Ir al contenido
AmerescoAmérica y España español coloquial

Ciudad de México, México

MEX_010_02_20

26 min, 481 intervenciones, 3.511 palabras

Cómo leer la transcripción
/ // /// (1.2)
Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
[…]
Habla simultánea (solapamiento)
§
Sin pausa con la intervención anterior
((…))
Transcripción dudosa
pelado
Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
ː
Alargamiento
cita
Estilo directo
(risas)
Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
  1. B ya vamos a comer pollito
  2. A ((sí mamá))/// (1.7) ven ven// ten esto/// (2) bueno y entonces ¿cómo quedó lo de empresa1 hoy era la// hoy era la reunión
  3. B ah sí// mmm/// (2.1) no pusieron nada// sólo el capitán se guarda todos sus comentarios para él y los del sindicato
  4. A pues es que/// (1.1) enː en el facebook de Malena
  5. B ajá §
  6. A §ahí dice queː// que el capitán no va a luchar por los intereses de los demás// que él es parte de ese sindicato y que ellos sigan cobrando su quincena
  7. B así es
  8. A pero que hoy a las once tenían la reunión conː// con gobierno
  9. B mh[m]
  10. A [si]ndicato pero
  11. B m?m
  12. A la problemática es queː/// (1.6) los trabajadores no participan/// (1.7) ellos van a negociarː les están [pagando ((y))]
  13. B [síː]
  14. A a la larga pues// yo creo que en estas condiciones empresa1 va a renacer pero con nueva franquicia pero hastaː// marzo si bien nos va y si// y esteː y las vacu[nas] surgen efecto y
  15. B [síː]
  16. A surgen efecto y esteː/// (1.4) y se controla la pandemia// de lo contrario pues/// (1.2) esperar// prácticamente que empresa1/// (3) que empresa1 quiebre
  17. B pues sí §
  18. A §mhm
  19. B ay pues quién sabe
  20. A entonces creo que ya tienen que ir viendo// ahorita no va a haber trabajo de- para nadie
  21. B no
  22. A ya tienen que ir viendo lo/ tusː compañeros de tu grupo
  23. B otro
  24. A otra opción de trabajo
  25. B [eh]
  26. A [p]ero pues por ejemplo tú ahorita/ que fuiste al hotel
  27. B que hasta enero diez les hable/ eh ¡no manches!/ y esteː/// (1.7) mmm §
  28. A §¿y cómo te trataron ahí?
  29. B pues bien
  30. A mhm
  31. B me dijeron queː hasta el diez hablara pero dejé mis papeles
  32. A mhm// pero entonces ¿para qué ponen sus ofertas de trabajo? si/// (1.7) si no las van a aceptar/ ¿o sería por el semáforo rojo?
  33. B fue por el semáforo/ todo estaba- bueno/ [bueno ya]
  34. A [aparen]temente iba a estar todo [bien ¿no?]
  35. B [bueno no] bieːn pero/ ajá
  36. A mhm/// (2.9) pues esperemos que/// (2.3) ahora en enero ya diez de enero que se active el/// (1.4) el semáforo naranja// ¿no?
  37. B ay pues yo espero que// que ahora sí ya porque la gente la verdad no está entendiendo y/ y eso nos perjudica a todos los trabajadores/ incluso los que no hemos encontrado trabajo
  38. A la problemática es para todos los/ los trabajadores// pues los que trabajamos para gobierno no hay ningún problema nos siguen pagando
  39. B ajá/ exactamente
  40. A peːro// otras empresas han/// (1.1) han usado a la pandemia para correr trabajadoːres paraː/// (1.7) paraː es[te seguir eva]diendo impueːstos porque ese es el problema de empresa1
  41. B [sí para despedir]/// (3.4) así es
  42. A evadir impuestos tanto tiempo/// (1.6) con gobiernos priistas panistas/ que ahora/ es- le van a cobrar pues ya no puede
  43. B no pues no
  44. A mhm/ ya no puede
  45. B pues no séː/// (1.1) qué va a pasar con empresa1// sólo en enero se va a definir
  46. A esperemos si no pues ya que diga/// (1.2) ¿no?
  47. B sí ya que diga de una vez// si nos corren o seguimos contratados peroː mmm// híjole es una situación muy difícil y triste// para todos los piloːtos// sobrecaːrgos
  48. A los de tierra que son los que menos ganaban
  49. B los de limpiezaː
  50. A [mhm]
  51. B [mhm]// los maleteros
  52. A nada más ya no hayː/ ni ahorros para ellos ¿verdad?
  53. B mhm/ para nadie
  54. A bueno el problema de la empresa es que/// (1.1) tú al menos trabajaste nada más un año ahí
  55. B mhm
  56. A pero los que llevan casi diez años o lo que/ lleva de vida empresa
  57. B sí
  58. A y que no les han dado ni su finiquito liquidación nada
  59. B [no]
  60. A [((eso))] sí que está tremendo y el gobierno tiene que actuar/ inmediatamente
  61. B claro/ tiene que abrir tambiénː/// (1.6) secretaría deː/// (1.2) de los trabajos más/ más trabajo para nosotros si no qué/ o sea ¿dónde?/ ahorita no hay trabajo para nadie// así estés titulaːdo seas estudiante/// (1.3) obrero/ nada
  62. A está difícil la situación
  63. B pues sí
  64. A mhm/// (1.2) muy complicado/// (1.5) pero las empresas sí tienen dinero ahorita ya nada más la] están agarrando
  65. B [(risas)]/// (1) sí
  66. A como pretexto para violentar los derechos de los trabajadores
  67. B mhm
  68. A y como los sindicatos no ayudan a los trabajadores son sidicatos charros
  69. B sólo ven por su beneficio [de ellos]
  70. A [exaː]cto/ mhm/// (2.7) no los van a defender
  71. B pues quién sabe qué pase ((ahora))/// (1.4) si no// esto- la aviación va para largo mamá
  72. A para su recuperación sí
  73. B mhm
  74. A mhm §
  75. B §mira que ahorita// empresa2 y empresa3 así estaban de llenos ahorita en en el aeropuerto// filas y filas de gente/ ellos sí tienen mucho trabajo/ pues aprovecharon ¿no?
  76. A ya no tienen competencia porque preferían a empresa1 §
  77. B §mhm
  78. A y ahora aunque se quejen y digan que
  79. B (risas)
  80. A los vuelos deː/ de empresa3 son guajoloteros
  81. B ah sí
  82. A pues ni modo// ni modo este
  83. B es de bajo costo
  84. A los usuarios van a tener que
  85. B elegir eso
  86. A elegir/ empresa2 y
  87. B porque siquiera empresa4/// (1) o sea sigueː/ em haciendo sus vuelos ¿no? pero no tanto así comoː/ estas dos aerolíneas/ está así §
  88. A §son de bajo costo
  89. B eh
  90. A mhm
  91. B claro
  92. A mhm §
  93. B §ya empresa3 ya
  94. A de muy bajo costo/// (1.1) yː// empresa4 también tiene problemas con los empliados está despidiendo muchísimo/ bueːno todos
  95. B mhm
  96. A aunqueː/ empresa3 les está esteː mmm// pagando a sus empleados pero los está sobreexplotando/// (1.1) y no// y esteː/// (1.2) y empresa5 también le debe ¿no? aː
  97. B mmm se me olvidaba empresa5
  98. A también le debe a sus empleaːdos// mhm
  99. B no me contestaron tampoco// la solicitud de empleo que les envié/ ((pero)) qué les voy a estar envía y envía envía/ los correos
  100. A no te van a contestar ahorita §
  101. B §m?m
  102. A ahorita no/// (1.2) m?m/// (2.3) con la activación del- vo- nuevamente del semáforo rojo
  103. B mhm
  104. A vuleven a caer otra vez todo ((lo-))// toda la economía
  105. B síː
  106. A mhm
  107. B despideːn de nuevo
  108. A mhm
  109. B y como ahorita// (ininteligible)/// (1.3) sí sí estábamos contratando pero// por el cambio de semáforo no pues no
  110. A ya no lo contrataron
  111. B bye
  112. A mhm
  113. B pero bueno a ver qué pasa porque/// (1.2) ah/ si me dan la oportunidad de entrar en enero/ el diezː que abre
  114. A mhm
  115. B adelante// mmm
  116. A (tos)
  117. B así que ahorita ahorrar/// (1) [nos queda ahorrar]
  118. A [¿ahorrar qué?]// ¿ahorrar qué? si no estás trabajando
  119. B mmm ((pues)) no gastar
  120. A [mhm]
  121. B [((en co]sa)) innecesaria
  122. A así es/// (2.9) yo por lo menos tengo un trabajo fijo
  123. B mhm
  124. A ya ahora de ahora de adelante/// (1.2) todos los trabajadoːres// ya no tienen garantizado su trabajo
  125. B no
  126. A aunque se haya aprobado laː/ la ley esteː
  127. B sigue siendo outsourcing
  128. A la ley federal del trabajo no// eh la secretaría del trabajo no hace nada por ir a verificar esas empreːsas [o por dar]les seguimiento la denuncia de los trabajadores dicen denuncien pero
  129. B [ajá]
  130. A no es cierto no le [dan] seguimiento y es
  131. B [no]
  132. A es unaː// unːa problemática que se lleva muchos// mucho tiempo muchos años y pues// no nadie [aguan]ta
  133. B [claro]// no
  134. A mhm/ es difícil
  135. B muy complicado
  136. A mhm
  137. B ni modo ahora sólo tocaː/ enviar// los currículum a otras empresas/// (1) (tos)
  138. A mhm
  139. B en una tiene que pegar
  140. A pues sí/// (2) mhm
  141. B pero hasta enero eh/// (1.2) haːstaː que esto se regularice y pasemos de nuevo a semáforo naraːnja o// o hasta verde ¿no?
  142. A (tos) pues tentativamente eːn/ pues el virus/ mmm// probablemente se medio pudiera controlar hasta marzo que em- inicie elː calor
  143. B las vacunas
  144. A que funcionen las vacunas pero pues// somos/// (1.4) ¿cuántos?/ unos/ cien- treinta millones de habitantes
  145. B mhm sí
  146. A (risas) pues ni siquiera// ni siquiera la mitad
  147. B [no]
  148. A [de la]s vacunas ¿no? peroː/// (1.1) pero bueno/ yo creo que sí van a llegar
  149. B pues mientras empiecen/// (1.2) [con los que]
  150. A [mientras] funcionen
  151. B exacto
  152. A mhm
  153. B y ahorita van con// con los principales ¿no? los sector de salud// enfermeros médicos// todos ellos ¿no? los más importantes ahorita
  154. A ustedes los jóvenes van hasta
  155. B hasta el final
  156. A hasta el final en los últimos grupos/ mhm
  157. B mhm
  158. A después los viejitos
  159. B después de los médicos
  160. A mhm/// (1.8) bueːno/ pues a ver/ estamos en espera/// (1.6) de que todo pueda cambiar
  161. B síː
  162. A mhm
  163. B que haya trabajo
  164. A que se reactive la economía §
  165. B §mhm
  166. A ((y)) muːy difícil
  167. B síː
  168. A muːy difícil va a estar
  169. B ahorita más lo que le pegó no al sector turístico// aerolíːneas hoteleríːa/ agencias de viaːjes// mhm// no ((hay)) nada
  170. A así es/// (1.5) pues igual/// (1.3) mientras yo esté aquí pues/// (1.2) hay para comer/ tienes dónde vivir// ¿no?/// (1.2) (ininteligible)// yaː habráː// otra buena oportunidad
  171. B sí §
  172. A §mhm// que le tienes que luchar
  173. B sí
  174. A buscarle y no desesperarte// mhm
  175. B sí es eso
  176. A te digo/// (2.5) demasiado tarde el semáforo rojo
  177. B mhm
  178. A ya/// (1.3) así son los sistemas
  179. B justito que se- acababa de enviar mis papeles
  180. A mhm
  181. B mhm
  182. A todo echó a perder/// (3) ven Kelly/// (1.9) ven// ten/// (1) todo todo echó a perder
  183. B (tos)/// (1.4) ay sí
  184. A (tos)
  185. B qué tisteza todo
  186. A todo el futuro
  187. B mhm
  188. A mhm// en otros tiempos vendrán otras pandemias
  189. B sí// peores/ [((que)) las que estamos vivien]do
  190. A [peores porque]/ el ser humano ha hecho mucho daño/// (1) a la ecologíːa
  191. B mhm
  192. A los gobiernos cada vez quieren ser más poderosos y les vale// son guerras epidemiológicas// mhm
  193. B claro
  194. A ¿y cómo te trataron ahí en el hotel?
  195. B bien/ te digo que todos fueron muːy amables desde que llegué
  196. A mhm
  197. B ya llegué y me dicen que si tenía cita y ah no pues que sí/ de diez a doce/ ya me pasó elː/ guardia de seguridad
  198. A mhm
  199. B no pues que sube/ te digo que elː hotel estaba así// superescondido ya tuve que pasar unː laberinto
  200. A mhm
  201. B y ya/ hasta que encontré el departamento de recursos humaːnos ya// me presenté y todo// me preguntaba a qué puesto venía
  202. A mh[m]
  203. B [no]pues que// bilingüe/// (1.1) para reservaciones
  204. A mhm
  205. B me dijo okay dame tu currículum// ya le di/// (2.1) me dijo espérame un momento/ y pues yaː// ya había hablado conː/ la jefa directa del departamento
  206. A mhm
  207. B me dice oːye// no pues que noː una disculpa/// (1.1) por el cambio de semáforo rojo ahorita no estamos contratando
  208. A mhm
  209. B y yo así de aːy qué tristeza dije bueno está bien muchas gracias por su tiempo// [ya]
  210. A [mhm]
  211. B ya en eso me voy bajando las escaleras así bien rápido/// (2) y que me alcanza/ la de recursos humanos// ya me dice oyeno espera/// (1.1) dice háːblanos el diez de enero/ el diez de enero sí vamos a estar contratando y yo así de ahː/// (1.2) que les hablara
  212. A mhm
  213. B ya le digo no pero si luego no contestan dice sí habla y habla y habla/ o ven/// (1.9) que el diez
  214. A ¿a qué altura está ese ese hotel? ¿cuál hotel es?
  215. B empresa6// en el puerto terminal uno/// (1.9) mhm
  216. A de cuando entrabas en empresa3// ¿está todavía lejos o está cerca ahí?
  217. B noː todavíaː/ como aː seis puertas
  218. A aːh o sea que caminaste basta- bastaːnte
  219. B no porqueː/ está el metro
  220. A mhm
  221. B y está la puerta uno y vola- y// el hotel [está en la puerta dos]
  222. A [entonces cami-] camina- cuando yo te acompañaba caminábamos más alː
  223. B ah sí
  224. A alː hotel est[eː]
  225. B [e]s que ese es empresa7
  226. A ¿de empresa3?
  227. B empresa7/ NH collection
  228. A ¿y cuál está más bonito?
  229. B (risas)/ ese
  230. A ¿¡mhm!?
  231. B el empresa7
  232. A oh yaː §
  233. B §está como más elegante/ por deːntro por fueːra
  234. A [¿¡mhm!?]
  235. B [pero] es más pequeño obviamente y ahí lo ocupan como para oficinas
  236. A mhm
  237. B y maːr- yː mmm/// (2.4) yː empresa6 es más ya un hotel/ [de hospedaje]
  238. A [ya para hospe]dar §
  239. B §ajá
  240. A pero ahí se hospedan todos los que llegan deː/// (1.2) ahí de- en el aeropuerto ¿no?
  241. B sí
  242. A mmm [ya]
  243. B [tri]pulacióːn/ todas las aerolíneas tiene convenio
  244. A ya
  245. B de hecho tenía convenio con empresa1/// (1.6) pero ((pues ya))/ (risas)/// (1.7) a ver qué pasa (risas)
  246. A pues a ver qué pasa
  247. B mhm
  248. A mmm/ vendrán tiempos mejores
  249. B yo digo que sí
  250. A sí
  251. B [si no]
  252. A síː síː sí en cuanto se reactive la economía el turismo empezamos otra vez a crecer
  253. B sí ¿verdad?
  254. A mhm/// (2.6) (tos)// y es en todos los sectores no nada más a ti te
  255. B (ininteligible)
  256. A te descansaːron o está la problemática [eːn]
  257. B [claro]
  258. A en la empresa/// (1.4) ((si luego)) ahí esteː §
  259. B §ajá
  260. A hay maestros que hasta la fecha no les han pagado los maestros interinos no les han pagado su
  261. B ¿su bono?// ¿o qué era? ¿aguinal[do?]
  262. A [su agui]naldo [su] prima vacacional
  263. B [ajá]// mhm
  264. A están así a la deriva// mhm
  265. B imagínate
  266. A complicaːdo y ahorita ya tenemos nueva secretaria de educación
  267. B mmm/ a ver qué tal ¿no?
  268. A (risas)// pues mira/// (2.3) o sea al fin y al cabo son políticos ellos// les importa ellos
  269. B claro
  270. A no tanto la ciudadanía pero/ a lo- o los maestros o la/ las escuelas ¿no? §
  271. B §mhm
  272. A pero// a exsecretario de educación que hemos tenido// rateros represores los panistas y priistas/ asesinos
  273. B ((sí))
  274. A pues la verdad/ con ellos estamos en la gloria
  275. B claro
  276. A por lo menos no nos reprimen/// (1.5) mhm/ [pero]
  277. B [sí ya] no es como antes ¿no?
  278. A noː Camilo Rocha (ininteligible)// con la reforma educativa
  279. B mhm
  280. A desapareció maestros murieron maestros
  281. B síː
  282. A la coordinadora nacional de maestros// ((y ahorita pues))
  283. B pues sí maestros que dieron su vida
  284. A los sidicatos bien barberos
  285. B (risas)
  286. A sidicatos/ charros/// (1.2) toda su vida fueron/// (1.3) priistas/// (1.4) yaː están mandando su felictación a la maestra Paulina
  287. B barberos ¿verdad?
  288. A hasta mi sindicato que sacaba a los maestros para ir hacer campaña del PRI
  289. B mhm
  290. A mhm// pues
  291. B cuando les convie[ne]
  292. A [as]í son las cosas
  293. B sí// sí/ [cada] quién va a ver por su beneficio
  294. A [mhm]/// (1.5) ahorita/// (1) todos los políticos muchos ya se van/// (1.3) unos se quieren reelegir pero/// (1.5) yaː esteː/// (1.1) están viendo cómo llevarse robarse tanta cosa/// (1.5) mmm
  295. B pues sí
  296. A a ellos no les importa la educación la cultura nada/// (2) mhm/ (ininteligible)
  297. B pues no
  298. A ((hay que)) lucharla
  299. B síː no cualquiera está en la lucha
  300. A por eso// como los trabajadores de empresa1 no están unidos [por] eso les están viendo la cara
  301. B [ajá]/// (1.8) sí o sea bien desorganizaːdos// cada quién ve por su interés como el capitán o sea/ expresándose mal de los trabajadores o incluso presumiendo ¿no?// yo tengo negocios ah usted// pero ¿y [los demás]?
  302. A [es que]/ los pilotos ganaban un bi[lletote]
  303. B [ah bueno] sí
  304. A mhm
  305. B pero ahora ya saben que
  306. A todos parejos/ ahora sí perdieron todos parejos hasta los que se sentían los dueños de empresa1 y
  307. B mhm
  308. A que eran// ejecutivos y se sentían los dueños y maltrataban a la gente ¿no?/// (1.4) pero pues en fin/// (1.2) así es/ las cosas y// a nivel mundiːal
  309. B síː
  310. A mhm/// (1.4) a nivel mundial
  311. B pues claro
  312. A mhm
  313. B pues a ver cómo/// (1) la gente también va a sobrevivir
  314. A tú de todos modos sigue mandando tu currículum/// (1.8) a donde veas que hay// bolsa de trabajo tú mándalos/// (1.5) que no creo bueno ahorita sí está muːy difícil la situación// nada más es ir a gastar el dinero y
  315. B [ajáː]
  316. A [para que te di]gan no gracias
  317. B sí/ luegoː/ (tos)/ quiero hablar por teléfono// y no contestan/ oː/ ah sí ven/ ya después para que te digan no pues no gracias o después/ no o sea es mejor que de d- desde el teléfono no ¿sabes qué? no/ no estamos contratando/// (2.1) mmm// y ahorita viːotraː// vacante que están solicitando bilingüe
  318. A mhm
  319. B mhm/// (1.2) dice que es el Centro Histórico es para una aerolínea pero no dice cuál aerolínea
  320. A hay que tener cuidado porque luego también son
  321. B fraudes
  322. A fraudes
  323. B sí así
  324. A mhm/// (1.9) ((es difícil))
  325. B sí también
  326. A mhm §
  327. B §sí como todo- los otros trabajos ¿no? fraudulentos/ sí ven aːquí al centro en esta calle en un edificio que ni existe
  328. A mhm
  329. B sí noː/// (1) vaya andar pasando algo oː/ tus papeles algo algo algo/ una extorsión
  330. A está rico el pollo
  331. B ay sí
  332. A ¿verdad?/ yo quería un ranchero pero §
  333. B §¿no había?
  334. A m?m/// (1.6) mmm/// (1.3) mira ya llegaron unos tráilers
  335. B ay/ ((donde no))
  336. A aːy
  337. B y construyen/ la entrada aquí en paloma negra
  338. A ((y)) ya trajeron están en medio
  339. B ¿pero de nuestra casa?
  340. A nːo entre laː/ la maeːstra yː/// (1.4) al fondo es la una son tráiler grande y laː grúa
  341. B mhm
  342. A ah pero esos no son deː las otras grúas las azules/// (1.2) esos son otros
  343. B ese es de otro
  344. A [sí]
  345. B [co]mpañía
  346. A sí
  347. B mmm
  348. A cómo estorban
  349. B ay sí
  350. A yo creo que ahí van a estar/// (1.1) unas diez horas en los que lo- ah los ponen a disposición/// (1) mhm
  351. B sí ya ves que se van hasta la noche/ o sea el problema de aquí de estos// tráilers es de queː te ensucian/ te obstruyen e incluso muchos de ellos son bien groseros ¿no?// acosadores
  352. A son cochinos
  353. B ajá// sí también
  354. A el/// (1.1) el de las grúas azules
  355. B ajá
  356. A vino su supervisor a que me vinieron a buscar pero hablaron con la maestra
  357. B ¿cuándo?/// (1.4) [¿el día que te tocó?]
  358. A [((sí))]/ ajá/// (1.3) mhm
  359. B eh
  360. A y la maestra les dijo que/// (1.4) que yo los tenía grabados
  361. B (risas)// (risas)
  362. A porque ((ellas qué hacen allá))
  363. B pero ¿a poco sí le dijo?
  364. A mhm
  365. B ¿y qué dijeron?
  366. A la/ supervisora dejó unː
  367. B mmm
  368. A un número telefónico [para] que habláramos para cualquiera que se porte grosero o que esté obstruyendo y no se mueva
  369. B [ajá]/// (4.3) inmediatamente
  370. A mhm
  371. B mmm bueno
  372. A sí/// (1.6) no pero el problema es/// (1.6) ahí en el ministerio público según dicen que el fiscal dio la orden que aquí en la Paloma negr[a]
  373. B [e]n ((la)) Paloma negra se vienen a se (ininteligible)
  374. A [se] estacionaran y que aquí tenía que venir el MP el ministerio públ[ico]
  375. B [m]mm mhm
  376. A a ponerlos a disposición
  377. B ay no
  378. A y yo creo que sí/// (1.2) yo creo que sí/ mhm/// (1.2) que se vayan a un estaciona[miento]
  379. B [pero] imagínate/ o sea tienen que ocupar las calles ellos mismos no tienen/ el lugar ¿no? de dónde po[ner]
  380. A [pues] que renten un terreno por[que la] calle no es estacionamiento
  381. B [ajá]/// (1.3) exactamente §
  382. A §pero// mmm/ ya no voya decir nada yo para qué me meto en problemas
  383. B sí que cada quien [lu]che
  384. A [mhm]/// (3.1) ¿me das ese pollo?
  385. B sí
  386. A ahí está
  387. B mmm
  388. A y ahorita de regreso del hotel
  389. B ajá
  390. A ¿qué tal estaba ahí mmm ((en)) Pantitlán?
  391. B mmm/// (1.6) te digo que estaba tranquilo/ lo que es la línea amarilla// así bieːn relajado hasta dices aːy qué bueno que no hay gente// y sobre todo que sí traían su cubrebocas no iban comiendo ni nada/ ¿qué crees? que estaba un guardia de seguridad// y sí les decía oye tu cubrebocas o no puedes ir comiendo
  392. A [mhm]
  393. B [e]n la línea amarilla/// (1) ay pero/ yo creo que ya enː/ pues ya sabes ¿no? en la otra línea rosa
  394. A mmm esa está cargadísima/// (1.1) mhm
  395. B no y aquí elː los vagones (ininteligible)
  396. A [están tranquila] ajá
  397. B [vacíos]/// (1.6) de ida y de regreso ya ve- llegué bien rápido ¿no?
  398. A yo creí que [te ibas] a tardar más
  399. B [(risas)]/// (1.1) yo tambi[én]
  400. A [m]hm
  401. B ay (ininteligible) o sea me hicieron también se pasan perder el tiempo y fíjate que les hablé y no me contestaron eh/// (1.2) ya/ llego y así de no pues no gracias
  402. A (risas)
  403. B rápido me regresé mamá
  404. A [mhm]
  405. B [o sea] ya ni me quedéː ni nada// luego luego/ y ya/ en la combi/ tambiénː se vino rápido también de ida// así mu- muy rápido
  406. A y la gente ¿qué tal?// ¿con cubreboca o no?
  407. B me fui sin gente
  408. A oːh
  409. B vacío
  410. A ¡mhm!
  411. B ya hastaː hasta allá se subióː como una policía
  412. A mhm
  413. B nada más/// (1.2) mhm/ pero te digo que ahí en la amarilla iba bien está solo/ había unas escaleras m-/ ibaː mmm corriendo
  414. A mhm
  415. B ya volteaba a ver si no habían/ pues a un ratero o alguien ¿no? detrás de mí ¿no?
  416. A mhm
  417. B pero rápido bajé/ vámonos
  418. A sí llegaste muy rápido §
  419. B §ya/ ah ya ves que compré las bolsas de regalo
  420. A ajá
  421. B de a cuatro pesos// (risas)
  422. A sí yo pienso yo creo que ya/ ya/ no van a contratar ahorita gente// al contrario están manteniendo a/ a la gente más vieja
  423. B no ¿[y sa]bes qué decía ahí en empresa6?
  424. A [mhm]/// (1.9) mhm
  425. B días jueves pasen por su finiquito
  426. A oːh/ corrieron a la gente
  427. B te digo que no hay nadie// o sea/ hay un empleado por cada área (ininteligible) así me tenía así deː// unː un chef un cocinero como se diga el valet parking
  428. A sí
  429. B dos recepcionistas/ cuando en temporada alta mamá están
  430. A [noː]
  431. B [mira]/ push// lleno
  432. A sí
  433. B de personal// no ahorita nada mamá nada
  434. A pues se ve hasta triste todo ¿verdad?/ da tristeza
  435. B da frustración
  436. A [fustración]
  437. B [tristeza]/ sí pues eso frustración [(risas)]
  438. A [sí]
  439. B sí
  440. A dices tanto prepararse para qué
  441. B [claro]
  442. A [no hay] trabajo §
  443. B §mhm
  444. A mhm
  445. B pues a ver/// (1.1) a ver si tengo suerte el diez de enero/// (1) [ellos me dijeron]
  446. A [algo] tiene que salir
  447. B ellos me dijeron que me comunique y si no seguir luchando porque no yo quedarme/ aquí en casa sin hacer nada y con los brazos cruzados nah tampoco/ lo bueno que te tengo a ti// que me [(ininteligible)]
  448. A [algo] algo que tiene que aparecer
  449. B mhm
  450. A algo algo
  451. B mhm
  452. A hay hay personas que están peor
  453. B síː ((la verdad)) [sí ya ni queja]rse (risas)
  454. A [sí hay gente que]// sí
  455. B sí
  456. A oː están internados ahí/ mu[chos hospitales] ahí de
  457. B [mmm]// mhm
  458. A de covid
  459. B ah sí
  460. A noː no no/ noː/// (1.4) está difícil la situación te [digo que]
  461. B [pues como le digo] al personal de mmm// o sea elː mismo Donovan// que ahorita)) me envío un mensaje mensaje noː todavía estoy cargadíːsimo
  462. A todos los enfermeros y las (ininteligible) médicos no van a descansar §
  463. B §m?m/// (1.1) y Donovan no tiene ni veinticuatro ni treinta y uno
  464. A mmm/ ¿va a trabajar? §
  465. B §mhm/ mhm
  466. A el problema con los médicos y las enfermeras es que el gobierno// no les daː/ algo extra §
  467. B §no
  468. A mhm §
  469. B §o sea y ellos sí (ininteligible) sí hacen [sus]
  470. A [no] pues ellos están arriesgando su vida// para la gente que no entiende
  471. B ya séː
  472. A mhm §
  473. B §pero dice Donovan o sea tanːta gen- o sea tanta gente no te imaginas las cifras// tan asombrosas que llegan de covid// y o[tra gente]
  474. A [ya es uno] tras otro tras otro
  475. B haz de cuenta cada minuto// así
  476. A o sea yo te dije/ mi amiga Isa Mayoral la del sindicato
  477. B ajá
  478. A quedó esteː// lleva casi toda la semana dando pésames a maestros
  479. B [mmm]
  480. A [que han] fallecido// y luego otra amiga Evie/ apenas también murió otro/ o sea/ de todos los conocidos// doːs tres subiendo el pésame en el facebook lo estaba yo/ leyendo// [mhm]
  481. B [sí]