Ciudad de México, México
MEX_021_06_20
31 min, 670 intervenciones, 4.938 palabras
Cómo leer la transcripción
- / // /// (1.2)
- Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
- […]
- Habla simultánea (solapamiento)
- §
- Sin pausa con la intervención anterior
- ((…))
- Transcripción dudosa
- pelado
- Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
- ː
- Alargamiento
- cita
- Estilo directo
- (risas)
- Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
- A ¿cómo va esa tarea?
- C (carraspeo) §
- B §me falta mucho hija/ es/ [(ininteligible)]
- A [mhm]
- B hm
- F (ininteligible)
- D ¿quieres un plá[tano?]
- A [(ininteligible)]
- F (carraspeo) §
- A §sí papá/// (1.2) gracias
- F gracias
- B de nada/ ¿a qué hora te vas a conectar [hijo]?
- F [(ininteligible)]
- B [¿ahorita?]
- D ((ahorita no hay))/ (ininteligible)
- E ¿quieres acabar ((lo de yo digo))?
- B no
- E si me la dejas tantito para aventarme unas [cosas]
- B [sí]/// (1.2) no- no es para hoy hijo/ tengo entrega mañana ya la hice// yː lo demás para el viernes y sábado y domingo/ pero sí está pesadito// pero no no tengo [((horario))]
- C [(carraspeo)]
- B ya te la dejé dormi- [dormida]
- C [(carraspeo)]/// (11.3) (carraspeo)
- B hazlo con calma sirve que descanso
- A (risas)
- B me estaba durmiendo me senté tantito para-/ esperar a co- entre la unaː poquito antes [de que llegaran]
- C [(carraspeo)]
- E ¿por qué qué?
- B unaː una y veinte dije ya no tarda el oxígeno/// (1.2) y me senté tantito ahí en el sillón/ y que me duermo/ se paró un camión y que me paro corriendo/ no era otro camión/ y luego el gas como que hoy todo ((segundo)) se le acabó el gas// vinieron muchos camiones de gas
- C el camión que vimos en la mañana cargó en tres lados
- B síː
- C aquí y en- de enfrente a laː mmm/// (1.1) vecindad/ y adelante conː no sé si con la veracruzana o adelantito
- B sí luego vi[no otro] camión y luego se dio vuelta uno de Sabritas
- C [(carraspeo)]
- B hizo- traen también la alarma de ti ti ti el- [el se]nsor
- C [mh]// [(carraspeo)]
- A [¿cuál sensor?]
- B [pensé que eran] el mismo que el oxígeno
- A ahː [sí]
- B [pensé que] era el oxígeno no estaba dándose vuelta (risas)
- A (carraspeo) y para que ((venga)) mmm ((la camioneta)) de Sabritas me acordé de la tiendita de la esquina
- B mhm
- C ¿es nuevo el que hoy vino?
- B sí no había ve[nido]
- C [oh] porque el camión no lo reconocí
- B [no]
- C [muy ce]rrado casi
- B mmm no siempre vienen los mismos
- A [mhm]
- B [pero- siempre] los turnan/// (1.2) como les dan rutas
- A ((por eso)) yo me imagino que vienen a diferentes horas §
- B §mhm
- C (carraspeo)
- B me tocó un pedacito de tortillita con sal/ [¿la quieres?]
- A [ah] pues tú no gracias
- B mhm/ ((era notorio))
- F [(ininteligible)]
- B [regálame] ese pedacito
- A ¿qué pasó tío?
- F ((me recuerda)) de carita de mirada
- C (carraspeo)
- F alː rey que salía enː [Gu]erra- Guerra de Tronos
- B [(risas)]
- A ¡ah! [el de Juego de Tronos]
- C [(risas)]/// (1) [((chaparrita)) al enano]
- B [¡mmm!]/ mmm/ ay Cara[melo]
- A [ay] qué gros[ero]
- F [(risas)]
- A [a] Tyrion Lannister
- B [¡mm!]
- A [ah] (risas)// la Cara[melo]
- B [no(ininteligible)]
- F (ininteligible)
- B ¿có[mo le decíamos?]
- A [((ay que bonito))]/ ¿quién?
- B a Memelo cuando la pelaron/ parecíaː
- A Dobby
- B Dobby (risas)/ (risas)
- F ((la)) van a pelar hastaː febrero marzo
- B (risas)
- F cuando haga calor porque ((ahorita)) hace frío
- B [mhm]
- C [¿sí] viste el capítulo de [Guerra de Tronos?]
- F [(ininteligible)] §
- C §[((casi))]
- A [¿cuál capítu]lo?
- C ((mejor)) §
- F §todavía estoy viendo [((el tres))]
- C [estábamos] viendo algo el jueves/ [y cuando terminó empezóː]
- B [si se dejara cortar los ojitos mira se los cortaba como a Candy pero] ¡uy!
- A [ah sí sí lo terminé de ver]
- C [mhm]
- B es bien brava
- A y salvaje la Cara[melo]
- B [mhm]// y nada más me ve la tijera ¡arrg! sabes cuándo/ la ve ¡arrg! (risas)/ (risas)
- A (risas)
- F ((pasa los dulces ah ah pasa los dulces))
- A (risas)
- B ¿quieres más Rulito?
- E ¿mande?
- B ¿te sirvo otro platito?/ ¿tu pan [(ininteligible)]?
- E [no] agarré tortillas §
- B §[ah bueno]
- F [((maneja))] un lenguaje de/ de ((banda)) §
- E §((falta))
- B hmm
- F de banda de (ininteligible)
- E ¡ey no!
- B ¡ay!/ ¿qué dijo? ¿no quieren? yo sí quiero/ [noː]
- A [ah (risas)]
- E [ya iba] a acercarse
- B tú ya te- [a ti ya te di tu plato]
- C [yo voy a querer un poquito más]/ tantito [por favor]
- B [¿igual?]
- C no menos
- B no pero [el (ininteligible)]
- F [fue losː (ininteligible)]
- B [¿lo quieres?]
- C [sí pero ahorita no]
- F [(ininteligible)] §
- C §((como está))/ con arroz [sí]
- F [(ininteligible) moronas]/ [(ininteligible)]
- A (risas)/ ¿o sea que creen después de la muerte?
- F bueno tienen muerteː [Santa Muerte]
- E [¡ahː!] eh- la pulserita
- C [(risas)]
- E [síː]/ (ininteligible)// [mhm]
- D [nunca]
- F la calavera de México
- E mhm
- A pues es de adorno [(risas)]
- E [(ininteligible)]/// (1.8) pero esa es más como de Catrina o bueno sí
- C es como Catrina
- E ajá
- D ((la postura))
- E más como de Día de muertos tiene todos los decorables ajá
- A [mhm]
- E [tipo ((matada))] así
- F digo este de México [(ininteligible)]
- D [ese está bueno]
- A m?m
- F muerteː/// (1.3) del Día de ((muertos))/// (2.7) muerte de Catrina ((ahí)) §
- E §(ininteligible) §
- C §¡ay así no! (risas) señor
- A [mmm (risas)]
- C [(risas)]
- E provecho
- A [gracias]
- C [gracias igualmente]
- D [gracias igual]
- E entonces este [yo creo la ocupo de aquí a las seis]
- B [ocúpala a la noche no te preocupes] §
- E §y hasta las siete me conecto
- B no te apures/ y si no síguetela corrido [no necesito estar ahorita]
- D [((esa)) chiquitita]
- E sí
- B así que no te apures/// (3) cuando sí te digo pero hoy no
- A pues sí/ porque luego se apura [verdad]
- B [sí]// luego anda corriendo/// (1.5) ¡uy qué elegaːnte!/ mira qué sentaːda
- A (risas)
- D pues estaba [en la (ininteligible) por él]
- B [apechugada]
- A [(risas)]/ quién te viera halagando a la mascota
- B ¿eh?
- A que quién te viera halagando a la mas[cota]
- B [ahː] mira
- A (risas)
- B mira la chiquitita// el juguetito// yo vi que la morenita corrió para acá
- A ¿hasta dónde fueron papá?
- C hace rato/ en la mañana íbamos a ir aː/// (1.3) ¡ay!
- A mmm
- C un metro después deː Bosques de Aragón de Neza
- A mmm ¿Villa de Aragón?
- C no hacia el otro [lado]
- D [es Neza]
- A mmmː ay creo que es Impulsora
- C mm creo- ((hasta allá)) bueno a un metro después creo que [sí es Impulsora]
- A [ajá]// [una estación des]pués
- C [fuimos ahí]/ mhm una estación después// fuimos ahí/ y después íbamos a ir aː Coyuya/ pero el mismo de Coyuya- de Oceanía perdón íbamos a ir Oceanía- pero el mismo de Oceanía le dijo que no había problema que se- que iba y venía hacia acá/ que si nos podía ver en Villas/ entonces ((ya nos)) deː Impulsora fuimos a Villas está cerquita
- A [mhm]
- C [dos] estacion[es]
- A [sí]
- C (carraspeo) y ya nos vinimos a la casa
- F ((¿ese tú?)) §
- C §y ahorita hasta Coyu[ya]
- F [((cabroncito))]
- A mmm ¿dónde queda Coyuya?
- C mmmː/// (3.7) por donde naciste
- A ¡ay!
- C [(risas)]
- A [¿por dónde nací?] (risas) §
- B §por Troncoso hija como [te]
- A [¡ah!] sí ya me a[cordé]
- C [Troncoso] la delegación que tiene un avión enfrente laː Venustiano Ca[rranza]
- A [pero en el] metro cómo es
- C por arriba a nivel del piso/ no es puente es a nivel del piso
- A ¿de qué línea?
- C la línea verde que va haciaː [de Garibaldi]
- A [¡ah! a Balderas] oh- Garibaldi [ese no Balderas]
- C [no de Garibaldi hac]i[aː]
- A [Garibaldi]
- C UAM// no me a[cuerdo]
- B [no]
- C mmm [pasa por la UAM pero no me acu]erdo cuál es
- B [((esa es la UAM))]
- C la UAM es la penúltima hay otra más adelante/// (1.2) no me acuerdo Cerro de la estre- no no sí Cerro de la estrella [todas esas]
- F [sí (ininteligible)]
- A [mmm sí nada más] te ubico Garibaldi (risas)
- C mhm
- A pero bueno [igual con una ((ya))]
- C [Coyuya es un pie] con cascabeles como de esos deː danzan[tes]
- A [mhm]/ sí el otro día [((mamá))] también me explicó y sí- sí me acordé
- C [(carraspeo)]
- A pero ahorita se me fue
- C ¿recuerdas el puente que abajo se ve la TAPO la estación de camiones?/// (1.4) un puente grande ((pasar)) hacia abajo se ve la TAPO
- A mmmː pues el que está en San Lázaro
- C [((sí es ese))]
- B [cuando] te expliqué ((ese)) hija que [subimos el] elː e[steː]
- C [gracias]
- A [sí por eso] pero él me está diciendo de nuevo [(risas)]
- B [sí]
- C ese entonces toda la Avenida central/ todo derecho todo derecho todo derecho// todo derecho subes ese puente ves laː estación San Lázaro/ lo bajas y adela- este [bajas]
- A [mmm]
- C pasas por la delegación la deː la de Venustiano Carranza que tiene el avión/ te sigues derecho vuelves a subir otro puente para cruzar Viaducto
- A mhm
- C lo bajas y ahí adelantito está la estación
- F ((esa estación ahora es))
- A ¿mande?
- F ((estación de autobús de por ahí)) §
- C §no Coyuya
- F ah Coyuya/// (1.4) ((¿en esa estación termina?))
- C [no]
- A [no]
- F ¿no? ¿ya no?
- C no ya no ya no termina ahí/// (1.1) ¡ah! se me fue cómo se llama la estación hacia dónde va
- B no me acuerdo no es Constitución de mil novecientos diecisiete
- C mmm [no]
- A [no]
- C ¡ah! sí
- B ¿sí?
- C creo que sí Constitución
- A sí porque es de Garibaldi a Constitución
- C mhm
- F [¿Cuatro Caminos?]
- B [no pero eso no]/// (1.9) [esa es la línea verde bandera y] Coyuya es verde más claro es otra
- F [(ininteligible)]/// (1.4) ((en esa estación termina creo))
- C no es esa §
- B §no
- C creo que es esa
- B no lo sé
- A pues sí ahora sí que para eso está Google (risas) §
- C §ajá
- A para buscar
- C ((a ver deja estrenar))/// (2.8) ¿qué línea es? ¿la ocho?
- A ehː no me sé los números la verdad
- B sí sí es Constitución// de Garibaldi a Constitución
- C oh/ ¿qué línea es?
- B ay no sé/ ocho/// (1.6) la línea ocho/// (6.4) ah sí mira
- A Coyuya está así/// (2.4) ah sí con un pie
- B [con el (ininteligible)]
- D [¿quieres agua Saúl?]
- A [(risas)]
- B así es Coyuya Troncoso y Plutarco Elías Calles
- A (suspiro)
- B mmm (ininteligible)
- A sí/// (5) ¿qué canción pusiste?
- B este mix de rock ochentas y noventas en e[spañol]
- A [(risas) ochentas y noventas]
- B [(risas)]/// (2.8) esos son los Hombres Ge
- A mmm esos son de los que sí había escuchado las canciones pero no sabía que eran de ellos
- B ah mhm mhm
- A es lo que (ininteligible)
- D (ininteligible)
- B ¡uy córrele Memelo ahí viene la ba[sura]
- A [(risas)] la ba[sura]
- B [noː] hoy no hay basura/ ¿no van a tirar a Memelo?
- A ay [no vamos a tirar al Carameːlo]
- B [no (risas)] hoy en la mañana estaba barriendo la calle y la que andaba de latosa era Gloria
- C ¿qué hacía?
- B ella se quiere asomar pero no la dejo porque las últimas dos veces las tuve que ((atrapar)) de ahí/ bajar de los- copa de los árbo[les]
- C [mmm] mhm §
- B §no/ no se vaya a echar a correr y no después para atrapar- [agarrarla no]
- F [((se hubiera trepado usted))]
- A [mhm]
- B [aparte] para que no pise la- la calle
- A pues sí// porque [le tenemos que la]var las pa[titas con- con agua] yː jabón neutro
- B [se ensucia]/ [lavar las patitas]/// (1.8) ey
- A y mira para lavar a la Gloria
- B [mhm]
- A [esa se] aloca todavía más que ((Jim))
- C mhm// la otra vez que estaba hacendo ah del día que estaba lavando la camioneta// me ganó Jimmy y estaba la mitad del cuerpo afuera y la mitad [adentro así]
- A [(risas)]
- B [ah sí]
- C pero así con cara de- como cuando se asoma [aquí atrás que no conoc]eː [que nos asomamos nosotros]
- B [(risas)]/ [sí le da miedo]
- C y se nos queda viendo [así con cara de susto] así estaba
- B [no le gusta]
- C pero viendo la calle
- A es que ella [tiene recuerdo trau]máti[cos]
- C [y la regaño]// [se me] queda viendo y que se mete [y ya verdad]
- B [sí] pobrecita §
- C §[síː]
- A [pobreci]ta [ella tiene recuerdos de la] calle
- B [a ella no le gusta la calle]// ahí vivía
- C (risas)
- B no voy a vove a ese duga
- A aːy ella nos saludaba la- desde la esqui[na]
- B [así ve]nía ¡miau miau [miau miau!]
- D [no quería la calle]
- A [(risas)]
- B ah pues no ¡qué iba a querer la calle!
- C mhm
- D la pobre ((roña no)) ((la traen)) como en pelota
- B también §
- D §de uːna casa a otra
- B [nada más (ininteligible)]
- D [la llevaban do]s días a una otro día a otra y así// la echaban a la calle
- A pobre Glori
- B pues sí la han de haber- la han de haber visto veían que era gatita y la echaban [a la calle]
- D [ellos creían] que era gato/ la dejaban y luego se ((arrepentían)) de que no es gata// y la saca[ban a la calle]
- C [¿dónde?]
- B por [aquí]
- A [aquí]
- C mmm aquí ya así ((entre todos))
- B ignorantes
- A pero ya está aquí la Gloria §
- B §¡y muy pechu[gona!]
- A [¡ay!] y muy [consentida]
- B [y cobe-] cobijadiːta
- A se quedó dormida en mi cama
- B ¿ahorita? §
- A §[sí]
- B ¿[le pusis]te el tapete?
- A mhm
- B ¿y le dijiste que no se puede salir del tap[ete?]
- A [(risas)]/ sí §
- B §porque de qué sirve el tapete si el monigote va a otro lado
- A (risas)/ ah es que luego se acosta- le ponía el tapete y se acostaba justamente a un la[do]
- B [¡ah!]
- A [pero afue]ra
- B [yo le- la cargo y se enoja pero la vuelvo a poner]
- A [y se la movía la cargaba y se lo ponía debajo y luego se movía hac]ia donde ((se)) estaba el tapete
- B pues dile que [no y si se va a casa de su] mamá
- D [sí es mañosa]
- A [mañosa]
- B la misma/ le pones el tapete abajo ahí en donde está su mamá/ eso estaba pensando
- D ¿cambiárselo?
- B no no movérselo cuando ella se a[cueste]
- D [por eso]
- B [sí]
- D [cambia ((el] lugar)) [(ininteligible)]
- A [poner]lo en tu lugar [que le gusta tanto mamá]
- D [((aquella vitrina))]
- B [para que] ella se acueste en el tapete/ pues que se esté [(ininteligible) la cola]
- D [ella quiere acá]
- A pues es que tiene toda una cama matrimonial para ella [(risas)]
- B [pedazo de gorda] botijona pe[chugona]
- D [(risas)]
- A [dice que] la mitad es suya
- D me paro y se va a mi lugar
- B ojalá fuera la mitad tiene tres cuartos de cama
- A [mmh]
- D [(risas)]/ ¿y tú qué?
- B nosotras cabemos [todas en una (risas)]
- D [((a dónde está tu cama))]
- A [ay Cara- (ininteligible) este no caben las treːs]
- D [tú cabes en medio]/// (1.1) en medio de ellos/// (2.2) así en hilerita
- B mmm
- D los tres
- A hechas bol[ita cada quién en su lugar]
- B [ellas tienen su lugar] ((rinconcito))
- D (risas)/ esta su venganza se para y// y me hace §
- B §mmm
- A ¿ah oye viste lo de Disney Plus?// que creo queː solo se puede comprar un año/ es anual [sí]
- C [de] eso no
- A ajá
- C sí/// (2.1) es lo que muchos se están quejando/ queː debería ser como Netflix mensual mensual mensual
- A ah// pues quién sabe si les convenga más por año/// (6.7) pero sí dicen que no hay tanta variedad
- B pues no son más chiquitas
- A ahora sí que es puro Disney
- C exacto es lo- muchos están quejando- muchos dicen es que puedes ver Star Wars dicen/ quién no tiene que ser fanático de Star Wars que le guste Star Wars nada más/ las películas
- A los DVDs pues sí como pues [como noso]tros tenemos nuestra colección de películas de Disney [((realmente))]
- C [mhm]/// (2.9) [es lo que hay] que hacer dice sí y nada más entrar pagar tanto por ver Mandalorian/ ¿Mandaːlorian
- A Mandalorian
- C Mandalorian/ ((dicen)) como que no// ((de ser)) por una serie dicen en Netflix pagas eso mensual desde ciento y tantos mensual/ y tienes un montón de series dicen/ como que no/// (1.2) no es tan así tan ((el boom))
- A ay pero sí tieneː/ tieneː Hamilton
- C sí/ [y esteː]
- A [no sé si] solo para Estados Unidos oː también para México pero tieneː/ la grabación de Hamilton
- C [tieneː Ha]milton mhm/ la ti- pero la tiene también por contrato aparte
- A ¿cómo?
- C mmm te inscribes [a Disney Plus] y aparte tienes que [pagar para ver Hamilton]
- B [como un plus]
- A [¡mmm!]/ [no pues no]
- B [ay no]
- C mhm/// (1.9) sí es lo que están/// (1.1) que porque le este- por qué todavía de contratar todavía [le meten todavía más]
- A [(risas)]
- B pues sí para ganar más
- C es que es la empresa que más ha [crecido Disney hija]
- B [¿pero está bien?]
- A pues sí pero si tienes tanto dinero también puedes hacerlo más [barato y que muchos lo compren]
- B [((tú sabes eso))]
- C mmm no/ [precisamente ese es- ese- ese es la] mentalidad que usó Apple
- D [(ininteligible)]
- C esteː Steve Jobs/// (1) es carísimo/ y vende/ y por eso tienen dinero
- A mmm pues sí
- C pues ahí fue por lo exclusivo/ por loː de ((eso))
- B [no toda la gen]te quiere barato hay quienes te pagan porque es exclusivo y no cualquie[ra lo tie]ne
- C [mmm]/// (3.2) [(carraspeo)]
- A mmh
- C eh- hay hay dos cosas [una esa] no cualquiera lo tiene
- A [mhm]
- C y la otra crea ¿cómo se dice? cuando que- quieres algo a la fuerza porque no te al[canza pero lo quieres]
- A [ahː es]/ ((debe)) ser
- C el [deseo de tener ((eso))]
- A ah [crear una necesidad]
- C ajá les c[rea una necesisidad- les crea una necesidad]
- A [bueno más o menos (risas) ah ajá]
- C ((el)) mundo de gente queː el primer día que sale el Iphone ahí están formados/ y todos saben que los primeros meses que el ai- que un Iphone sale [sale con errores]
- B [siempre falla] §
- C §sale con problemas pero ellos lo quieren/// (1.7) y aunque estén batallando por- con problemas y todo y ya hasta que les llega la primer actualización/ yaː no tienen problemas pero ahí están batallando con su celular
- B pues sí/ mira ((mira)) algo está cazando/ [se va de un] lado y se va para el otro
- A [(risas)]
- C [(carraspeo)]/// (2.2) el di- la ((noche entonces)) delː- la grabación de un chavo que fue el primerito en comprarse su Iphone/ se formó fue el primero al que se lo vendieron sale y se le cae/ y que se le ro[mpe]
- A [(risas)]
- C (carraspeo) cuando lo sacaron a sacarle la foto y a presumir que él había sido el primero/ que se le cae y que se le rompe/ dices ays/// (2.8) [(carraspeo)]
- A ¿[y n]o tiene garantía? (risas)
- C pues si pagó el seguro que cuesta bien caro
- A ¡ay! §
- B §no cuesta caro [deː de] la mensualidad son- yo lo pagaba ¿te acuerdas?
- C [sí]/// (2.2) ya no es tan barato ahora que fuimos con (ininteligible) estuvimos vien[do] ((estaba bien caro))
- B ¿mmm?
- A (suspiro)
- C (carraspeo)/// (1.8) sí terminas pagando dos veces el cel- otra vez el celular/ y solo te reembolsan elː
- B setenta por ciento
- C ajá y solo a ciertos casos/ pero siː no en todos los casos te reembolsan/ o sea creo- ah- si se te-/ si se te cae si te lo rompe un carro todo eso te lo reembolsan// peroː creo que eraː/ robo o algo así bajaba lo que te pagaban
- A [mmm]
- C [y hab]ía unos casos en los que no te daban nada
- D ¿sabes cuánto les van a dar a los que se les murieron personas?
- B ¿cuánto Rebeca?
- D (ininteligible)
- B ¿mil dos mil pesos? (risas) no
- D once mil cuatrocientos
- A mmm no creo que les den [tanto]
- B [no]/ [no les va a dar eso]
- A [no no se puede]
- D [eso dijieron]
- C [es lo que] dijo
- B [¡ah! o sea] no es cierto
- C [(ininteligible)]
- B (risas)
- C (risas) sí sí
- B pues sí/ señor mentiroso todavía le creen/// (1.9) al rato va a salir diciendo ya dimos a todos/ si no les ha llegado es porque se lo robaron/ (risas)/ (suspiro)/// (1) pues no [(ininteligible)]
- D [eso dijieron en]
- B no hay fondos
- D en el programa que veo
- B en el que quieras decir lo dijo el presidente y entonces lo difunden/ pero eso no quiere decir que sea cierto el señor es mentiroso
- C [acuérdese señora cua]ndo él decía [ya les de]positamos a todos y a usted tardó un año en depos[itarle]
- B [miente]// [en serio]
- D [eh]
- C [y él decía y j]uraba
- B [o sea]/ se has- se- se difunde la noticia/ porque de Gobernación se da la noticia el problema es que no están cumpliendo entonces// al rato se va a difundir la noticia de que no están dando/ y él va a decir que sí/ pero se las robaron §
- D §ya ves que no ((salió))/ ((un escrito)) que dec- que vayan con sus papeles §
- B §mhm
- D para darles
- B ahora [sí que]
- C [y so]lo si estuvieron [en las listas de los sier]vos delː
- B [exaːcto]/// (1.1) [(risas)]
- C [de los no sé qué]
- B ahora [sí queː]
- A [¿de qué?]
- B no está-
- C [no sí] se llaman siervas
- A [ahː]
- B ¿ah sí?
- C las- las que trabajaban para López Obrador que estaban levantando listas de quién los servían y quién no
- B [¿en serio así se llamaban?]
- C [eran las siervas de no sé] qué/ se les conoce como las siervas de no sé qué
- A ¡mhm!
- B es que- les da puros nombres [así]
- A [mhm]/ sí sí
- B populistas §
- C §mhm// mmm por ejemplo elː/ los que tienen aquí que sacaban listas y todo eso/ eran las siervas [de algo no me acuer]do de qué eran
- B [mhm]/// (4.6) ay no
- C de ahí lo relacionaban con religión
- B pues sí es que- es que lo- él lo mezcla para eso y funciona// ahor- él va encaminado a- a- a- a clases bajas
- A ¿qué decía papá Carlos de él?
- B eso/// (1.1) que quería el socialismo/ que estabaː encaminado a eso/ a la clase baja/ y a que todos fueran iguales/ y cuando nosotros le decíamos entonces ustedes eh- le decíamos ¿a poco tú estás de acuerdo en que nos quiten los que tenemos? ((era cuando teníamos nosotros otros bien))
- A mhm
- B para darle a la gente nada más porque sí si nos costó
- D [¿y él qué dice?]
- B [no a ustedes no] y le daba risa
- C se reía [y no quería hablar para que no nos quitaran las cosas]
- B [se reía él sabía mamá pero también sabía que no iba a vivir para eso]
- A [(risas)]
- D pues sí
- C sí él decía no yo veo que no
- B mhm/ y se reía// pero él sabía
- C el problema hija es que// son/ tres países en los que se ha instauradoː/ [loː lo avan- socialismo avanzado avanzado]
- B [el socialismo yː y nunca ha funcionado]
- A mh §
- C §Rusia Alemania y Cuba// y los tres/ hubo hambre/// (1.2) fue pura hambre
- B mhm
- C los tres hubo hambre
- B la gente se escapaba de los países porque de plano no- como ahorita de Venezuela/ igual/// (1.6) o sea no hay progreso hija// [ah- que a ti te digan todos somos iguales]
- C [en Cuba por eso se van a Estados Unidos]
- B a todos les voy a dar mil pesos ay qué felicidad pues claro que no/ o sea y si yo quiero ser más y yo quiero ganar más y yo quiero vivir mejor y-/ no quiero ser como todos los demás/ ¿por qué no puedo?/// (1.1) eso es lo que la gente no entiende y no entendió/// (1.9) y lo que hace es crear necesidades/ quita/ como ahorita/ ya no hay medicinas/ ya no hay sueldos para médicos está recortando cosas ya no-/ está cerrando instituciones ya no hay empleos
- C [es ((ay))] ya se fu[e]
- B [en]tonces
- A [(risas)]
- C [ya se va]
- B ehː eh- así entonces eso hace que crezca la pobreza// y entonces él puede llegar como un redentor/ por eso le decían que es el mesías/ llega como un redentor y/ les voy a dar quinientos pesos eso se hace en todos los países que se quieren- que- quieren someter de esa forma/ y la gente an- ante el hambre y ante la desesperación se pone feliz/ porque al menos tiene quinientos pesos mensuales o lo que sea/ y no entienden que lo que les está quitando es/ diez mil de medicamentos veinte mil de hospitales treinta mil de-/ y que la cuenta que están eh- mm-/ que les está quitando mensual es/ enoːrme y que no se compara con la miseria que está dando/ y que las oportunidades que van a tener ellos sus hijos sus nietos y todos los demás/ son nulas cero// eso no lo entienden// entonces la gente que tiene dinero lo que hace es irse// irse y ahí nos vemos ahí se quedan los pobres/// (1.2) y genera más pobres
- A [mmm]
- B [como] ahorita/ no compró vacunas/ no co- no compró este- ((no vacunas)) pruebas para el covid/ y [desde que empezó] dijeron que se muera el que tenga que morir y que se- que viva el que tenga [que vivir]
- A [mmh]
- D [que según que en di]ciembre [van a empezar a poner las] del covid
- B [entonces]/// (1.1) no
- A [no no no las pruebas]
- B [las pruebas nada más]
- D ah yo oí que [(ininteligible)]
- B [este señor]
- D vacunas
- B por eso/ pero son prueb[as]
- D [son las] pruebas
- B o sea/ él dijo [que]
- D ¿[y a qui]én se las van a poner?
- B a los que quieran/ [¿pero o sea sí entiendes lo que es ((hacer)) la prueba?]
- A [es- ((te lo)) preguntaron]
- C [esa es- es exactamente la pr]egunta que dijeron/ conociéndolo/ ¿a quién se las va [a poner?]
- B [los pobres] a los viejitos/ a los de más de sesenta y cinco/ a los de zonas marginadas ven póntela y te doy una despensa de [dos mil pesos]
- E [¿y si ese se muere ya se murió?]
- B [ven póntelo]/ y- y te voy a pagar seis meses [tanto]
- C [es como ahorita lo] que te explica mamá de eso crea una ne- [crea una necesidad y después ((vale ya))]
- B [así]/// (1.8) [y la gente va a decir]/ [¡ahː!]
- C [acaban] de publicar// México en el último lugar en el peor lugar para estar eh- durante la pandemia
- A mmm pues
- C [el] país que menos ha hecho para
- B [sí]
- A [sí]
- C paraː esteː [luchar contra la] pandemia
- B [contenerla]
- C lo acaban de publicar
- A [¿en dónde?]
- C [y él la lle-] enː esteː ay no sé cómo se llama cómo se llama es una organización que se dedica a checar todo ese [tipo de cosas]
- A [mhm]
- C [no exactamente eso sino]
- B [(ininteligible)]
- C cómo va a estar los países cómo avanzan/ entonces ahorita que salgan la- la- la- lo de la pandemia investigó eso/ México está en el último lugar para ahː como país/ como el más peligroso para estar durante la pandemia/// (1.1) yː/ es el que menos ha hecho para luchar contra la pandemia y siempre se le ha reclamado a López Obrador/ y él siempre dice/ vamos bien estamos bien no hay- no pasa nada// ya creó muchos muertos/ muchas familias [con dolor]
- A [mhm]
- C y ahorita les va a dar dinero/ entonces toda esa familias/ ¡ay qué bueno! al menos nos va a ayudar
- B [siendo que por su culpa]
- C [sin pensar que él les creó ese dolor]
- D [((un buen de)) familias]
- B [exacto] §
- C §para después venir a darl[es una bicoca]
- B [o sea]/ no- [no tenía que habe]rse hija [si hubieran hecho]
- C [(carraspeo)]
- D [son los de la pandemia sí]
- B [si hubiera] si hubiera [puesto]
- D [qué dijo a los que se murieron de los de la pandemia]
- B [este pruebas]/ [y hubiera- hubiera cercado]
- D [a todos]
- B y hubiera [es que]
- C [ese es el problema señora]/ que no tenían que haber muerto si él hubiera aplicado dinero
- D pues sí
- C para luchar contra [la pandemia]
- B [o sea ya para qué] te dan dinero
- C él se la pasó diciendo salgan/ [no pasa nada]
- A [ah sí]
- B [váyanse a los restaurantes no usen cubrebocas]
- C [todavía ayer dijo-] aye- ayer [fue cuando salió la publicación que somos el peor país]
- B [no pasa nada]// [a ver que vaya a decirles que no pasa nada a los que se les murieron]
- C [y ayer todavía dijo]/ que el bo- tapabocas no está comprobado que sirva
- A ay sí
- C o sea todos los países te lo dicen esto evita que te enfermes// y si te llegas a enfermar puede ser que/ má- más [más liviano no tan fuerte]
- B [puedes salvarte]/ [exacto]
- C y él todavía sigue diciendo que no es cierto que no sirve// el problema es/ cuando la gente sin educación lo escucha
- B mhm
- C [pregúntale a mamá (ininteligible)] por- pregúntale a tu mamá que dijo [la viejita que] viene a saludar a tu mamá
- A [o que no busca tanto]/// (1.2) [mhm]
- C eso ni existe
- A [¡ah sí!]
- C [no no- López Obrador ¿no? López- el presidente dice que está- que no pasa na]da algo así te di[jo]
- D [ella andaba] [((tapadita))]
- B [sí otra] vez no/ no mamá cuando una gente es perdón pero imbécil/ es imbé[cil toda su vida]
- C [es eso hija]
- B la va- [va por miedo un día] sí
- C [ese es el problema]
- D [¿no otra vez ((nada))?]
- B [un día por miedo o por algo]
- C [y eso es lo que está ocasionando ahorita]
- B [y otra vez vuelven a lo mismo entonces]
- C [y crean necesidad]/ la- la- la tapa con dinero
- B ajá §
- C §no les da todo lo que tienen porque se roban mucho
- A mhm
- C ajá
- B [ni tampoco los gasta]
- C [pero la gente estáː] estáː ahí está y siempre ha sido o sea no es nuevo/ el problema es// cuando// es demasiada gente la que cree en él/ y no entienden que está mal/ o sea con el [PRI toda la gente] le creía toda la gente le creía
- B [((sáltatela))]
- C y el PRI [no te daba mucho dinero te daba una de]spensa cada día de votaciones
- B [sí por eso duraron setenta años]/// (1.7) ¡ah sí!
- C y la gente iba [y votaba por ellos]
- B [la famosa tor]ta con su refresco hija/ por una torta iban al Zócalo [a- a hacer plantones]
- C [y vendían su ((voto)) este]/ [ahorita sigue igual]
- B [les daban sus des]ayunos y ahí iban §
- A §¿cuándo era eso?
- B siempre/ [cada que había vo]caciones
- A [¡ah!]
- B ca- cada que había [las votaciones un evento]
- A [ah las votaciones]
- C [nadie ((eso atrás))]
- A [mhm]
- C [mhm]
- B ahí iban se les llaman acarreados ahí iban llevaban camiones y camiones/ iban a los eventos y llenaban/ y Obrador lo mismo// [como ahorita]
- C [((agua))]
- B y en el- en el- en- en la ciudad ya mucha gente pero mucha [no lo quiere]
- C [gracias señora]/ un pedazo [un pedazo]
- B [entonces ¿qué hace?] trae acarreados de provincia/ se va a los [ranchos a los pueblos ¡la gente más bruta!]
- D [(ininteligible)]
- C [¡ya señora!]
- B [son a los] que traen en camiones// a los- a lo pe- a lo// a lo que respira y se mueve [((del piso no piensa))]
- C [el problema es que este señor se] vendió tan bien
- B [mhm]
- C [que ya] no les paga
- B ya nada más [porque lo traen]
- C [creen en él]/ como si fuera/ el mesí[as]
- B [les paga] el camión y les paga el desayuno pero/ les da cien pesos sí sí les da §
- C §tu tío ese día que vino a quedarse [el otro] día que vino
- A [ajá]// sí
- C vino a eso
- B mhm
- C él dijo bueno no voy yo/ pero mucha gente que venía con él se fueron allá
- A ahː sí [sí me acuer]do [que dijo]
- B [ah no]/ [pero él] había venido muchas veces [ya]
- C [mhm]/ ah porque él- bien dice- nada más esta vez no quiso ir
- B [mhm]
- C [pero]/ [él sí ((quiere y lo quieren))]
- B [porque es- tu abuelita estaba enferma]
- C el día que tu mamá y yo hablamos con él que le dijimos todo lo que estaba sucediendo aquí/ se puso a llorar
- B [no] ese fue el tío Lalo
- C ¿ah sí fue el tío Lalo?
- A [el otro tío ajá]
- C [ah bueno no]/ [el otro tío]// porque no creía// y como- como sintió que era verdad lo que le estábamos diciendo/ le [ganó el sentimiento]
- B [no no] fue por eso/ [fue coraje] porque le estabas atacando y no te podía decir nada porque estaba en tu casa
- C [(ininteligible)]/// (3.7) bueno
- A [(risas)]
- C [(risas) ((no digo))]
- B [¿cuál senti]miento?
- A [(risas) pu]es sí
- B [(risas)] §
- C §pues quién [sabe]
- B [no]/ fue impotencia
- C pues igual fue impotencia porque no puede demostrar que no es cierto
- A [(risas) pues no creo]
- B [mmm no]/ (risas)
- A [sí creo que ahí sí] da más lo que mamá dijo [(risas)]
- B [no]// [exacto]/ (risas)
- C no pues esta ((canta)) porque tú también le dijiste
- B por eso pero fue impotencia// vaya los conozco (risas)// eh- fue un coraje por eh- estar en tu casa/ y no poderte decir nada// si hubieses estado en la suya él sí te hubiera dicho y lo hubie- lo habría defendido
- C me habría corrido
- B por- ajá/ (risas) no te habría corrido pero [sí lo] habría defen[dido]
- A [no]/ [mhm]
- C toma aquí están lasː// ((no es)) tantito [((pico de gallo))]
- B [aquí está Memelo] mira
- A de repente se subió atrás de mí// y sentí el bultito
- B [el Memelo corre Memelo]/ [no puedo]
- A ¡[có]rreleː!
- B toy bien atorada
- A mmm
- C ¿un traste donde ((de)) vaciarlo? ya son los últimos trastes
- A sí gracias