Ir al contenido
AmerescoAmérica y España español coloquial

Ciudad de México, México

MEX_012_03_20

30 min, 426 intervenciones, 3.480 palabras

Cómo leer la transcripción
/ // /// (1.2)
Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
[…]
Habla simultánea (solapamiento)
§
Sin pausa con la intervención anterior
((…))
Transcripción dudosa
pelado
Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
ː
Alargamiento
cita
Estilo directo
(risas)
Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
  1. A pues que le ganó// y hay que- ab- yo sé que fue muy famosa la perra Laika/// (1.1) porque casi fue una de las primeras/// (1.8) mmm
  2. C fue la primera/ fue el primer ser vivo en orbitar [la-]
  3. A [síː]/ pero una de las primeras luego f[ue otro]
  4. C [no la] primera
  5. A bueno luego fue otro
  6. C ajá
  7. A y- y- igual regresó y- y dicen que/// (1) ((se le va))/ ahora dices que Laika no regresó
  8. C no Laika no
  9. A queː murió en el espacio
  10. C mhm// pero-/ de hecho pues así estaba planeado desde un principio/// (1.3) queː pues/ que no regresara/ de hecho en el programaː/ esteː espacial// eh- ¿soviético?/ ehː/ la mayoría de los perros sobrevivieron/// (1.4) mhm/// (1.2) pero pues/ lo que [más se conoce es Laika]
  11. A [((aquí)) se dice que nosotros] teníamos una qui-/ una ((agencia)) espacial muy-/ ¿muy avanzada?
  12. C sí no que estaba poːr ¿Guelatao?/// (1.3) ¿Guelatao? ¿o a dónde me dijiste que estaba? §
  13. A §alláː en [este-]
  14. C [¿Periférico?]
  15. A enː el Periférico// ahí ti- ahi ah-/ ahí tenían sus instalaciones de comunicación
  16. C ajá
  17. A obviamente tuvieron este-/ como nunca llegaron a cuetes
  18. C ajá
  19. A estaban-// estaban instalaciones pero para cuetes// pero no México no tenía ni recursos pero sí tenía la-// la- es que estábamos muy avanzados porque los rusos nos daban dan-/ asesorando
  20. C mhm
  21. A no los americanos/// (2.3) por eso es que teníamos un avance
  22. C noː/ no no encuentro nada
  23. A uːy
  24. C oː ¿no te estarás confundiendo con los perros de Pavlov?
  25. A m?m/// (11) bueno con decirte que esa Laika
  26. C ajá
  27. A te lo digo porque/ dijieron que a fuerza les ganaron a los americanos/ en mandar un ser vivo y que regresara a la tierra
  28. C [mhm]
  29. A [antes q]ue los americanos y presentaron a Laika// como la- el primer ser vivo que iba al espacio y regresaba viva
  30. C m?m no Laika no fue// de hecho se dice que los que ganaron la carrera espacial fueron los estadounidenses pero en realidad los rusos/ ahː ehː/ pues hicieron más avances/ porque mandaron a Laika aː/ creo que también fueron ellos los primeros en mandar una mujer al espacio
  31. A también
  32. C quiero este perro
  33. A ay/// (2.2) no pero la Laika ¿sabes como qué era?
  34. C era un pastor alemán §
  35. A §no/ no Laika era un perro/ ah- ¿cómo se llaman estos perros? era un perro chico/// (2.3) ay como- ¿cómo qui[én]?
  36. C [ah] sí es cierto miraː estaba bien bonita
  37. A era- era un perro chico era un perro chico la Laika §
  38. C §[sí es cierto]
  39. A [por eso yo] te digo que sí/// (1.3) entonces a mí me enga- me engañaron por[que]
  40. C [sí]
  41. A es[teː]
  42. C [sí porque] te juro que no regresó/// (5) [mira tambié]n fue el primer animal que murió en órbita
  43. A [((y- y luego))]
  44. C ¿cómo te fue?
  45. B bien ((hija))
  46. C es que qué crees ya tengo tuː memoria y sí se pudo guardar todo
  47. B ¿todo todo? §
  48. C §síp
  49. B ¿qué les dijo?
  50. C ¿qué nos dijo?// ah- eh- (risas)/ pues// fui y ves que dijo que llevara la laptop ¿no?
  51. B ¿qué llevaras la laptop?
  52. C ajá/ para que revisara que estuvieran todos tus documentos/ y yo cómo iba a saber qué documentos tenías ahí/ entonces- pero aún así fui/ y sí venían comoː/ pues [sí vienen varios]
  53. B [(ininteligible)]
  54. C ¡ah! dijo también que guardes elː la otra USB porque aunque esté mal/ si se te llega a caer la otra pues al menos se puede recuperar con la que se dañó// [esteː]
  55. B [puede volv]erse [aː] ocupar
  56. C [ajá]
  57. A y por qué- y por qué no traes esa en laː/ la ((descargas)) aquí prima
  58. B nada más- es eh-/ tengo la mayoría de los archivos viejitos/ los tengo aquí en mi máquina/ pero los actuales son los que no tenía
  59. A esos los tenías en esa me[moria]
  60. B [ajá]/ entonces ya mañana que venga/ guardo- hago un respaldo aquí bueno guardo aquí// yː así como te dije nada más este-
  61. C esa camioneta está bien fea
  62. A sí §
  63. C §[(risas)]
  64. B [en una] USB
  65. A [sí]
  66. B [andar mo]viendo los que en ese momento estoy traba[jando]
  67. A [sí]
  68. B [y todos los demás pues guardarlo allá]
  69. A [ya echarlos a-] ya los echas aquí
  70. B allá en u- ay/ no me traje la USB otra que tengo acá §
  71. A §aːy
  72. C ¿quieres regresar?
  73. B no
  74. C ¿o mañana?
  75. B mañana
  76. C mañana también vas a venir ¿no?
  77. B ((para ya no tener que venir)) §
  78. A §oye prima// ¿tú te acuerdas del- de- delː de los-?/ primeros seres vivos/ que Rusia dijo que había mandado al espacio y que regresaron vivos// que [eran perritas]
  79. B [sí sí sí]/ la- la perrita el ¿qué? la-/ ¿Laika?
  80. A L[aika]
  81. C [Laika- La]ika no regresó
  82. A [pero] ¿verdad que d[icen que sí regresó?]
  83. B [sí]
  84. C [ay que no]
  85. B [((ellos-)) sí]/ ah- hubo un artículo que dijo que sí §
  86. C §no Laika no regresó las que regresaron fueron ((Belka)) y ((Estrelka))
  87. B ah pero también perros §
  88. C §ajá/ pero- [((vieron-))]
  89. A [no no]
  90. C ¿no los que hay una canción de Mecano que se llama Laika?
  91. B no la he escuchado
  92. C cómo no la vas a haber escuchado §
  93. B §no
  94. A bueno// aún así/// (1.7) ¿verdad que sí? y luego fue un perro al que m- mandaron y también regresó
  95. C sí
  96. A pero ya no me- ahorita no me acuerdo de su [nombre de]
  97. B [los nombres]
  98. A del perro
  99. B ((sí no))
  100. C sí pero Laika no regresó
  101. B pues están como queː/// (1.1) como los que dicen que en dos mil veintiuno ya van a ir a Marte ¿no?
  102. A [(risas)]
  103. B [qué locos]
  104. A no/ ay [((eso sí))]
  105. B [su viaje] esteː vacacional [a Marte]
  106. A [noː] ya de aquí hasta Marte se hacen un chingo y tres montones// para i- para llegar
  107. B pues sí
  108. A nada más para llegar
  109. B si a la Luna se duda que a lo mejor no han llegado
  110. C [mhm]
  111. A [sí]
  112. B ve- hay muchas teorías que dicen [(ininteligible) que no llegaron]
  113. A [ya ves que mandaron elː]// ¿cómo se llama? el este- el este explorer ¿no? algo así a Marte
  114. B sí
  115. A y se tardó como siete años ¿no? para llegar algo-/ tres años ¿no?
  116. B tres
  117. A ¿verdad que sí?
  118. B tres/ ((creo que))) nada más vayan deː pisen/ sube nuevamente a su nave y van de regreso seis años
  119. C es que aparte ¿por qué querrías ir de vacaciones a Marte?
  120. A [mmm]
  121. B [no sé] gente loquita que ya se inscribió
  122. C bueno igual y sí por elː- [por]
  123. B [¿ah?]
  124. C la travesía
  125. B ay no
  126. C o sea como el camino
  127. B la emoción de ser los primeros en pisar/ pero es como se dice ¿no?/ no saben si- si el organismo/ resista
  128. A síː
  129. B a las presiones de allá/ a- a la presión
  130. A simplemente ((dicen que))/ siempre el problema es/ nuestro cuerpoː en cero gravedad
  131. B sí
  132. A ya con eso
  133. B sí/// (1.5) ((soy-))/ cuál es la situación climática (ininteligible)
  134. A ya fíjate de- de- de la travesía prima §
  135. B §sí no §
  136. A §todavía no-/ si para eso no los manda mucho tiempo porque// sí sufre algo el cuerpo el- §
  137. B §sí
  138. A con la cero gravedad
  139. B ((cuál- qué es)) cuál es el componente de su atmósferaː/ realmente/ si es compatible con el organismo humano §
  140. A §[no humano es el-]
  141. B [yo creo que son muchas co]sas (risas)
  142. A Marte noː no es// decían queː
  143. B y tiene su (ininteligible)
  144. C puessí (ininteligible)
  145. A decían que el más parecido a la Tierra era uno que estabaː
  146. C ah pero está en otr[aː]
  147. B [gala]xia
  148. C galaxia/ ajá
  149. A ¿a poco no está en nuestra gala-? no está en-
  150. C no espera/ sí es- no/ no le enti[endo]
  151. B [sí el] queː/ que decían que era uno muy similar a la tierra// no es- estaba en otra gala- en otroː/ ((uno o-)) otro sistema [solar]
  152. C [cuadrante] ¿no?/ ah en otro sistema solar ajá §
  153. B §es en la misma galaxia
  154. C ya [ajá]
  155. B [pero en otro sis]tema solar
  156. A uh ¡qué la!/ que esa-
  157. C ¿quieres chicle de fresa o de menta?
  158. A yo de fresa/// (4.9) me gusta más ((el chino))
  159. B tampoco han dicho cómo funcionó los que llevaron/ creo que- alguna ¿no? llevaron alguna-/ noː ¿a dónde fue el ((Neri Zeta))?
  160. C ((oigo))
  161. B ¿a la luna?
  162. C ¿qué?
  163. B ((Esneri Vela))
  164. C ¿Neri Vela?
  165. B ajá §
  166. A §[no está loco]
  167. B [(ininteligible)]
  168. A [dice es- el] hombre no aguanta hasta la órbita prima
  169. B no de lo que llevaron esteː granos semillas §
  170. A §peroː las semillas eran para ver cómo
  171. B [cómo se comportaban ((eso))]
  172. A [como se comportaban- se comportaba]n en cero gravedad
  173. C ¿como Matt Damon?
  174. B pero no dijeroːn (ininteligible)
  175. A ((yo creo que))
  176. B vio como queː/ se comportaron
  177. A porque no han- han inventado elː/ [(ininteligible)]
  178. C [¿quieres otro?]
  179. A no nos cuesta mucho trabajo/ ((alunizar))
  180. B sí
  181. A es mucho elː/// (1.8) los calculos esteː
  182. C ten gracias/// (1.5) me gusta mucho queː/ a los astronautas enː/ Rusia les llamen cosmonautas/// (1.3) y en otros lados eran sólo astronautas/// (2.3) [me gusta más cómo suena cosmonau]tas
  183. B [(ininteligible)]// mhm
  184. C noː tiene más estilo ¿no? §
  185. A §y es mejor
  186. C ¿verdad?/ cosmonautas
  187. A mhm cosmona- cosmonauta ((que))/ ((astronauta))
  188. C es que le contaba a mi tío/ (risas)/ queː cuando estaba en la papelería viendo lo de tu disco extraíble/// (2.2) ah el chavo me dijo que mi computadora está-/ bueno el señor me dijo que mi computadora estaba muy lenta// y me dijo como pues sí es que es así
  189. B ah ¿llevaste la tuya?
  190. C ajá
  191. B por qué no le dices que te laː §
  192. C §espera espera pero lo- mm- ¿qué no tú tenías (ininteligible) en la tuya?/// (2.6) pues no la vi meː a mí me dijeron que te la habías traído/ entonces esteː mmm/ pues ya me llevé la mía// yː me dijo queː/ que ¿cómo se llama? mmm/// (1.2) ah que p- por qué estaba tan lenta/ mmm que pues no sabía/// (1.5) y ya la revisó y me preguntó que si la podía abrir y le dije que sí// y me dijo que esa computadora ya se había abierto antes porque le faltaban dos tornillos
  193. B ¡ah!
  194. C y yo le dije que yo nunca la había abierto que desde que la compré en Walmart/ que me la habían d[ado así]
  195. B [creo que no fue en] Walmart
  196. C ¿en dónde fue? ¿en Office Depot?
  197. B [en Office Depot
  198. C bueno pues me dijo que ya la habían abierto
  199. B ajá
  200. C y ya yo lː- yo le dije que según yo// que no nunca se había abierto/ y que así la había comprado/ y ya me dijo queː/ que no que/ que pues le faltaban dos tornillos/// (1) yː ¿qué más me dijo?/ le- le metió otra memoria
  201. B mhm
  202. C yː/ me dijo que// que le iba a poner una memoria virtuaːl y/ que la iba a formatear y cosas así y ya le dije que sí/ y pues se la dejé
  203. B sí para que sea un poquito más
  204. C más rápida ajá
  205. B rápida
  206. C y ya mientras estab[aː]
  207. B [le va]mos a llevar entonces laː de escritorio
  208. C (risas) [tía no le podemos llevar la de] escritorio
  209. B [(ininteligible)]// ay ¿pues qué?
  210. C pues es un montón o ya le tendríamos [que llevar nada más la-]
  211. B [noː nada más el CPU
  212. C [ah]
  213. B [el] cuadrito de abajo §
  214. C §no pero es que también-/ es que-/// (2.7) o bueno [sí]
  215. B [de] cuando debimos de habérsela- (risas)
  216. C pues es que no sabía[mos]
  217. B [no nos] decías hasta ahorita
  218. C pero sí podemos hacer eso de laː// de la de escritorio/// (3.1) y así ya puedes imprimir tus facturas ahí
  219. A yo te la imprimo con la de-// con el teléfono §
  220. C §¿sí te acomodas?// sí verdad es más facil/// (7.3) y mientras esperaba pasaron unos de Correo de México/// (1) y pasaron a- así o sea/ deː mmm/ de la casa para el mercado// y yo dije como uy qué emoción tal vez me fueron a dejar mi playera/// (2.3) pero no/ aparte llevaban como una cuerda entre ellos/ y uno lo venía jalando al otro
  221. B ¿en moto? §
  222. C §en moto ajá/// (4.8) y luegoː// mmm/ otros dos salieron/// (1.4) y iban de correos paraː/ para la casa y dije como uy de seguro llevan mi playera
  223. B (risas)
  224. A ¿qué vamos a hacer? ¿qué vamos a hacer? §
  225. C §¿qué? ¿se te atravesó?
  226. B no sabe si se va a dar la vuelta [((o va a seguirse))]
  227. A [no sé no duerme] en mi casa
  228. C a mí luego un perro que cuando regresó del espacio/ o sea los mandaron en- en un triada/ entonces ehː/ mandaron a tres// yː/ regresaron regresaron bien luego mandaron otros dos y esos/ otros dos murieron/ y al tercero que quedó vivo lo adpotó un físico/ que trabajaba ahí pues para/// (2.6) ¿cómo se llamará la NASA de allá?
  229. B ¿la NASA de allá?/ ((no))
  230. A pues se- ah- se llama Agencia Espacial Rusa
  231. C ah sí es cierto
  232. A bueno en ruso
  233. C en ruso
  234. A [en ruso]
  235. C [(risas) obvio]
  236. A [todo en ruso]/ y aquí es esteː// la NASA/// (3.9) ¿qué? National/// (1.7) es-/ no es-/ ¿qué?
  237. B aquí también ya tenemos la agencia espacial/ mexicana
  238. C [en Veraru]z ¿no?
  239. A [en peri-]
  240. B ¿eh?
  241. C ¿en Veracruz?
  242. B sí creo sí/// (1.8) pero las oficinas centrales están aquí enː/ aquí en Insurgentes
  243. A ¿¡a poco!?
  244. B ahí está el mero mero/ y allá enː/ atrás de la- de la (((federal fiscalía))
  245. A pero es la- ahí- ahí yo sabía pero no sabía que estaba aquí en Insurgentes [también]
  246. B [si en Insurgentes está]n- están sus oficinas centrales §
  247. A §¡andas!
  248. B ((es lo que dijo))
  249. A [mmm]
  250. B [bueno a este] convenio deː// ((de construcción))
  251. A ¿verdad?
  252. B un convenio con Rusia
  253. A con los otros- nosotros que este nos gusta esteː con los rusos
  254. B sí esteː/// (1.1) el espacio ultraexterior
  255. C [entonces podría]mos [ser com]oː
  256. A [¿a poco?]/ [mmm]
  257. C ¿[también se] les podría llamar cosmonautas?
  258. B [sí]/// (2.5) (ininteligible)
  259. A ((pero [ahorita)) como están]
  260. B [((ya se les ha pedido))]
  261. A ahorita como están muy avanzados los americanos/// (1.7) no creo eh/ va a tardar mucho tiempo §
  262. B §sí
  263. A pero de aquí unos treinta años sí posiblemente sí
  264. C ¡ay! mira eso es un puerquito muy chiquito
  265. B ¿cuál?
  266. C ¿lo viste?
  267. B ((sí está bonito el chiquito))
  268. A yo sabía que ya habían lanzado en el otro/ la otra legislatura
  269. B mhm
  270. A ya habían man- ya habían ma- ma- este propuestas que se hiciera la agencia espacial mexicana
  271. B sí/ sí sí
  272. A que ya va- ya ((había)) un presupuesto
  273. B que sí ya- sí ya existe §
  274. A §y creo que es una directora
  275. B [no no sé] quién [sea]
  276. A [(ininteligible)]/ [no lo-] no es hombre es mujer
  277. B mmm/ ya- eh- era un hombre
  278. A la que ahorita está es [una mujer]
  279. B [no no lo encuentro]/// (1.1) tiene comoː/ como un a- año y medio/ que para el último documento que mandamos §
  280. A §¿a poco?
  281. B sí ajá ((y iba para allá))/ para eːra un hombre sí me acuerdo §
  282. A §¿pero sí era mujer?
  283. B no/ era hombre
  284. A ¿era hombre? §
  285. B §mhm
  286. A mts/// (6.8) (ininteligible) ((hubiera [llega]do a la))
  287. B [no]// y ya en esteː/ en este sexenio pues/ todos los altos mandos cambian/ pues es- quién sabe a quién nombrarían (ininteligible)
  288. A yo laː yo la vi que la entrevistaron en el ¿cuál canal?
  289. C ¿el cuarenta?
  290. A no me acuerdo/// (1.4) pero fue en uno de esos canales deː
  291. B ¿de ciencia?
  292. A de ciencia
  293. C o el veintidós
  294. A creo que fue el este- los estos de laː/// (4.1) los del gobierno no- los- las estaciones que tiene el gobierno §
  295. B §mmm
  296. C ¿si pudieran mandar una cápsula al espacio qué pondrían?
  297. A ¿una cápsula?
  298. C ajá
  299. A pues ya fue- ya- ya para empezar ya está este/// (2.1) ya está la-/// (1.8) el disco/ que nos hace dicir que nosotros somos
  300. C no pero tú qué pondrías
  301. A todo lo que-/// (1.6) todo lo que somos §
  302. C §o sea sí pero qué pondrías
  303. A primero que somos terrestres
  304. C o sea ¿lo escribirías?
  305. A está en un disco ((disco)) §
  306. C §noː ¿tú qué pondrías?/ [tú tú tú]
  307. A [ah ¿yo qué pondría?]
  308. B mmm// o sea ¿qué cosas mandarías?
  309. C [ajá]
  310. B [cosas]
  311. A [¡por eso!]
  312. C [cosas]
  313. A ((este)) es que ya enː/ ponlo en un lenguaje que lo-/ ellos lo entenderían
  314. C pues no creo que haya un lenguaje/ es que por ejemplo yo/ pondría algo como que se pudiera sentir/ algo que se pudiera oler/ algo que se pudieraː/ leer/// (1.1) y a- así porque pues/ no- no- para empezar no- no sé cómo funciona su organismo/ entonces también comoː/ o sea muchas veces pensé como igual y un libro/ peroː luego dije como mmm igual no saben cuál es/ nuestro lenguaje yː/ hay muchas diferencias para decodificarlo/ entonces pues igual y-// ¡uy! definitivamente/ algo que reprodujera música
  315. B [(ininteligible)]
  316. C [ajá]
  317. B es la palabrita (risas)/// (1.2) (risas) §
  318. C §es que pues también o sea [por ejemplo]
  319. B [((pero)) sí manda]ron ¿no? eso que mandaron §
  320. A §[pues sí mandaron]
  321. B [que ya hay algo] en el espacio así de que es música
  322. A mandaron un disc[oː]
  323. B [ajá]
  324. A un disco ((de oro))
  325. B sonido
  326. C sí ¿pero [ustedes qué mandarían]?
  327. B [((miles)) de música]
  328. C porque también piensa ¿qué tal si no tienen orejas?/ o no pueden oír y en vez de oír/ tienen otra capacidad o algo así/ entonces pues sí serían como que/// (2.5) definitivamente algo [que se conocen]
  329. A [para empezar puede que] somos- son muy avanzados los de allá
  330. C ajá
  331. A tienen elː/// (1.8) dicen (risas)
  332. C ¿pero quién dice?
  333. A por eso la- la NASA queː/ ya esteː/// (2.6) no te creas pero sí ha habidoː
  334. B rumor[es]
  335. C [¿contacto?]
  336. A [ru-] rumores
  337. C ajá
  338. A de queː esteː/ llegaron- llegó a estrellarse una nave es de- una nave extraterrestre
  339. C eːn Arizona ¿no? §
  340. A §no sé la verdad eso
  341. C bueno pero tú qué pondrías/ o sea imaginando que/ sí lo pudieranː
  342. A está muy dificil que se- ¿qué sería?
  343. C ajá
  344. A ¿tú Anabel qué pon[drías]?
  345. C ¿[tú q]ué pondrías tía?
  346. B muchas semillas
  347. C [¿semillas?]
  348. A [¿much]as semi[llas?]
  349. B [todo] de flor
  350. C ¿y ya?
  351. B lo que es nuestro- nuestra principal fuente de/ de vida
  352. C ajá/// (1.1) yo no les mandaría cosas comoː/ eh tengo entendido que en el disco de oro viene como nuestra composición/ y así yo no les diría
  353. B [(risas)]
  354. A [ay no te pases]
  355. B le da risa
  356. C pues quién sabe cómo la quieran usar/ o qué tal si se ríen de nosotros
  357. A ((de ese que tú que te comiste no eh))/ no- mmm- a que no te conozcan §
  358. C §noː igual y/ es que creo que más que funcionamiento biológico/ más comoː un producto cultural/ luego ya que se acerquen y/ pues hablamos de composición biológica o/ o así mmm
  359. A pues fíjate que §
  360. C §porque fue como mandarles nuestras debilidades
  361. A mmm/// (2.4) pues es que hay mucha/ ah- ay ahora con estos programas de extraterrestres pues/// (1.3) hay muchaːs/ muy hay muchas ah- ¿cómo?
  362. B ((exion))
  363. A ¿avistamiento? o-/ que- que vienen
  364. C ah ajá §
  365. A §y sí se ve que son mejores- este más desarrollados que nosotros
  366. C ajá
  367. A entonces pues/ dirán pobres terrestres
  368. C (risas)
  369. A están en la era cavernícola/// (3.1) porqueː
  370. B la teoría es ¿no? de queː// realmente somos descendientes deː// que somos descendientes del mono porque los// primero que vinieron a explotar las-// los recursos minia- minerales/ fueron extraterrestres/ y como no traían// ¿qué? este ahora sí que mano di obra/ entonces al mono fue al queː
  371. C ¿lo modifi[caron]?
  372. B [modifi]caron para tener// ahora que sí ahora sí que esclavitos (risas)
  373. A ((y la máquina)) §
  374. B §que por eso dependemos del- del mono// esa es una teoría que/ que [ahí sacaron]
  375. C [no lo séː] porque o sea/ mmm/ en la anatomía cerebral deː/// (1.3) las personas de ese tiempo/ pues no estaba tan desarrollada entonces tampoco tenían comoː
  376. B pues por eso o sea/ los modificaron de tal manera/ que fueran-// que no fuera tan inteligente
  377. C pero es que o sea también como para tener motricidad/ fina// o sea deben de tener algún nivel de motricidad fina como para// queː les sirvieran paraː/ como mano de obra// no sé yo no lo veo tan probable §
  378. A §yo no- yo no creo que las- que en los-// los utilizarían porqueː/ yo pienso que si se- (([hizo lo que] iba a ser)) ya desde cuándo lo hubieran hecho
  379. C [un perro]/// (3.2) a parte/ sí yo o sea-// lo más inteligente sería como haberlos usado y luego haberlos exterminado
  380. B sí §
  381. C §o igual y creían en los derechos humanos
  382. A [(risas)]
  383. B [(risas)]/ [ya ya querían-]
  384. A [(risas)]
  385. B [que hicieran su-]
  386. C o bueno [tal vez-]
  387. B [nacion de- comisión internacional]
  388. A [no no no]
  389. C [no] interespacial
  390. A no el derecho es sobrevivir a esta especie// pues así como somos así desorga-/ desordenados con ideas/// (2.9) no tan claras porque desgraciadamente/ si tuvieramos las ideas tan claras no tendríamos este pa- este mundo como lo tenemos/ es un verdadero cochinaderío/// (7.3) porque ni- ni por nuestro propio bien este hacemos algo por este planeta
  391. B al contrario
  392. A malo
  393. B lo estamos destru[yendo]
  394. A [mal] nos los estamos ((llevando))
  395. B simplemente estamos viendo por nuestro partido
  396. A sí no §
  397. B §y al final da cuentas es algo creado por el hombre
  398. A nada más nos dan unː/ bueno// tenemos elː/ la capacidad/ de pues/// (1.5) no la n-// no la usamos no/ los gobiernos que están al mando esos/ no ven unos pobres intereses/// (4) unos intereses que no le convienen a la humanidad/ si no nada más unos o- unos o- esteː/// (1.4) porque ni se lo van a llevar
  399. C ya lo pensé más en frío yo sí mandaría obras de arte/// (1.8) sí
  400. B pero copias// (risas)
  401. C originales ¿por qué no?// no igual y copias sí tienes razón para que duraran más/// (4.4) y fotos muchas fotos
  402. B de los así- de paisajes
  403. C de personas haciendo cosas/// (1.4) pero en medida de lo posible [que no se puedan malinterpretar]
  404. B [sería mejor como una pelí]cula de Wall E (risas)// su video de la gente bai[lando]
  405. C [ah sí es cierto
  406. A pues fíjate que sí estaría bueno para que supieran quiénes somos
  407. C sí
  408. B igual y le enseñamos [como era] el baile
  409. A [sí]
  410. B [puede-]
  411. A [mmm]
  412. C [sí es cierto]
  413. B [las tradiciones]
  414. C [pero videos no]/// (1.2) no no no/ en medida de lo posible no mandaría cosas como que necesitaran de/ objetos secundarios para ser entendidas/ como por ejemplo/ los videos/// (1.1) o sea más más más rudimentario más como fotos/ ¿qué es eso?// oye eso no está bien ¿qué es eso?
  415. A ((para poner sus cosas cosas))/ ((del Box))
  416. C ¿del Box?
  417. A sí
  418. C ¿quién entrena Box aquí?
  419. A (ininteligible)// Tony de la Guille
  420. C ¿sí?
  421. A su Tony su Tony// ((vean))/// (3.3) él es el que ahorita ahorita está ahí/ en ese espacio
  422. C no sabía qué chido
  423. A si no pregúntale/ quién es el que está ahorita enː
  424. C ¿entre[nador]?
  425. A [ocupando] ese espacio ahí [entrenando]
  426. C [(risas)]// ahorita te abro la puerta vengo