Ir al contenido
AmerescoAmérica y España español coloquial

Ciudad de México, México

MEX_037_04_21

22 min, 532 intervenciones, 4.780 palabras

Cómo leer la transcripción
/ // /// (1.2)
Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
[…]
Habla simultánea (solapamiento)
§
Sin pausa con la intervención anterior
((…))
Transcripción dudosa
pelado
Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
ː
Alargamiento
cita
Estilo directo
(risas)
Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
  1. B y ya fuimos
  2. A ¿y qué pasó?
  3. B pues ya nos va- nos van a aceptar §
  4. A §¿sí?
  5. B sí y a otro chavo
  6. A ah [qué buena onda]
  7. B [pero nada más el pro]blema de queː/ baño y laː escalerita
  8. A [ajá]
  9. B [pero] me dijo el señor que él lo ve con la señora dueña/ para ver si mueve cosas y pone algo/ pero porque sí pero me dijo puedes- como es software lo puedes hacer en tu casa
  10. A ah o- o que te digan unos días allá- [o sea un día allá]
  11. B [realmente- eso- justo e]so me dijo dos día si quieres ven/ y por ejemplo yo pienso ir y lunes y miércoles que va el ingeniero que es el jefe/ no no por mala onda de los demás sino porque él pues es el jefe
  12. A sí
  13. B y como voy a estar con él igual/ les daba ((todo su apoyo y lo que [necesi]te))
  14. A [ajá]
  15. B porque sí nada más [(ininteligible)]
  16. A [no y además] también para darte a cono[cer]
  17. B [ah sí] pues ahí con la gente porque también estaba ahí
  18. A sí pues no
  19. B ah por teams/ porque sí hablan por teams a lo mejor también ellos-/ ah no estoy pero ya llego §
  20. A §¿y es desde tu compu lo que tienes que hacer?
  21. B sí o sea [soy ((igual)) ellos tienen] este
  22. A [tienes que limpiarla]
  23. B de-/ bueno ellos tienen una licencia §
  24. A §[ajá]
  25. B [sí la] pagaron mi escuela noː/ pero bueno/ [(ininteligible)] mi escuela no pero dice no nosotros tenemos
  26. A [(risas)]
  27. B te la ponemos en una computadora aquí trabajas aquí/ y ya otras cosas ((aparecen)) en la tuya
  28. A oh ya
  29. B tienen lo mismo del que yo diseñaba los/ estos de [los circuitos]
  30. A [sí los] circuitos
  31. B dice pues como es la ciudad dice el otro chavo que es arquitecto y diseñador de interiores
  32. A [ajá]
  33. B [no] que fue- ((es es- está por)) salió apenas// y que no le gustó eso a él/ pero en parte- entre los dos estuvieron ((tuvieron que haber preguntado todo eso))/ y vi varios-/ creo que todos son ingenieros
  34. A ah qué [buena onda]
  35. B [había unos] diseñadores que hacen como páginas web/ tal vez si sigo ahí podría ir después
  36. A sí o que [le abras a nada más la canchi]ta para que ¡ah! después tú te vuelves un jóven construyendo el futuro primo
  37. B [pero le dije]
  38. A este- her[mano]
  39. B [y yo] puedo entrar este/ o sea yo entro así/ con beca y todo y luego ya después
  40. A sí §
  41. B §a ver si me- si [me ((dan algo))]
  42. A [si todo sale bien ajá]
  43. B [si lo hago bien] ya me quedo con esto/ en sí es una empresa chiq- es como-/ lo que quiero hacer yo
  44. A ajá
  45. B yo voy a hacer mi empresa y lue- voy a dar ((trabajo a gente))/ [le digo a e]ste señor porque pues
  46. A [ajá]
  47. B [pues es maestro]
  48. A [tiene yaː]
  49. B es ingeniero/ pero él- él tiene las- los- ap-/ todo
  50. A ¡la basura Jake!
  51. B tiene im[presoras tre- tiene impresoras 3D] Adriana
  52. A [¡es el señor de la basura!]// ajá §
  53. B §una otra impresora [también que es diferente]
  54. A [ah qué buena onda]
  55. B otro torno chiquito// y una máquina que ya hace los circuitos/ nos las donaron de China las placas/ pero ellos eso es- le ponen los/ componentes y ya te lo/ hace todo
  56. A mhm
  57. C solda otros los solda [((y ya))]
  58. A [¿y qué ta]n lejos está tío?
  59. C de la torre de CONAGUA
  60. B por torre de CONAGUA más para arriba
  61. A bueno está conectado no es así como
  62. C [circuito]
  63. B [nah]/ sí circuito todo donde está el eje este de-
  64. C periférico [y (ininteligible)]
  65. B [(ininteligible) se llama]
  66. A [graː]cias tía
  67. B el primer semáforo [a la] derecha
  68. A [oye]/ tía// ¿cuándo haces de chocolate?
  69. C (risas)
  70. A para venir/ (risas)
  71. B te- eh- [un semáforo]
  72. D [((y luego qué dices))]
  73. A [(risas)]
  74. B [((junto como))] el primer semáforo todo derecho/ pasas laguna se llama laguna// [de Paracho ]
  75. C [((eso] sí))
  76. B y luego Laguna Tlalpan/ y luego está en Laguna Mila Alta
  77. C [en camión]/ en camión/ llegas por el metro Merced
  78. A mhm
  79. C sales a Merced buscas la calle de que se llamaː/ Tlalpan Tlalpan Tlalpan
  80. B La- Laguna Tlalpan §
  81. C §Laguna Tlalpan/ y llegas y ahí está la- y ahí está su trabajo
  82. B es una casa viejita/ pero adentro está diferente
  83. A lo único que-/ que no te vaya a tocar nuːnca [un temblor ahí]
  84. B [ah ¿un terremoto?]
  85. A (risas) por que si se- se ha de [sentir horri]ble ¿no?
  86. B [no sí]/// (1) pues ese es abajoː o sea [(ininteligible)]
  87. A [pero está lleno de] edificios al lado
  88. B bueno eso sí/ ¡sálga! §
  89. C §ni modo
  90. B ay no §
  91. A §[no mejor quédate adentro]
  92. B [((me meto por la ventana))]
  93. C a ver quién los saca
  94. B noː
  95. A de todos modos ((ayer que no te dejaron dejar- este- queda[rte ahí en la entra]da))
  96. B [¡él entró!]
  97. C [((entró))]
  98. A ¿ah sí?
  99. C yo en[tré sí]
  100. B [ah o sea ¿te refieres a eso]s días de que entre?
  101. A ajá
  102. B no pues ya ahí lo tengo sentado
  103. C noː yo no lo voy a regresar/ imagínate// de siete/ nueve de la mañana a siete de la noche [((miento))]
  104. A [mmm]
  105. C cinco de la tarde ¿no?
  106. A mhm
  107. C [((de nueve a diez))]
  108. B [(ininteligible)] quieren yo los acerco al metro
  109. C [¡ay!]
  110. A [(risas)]
  111. B [con que te lleve al metro cuando salga]
  112. A [pero que cobre no manches]
  113. C [es cercaː]
  114. B [ahí está mirando]
  115. C [(ininteligible)]
  116. B [nada más cruzan] la calle y se mete
  117. C es la línea dos del metro
  118. A mhm
  119. B ya llevan mucho
  120. C [te digo yo y si lo dejo]
  121. B [(ininteligible)]
  122. C lo dejo ahí dejo el coche ahí me vengo en el metro [(ininteligible)]
  123. A no y además de que puedes como eje- a conectar/ que a mí de [Sin Límites]
  124. B [((entra también))] §
  125. A §ya me hablaron de LinkedIn de- ajá por LinkedIn ya una compañía con la que colaboré me-/ así también acaba de entrar y me dijo de que hay que ir co- ponernos en contacto y yo síː
  126. B (risas)/ yo lo que vi es que él me dijo de otra cosa por ejemplo de- de-/ la teoría (ininteligible) y me dijo cómo se mueve
  127. A mhm
  128. B les molesta/ ah está padre le digo- sí le dije tengo estos/ que no ha hecho ((la patente))/ me dijo ah yo conozco al señor que/ te puede ayudar a las patentes por-/ porque ellos patentan lo suyo/ [o sea los circuititos] tienen su nombre Vimen
  129. A [ahː]/// (1.4) ajá
  130. B el señor sí lo está haciendo de la manera de que/ se lo quede él// lo vende también [((pero-))]
  131. A [pues] nada más dile que te pase el contacto pero tú sigues colaborando [con él también]
  132. B [ah no no- no] dijo que él lo va a hacer/ dijo puedes [(ininteligible)]
  133. A [mhm]
  134. B ya lo puedo-/ igual hasta uso la misma máquina de él
  135. A mhm
  136. B ((sólo el borde ayuda dicen)) o[tra vez]
  137. A [ajá]
  138. B y que nos los reclutan ahí/ y lo puedo paten[tar]
  139. A [na]da más lo que sí tienes que hacer entonce es limpiar tu compu
  140. B ah así la voy a limpiar ahorita mandé ya mis papeles
  141. A mhm
  142. B amm en un rato
  143. C [((borra lo que no necesites))]
  144. B [no lo he hecho pero]
  145. A oye ¿y te pusieron aceptar desde hoy?/ ¿o hasta [cuándo te dice la] página?
  146. B [no]/ en- en sí se pasó la fecha pero ahí la fecha no dice cancelado
  147. A ah [ok]
  148. B [o sea] en sí la señorita ya le puso creo que sí o me dijo el señor
  149. A mhm
  150. B lo que no entiendí es que- o sea sale todavía te tiene que aceptar/ ((al cuer[po la no]ta))
  151. A [no]
  152. B pérame
  153. A ah
  154. B estoy platicando/ le dice- recuerda- el- sale la nota de siempre
  155. A [ajá]
  156. B [la que] te enseñé
  157. A ajá §
  158. B §((de primera)) te tienen que hablar primero
  159. A ajá
  160. B y ya pero ahí se quedó/ pero luego el otro dice ya estamos tramitando tu tarjeta digital y ya ahí me quedé como-/ [duda]
  161. A [no] espérate// hasta que te diga esteː/ como el lugar de trabajo te ha acep[tado]
  162. B [sí yo] sé todavía ajá/ pero o sea yo no puse nada ya mandé las cosas
  163. A mhm
  164. B por eso sigue porque ((me van a dar)) correo de ellos// que me haga un correo de Vimen/ desde ahí/ Vimen tiene su correo
  165. A mmm §
  166. B §[y la-]
  167. A [o sea sí es] un una empresaː
  168. B chiquita
  169. A [ajá]
  170. B [como que no es] así uy súper [reconocida pero]
  171. A [no es chi]quita [pero lo está haciendo bien]
  172. B [((le está dando su (ininteligible)))]/ como tengo otro maestro que también hizo su empresa/ ((creo que ya cerró (ininteligible) sigue ahí)) §
  173. A §mhm
  174. B pero tiene otra cosa de mecánica ((pero no no)) es unos tanques gigantes/ para no sé qué/ pero hizo su empresa igual con chavos de la escu[ela]
  175. A [mhm]
  176. B ((así un rato)) ah pues sí/ y ya lo-
  177. A ¿te preguntaron si ya tienes tus dos vacunas?
  178. B no/ pero pues también le digo después/ pero así nada más dijo/ bueno todos con cubrebocas toda la cosa/ y nada más hay una chica que es la que me habló que es la deː/ como parte administrativaː/ parte de recursos aunque no dice recursos
  179. A mhm §
  180. B §pero es como la parte adminis[tativa]
  181. A [sí]
  182. B los demás son los-
  183. A [los ingenieros]
  184. B [ingenieros] y buscan un- a un programador/ ((porque así no notó)) un aplicación/ a otra cosa/ luego usan (ininteligible) pero con un software más loco/ o sea está ((la ruina)) y la parte no sé si les enseñó el señor o quién/ sacaron lo sacaron/ otros/ sistema operativo/ que controla el mismo pero para hacerlo más canijo
  185. A [ya]
  186. B [o sea más] fuerte/ ya ((no es el algoritmo simple)) que te sirve para- ya está hecho/ ahí también ya metes software y eso está padre/ yː [o sea como que no es lo mismo ((controlarlo))]
  187. A [pues qué bueno- qué bueno que sí te gustó también]
  188. B otro chavo joven/ bueno me dijo mira/ es un- un- un (ininteligible) como por decirlo así/ [porque le- este] se lo man[da acá]
  189. C [((no que no))]
  190. A [(risas)]
  191. B y había otro chavo ahí diseñando otro las placas/ pero en otro programa más/ un poquito mas arriba del/ que me enseñaron porque hasta te lo mencioné/ sí ((entonces pregunté así)) ah no este es igual sólo súbele un poquito/ porque este lo/ diseña toda la tarjeta/// (1.5) virtualmente y virtualmente le pones componentes// y ya eso lo pasa/ [para] hacer laː
  192. A [mmm]
  193. B las pistas pero esas vienen de China
  194. A mhm
  195. B ya las hacen y tiene otra máquina deː// de/ no- no me acuerdo bien qué dijo/ que la va a traer de donde estaban antes/ que era así como chiquita [pero altota]
  196. C [((¿qué es sónica?))]
  197. B ahː la ultrasónica/ laː soldadora ultrasónica algo así
  198. A pues mira yo no tengo idea de qué es eso pero me dices ultrasónico y yo pienso en los señores/ ¿cómo era? ¿sí eran ultrasónicos tío?
  199. C (risas)
  200. A (risas) las caricaturas
  201. B no esos son los-
  202. A [eso es todo lo que yo puedo entender]
  203. C [los supersónicos]
  204. B [clásico (risas)]
  205. A y era de que [Robotina y no] sé qué
  206. C [pero está]/ en lo que fui yo está bien
  207. A [¿sí?]
  208. C [sí está bien]
  209. B [sí está] padre que tenía así- me enseñaron las-/ los-/ cuando llegué ya estaba el otro chavo pero me enseñaron las-/ justo nos abrió el señor/ el ingeniero y necesitaban más (ininteligible) para los-
  210. A yo me lo llevo tía [ahorita me lo llevo]
  211. B [para los perritos]
  212. C [va para allá]/ [pero- lo- lo que estoy haciendo]
  213. D [((picando))]
  214. B [((para los perritos] y otro para manos))
  215. C ahorita es- §
  216. B §y otro hongo
  217. C un aparato para localizar a los perros/ como localizador
  218. A [ajá]
  219. C [o sea] lo ((emparejó)) una empre- un señor/ ¿verdad? §
  220. B §no no ese no sé/ es el que se quedó es el otro de oxige[nación]
  221. C [ah no] ese es- es de ellos/ para poner a los perros para que no se te pierdan
  222. A [¿y otro de oxigenación] ((así))?
  223. C [si se te llegan a perder (ininteligible)] §
  224. B §ah no sí grandote que parecía el que tiene tu mamá ahí §
  225. A §ajá
  226. B pero este te da oxigenación/ [todo un montón de cosas y hasta electrocardiogramas ha de-]
  227. C [todo mundo]
  228. A [óːrale]
  229. B le conectas unos/ iodos- electrodos perdón
  230. C electro[dos]
  231. B [ya te] dice el electrocardiograma en tiempo real
  232. A ¡ja!
  233. C la aplicación [(ininteligible)]
  234. A [¿y es a partir del co]vid no?/ si no no lo hubieran pensado
  235. B supongo qu[e se] lo mando un- unos do-
  236. C [(ininteligible)]
  237. B dice- bueno [((varios doctores vinieron))]
  238. A [sí no manches]
  239. B y uno de ellos/ a- ahora que metí un (ininteligible)/ te- te dan una- uno/ y ya pero ya no financió ((más))/ pero ellos me guardaron el que le dieron/ o sea siguen mejorándolo
  240. A wow
  241. B sí
  242. C pretenden según hacerlo tamaño wash
  243. B ((sí- sí es[tá padre))]
  244. A [¿y tú que tal vis]te afuera tío? así comoː/ o sea ¿sí se ve una empresa seria y todo?
  245. C noː [es] una-
  246. A [¿no?]/ ¿como una casa? §
  247. C §es un [emprendedor]
  248. B [es una casa]
  249. A ah es que una amiga/ igual se metió a ese programa/ yː ella así me dijo de que llegó y me dijo de que/ no esto es una casa [o sea]
  250. C [sí es una ca]sa
  251. A [y entró]
  252. B [(ininteligible)]
  253. C [enséñasela] a tu pri[ma]
  254. A [no pero además p]asó bien loco
  255. B [(ininteligible)]
  256. A hay otro muchacho que está también [con ella]
  257. B [((no pero te tienen que llamar te va a tomar))]
  258. A [y a ese muchacho yo lo conozco]// se- no sé cómo pasó que él también llegó ahí/ y empezaron a hablar me lo describió y le dije ¿oye no se llama así? sí/ ((me dijo así)) que no manches se conocen y apenas ella/ pero sí me dijo de que es una casa normal o sea con co[cina baño]
  259. B [sí es una casa que] tú- sí aquí igual pues ah
  260. A lo más acondicionado obviamente sí/ [con cosas de oficina pero ((es el espacio)) de una casa]
  261. B [((ah así sirven))]/ [((más bien porque está en ven]ta)) hasta eso creo que todavía la casa
  262. A órale
  263. C [la- la- la- la verda-] la conclusión es esta yo digo este-
  264. B [pero piden cinco millones]
  265. C ese señor se beneficia de tener a personas deː// de este tipo de traba[jo ¿cómo se llama?] ¿cómo se llama?
  266. A [ajá]// sí de mmm- como becarios
  267. C ajá/ él- él se beneficia
  268. A ¡no!/ más bien lo que- o sea dep-/ cuando son empresas chiquitas/ yo pienso queː/ o sea de cuando salió este programa hubo dos/ dos cosas que dijeron de que estaba bien para empresas chiquitas/ porque no tienen el capital suficiente como para pagar/ per- ent- yː/ entonces el gobierno les ayuda/ como que pagándole el sueldo de becario a alguien §
  269. C §nada más
  270. A pero/ también ha pasado por ejemplo y yaː eso/ se lo dijeron en las noticias queː/ elː// pues el gobierno también abrió plazas en secretarías de gobierno a[sí enton]ces
  271. C [no]
  272. A entró gente/ con sueldo de becario/ pero haciendo cosas/ pues/ muy especializadas ya o sea como/ como una empresa que ya está pu- el instituto- la institución completa del Estado pues/ tiene dinero para contratarte/ pero pues lo abren según de que ay para que aprendas claro que no/ o sea lo que quieren es manos gratis/ bueno manos [a bajo costo]
  273. C [es un servicio] social
  274. B [pero así le hacen]
  275. A [algo así]
  276. C [como un se]rvicio social pero te voy a dar cuatro mil pesos
  277. B [pero aquí depende (ininteligible) tu desempeño]
  278. A [((algo así))]/// (1.3) no pues lo [que es es becario porque] servicio social casi siempre es
  279. B [(ininteligible)]
  280. A no- no te pagan/ pero becario es así como/ pues/ nːo de tiempo tan [compleːto] ajá
  281. C [van de la mano]/ van de la mano nada más que/ que disfrazado con otro no ve pero te están explotando §
  282. A §pues sí
  283. B por decirlo así
  284. C sí no ((si se [resuelve))]
  285. A [o sea a mí] por ejemplo el mío no es hasta las cinco/ el mío es hasta las tres y con una hora de comida el mío es de medio tiempo/ pero pues ((sí hay))/ también empresas que te dicen diez de la mañana a once de las noches dices no manches [o sea]
  286. C [no por eso]/ ahí es donde hay que ver/ dónde [((te ves tú)) (ininteligible)]
  287. B [(ininteligible)]
  288. A [sí]/ o sea también por ejemplo hay lugares en donde/ es así comoː/ una empresa de ropa/ que pues a lo mejor no es tan grande pero pues ya tiene varios locales/ y se abre y hay lugares ahí/ o sea// que vaya iniciando a lo mejor está b[ien porque tú creces con la empresa]
  289. C [esː sí]
  290. A te [toman en cuenta y eso está padre ¿no?]
  291. C [es- es- es lo que] está pasando con e[ste señor]
  292. A [ajá]/ también con mi amiga pero pues ya hubo un- un-/ hubo varias personas que se quejaron de que abrieron puestos así en el gobierno/ y dices wey el gobierno ya no necesita/ o sea como que ¡ay! tenga prospectiva de-
  293. C [crecer]
  294. A [pues noː] o sea §
  295. C §ya estás- ya tienes la estraestructura nada más que es-] paga un buen sueldo
  296. A [¡pues paga!]/// (1.1) ajá
  297. B ((que hay errores cambiarlo)) §
  298. A §también lo que está pasando en la frontera sur ahorita que estoy viendo lo de los migrantes/ pues que- eh- abrieron así programas de ese mismoː/ programa/ eh- bueno- este- lugares de ese programa/ ¿qué es (ininteligible)?
  299. B una (ininteligible)
  300. A (risas)/ este- abrieron [programas]
  301. D [(ininteligible)]
  302. A [este-] lugares de ese programa en la frontera sur
  303. C [((un sueldito))]
  304. A [y lo que quiere]n/ ¡no no es- es mucho sueldo!/ pero lo que quieren es que loːs migrantes centroamericanos/ lleguen a eseː a ese programa
  305. C [((y desechen))]
  306. A [y que Estados Unidos] lo contrate y que ya se vaya como/ comoː con VISA de es- o sea en ese lugar está chido ¿no?/ a lo mejor les abre oportuni[dades]
  307. B [bueno a lo] mejor sí [((pero a quién estudian eso no importa))]
  308. A [para empresas pequeñas está chido pero pues] para una em[presa grande]
  309. C [(ininteligible)]
  310. A es como si PEMEX te dijera ay entra como becario ¡ay!/ vete al carajo ¡págame! o sea
  311. B [bueno sí (ininteligible) pero no lo van a hacer así]
  312. C [porque Fox hizo uno no sé si lo oís]te
  313. A m?m
  314. C de jardineros y no sé qué/ babosadas/ para que lleguen a Estados Unidos a trabajar de jardineros ((o sea)) [no]
  315. B [más bien] era ofréceles otra cosa aquí
  316. A aquí también lo que se supone que buscan hacer es que ah- eh- te abran esto de la experiencia/ porque sí es cuando te registras dice así como ¿qué quieres? no pues quiero
  317. B [sí]
  318. A [uno] es de que tengo necesidades económicas o/ otro es no quiero este- quiero tener experiencia/ otro [es quiero aprender cosas] nuevas y así
  319. B [((es que pues no es lo mismo que todos))]
  320. A ya depende de ti ¿no? pero// pero sí
  321. C pero lo bueno es de que ese se relaciona con lo que estudió
  322. A ¡eso! eso es lo chido [igual]
  323. B [eso es lo que sí-]
  324. A [ajá] en el [mío de que bueno que puedo encontrar]
  325. B [que me llama la atención]/ aunque sea chiquito es algo que [y- aprendo (ininteligible)]
  326. A [no pero puedes seguir creciendo con la empresa]
  327. B pues sí tienen sus buenos equipos sus computadoras no se ven tan
  328. A se ha[bía metido]
  329. B [((ya me siento bien))]/ pues sí no- no te dan dos/ eso pero tiene su equipo
  330. C son esas [gamer] ¿no? una aquí dos allá
  331. B [como ti]po gamer [que tienen sus pa]ntallotas
  332. A [órale]// no yo una así me vuelvo loco/ ciega/ termino
  333. B sólo que igual el señor dijo mira no pasa nada aquí los de mecánica ((como dos turnos))/ los bajo/ porque son dos oficinotas te enseño/ dos oficinas igual/ entonces el señor dijo yo paso a mi oficina arriba hasta eso/ eso te da que también el señor dice no pues o sea te sientes/ [((que sí te))]
  334. A [sí]
  335. B [como bienvenido ahí ¿no?] o sea dices oye pues para que ((te haga sentir))
  336. A [que sí les importas ajá]
  337. B no pues aquí lo dejo/ pero no ((él- él va a cambiarla-] y-)
  338. C [sí puedes ((tú puedes)) pues ya vete¿no?]
  339. B y dice él/ la verdad no lo había pensado porque yo lo puse pues/ porque ahí ((me enteré)) no me había dado cuenta/ para discapacidad no// o sea decía/ ¿es para discapacidad? decía ¡no!
  340. A [y tú me vale (risas)]
  341. B [pero yo la ((verdad))]
  342. C [no me] fijé yo tampo[co]
  343. A [((no))]
  344. B ((y ya me dijo)) y yo decía no pero/ pero sí me da ((luz)) de ¡no puespor qué no!/ más bien la va a cambiar espero que le cambie así/ porque igual le dije yo sé que [((no está mal))]
  345. A [sí porque mucha gente] asocia [dispacidad con]
  346. B [yo la- sí]/ [no puedes]
  347. A [con mo- con-] no así [como con Sin]drome de Down
  348. B [((o otras así))]// sí
  349. A [casi siempre es la visión primera que alguien tiene]
  350. B [o alguien que no- no te puedas mover pero pues] no
  351. A [no yo creo que más bien es es]o o que por ejemplo no tieneːs
  352. B [(ininteligible)]
  353. A como la capacidad men[tal para hacerlo]
  354. B [sí claro]/ pero digo de [él lo dijo así y pero ya di]jo bueno pues creo que
  355. A [casi siempre lo asocian a eso]
  356. B creo que eh/ pues igual le digo ppues podría traer más gente la doctora tiene// ingenieros enː le- lo mismo/ se me hace que estudiamos lo mismo todos/ diseño
  357. A pero [tú eres de allá del i]nsti[tuto]
  358. B [y le voy a decir]/ [sí] le voy a decir oiga/ por eso le dije si usted me da permiso o sea s- le dije así/ sí/ y ya le podemos decir no pues §
  359. C §aquí te veo para que [te registres]
  360. B [(risas)]
  361. A [sí pero pri]mero
  362. B [noː]
  363. A [tu lugar porque]/ si no vas a terminar ¡ay! lugar para todos y tú chao
  364. B [noː]/ [yo nada más di]je no no voy a dar [(ininteligible)]
  365. C [aunque luego no]
  366. B no yo des- pero no le digo digo ah podría ser/ no le digo hasta después
  367. A [sí ya una vez que a ti te hayan]
  368. B [((de un alumno))]
  369. A te hayan depositado el primer sueldito entonces ya ahora sí ya
  370. C [sí]
  371. B [sí porque ahí] dice que ((te esperes)) y ya después va a salir §
  372. C §y que el [diga sí] (ininteligible)
  373. A [ah espera]
  374. B no te vayas §
  375. A §no [es que traje tinga]
  376. C [noː no]
  377. A y la voy a meter al refri
  378. B no pero en sí lo que [dijo el señor es (ininteligible)]
  379. A [no se me vaya a ((caer aquí y ensucie))]
  380. B que un señor que trabaja para su papá que no tiene una pierna
  381. A órale
  382. B bueno pero ahorita que regreses
  383. A pérame §
  384. C §es- es- ((viejo laredo)) ¿no? §
  385. B §San Diegoː pero no en San Diego Estados Unidos San Diego aquí
  386. C ya sé pero está en la fron[tera]
  387. B [creo que en So]nora ((algo así))
  388. C que hace mucho calor hijo
  389. A ¡tía!/// (1.9) ¡tía!/ ¿puedo meterlo al refrigerador?
  390. D sí mételo/// (2.2) ((ahí))/// (1.8) ¿vives tú con tu mamá o vives sola? §
  391. A §yo estoy con mi mamá
  392. D ¿tú mamá? ((¿no está?)) §
  393. A §se fue no me di[ce- no me dijo a mí] buenos días está enojada
  394. D [((ay no))]
  395. A no me dice así/ me ve// y se mete a su cuaːrto entonces no no sé no me dijo nada
  396. D (ininteligible) §
  397. A §no pu- eso no
  398. D perdón
  399. A no pasa nada
  400. D (ininteligible)
  401. A al r[ato]
  402. D [atrás de ti]
  403. A traje tinga/ traje [tantita tinga] para comer porque
  404. D [ahː]
  405. A de aquí me voy a pasear a un perrito
  406. D ahː
  407. A ¿qué vas a hacer?
  408. D agua de guayaba// (ininteligible)
  409. A ¿ahí está ((abuelita))?// porque/ mi mamá se fue en el carro pero no me dijo a dónde
  410. D ((ya entendí))
  411. A al rato
  412. B hasta eso la- congenio- bueno ¿congeniar se dice?
  413. A sí
  414. B y- con el señor que es ingeniero/ y él nos dijo ah pues un señor con- no tiene pierna
  415. C allá y trabaja (ininteligible) en el norte
  416. B con su papá (ininteligible)
  417. C ((todos los tornos))
  418. B y dice el que igual así sin obviamente (ininteligible) va en su como sillita se sube a su camioneta/ va manejando/ se baja y se sienta en el torno/ y está así como un riel/ ((tas- tas- en aquí))/ se mueve para allá/ ((y esa no es la planta)) o sea hace [todo su]
  419. A [mhm]
  420. C no tiene pierna
  421. B que no tenga [dos]
  422. C entoncesː tiene una barra has de cuenta un riel con ese suelta/ y está el torno [(ininteligible)]
  423. A [ajá y] ya nada más se [va jalando]
  424. C [¿conoces el torno?] es una [cosa larga]
  425. A [sí]/ sí
  426. C entonces él se lo está [(ininteligible)]
  427. B [(ininteligible)]
  428. A [mhm]/ [sí como con] la cadera
  429. C entonces ya no son [como]
  430. A [órale]
  431. B y ya se cansa un poco pero bueno pues qué le hace
  432. C tiene mucho ((dice))/ porque tanto aguantar su peso todo pues se desarrolló los brazos §
  433. B §sí porque es lo que dijo él y dice que no no/ lo tratan bien al señor ((igual dijo el))
  434. A está bonita tu chamarra no la había visto
  435. B sí/ gracias
  436. C le digo/ los dos se parecen
  437. B es lo que di[ce]
  438. A [pe]ro es que te digo o se- bueno
  439. B [(ininteligible)]
  440. A [es que últimamente que me he fijado]
  441. B con la mente ((dijo él))/ lo importante es que tienes capacidades ((chi[das)) ¿no?] pues es
  442. A [ajá]
  443. B y ya lo he usado/ dice me voy al baño no puedo y pues ya me quedé ahí ((solo))
  444. A sí pero según yo sí pasa que muchas personas cuando dicen discapacidad/ o sea alguna vez en la facultad/ hubo un seminario de eso
  445. B este sí- bueno yo hasta estaba pensando que/ (ininteligible) ((lo he visto que dicen))/ que como que ((término esteː no sé cómo))
  446. A [ajá]
  447. B [no te haría bien también]
  448. A [ajá ajá ]es [como con otras capacidad- ajá]
  449. B [la gente- ¡no!]/ [no] pero es ((dices no))/ no otras capacidades ((es como un desarrollo diferente))/ oː sí ¿no? pues sí/ [tienes la capacidad]
  450. C [(ininteligible) diferente]
  451. B di[ferente pero de] forma que
  452. A [¡sí!]
  453. B o sea con tus limitaciones [pero ((algo que no ha visto))]
  454. A [pero es que además]/ [que tú-] que tú tengas por ejemplo
  455. C [ya la dejaron así como (ininteligible)]
  456. A [una limitan]te en otra cosa hace que te desarrolles más en otra/ por eso tienes una capacidad diferente/ es como igual la gente queː no tiene una pierna así pues no/ no tiene esa pierna pero desarrolló mucho músculo acá y eso le da capacidades distintas a la de otras personas
  457. C sí no [(ininteligible)]
  458. A [pero pues mucha gen]te lo asocia con/ o sea casi nunca lo asocian yo creo con personas que/ tuvieron un accidente porque/ hasta las personas que tuvieron un accidente y pierden un brazo o así no se dicen [discapacitadas]
  459. B [no no se dice]n luego §
  460. A §dicen- no sé cómo se dirá así comoː// [¡no sé!]
  461. C [(ininteligible)]
  462. B [no se] cuenta ¿no?
  463. A [¡sí cue]nta! [sí cuenta ajá]
  464. C [((trego))]
  465. A sí sí cuenta peroː [no se dicen como discapa]citados
  466. B [((entrada pero))]
  467. A y ta- yː también casi siempre lo asocian a eso como a enfermedades mentales
  468. B [sí algo de que no] se- ya no no funciona
  469. A [no tanto]/// (1.6) ajá
  470. B pero está mal
  471. A sí porque hay [muchas discapacidades]
  472. B [también lo que hacen que asoci]an eso [a queː]
  473. A [((discapacidades))]
  474. B digo aquí no lo vemos como que no pues cómo un ingeniero va- pero/ ¡pues [sí hay!]
  475. A [¡Martín!]/ estás [eructando cochino (risas)]
  476. B [o ya está como la otra cosa que luego ponen que]/ ¡ay!
  477. C [((se le cayó))]
  478. B [justamente buscas vacantes] y todas son
  479. A [(risas)]
  480. B administrativo este recepcionista/ ¡call center!
  481. A sí
  482. B yo así oigan abran su eso ¿no?/ no todos los que tienen discapacidad hacemos eso
  483. A no y ade[más ahorita más con la pandemia]
  484. B [o sea está bien hay gente que lo hace está] padre- pues [también lo hacen]
  485. A [sí]
  486. B pero pues también hay ingenieros con/ licenciaturas con especialidades
  487. A sí pero eh- y- y además con la pandemia creo que eso se intensificó todavía más/ porque ya no nada más es como queː/ esos puestos se guardaran para las personas que quedaron en el limbo ¿no?/ porque como que te dejan en un limbo ahí [de que]
  488. B [((sí se llama limbo))]
  489. A [tienes] una cosa pero no tienes la otra y tienes una per- es como la gente [que igual por ejemplo]
  490. B [que vaya por las tortillas]
  491. C ¡sí señor! §
  492. A §¿que vaya por qué?
  493. C las tortillas
  494. A ajá o sea que- queː hiciste una cosa por ejemplo ¿no? a lo mejor estás/ completamente [sano]
  495. B [ya ve]
  496. A entre comillas/ pero ehː/ no hiciste una licenciatura o te quedaste a la mitad de la carrera ¡y te [quedas en el limbo!]
  497. B [((y esa))- tambien es- tambi]én es el problema que también dejan a gente así [como ((no pues))]
  498. A [no y ahori]ta con la pandemia o sea ya se juntaron dos limbos/ el limbo que ya existía de las pers[onas con discapacidad con una] carrera pero
  499. B [((sí es cierto))]
  500. A o sea como que no- ni siqui[era hay una polí]tica pública con respecto [a eso]
  501. B [sí sí]// [sí no] importa o sea mmm §
  502. A §y ya se juntó la [otra bola]
  503. D [((treinta pesos))]
  504. B síː/ no tengo cambio// ¿tienes cambio?
  505. C luego [((me lo cambio allá))]
  506. D [tengo del de a cien]
  507. C yo tambiéːn
  508. B tengo de a doscientos
  509. D tengo del de [cien]
  510. A [pura] gente billetuda en esta casa maldita sea/ (risas) y Juan así su cara así
  511. B tengo la bolsa
  512. A [una galleta]
  513. D [((es lo mismo))]
  514. C no le damos a la gente que pide/ [no tenemos cambioː]
  515. B [que la compré esta la otra vez]
  516. A ¿ah sí de dónde?
  517. C es de colección
  518. B me faltó
  519. A se ve bonita se ve como aterciopelada
  520. C ((saquen parejas))
  521. A ¿hacía frío en la mañana?
  522. B [algo]
  523. C [hacía aire frío] §
  524. A §yo me desperté bien tarde/ casi siempre me despierto a las siete y hoy me desperté casi a las nueve
  525. B yo// [no yo no]
  526. C [nosotros a las] siete nos levantamos
  527. B ((y el uno)) nueve y cachito nueve y cinco// pero no pasa nada
  528. C ay corazón ya
  529. B ((la letra fingida))
  530. A (risas)/ el otro día me metí a un grupo de facebook de numismática primo// ya ves que dicen que los de cinco centavos valen mucho dinero ahora
  531. C y este ¿qué te iba a decir?
  532. A mi abuela tiene