueno así me pla[ticó ese wey]
- D [mts]
- C [mira] §
- A §dice eres tú hijo de tu puta madre aquel (ininteligible) ni te acuerdas verdad culero/ ni te acuerdas de mí verdad perro así le empezó a decir
- B no mames §
- A §((el puerco))
- D [ahː]
- A [((no nos sacara wey))]
- D ¿alː al Manuel?
- A al Manuel a los dos- a este [Manuel wey]
- D [sí]
- A le empieza a decir no oye te acuerdas de mi perro vas a valer verga §
- D §[no mames]
- A [tú y tu pin]che vieja me rompió un vidrio y sí wey/ no ves que le rompió la (ininteligible)- bueno wey yo pagué el pinche vidrio wey/ que le rompió
- B [ay]
- A [la] Pamela wey/ a la ca- a la camioneta de mi primo wey/ una PT Cruise wey/ no no no wey se pasó de verga y me dice/ no tú y tu pinche vieja me van a valer verga me van a pagar lo que me rompieron/ hijos de su pinche madre ((que los descubrió)) así wey
- D [((otro pedo))]
- A [así] wey
- D es que ese wey es bien pinche verguero para la verga
- A ah sí es un [pinche loco wey]
- D [puta madre wey aparte]
- A [mi primo sí es un pinche loco wey]
- D dices pues ese wey es de la Santa pues/ no mames ¿tú crees que no va a sabérsela?/ ni como intimi[darlo]
- A [y este]
- C [es de los que viven ahí en el Cabillo] §
- D §[no wey en Santa Luz]
- B [no wey son los que viven] en Santa Luz wey/ [sobre laː (ininteligible) ajá]
- D [ahí]
- A [¿sobre la cincuenta y cinco wey?]
- D está en la Santa Muerte/ [y ahí]
- A [ahí wey] esa casa que tiene como [piedritas wey]
- B [mhm]
- D [ajá]
- A así wey ahí vive/ bueno ahorita ese wey ya no vive ahí antes vivía ahí wey// ahorita ya no vi[ve ahí]
- D [pero esos] weyes siempre se han dedicado toda su vida ((a esas actividades))
- C ¿cuáles son? bueno pues
- A bueno pues ay/ sí por- [((por eso no))]
- D [qué no ver]gas se la van a saber §
- A §siempre- ese wey me dij- cuando me marcó wey/ oye qué pedo vale los taxis hijos de su pinche madre los voy a/ lo voy a aterrizar en corto y le digo no wey no mames ya no hagas pedo ya déjalo así §
- C §no mames
- A pues el pedo estaba caliente wey porque no ves que hasta/ el Ismael se tuvo que ir dizque se tuvo [que ir wey]
- C [ah sí]
- A que ni siquiera se fue o no sé qué pedo por[que se fue con]
- C [sí sí creo que lo habían escondido]
- A [ajá wey]
- C [así wey]
- B [(risas)]
- A [sí wey noː sí estuvo pinche el pedo]
- B [((¿neta?)) ¿lo escondieron?]
- D [sí wey] pues te digo que [estuvo bien cabrón]
- A [es que]/ [(ininteligible)]
- B ah esa no vivía por aquí sí es cierto ¿no?/ se fue
- A sí wey
- C pero es que §
- B §[((sí sí me acuerdo))]
- A [haz de cuenta que- haz] de cuenta que el pedo está así wey entonces/ pasa después de que le- después de que Manuel pica a suː/ a su jefe del Ismael wey le dice/ qué pedo wey vale verga y el Manuel no está wey/ ((no)) estás chingando ¿no?/ pues haz de cuenta que esa noche wey cayó una pinche llovizna pero chida wey/ ((así de aparición))/ sopa wey/ pero cabrón tenía una pi-/ yo tenía mi chamara de- de piel wey/ y el Ismael igual pero de esas esteː con sus pantaloncitos ya sabes ¿no?// y esteː y le digo ¿qué pedo wey?// estaba el Manuel wey en ca- enfrente de la casa de Pamela wey §
- C §ajá
- A enfrente de los condomini[os]
- C [sí] sí sí
- A la Pamela estaba adentro/ pues haz de cuenta que yo estaban ahí do- donde estaba las fotos
- C mhm
- A ahí estaban esteː es-/ estaːba el Manuelwey estaba un morenito chaparrito/ creo que estaba el Andres wey creo que estaba/// (1.5) el Javier y no me acuerdo quién más estaba wey// el caso es ((total wey))/ me dice el- el Ismael aquí están wey/ porque nosotros estábamos en Telmex/ y haz de cuenta que agarramos del Telmex wey/ hacia adentro ¿no? hacia la casa de la Pamela wey entonces haz de cuenta que los rodeamos/ ((y llegamos ahí y luego))// se baja (ininteligible) me bajo yo/ y me dice no me voy a bajar yo y ya si ves algún pedo pues ya tú te bajas §
- D §qué puto
- A ah va órale// le abro la puertita órale bájese cabrón/ me dice wey/ oye pues ahora sí wey así como llegó se- se trepó wey o sea estaba la lomita wey/ estaban esos weyes ahí y le empieza a decir el Ismael/ no pues Manuel quiere hablar contigo y el Manuel/ pues ya andaba pedo andaba jalado/ ah qué hijo de tu puta madre te pasaste de verga hijo de tu pinche madre/ pinche mono ya sabes cómo es de voz gruesa ese cabrón/ [total wey se empiezan a de]cir de cosas wey
- D [(risas)]
- A ya ni vi wey y se- no se estaban forcejeando no se estaban peleando wey/ el caso es de que yo veo ese pedo y dije obs t=“chasquido que expresa incredulidad o sorpresa”>mts/ y me dice mi primo ¿cómo ves gordo ya nos bajamos?// no aguanta (risas) [le dijeno aguanta wey
- C [(risas) ese wey]
- D [(risas)]
- A [y le dije-] y le dije ¿tienes el arma cargada? y le digo sí wey/ ah va órale/ me la da wey y la checa y me dice va órale/ ya en eso pues que me bajo wey/ dice cámara wey bájate así le dije cámara// y en eso pues me- mi- mi primo me estaba tirando- me estaba tirando espalda wey// entonces haz de cuenta wey/ estaba- haz de cuenta que yo me paré así wey/ estaba el hoyo- estaba la pinche llovizna los veo que se estaban agarrando wey/ entonces veo que uno de esos pendejos wey/ se va a meter wey/ fue cuando tiré el vergazo yo wey/ pues al momento en que tiro el vergazo así como que todos se quedaron así agachados- o sea como se agacharon wey/ es que el pedo es que esa arma estaba recortada/ para que se escuchara más wey para eso era nada más wey/ porque para tiro no sirve porque se va para otro lado wey [(risas)]
- D [ajá]
- A (risas)/ el caso es de que/ pasa ese pedo wey/// (3.7) y haz de cuenta// pasa ese ((padrón)) otra vez se agachan/ y eːn- luego en eso wey me dice mi primo no pues yo estoy aquí wey/ pues ese wey ya los estaba apuntando wey/// (1.4) yo nada más yo- yo nada más lo único que hice wey fue guardar el cuete wey con todo wey/ pues haz de cuenta wey/ en eso wey sus valedores cuando escucharon los vergazos se fueron a la verga wey/ entonces sale wey la- la Pamela wey/// (1.1) pero cuando/ cuando va saliendo Pamela wey/ sale su mamá atrás de ella wey
- D no hija no [te metas te pueden dar un balazo] (risas)
- A [pero lo peor de todo wey]/ [como estábamos como estábamos de espaldas wey]
- D [(risas)]
- A de espaldas a la casa de Pamela wey/ mi primo- mi primo la ve wey/ dice [wey qué pedo]
- C [ya vas a subir tu mama]da wey/ [(risas)]
- A [y dice gordo qué pedo] gordo qué pedo ((a ver si no me vi wey))
- D [(risas) no no salío no salió]
- A [el caso es de que]/ cuando volteo wey y digo no mames ve a la Pamela wey/ y le dije a ver pinche vieja sácate a la verga de aquí tú no tienes nada que ver/ que la jalo wey/ de su pinche pescuecito
- D [(risas)]
- C [(risas)]
- A [a chingar a su madre] wey// ¿qué es lo que pasó wey?// después de que pasa ese pedo wey/ ve la acción el Manuel wey §
- D §(ininteligible)
- A y le digo ah ala que no sé que tanto wey// entonces mi primo me dice qué pedo wey a quién le voy a tirar wey a ella o a ese pendejo/ y yo le estaba tirando (ininteligible) aquí me quedo ah[orita wey]
- C [mhm]
- A a esta pendeja o a ese pendejo
- D ajá
- A pero no le dejaba de apuntar a la Pamela wey §
- C §mts no mames
- A neta wey no le dejaba de apuntar wey/ o sea ((es que [no entiendo))]
- D [¿Gus?]
- A no
- D [ahː el-]
- C [no ((él se fue))]
- A el primo wey/ y le- le dije ¿sabes qué? no wey/ aguanta/ le dije [¿sabes qué? sácate a la ver]ga de aquí Pamela
- C [mmm mmm]
- A a chingar a su madre/ entonces pasa ese pedo wey cuando yo la estoy forcejeando me revienta el pinche vidrio de la PT Cruise wey/ y estaba su vieja de mi primo ahí/ pues su vieja ya la quería reventar [a ella wey]
- C [(risas)]
- A no pinche vieja se pasa de verga puta madre/ pinche zorra que no sé qué tanto así le empezó a decir de mamadas wey
- D [mts]
- C [eh] se armó choncho el [pedo wey]
- A [no pues] sí wey ya le- le dije wey calma a tu vieja/ le dije no calma a tu vieja ya quiere verguear a esta pinche vieja/ no pues ya su mamá de Pamela dice/ no vámonos que es mi hija que están matando [(risas)]
- C [(risas)]
- D [¡están matando!]
- A [la metió wey]
- D [yaː seño]
- A [y el Manuel se quedó así wey]/ yo- yo la apuntaba con el cuete/ le digo relajado hijo de su pinche madre si no ahorita va a valer verga/ pues yo no tenía balas wey/ y yo así de no pues ni pedo wey// ya ni pedo nada más le hago a la mamada ¿no? §
- C §ajá
- A ((y ya total el caso)) es que me dice gordo ya vámonos gordo ya vámonos/ en ese gordo ya vámonos le dije cámaras Ismael vámonos// no se quería ir ahí estaba todavía/ no es que quiero hablar contigo dice ¡no! chinga tu madre y que lo dejo wey §
- C §no mames §
- A §te vas o te quedas me vale verga/ ya nos íbamos y me dice Ricardo espérame espérame/ dale/ íbamos a dar la pinche vueltesota [wey]
- C [¿sí] lo ibas a dejar?
- A sí wey no iba a valer verga/ sí wey §
- D §pues es que [weːy]
- A [es que] cuando tiramos los vergazos eso es ((cuando))- son minutos wey
- B [pues sí wey]/ simón
- A son minutos pero lo chido wey la- la ventaja/ fue de que estaba lloviendo// porque sí checaron las cámaras wey
- D mts no mames
- A checaron la cámara de donde está de- de ahora sí que la calle de Pamela/ a la otra wey hay una cámara ahí wey// de hecho no miento es en la calle de Manuel wey
- D ah
- A hay una cámara en la mera esquina wey// pues nunca vio nada y del otro lado wey de donde está esteː/ ¿cómo se llama?// de ahora sí que de donde está Pamela del lado izquierdo wey/ como dando hacia ((ese colonial wey))/ me- que- creo que sí había una cámara o no sé si- no estoy seguro §
- D §ajá §
- A §el caso es de que/ nunca pasó nada wey sí vieron los carros wey/ pero pues nunca nun[ca]
- D [vieron así el desmadre wey]
- A [nadie wey por la lluvia wey]// sí cayó un pinche santo aguacero de mierda wey// pinche aguacero así de no mames se vino con madre wey/// (1.1) entonces fue lo chido wey/ eso fue lo chido ya después de que pasó el pedo como que se apelmazó el agua wey/ así una mamada wey [neta]
- C [no mames]
- A puta se a[pelmazó]
- D [o sea ya estaba puesto todo]
- B [pinche señor di]vino
- D ajá wey
- A [pues sí wey]
- D [ah se fue en el (ininteligible)]
- A entonces [pasa ese pedo wey]
- D [(ininteligible) regálame un] cigarro §
- A §y nosotros estábamos adentro de la casa del Ismael wey// pues en una de esas wey fue a- fue cuando llegó al- al- ese wey/ llegó como ese- el rebote wey/ [llegó con Manuel con el cuete wey]
- C [(ininteligible)]
- B [la revancha] §
- A §el pinche tiro wey/ metió la pinche mano en la- en la ventana de la casa del Ismael wey §
- B §mts §
- C §sí ((de fumarola [wey))]
- A [ajá wey]
- B [esa no me supe]
- A [no que vas a] valer verga pinche wey</cita/ y estaba exactamente donde habían tirado la ventana wey/ así wey yo me paré abajo wey// dije ahorita wey en un/ ahorita en un pinche agarrón wey le le- me voy a pinches clavar la- los vidrios wey/ le voy a tallar su pinche madre en el- en el vidrio wey chingue a su madre se la voy a cortar me vale verga ¿no?/ bueno de aquí tira ((el arma)) la va a tirar wey// y pues su- su mamá de Pamela y Pamela estaban afuera ((dependiendo de eso))/ como ¿no res-? no re- ¿cómo- cómo le dijo su mamá?
- D no respiro
- A no dijo
- D ((no hagas ruido)) no me hagas nada
- C [(ininteligible)]
- D [es que] lo querían matar
- A esto fue intento de asesinato no no no es que me querían matar y yo de qué te ((pa))
- B ¿quién?
- C el Manuel wey
- B [ah]
- A [le] decía su mamá de Pamela/ yo todo escuché todo eso escuché ¡no! ¡me querían matar!// ese pendejo que no sé qué tanto (risas)/ y le di- y por ahí le decía/ vas a valer verga tú y tu pinche este- ¿qué? ¿cómo se llama?/ tú y tu pinche hijo así le dijo tú y tu pinche hijo/ vas a valer madre Alberto/ y así se lo dijoː wey así lo amenazó [wey]
- D [pero imagínate wey o sea mamón él-]
- C [qué huevos]
- B [qué pedo wey ((se lo pudo haber dicho))]
- A [el caso es de que]/ y el Ismael estaba de puto ahí arriba en su cuarto
- D no mames §
- C §[se escondió]
- D [(risas)]
- A [sí wey]
- C sí/ joːto wey [((no mames))]
- A [de el] Paco wey
- D [(risas)]
- B [se ve]
- A estaba ahí adentro wey/ el pinche Paco estaba en la- en la
- D también el [Armando ¿no? ((todos)) estaban ahí adentro]
- A [donde está la- donde estaba laː-] el cuarto de lavado wey// ¿sí no? dondeː
- C [a la vuelta]
- A [no es un cuarto de la- ajá a la] vueltecita wey
- D ajá así de [((repente))]
- A [ahí donde está el tanque]cito ahí es[taba ese wey el Paco]
- C [(ininteligible)]
- A y una vieja que había traído en aquel entonces
- D [(risas)]
- A [entonces haz de cuenta que es]teː/ no mames todo- o sea todos paniqueados wey/ ((¿quién?)) su familia del Ismael wey ((o sea)) ¿qué pedo? ¿qué hiciste? ¿qué hiciste? le decía wey/ su esta- su tía wey la Anita wey
- C ajá
- A mandó a llamar a este- [a la patrulla wey]
- C [((por algo se fuga))]/ [ajá]
- A que dijo no es que intentaron asesinar a mi hijo no sé qué tanto rollo
- C [(risas)]
- A [así wey ¡muy ca]brón el pedo w[ey!]
- C no mames
- A [no no no ((sabes))(risas)]
- C eh y y espérate a lo que ya después supe// que ya después vino otro rebote/ que fue cuando llegaron a la casa del Manuel ¿no?
- A ah no no no fue esa misma noche wey
- C que fue con judiciales [((no sé qué tanto))]
- A [ajá fue con] los judiciales wey/ el pendejo de Manuel ya había guardado el arma// entonces cuando lo detienen wey lo detienen afuera de su casa wey/ ah pues le dan una santa verguiza ¿no? §
- C §mts
- A [este]
- B [¿judiciales de] quién de [Anita?]
- A [de ju-] de [Anita]
- D [si weːy pues de quién más]
- A [y Anita estaba] ahí// cuando lo agarraron del- pero y el wey Manuel le dijo ¡no!/ tú me conoces Anita no chingues [¡ay!]
- D [¡hasta te cogí!] §
- A §[no pues]
- C [(risas)]
- D casi casi ¿no?
- C síː [wey]
- A [sí] wey de hecho de hecho sí me enseñó los videos (risas)/ ¡puta wey neta!
- C [(risas)]
- A [no] §
- C §yo sé de los videos nunca los he visto pero [((ahí están))]
- A [Anita] Anita (risas)
- D [(risas)]
- A ah no mames/ ah si yo te contara (risas)
- D me imagino me imagino
- A no no mames/ sabe a chicharrón (risas)
- C (risas) no sabe a chicharrón wey
- A [(risas)]
- B [(risas)]
- D [¿quieres wey? ¿se te antojaron?]
- A [ándale]
- C [(risas)]/ [(risas)]
- D [((y eso))]
- A [(risas)]
- C [(risas)]
- A [((pinche wey))]
- D [¡híjole! no no sea cabrón eh cabrón cabrón]
- C [(risas)]
- A el caso es de que este digo-/ cuando lo agarran a ese pendejo pues el pinche Manuel de chilletas/ noː Anita tú me conoces tírame paro no mames cabrón/ salió su papá de Manuel y le dijo oye// es mi hijo déjenlo ir no sé qué tanta verga ((el papá))/ ((rogando)) perdón ¿no?// pasa ese pedo wey/ y en eso wey pues ya andaba de pinche caliente el Manuel diciendo mamada y media wey/ cuando lo ve[ía fue cuando se escondió wey]
- D [¿te sirvo más wey?]
- C si[món]
- A [el Ismael] wey §
- B §te la acepto porque ya te la [rechacé hace rato]
- A [se andaba escondiendo él porque el pi]nche Manuel wey lo andaba buscando
- D [(risas)]
- C mhm sí
- A es ese pedo wey/ quedó caliente el wey// sí me decía no me acuerdo cuando se venía caminando (ininteligible)// no wey no mames (ininteligible)/ ((estar ahí)) le digo chinga tu madre
- D ¿así o más de hielos? §
- B §ah está chido wey
- A me dice nopues no me decía a mí tú porque (ininteligible) wey pues yo qué cabrón// y fue- también a mí me caló desde ahí ¿por qué wey?/ porque fue cuando puso wey
- C mmm mmm
- A de queː fue- o sea ese wey le dijo/ a su papá wey/ le dijo a su tío wey/ que fui [yo wey]
- D [igual y se espa]ntó ¿no?
- A y que fue- [fue mi primo]
- B [habla chido wey]
- A y yo- y yo desde el principio se lo dije
- D (tos)
- A si vas de puto wey/ de una vez te digo wey te vas conmigo wey/ así te lo pongo porque [tú estabas]
- B [ah de que te quiera] poner
- A porque tú estabas ahí wey §
- D §al [Ismael]
- A [y sí me pu]so wey pero pues nadie lo peló wey
- C no es que a mí también me embarró cuando fue lo del/ precisamente de los videos de la Ana wey
- B espérame¿pero con quién te puso a ti?
- A al Ismael lo puso con su papá y con su tío wey
- B ah
- A y de la ju[dicial]
- C [o sea o sea] que dijo que/ él no había sido el del pedo que fue [este wey]
- A [ajá que yo fui]
- B [ya]
- D [o sea ya] todo bien puto wey
- B ¿y a ti wey?
- D ¿así o más?
- B ahí chido wey/ [a ti- ¿a ti cómo te] puso?
- C [no a mí]// porque
- B en cuatro §
- D §no no [mames]
- C [porque-] porque dijo que yo le había dicho/ de los videos de Ana con- con Manuel
- B ajá §
- C §yo sabía de los videos [por Pamela]
- D [yo me había entera]do- ajá wey pero que yo me había- [yo me había enterado wey]
- C [(ininteligible)]
- B [sí]
- D [que eran videos de la Pamela] wey
- C [pinche Pamela wey]
- A [sí wey]
- D [qué chafa]
- C [pero y luego] yo dije ((qué tal))
- A de se que la [tiró a la Anita]
- D [échale échale]/ [échale]
- A [sí wey ((o sea te digo)) hay de to]do hasta videos
- B [ya estás]
- A vi[deo y todo wey]
- C [no sí sí] o sea Pamela/ Pamela también los vio los videos por eso a mí me lo dijo §
- A §uh
- C pero este wey/ dijo que yo había dicho §
- A §ah [no mames]
- B [(ininteligible)]
- A [sí wey]/ ah no mames [qué puto]
- B [((qué chido todo))]
- C [y-] y Pamela me dice no mames este de hocicón/ no mames yo ni siquiera sé ni qué pedo
- A sí wey
- D [entonces todos- todos empezaron] de que los videos son-
- A ((noː no mames wey))
- D yo m- yo me enteré wey queː/ que los videos eran de Pamela/ no de la Anita
- A no
- C ah no
- A no no ma[mes no]
- C [digo] sí ha de tener [videos con Anita]
- A [neta]
- D [qué pinche asco] wey no mames
- C pero/ digo aquí el pedo eran los
- B [pero]
- D [es caso que a mí me vale madres wey]
- A [prieta wey]/ [((así de- de hoyo- de hoyo)) mugroso no mames]
- D [es caso que a] mí me vale madres
- A no wey/ pinche [vieja mugrosa]
- D [entonces en ese- en ese tiempecito wey]
- C [(risas)]
- A él de mugroso wey [no mames]
- B [lo has de] tener rosita tú wey [no mames]
- A [no no pero por lo menos no o sea no mames cabrón]
- B [(risas)]
- A ((no me haces cochi[nilla wey))]
- B [(risas)]
- C bien negro a la verga
- A digo no mames
- B [ese wey]
- A [se queda pendejo el chocorrol wey] ((esa madre)) ya no lo ves/ [((ya le haces así y dice))]
- C [(risas)]
- A ah cabrón no/ (risas)/ ya [hasta que le ves la estría rosa wey no mames]
- D [((pues así les digo))]/ [en esos inters]// [pues ya supe qué] pedo wey [me entero de todo] el desmadre
- C [no mames]// [qué hubo]
- D por medio del Paco y por medio del Armando §
- A §ah que el pinche Paco siempre ha sido así wey §
- D §pues yo así [de no maːmes ¿y ahora qué?]
- C [((ah ese wey es bien puto su coche))]
- D y fue cuando yo le digo a/ a mis primas/ oye este pedo está así así así
- C [(tos)]
- D [qué pedo] a mi prima le dije oye ¿qué onda?/ no pues a ver qué pedo/ creo que hablaron con él y le ya como que le-
- C ah y hablando de él estaba con las primas wey §
- D §ah no seas cabrón unasː
- C ¿eh?
- D cállate (ininteligible)
- C ah cabrón sí es cierto (risas)
- D entonces ya después de eso/// (1.3) ya les digo que le empezaron mis primas a// y mi primo wey le empezó a man- a decirle ya gordo mira/ estoː ya bájale y mi mamá también ya mira/ y poco a poco wey pues se fue casi casi desafanando de eso wey
- C es que/ volvemos a lo mismo uno no aprende/ hasta que ve las cosas como- [a mí mi familia]
- D [sí exactamente]
- C a mí mi familia// me decía no es que ese wey no sé qué hijo de la chingada/ o sea no lo querían wey §
- D §no [yo sé]
- C [y yo] aún así le seguía hablando/// (1.7) yː/ y ya después pues aprendí entendí el pedo dije no pues a la verga
- B pues sí §
- C §o sea yo no le hice tanto pedo como tu carnal wey/ porque dije ay es un pobre pendejo que no vale la pena claro
- D entonces te digo que en esos inters o en esos momentos wey/ pues era de pedos así wey/ yo así de no mames wey carnal vale verga pues dije va/ pues ya si él solito se quiere meter en pedos pues que se meta/ todos le dijimos/ y en su momento cuando ((yo no le hablaba)) dije oye qué pedo/ ay qué pedo/ [(ininteligible)]
- C [no y di] qué pedo para ir wey §
- B §sí wey porque pintaba para/ para/ para ir hasta las últimas
- C sí
- A y hasta para [(ininteligible)]
- C [((di otra por Manuel] como tu carnal (ininteligible)))/ para dentro wey/ ((lleva vidas))
- D [total wey que]
- C [bueno o] para dentro o para el pinche hoyo wey
- B simón
- D pues sí wey/ te digo wey ya al final no sé cómo fue que se paró el pedo wey que se/ que se- ya terminó en seco wey/ todo el desmadre wey// pasó wey/ cuando te cuenta mi carnal de que ese wey se le cerró y así/// (3.2) fue cuando nos estábamos ya juntando wey nos-/ ya ya les empezaba yo a hablar a mi carnal todo// que fue cuando ya les empecé a hablar al Armando a lo- a todos ellos [a todos a todos]
- C [ajá]
- B mhm
- D y paso de oye wey pues qué pedo pues así el pedo/ y fue cuando el Armando dice oye wey pues mira wey voy-/ estamos a- estábamos ahí en las micheladas wey/ las del puma wey// y ya este no sí que quién sabe qué el Armando</anonimo dice pues voy a traer a alguien wey/ pues porque no quiero que haya pedo que vamos a animar la ((experiencia))/ dije puta wey va a traer al Manuel/ va a valer verga ¿no?// y ya wey mts pasó wey llega el Manuel y así wey ((con la baja la cola))/ y el- mi hermano estaba así en el poste wey// y yo así me acerco pues yo así a ese wey no- ni le hablaba chido/ pero tampoco me llevaba mal ni nada wey/ pero hace un tiempo te acuerdas wey/ que cuando yo andaba con la esta- con la hermana del Mateo// me juntaba con ellos wey/ con la Gabriel/ con la Pamela/ y con pues obviamente con ese wey/ entonces en una peda/ también no sé si te acuerdas en una ocasión wey/ que llegamos ahí que estaba el Pablo// y que llevé yo una botella también una de whisky/ ¿te acuerdas? que tú te metiste dijiste no wey ese wey [(ininteligible)]
- C [ah sí que este wey bien puto no yo] ya me voy wey (risas)
- D dije wey no mames si voy ok va estamos tomando no hay pedo ¿no?/ pero al rato ese wey se pone loco/ ah wey tu carnal qué pedo wey que no sé qué [me la quiso hacer a mí wey]
- B [si t- tú eres además] como más/ cero pedos ¿no wey? así [como más pinche] ligero más lait no sé
- D [sí wey]
- C en pocas palabras puto/// (1.7) (risas)
- D pues es [que no es de que sea] puto wey
- C [(tos)]
- D sinceramente wey a mí no me gustan los pinches desmadres wey/ si cuando es la de a de veras/ si toca va wey/ pero wey pues son bre-/ son puras mamadas
- B mhm §
- D §dijeras me estoy disputando un territorio/ me estoy chingando [con alguien así entonces sí wey]
- C [ay cálmate wey tampoco]
- D pero es/ es lo que te digo wey esa gente sí se [va a matar]
- C [(risas)]/ no mames
- D no se va así de ¡ay te asusto!
- C [ese wey] se [está disputando la pla]za
- D [ay]// sí
- C la plaza
- D o sea no es como que digan ¡ay te asusto para que no te pases de verga!/ no wey esos weyes va a lo que van wey/ si no- no se van con mamadas wey/ pe[ro]
- A [sí] ese fue el pedo wey/// (1.2) no no mames y luego te digo
- B oye pero salvaste a ese vato eh wey o sea
- A ¿a quién?
- B al Ismael ¿no wey? la intervención
- C pues no es que lo salvara wey/ pero al final de cuentas ese pendejo se metió en pedos que no le correspondían
- A pues sí verdad/ y cuando ese wey me andaba quemando wey/ pues sí le dije wey/ de una vez así se lo dije de una vez te aviso/ si a mi me llevan te vas conmigo me vale verga wey// así te lo pongo
- D ¿cómo estás ((de hielo está bien))?
- B sí wey
- A le digo no- y así se lo [dije de una vez te digo wey]
- D [((va dale))]
- A de una vez te digo wey y si- y si te hablan de// y te empiezan a decir o que- que hables porque ya hablaste wey/ y dijiste mamada y media wey y si me entero wey porque así te lo pongo wey/ tengo valedores ahí adentro wey/ en donde me te- tú pongas wey la neta sí te voy a poner wey/ y neta te- te la van a meter toda cabrón/ en- por mi parte wey y por parte de mi primo te la vamos a meter a ti/ así wey/ entonces sí wey
- C [mhm]
- D [es que son]// son/ [((son como tácticas como paros wey que))]
- A [(ininteligible) por pinche borrega y se lo dije así por pinche borrega]
- D es una sola vez wey si la cagas §
- C §es que- [es que el- el Ismael] se siente muy chingón en grupo
- D [y ellos van sobre ti]
- C pero solo no se atora
- D ah pues no wey
- A no wey/ (risas) ese le da culo wey/ da culo wey entonces mts
- B pero sí lo aguantaste un ratote wey al chile ¿eh?
- A sí sí lo agu[anté]
- B [la neta] yo pensé que lo ibas a mandar a la verga más cuando/ eso generó entre ustedes que pues se distanciaran [y todo wey]
- A [no wey pero]
- B [o sea la neta] estuviste yo creo que ¿cuánto? ¿tres años más wey? ¿o cuánto más?
- A sin pedos wey como [cinco años más o menos]
- C [naː (ininteligible) ajá sí]
- B no mames wey fue un verguero §
- A §a mi to- también lo aguanté wey por el Marco/ porque sí me decía no mames wey/ pinche primo así- bueno me decía el Marco no pinche ((hombrecito wey))/ ¿a poco le tienes miedo? no wey pero es que si no le cuentas [tú conoces]
- C [yo me acuerdo mucho]
- A yo se lo dije pérame yo se lo dije bien al Marco/ tú conoces bien a tu primo wey/ la neta wey se está pasando de verga wey/ esto es así te lo pongo de huevos carnal// el pedo que pasó wey de lo que hizo wey se queda pendejo a lo que le voy a hacer a ese wey/ a ese wey si se pasa de verga si empieza a decir mamada y media wey
- B mmm
- C [déjame hablar]
- A [y ese wey me] decía ah va sí
- C fíjate una de las cosas wey que por ejemplo/// (1.1) de esa ocasión que lo-/ bueno no lo mandé a la verga/ prácticamente entendí que fue cuando se- ustedes se estaban organizando porque estaba el Marco con un valedor
- A mhm
- C porque el pinche Marco me dijo/ ustedes se metieron y dice cámara wey chíngate una copa esta yo la compré wey// chíngate una copa con nosotros/ va cámara wey no hay pedo/ pero ya después yo ((olí)) que/ pinche pedo que ustedes estaban armando y escuché yo todo/ o sea nadie me va a contar nada
- A mhm/// (1.2) ajá
- C entonces yo dije no wey a la verga// (ininteligible)// me di cuenta que de que tú y Marco o sea/ a pesar de que ese wey no se junta ahorita/ es medio mamón/ o sea como lo quieras ver/ pero la neta el pinche Marco es otro pedo
- A [sí wey]
- D [ah sí wey]
- A no ese wey- ese wey cero pedos
- C ajá
- A ese wey cero pedos
- D sí
- A nada más así como dice nada más al chile no me ma- no me piquen la pinche crespa porque si no me pongo pendejo
- B [mhm]
- A [la neta] wey
- C no o sea y yo con el Marco la neta lo aprecio un chingo porque ese wey/ él me decía [no que porque hu]bo pedo y que por
- D [(tos)]
- A no hay pedo
- D pues sí wey pues te quería sacar la [pues la]
- A [yo- yo en su momen]to sí se lo dije al is- al is- al Marco// sí se lo dije/ y me dijo wey ¿cómo fue el pedo wey?/ mira fue así wey/ todavía me dijo no es que también pendejo tú wey para qué vas y le dices/ wey pues en su momento fue valedor wey le dije cámara ahí está
- D exacto wey
- B ¿eu? ahí voy
- A se lo dije toma ahí está ¿no? o sea a final de cuentas ¿no?
- C ajá
- A peroː ahora sí que/ si también me- me dijo el Marco wey/ me dijo que este oye pues sabes qué este/ pues ((o sea)) sí la cagaste/ pero yo también conozco al Ismael / cómo es/ la neta es como si fuéramos ((la neta wey))/ es un pendejo wey// o sea ese wey nada más se da el valor porque tiene a su tío/ a- a- al marido de Anita wey/ que ya ni es
- D ajá §
- A §que ya ni es/ pero al final de cuentas wey/ pues como es- como es- como es su ahijado wey/ le tira el paro wey// entonces ese wey se cree que- se tiene esa pinche idea de que va a decir siempre ¿no?/ ah sí es que estos pendejos me trataron mal/ ah pues voy de puto con mi tío me va a hacer un paro wey ¿no?
- B mhm
- A y la verdad es que no wey
- C no y de- y de hecho el Alan no me va a dejar mentir wey/ en una ocasión andábamos deː briagos wey/ creo que tú no ibas/ ni me acuerdo wey/// (1.9) íbamos en el carro del Ismael en el Renault wey
- A mmm ah no/ no yo del Renault no
- C en un rojo wey de los vie[jitos]
- A [no]/ no pues te digo que yo lo conocí cuando tenía el pinche ¿cómo se llama?/ el esteː// ¿cómo se llama esa madre wey? elː/ el Pointer wey
- C ah §
- A §el Pointer sí era uno azul wey/ (ininteligible) cuando me empecé a juntar con él [ese wey] tenía esa mamada
- C [ajá]// ah no o sea/ en ese entonces tenía todavía el- era uno- el roñón wey
- A sí no del Renault ya- yo ya no lo topé wey
- B Roñón
- C Reno// fuimos a una peda wey/ pero nos dice el Pablo porque íbamos con el Pablo/ pero el Pablo traía el Passat wey
- A mts ¡ah!// luego vas ¿no?
- C ajá
- A pues sí/ sí
- B mmm ¿del bajo [wey? ¿el bajista?]
- C [ajá sí ese wey]
- B ese hijo de su puta ma[dre]
- C [no] que vamos a tal lado que la chingada/ vamos íbamos sobre Ermita/ que nos paran las pinches patrullas/ ahíː por/ ¿qué será?