Ciudad de México, México
MEX_002_05_19
35 min, 386 intervenciones, 5.085 palabras
Cómo leer la transcripción
- / // /// (1.2)
- Pausa breve (menos de medio segundo), media (hasta un segundo) y larga, con su duración
- […]
- Habla simultánea (solapamiento)
- §
- Sin pausa con la intervención anterior
- ((…))
- Transcripción dudosa
- pelado
- Forma estándar; al pasar el cursor se ve cómo se pronunció
- ː
- Alargamiento
- cita
- Estilo directo
- (risas)
- Risas, fragmentos ininteligibles y otros sucesos
- B ¿mmm?
- A luego iba llegando el- el güerito iba acá abajo
- B no pero tú sabías ((pues que tú)) y ya ellos van para arriba el Jesús y él
- A mhm
- C está con ellos
- B iba con él ¿verdad?
- C mhm
- A ¿mmm?
- B iba con él
- A ¿y el Iván?
- B se fue a una fiesta
- A mmm
- B mmm/// (3.3) ¿tú crees que va a venir?
- C (tos)/// (31.1) (tos) §
- B §ahora no hay agua
- D [noː] yo me estuve fijando en la-
- B [no hay agua ¿verdad?]
- D toda la tarde no cayó agua// peroː le digo a su mamá que allá arriba sí hay agua bueno mi- en mi casa sí hay agua/// (2.3) pero aquí no cayó
- B mhm no
- D y ya no estab- no vinieron los señores hoy §
- A §uhː hasta el lunes ¿no? hasta el martes
- B ((que vengan)) pueden venir mañana pero-
- C ¿sí?
- D porque ya hasta taparon los hoyos
- C pues sí ya los taparon es lo que le digo a Carla ni modo que/// (1.1) tal vez sea hasta el martes §
- A §mhm
- C (risas)/// (18) ¿mañana no?/// (4.9) ¿todavía pueden traer mañana?/// (1.9) pues ya ves que son bien- huevones también/ ya no trabajan/// (18.5) (ininteligible) a lo mejor este-/// (1.9) ya no te la van a poner
- A ((no, la tienen que poner ¿no?)) porque serían todos los de allá abajo ¿o qué?/ o sea ¿¿o nada más es [aquí arriba?]
- C [nada más] es aquí
- D no sé §
- A §¿ah sí?
- C pues sí
- D porque allá sí hay
- A y a poco allá en todas las casas de allá abajo-
- B lo de aquí abajo/// (1) no ha de haber
- C pues le han de haber unido y taparon y ya/ para que no tuvieran tantos problemas estuvieran diciendo nada más fueron estos dos
- B ((no le dan)) para allá y acá ¿y lo de abajo [cómo?]
- C [pues] nada más unieron la-/ porque nada más troncharon las mangueras/// (1.7) yo vi/// (8.3) nada más pregúntale y vas a ver a (ininteligible)
- A a ver pregúntale al Arturito
- C si va bien hasta el miércoles/// (1.5) ¿no? (risas)/ ¿o cómo ves?/// (19.6) tu mamá tiene todo lleno/// (1.4) no pero pues ella solita (ininteligible)
- B acá pues sí se acaba (risas)/// (8) ¿y ya lo dejaron ir?
- C pincheJesús/// (3.1) que lo venían siguiendo al cabrón ¿no se paró o qué? ¿iba lleno?
- A pero ¿qué les hicieron? o ¿qué?
- E pues quién sabe
- C no [te (ininteligible)]
- E [por eso] ni pregunté
- A yo- yo vi cuando le- le se- le dijo -el la patrulla chimeco párate párate y se seguía el chimeco/ y ya lo alcanzó [hasta allá]
- B [y ¿dónde lo viste aquí?]
- A mhm
- D ¿pero no era para la revisión que luego hacen?/ que [les hacen el-] ajá
- A [(ininteligible)]/ pero pues no lo hubiera seguido hasta acá
- D luego sí les hacen el- los bajan les hacen el alcoholímetro y todo eso
- A pues quién sabe pues a tí ya te tocó ¿no?
- D mhm el de las drogas
- B ¿apoco hacen la prueba de la droga?
- D ajáː/ los bajan/ bajan a los choferes y los llevan como a una-/ como a una unidad
- A [mhm]
- D [móvil]
- A no aquí nada más era una patrulla
- D y ahí [(ininteligible)]
- B [ya habían] tres
- A tres para cinco
- C [(risas)]
- B [(risas)]/// (1.1) ay Jesús ¿a póco no oyen por qué no- por qué lo detuvieron? ¿y qué decían? ¿qué alegaban o qué?
- E estábamos viendo
- B ¿ehː?
- E nada más estábamos viendo
- B ahː /// (3.4) ¿y el chofer?
- E pues ahí estaba/ ((estaban)) hablando con él
- B ¿y la gente del-/ camión no decía nada?
- C yo también ya me ha tocado ((asaltar)) pero ese día sí llevaban arma dos
- A mhm/// (1) ¡qué bueno que los agarraron!
- C yo ni cuenta me di// ese día y eso que venía- era un chavo y una chava
- B ¿y a ti te han asaltado Alma en el camión o en la combi?
- D una vez en el camión
- B ¿y qué les dices? §
- C §(risas) pues les dicen Carla
- D [nada] (risas)
- C [(risas)]
- D es que traían pistola/ yː se- eran dos y se- su- yː dieron un- pero iba en la vocacional/ le dieron un tiro alː techo del camión
- B los ((asaltan-))
- D ajáː/ entonces empezaron a decir no pues saquen todo lo que traigan y que no sé qué// yo todavía saqué mi cartera saqué un billete de veinte pesos/ y la volví a meter a mi mochila
- A ¿mmm?
- D y ya nada más les di el billete de veinte y ya no me pidieron nada más// pero sí quitaron celulares todo
- B ay a mí nunca me han asaltado nunca he visto así
- A pues ojalá porque si no vas a venir [llorando]
- B [síː]
- D sí esta- sí está feo/// (4.6) pero pues muchos se- mm/ se escondieron así sus cosas así abajo del asiento y así// pues ya no se las quitaron
- B pero en una de esas los ladrones los ven y-
- D ajáː
- B y los andan hasta-/ pues matando ya/// (12.4) [(risas)]
- D (risas)
- A [¿qué?]
- B nada
- A está rechinando
- B mmm nada/// (3.9) y yo me gusta irme mejor en el camión
- D a mí no me gusta
- C y es donde asaltaban más
- A ahora ya son las combis
- B y si va lleno mejor
- A no pues no [no les da-] no se puede
- B [síː]// no pueden robar
- D no pero a mí ya no me gusta irme en el [camión]
- B [no yo] sí y si va lleno bueno pues colgando no pero si va así mejor/ en cuanto me subo al camión/// (1.9) pero ahora van dos días que me voy y no lleva gente el camión hasta van los lugares vacíos
- D ¿ah sí?
- B ((están)) y no me gusta
- D mhm
- C sí pues eso se presta para todo
- B mhm/// (1.2) pero/ así que pasan- que va lleno o semilleno me subo en cuantito hasta corro/// (2.6) y en la micro- en la combi me da miedo
- C sí porque pues también en- ya asaltan ahí
- D mhm/ pues ya en-// en los dos
- B a mí no me ha tocado nada
- D pues ves la Diana que traía su celular gigante
- A mhm
- D pues ya mejor lo vendió porque llamaba un buen la atención
- A pues sí
- D y ya ahorita trae uno normal un - el Samsung chiquito
- B pues sí porque ya ni para traer buenas cosas §
- D §mhm
- B cuando no es con tu celular [es otra] cosa Carlos
- A [(gritos)]
- B estamos hablando y estás con tu-
- A pero pues estoy [escuchando]
- B [no] estás escuchando
- A ¿ahora cómo lo apago?/ ah ya
- B si es lo mismo [¿no?]
- D [(risas)]
- A ah estaba viendo ahː
- D siempre estás en el facebook/ hay que admitirlo
- B ¿y qué ves en el facebook Carlos?
- A [nada]
- D [los chismes]
- C [(risas)]
- B [¿qué?] ¿qué? ¿qué?
- A te voy a poner tu facebook para que-
- B yo ni sé cómo ¿cómo se hace un facebook?
- A pues nada más [pones un- pones tu correo]
- D [con un correo]
- B pero-/// (1.4) o sea un correo §
- D §ajá normal ya ahí/ ahí dice ¿quieres hacer tu cuenta? y ya nada más te pide un correo y ya
- B y ya cuando ya te metes al facebook ¿ves de todos?
- C pues sí
- A [de- los- tus amigos]
- D [los- los] que tengas de amigos ajá/// (1.3) las páginas que te gusten y así
- A bien fácil
- B luego dicen que si tengo facebook le digo no
- A (risas) §
- D §yo le dije a mi papá que hiciera su facebook para los alumnos pero no quiso
- A nada más es un distractor
- B no allá hay unos chamacos que van diario hasta tres veces al facebook
- D pues él yo creo que está veintitrés horas de veinticuatro en el facebook
- A ¿quién?
- D [tú]
- B [tú]
- C (risas)
- B pues ¿qué ven? nada más es puro chisme/ mejor decírselo así cara a cara porque (ininteligible)
- A pero por ejemplo luego hay cosas que por ejemplo el Juan luego pone y ((ahí las ves))
- B ay sí tu Juan
- D ayː
- C [(risas)]
- B [(risas)]
- D [qué choro]
- A [hay] personas que yo nunca he visto pues ya ahí veo §
- B §[(ininteligible)]
- D [nada más] te la pasas viendo tus videos
- A pero es que me hacen reír
- B y qué- bueno para hacerte reír un ratito el-// el Juan
- A no no de él si no de todos// lo que hay ahí
- B ¿y también el director tiene su facebook?// y ¿también lo puedes localizar ahí?
- D (risas)
- A ay pues sí ahí- todos ya tienen facebook// si estás en la escuela debes de tener antes la papelería de allá tenía su facebook
- D [ah pues sí] como una página ¿no?
- A [(ininteligible)]/ [(ininteligible)]// mhumː ahí les mandaban los trabajos y ya nada más se los imprimían
- B sí pero dicen que estaba prohibido y que la regañaron a la [señora]
- A [¿mmm?]/// (1.2) ¿quién te dijo?
- B los alumnos
- C ajá ((¿por qué?)) §
- B §que porque ya- uno ya nada más les hacía uno las tareas a ellos
- C mmm
- A no o sea que mandaran su trabajo ya hecho
- D por eso pero qué tal que ahí hacían-
- A bueno también o sea tú puedes cobrar por hacerles su trabajo
- B por eso pero eso lo prohibieron
- A pues ya no ten- ya no hacían nada
- C [sí]/// (2.7) nada más llegaban a recogerlo
- A ajá [ya no-] llegaban y ahí le preguntaban ay quién sabe
- C [(risas)]
- B [(risas)]
- A hay que preguntarle a la señora de la papelería
- B ((ay qué- qué voy a estar))
- A ay luego todo el día estuve manejando
- B ¿ah sí? ¿por qué?/ ¿ahora si saliste?
- A pues sí pero yo solito anduve en carro/// (1) me mandaron hasta por-/ de Tacubaya más adelante// por las águilas creo que se llama// en un laboratorio a dejar unas muestras
- C uno de qué
- A y medio me dieron una camioneta/ pero una camioneta de las chiquitas como las tornado/ son unas chiquititas pero pues eran estándar y esas ni las sé manejar// y se me paró un montón de ve- antes di que no me paró ni una patrulla/ dije hijole ahí hice un tráfico ahí en circuito porque no me prendía [[la pinche]] yo (gritos) así (gritos)
- C [sí sí sí]
- A y se paró uno de una moto pero de los de seguros del empresa 1/ ¿qué- qué- qué te pasó hijo? no es que no quiere jalar/ ¿estás estás asegurado? porque era de los seguros/ digo sí ahorita ya jala digo ¿ya no tengo a nadie atrás?/ no ya no tengo nada/ dice ah bueno/ como vio que estaba bien bueno ahí luego nos vemos y ya como ya no había nadie ya me hice tantito para atrás y fum ya arrancó// y así me pasóː// como unas veinte veces
- B [(risas)]
- A [pero ese] es que esas camionetas pues ya están viejitas §
- B §ajá
- A y ya están bien ((pues ya no jalan))
- B están como mis copiadoras
- A ay pues quién sabe y ya no/ ya después de ahí me fui al aeropuerto fui a recoger una muestras que mandaron de Villahermosa// unas muestras de agua que se tenían que meter al laboratorio/// (1.2) y ya dije entonces se me acabó la pila de mi celular// porque mi celular me dice por dónde me vaya/// (1.1) dije hijole ahora ¿cómo? entonces me- a- me acordé de- toda- la- de toda la ruta// era ahí atrás del aeropuerto dije a ver cómo se me apagó y dije/ pues aquí dice que está todo derecho// ya me fui todo derecho todo viaducto Miguel Alemán así todo derecho derecho/ y ya después ya llegué a metro puebla dije no pues ya voy a llegar al aeropuerto/ pero entonces me tenía que meter/ de la terminal dos pero de este lado/ dije ¿cómo llego ahí?// entonces ya me acordé cómo- ya así le estuve ahí viendo así pum y me tardé como/ me fui a las dos y llegué a las cinco
- B [(risas)] ihː
- C [(risas)]
- A sí porque pues no sabía y me iba despacito porque pues por lo mismo §
- B §¿y no te llamaron la atención Carlos?
- A no le digo (ininteligible) ya me había preocupado por ti digo es que había un montón de tráfico ya ves es la hora del tráfico sí (ininteligible)me imagino// ¿pero todo bien? digo sí todo bien/// (1.4) ya llegué ahí al aero- al se llama empresa 2// ya llegan porque esas llegan en avión esas muestras// ya llegué ahí y te dan este ¿cómo se llama? tu línea de- que lo siguen tu cadena de no sé qué// así cuando mandas los envíos ves que te dan una cadena
- D embarque
- A ándale ya uno de ese de embarque/// (1.4) [y ya (ininteligible)]
- D [tu guía de] embarque
- A guía ándale guía de embarque// y ya dice aquí está/ digo ¿nada más es eso? sí ahí está ahorita te la doy era una hielera eran como treinta kilos puras muestras// ya llegué/ y ya lo agarré y ya otra vez me regresé y pues ya de regreso pues ya me lo sé/ pero igual se me iba parando
- B bueno ¿y por qué se paraba Carlos? §
- A §pues porque es que haz de cuenta que
- B [((no metías bien las velocidades ¿o qué?))]
- A [con los]/ ajá yo no sé meter nada de eso// nada más me iba en primera y segunda (risas) y tiene como cinco velocidades nada más metía dos/ sí porque-// pero ya le voy agarrando ya llegué/// (1.1) me dice no pues ya// ahí está todo le entregué y me dice// nada más un favor ¿no? le digo ¿qué pasó?/ ve a dejar un carro ahí al aeropuerto/// (1.1) un Tida uno blanco igual un estándar porque ahí haz de cuenta que rentan/ pagaron veinte mil pesos de ese - de ese carro
- B por usarlo el tiempo que lo usaron
- A creo que una semana lo ocuparon/// (2.2) me dice ay digo ¿y dónde es? que yo no sé yo nunca he dejado ni nunca he rentado un autobús/ le digo es que yo nunca he ido ahí/ digo ¿nunca has ido al aeropuerto? le digo sí// pero yo nunca he ido a rentar un carro ah sí mira ya me explicó sí ya vi cómo
- C (tos)
- A y pues como esos son carros nuevos/ pues no sé si del año o no sé pues [también]
- B [¿ese no] estuvo así?
- A no o sea luego luego pues luego luego se ve la diferencia jalan bien/ y ese ya no me costó tanto trabajo
- B ¿entonces ya lo fuiste a dejar?
- A mhum fui a dejar ahí al aeropuerto// dije ahora falta que ya por poquito estaba así/ estaba así el carro y pasa un trailer así
- B ¡hijo!ː
- A digo ya casi y es que haz de cuenta que enfrente de mí/ a un carro se le cayó su defensa y entonces ya me iba a meter ahí y que se me mete así con todo y ya no me pude-/ así mover y entonces que pasa el trailer nada más escuché turururu/ dije ay y que me hago para acá/ y ya pasó el pinche trailer/ ya nada más [pasó y]
- B [entonces] ¿quién tuvo la culpa? [¿quién?]
- A [el] de enfrente/ pero pues ya ves por eso se hacen los accidentes luego uno que no sabe// y pues ya no se fue pues ya se fue dije bueno ya pum prendí y ya ahí se me paró porque me puse nervioso ya después me tranquilicé// y ya otra vez así/ y ya fue cuando ya me vine para acá para el aeropuerto y ya
- B ¿entonces del aeropuerto ya te veniste para acá?
- A sí ya es- haz de cuenta que está el aeropuerto y ya me tengo que meter hasta adentro/ a donde dice ahí renta de carros yo no sabía que- yo no sabía que rentaban pero no sabía ni dónde/// (1.6) y ya me dice no pues // ¿dónde lo dejo? le digo es que es la primera vez que lo vengo a dejar ahí déjalo ahorita lo vienen a revisar porque lo checan/ que no esté golpeado que esté bien la gasolina y todo
- B o sea ¿así como se los dan así los tienen que [entregar?]
- A [ajá] si tiene tres cuartos el -// el de gasolina con tres cuartos de gasolina tienes que entregarlo/// (2) y ya este y ya llegué dije no falta que le haya pasado algo/// (1.5) me dice (ininteligible) luego ni me decía nada que ¿todo bien o qué?/// (1.7) ten tu hoja// y ya después ya ahí hay una como una oficina donde ya entregas te dan la cancelación y todo de que ya/// (1.9) y ya lo entregué dice ¿qué todo bien? sí ya todo bien ya/ sin problema ah bueno/ ahorita sale la combi para que te vaya a dejar al aeropuerto o - o a donde tú quieras/ le digo ¿me puedes dejar en el metro? dice sí ya me dejó en terminal aérea y pues ya// pero esa fue mi aventura del día de hoy (risas)
- B (risas) ay Carlos ten cuidado hijo §
- A §síː ya
- B pues ahora sí que anduviste afuera no no adentro
- A pues sí todo el día estuve afuera manejando/// (1) pero pues también sirve de que puesasí voy aprendiendo si no ¿cómo?/// (1.7) tengo [que aprender bien]
- B [pues] sí pero a ver dices que te pasó ese trailer así y
- A luego ya me iba a chocar uno así enfrente// y me paré luego luego y ah fíjate// ah sí ya
- B ¿tú le dijiste?
- A ah no él me dijo
- B ahː
- A mhm él iba a chocar conmigo/// (1.5) digo ah sí perdón/ (ininteligible)/// (1.4) luego en las subiditas es donde me da miedo// pues así porque va así/ y que no tenga carros atrás o así/ y luego nada más voy así como voy quedito ya nada más veo que está el verde y está la subidita pum le meto todo y ya/// (5.7) lo bueno que me encontré a mi amigo/ y no y le digo ¿cómo le meto-?¿cómo le pongo la reversa? porque hay unos carros/ que les tienes que poner un- hacia adentro la palanca/ y ya le jalas para acá/ y hay unos que tienen un botón así/ y ya le metes la reversa/ yo no sabía ¿cómo se le pone Manu a ver// así mira/ ah bueno ya ya con eso
- B ¿viste al Manuel?
- A sí pues ahí estuv- fue a un muestreo de veinticuatro horas y salió como a las// doce/// (2.8) sí porque se fue un todo un día
- B y este ¿y sí has llegado puntual a tu trabajo?
- A no bueno sí/ no he pasado de las nueve/// (1) pero así que quiera llegar antes pues es que luego no porque por- por ejemplo hoy aquí en/// (1.1) allá en pantitlán// pues ya no ya no se puede pasar
- D [es que te tienes] que ir más temprano
- B [pero ¿a qué hora te vas?]
- A a las siete/ y entro a las nueve
- D pues como vete como al veinte o cuarto para las siete
- B pues sí porque como puedas pasar bien como puedas// más tráfico y ahorita no tienes por qué llegar tarde §
- A §no pero pues como ven ahí que/// (1.9) estoy de accesible/// (1.8) me dicen no pues este ¿qué tienes que hacer ahorita? no pues nada ¿en qué te ayudo?/// (1) no pues vete por esto esto esto y ya ya lo voy a hacer// pues lo hago ((fácil))/// (2.2) y- hoy- y hoy entró el chavo que- que va a entrar yo creo que mi amigo el Pedro ya no va a entrar
- B ¿por qué?
- A porque pues ya estaba ahí el otro
- B ¿quién otro?
- A el otro que entró/ es que haz de cuenta que cuando- yo- me- cuando yo me contrataron/ ya estaban en- entrevistando al otro/ y es que si hubiera ido es que haz de cuenta que// el viernes cuando a mí me hablaron/ me dijo el chavo ese/ dice ¿oye no tienes una- una persona/ que quiera entrar? le digo sí/ y le pasé el teléfono// pero haz de cuenta que el Pedro no le contestó// pensaba que era del seguro pensaba que era de ahí del empresa 3// digo no manches te estuvieron marcando/ y entonces eso fue lo que le retrasó/ entonces primero fue el chavo/ y ya después fue el Pedro pero al Pedro ya no lo quisieron/// (4.4) entonces ahorita no sé si vayan a necesitar más gente
- B y ahorita ¿ya no dijeron nada?
- C (tos)
- B ¿ya no supiste si quieren más personas ((o algo))?
- A y pues ya pasó eso// hasta lo saludé y ¿ya o qué? sí ya vengo a firmar contrato ah bueno qué chido/ ay luego nos vemos/// (1.2) ya hasta el lunes ya entra/ es de lunes a viernes aquí/// (1.1) cuando hay este días en que se tenga que ir un sábado un domingo pues ya
- B ¿entonces mañana no vas?
- A no hasta el lunes/// (1.6) pero por ejemplo si te toca un domingo te pagan la prima dominical/ y son seiscientos cincuenta/ por/ pues por ese día nada más// pues está bien/// (2) y ya los demás días en ciento cincuenta/// (5.4) pero ahí no escatiman en dinero ¿eh?// como ahí en el empresa 3 que/ la pensaban un montón/// (1.6) ¿cuánto quieres? no pues esto esto ahí está fum lo que quieras papá pero no me pongas pretextos// [para no trabajar] o no poder sacar el estudio
- B [(ininteligible)]
- A todo nuevo todo nuevo/// (3.7) y ahí haz de cuenta como es un laboratorio inglés todas las- les hacen exposiciones en inglés exponen en inglés/// (1.4) ya le pregunté al señor ese al que- ya me dieron de alta en el comedor
- D ¿preguntaste lo del seguro dental?
- A me dice que tengo que ir con otro señor/ porque también le pregunté para lo de la tarjeta de los vales/// (1.4) y ya le dije oye wey para lo de los va- ah es que ese te llega en nueve días hábiles// le digo todavía estate al pendiente desde el día que entraste/ hasta el día que pues para que te van a dar/// (1.5) ahí luego vas con tal tal ah pues ya y él me dijoa él le dices/// (1.5) ((del seguro dental))
- D para que ya te arregles la muela
- A mhm
- D sí porque sí es peligroso eh
- C ¿pues qué no la tienes?
- A sí pero es que se me hizo un hoyo// o sea que se me cayó [una amalgama]
- B [está picada]
- D ajá pero es que la- dice ga- bueno mi hermana dice que la infección se te puede ir abajo// [y se te va mas profundo] pero pues ese no es
- A [pero ya con lo que me puso tu]
- B [nada más es sólo provisional]
- D [esa no es una reparación]
- C nada más es para §
- D §eso para que nada más ya no te doliera ese día pero no es una no te hizo nada
- B ahora sí que en eso es en donde debes de gastar en/// (1.1) [en ti en]
- A [pues ya nada más] que me digan bien
- B porque lo vas dejando y
- A pues ya que me den la- la cita un sábado
- B el día que se pero que te- te cures aproveches el servicio/// (1) bueno primero es que te/ te trates y también aprovechar/// (1.6) lo que les ofrecen sino no tiene caso
- A sí pues ya// así me dijo que fuera con él/// (1.6) pues ya hasta hasta el otro día
- B sí me da tristeza de tu amigo
- D sí pobre y luego/ pues con sus hijos [y así]
- A [pero] hasta nació un hij- tuvo su hijo// ya son dos
- D ¿y no ha buscado en otro lado ahorita? [¿no se ha puesto a mandar curriculums?]
- A [pues según había ido ahí] en Vallejo/// (1.8) allí a otra este// para de seguridad e higiene pero/ nada más le dicen// no pues luego luego luego
- B es que será que les falta experiencia [¿verdad?]
- A [es que se ve] pues tiene veinti- cuatro años
- B ay así le va a costar a mí Jesús mi Iván
- A [es que luego] ahí ya piden por ejemplo ¿no? pues mínimo veintiocho años
- C [(risas)]
- B [(risas)]
- A [sí]// sí porque [pues]
- B [o sea] como para tí Carlos [(risas)]
- A [ajá porque] quieren pues gente/ es que luego por por ejemplo hay luego tiene- hay gente ya grande y luego ay cómo le voy a este le voy a dar cuentas a un chavito o así/ ni ha de saber nada
- B ay mi Iván §
- A §y así son/// (1.8) y entonces luego piden eso/// (1.4) pero que se meta a un trainee ¿no? un/ uno de esos
- D ¿quién?
- A mi hermano
- D mhm
- A o sea que empiece así
- D [sí]
- A [desde] abajo/ y así pero empieza desde abajo pero con carrera/ y le- no le pagan mucho// pero ya los van entrenando por eso se llaman trainee/ y ya para que ya después les den un- algo bien/// (1.6) pues así estuvo su amiga de ella/// (2.3) pues no sé qué era en empresa 4 ¿no?/// (1.7) y lo gané y le pagan bien
- B se ve re chiquito el Iván
- A sí pues sí
- B ni creen que ya vaya a terminar su carrera
- A te digo que se vaya metiendo en uno de esos y ya
- B tiene un año dice que que después de- ya en enero ya empieza a buscar trabajo
- A por ejemplo hay un- unos que se llama empresa 5/// (1.3) que es una empresa química/// (1.2) y al igual empiezan así ¿no? pues necesitamos para que por lo menos/ cuatro horas diarias les dan cinco mil pesos/ está bien
- D está bien como becario [pues] nada más te dan hay unas en las que nada más te dan mil pesos dos mil
- A mhm
- D [nada más] para tus pasajes
- A [por ejemplo ahí] hay un chavo que está de becario igual ah no está haciendo su servicio
- B ahí
- A ajá es/ es que ahí hay de ahí hay de todas las escuelas hay de la UNAM de la UAM del/ Politecni- ahor sí que está bien gigante y hay de todo ahí/ es el chavo que está ahí ayudando a la- que es de la coordinadora del dinero/// (1.3) está estudiando ingenie- este licenciatura administración industrial/// (1.7) y ya nada más le falta terminar su servicio y ya va a acabar/ dice nada más cinco meses y ya/ y les dan mil pesos
- D mensuales
- A sí
- C ((es poquito))
- A sí pero pues es que ese es un requi- de hecho ese no te lo tienen que pagar
- D no
- A ese no te lo tienen que pagar// el servicio no te lo pagan/// (1.8) hay unas en las que sí// y ya se ven muy generosas/// (1.2) por ejemplo en empresa 6 sí te dan como diez mil pesos
- D no te dan igual como ochocientos pesos mensuales
- A no pero hasta el final/ al Pedro le dieron eso/// (2.1) ahí en la torre de empresa 6// le dieron nueve y al Jorge también le dieron eso/// (1.1) ahí hicieron su servicio social/// (9) y así está ahorita
- B entonces sí les hacian falta los empleados
- A ¿cómo?
- B sí su personal que contrataron/// (1.5) ¿cada cuándo contratarán o qué?
- A pues quién sabe/// (2.7) por ejemplo ahí pero ahí está bien porque por ejemplo si tú te vas temprano te vas temprano// o sea sí respetan tu horario y ahí en el empresa 3 no te/ se- te venías temprano y llegabas ahí temprano/ y te tenías que esperar hasta que fueran las seis ya te ibas/// (2) y ahí no ahí ni te dicen nada/ no pues ya llegué/ ah ya// ¿ya?
- C ah pero no te confíes
- A no pero o sea// yo veo de personas que llevan como cinco años ahí trabajando y así/// (1.6) pero bueno yo todavía no puedo hacer eso/ bueno yo digo/ y este ya ¿ya es todo? o ¿qué? ya que me digan no pues sí como por ejemplo ahorita ya llegué como cinco y media ya me fui de allá/// (1.2) me dice no ya agarra tus cosas y ya/ ve a dejar el carro y ya estuvo ya te veo- te vienes el lunes a las nueve ah bueno// y no eran ni las seis
- B trata de llegar temprano bien
- A sí pues ahí a la- así a hacer amistad con todos los jefes porque hay puros jefes ahí
- B ¿y todos los jefes son ingenieros [con carrera?]
- A [pues] hay puros este hay más como biólogos/// (1.3) es que ahorita hay un proyecto de la empresa 7// donde van a toda la república mexicana a toda/ y van viendo// cómo está el agua/ en todos los ríos/ lagunas// se van a todos apenas llegaron de/// (1.1) de ¿cómo se llama? de los lagos/ de Tijuana/ [de Chiahuahua Hermosillo]
- B [haz de cuenta que empresa 7] contrata a este [laboratorio]
- A [sí]/// (1.2) y así de todos y entonces hacen muestreos de que a ver sacan una muestra de agua/ y le hacen el análisis no pues hay esto y esto// y ya es un proyecto para seis años y van tres/// (2.1) entonces este/ hacen las rutas y todo ¿no? está en- eso es lo que tiene más peso ahorita/// (1.5) ahorita por ejemplo se fueron todo un- se fueron todo un mes a Huatulco y ahorita está ahí el tornado
- B en Colima [¿no?] Nayarit
- C [Colima]
- B ¿y ya llegó?
- C [(risas)]
- B [(risas)] dijeron que las dos ¿no?
- C [a las a las dos] iba a llegar ¿no? ahora
- B [más o menos]
- A y así hay varios proyectos así// hay muːchos muchos muchos muchos/// (1.2) ahora sí que me dicen aquí por trabajo no// aquí siempre hay trabajo o seaque / es una empresa bien/ y creo que uno se me hace conocido creo que uno es de por aquí/ el de ahí del almacén/// (1.3) que ya lo he visto
- B ¿a dónde? ¿por dónde?
- A por acá arriba
- B ¿aquí en el pueblo?
- A pues al igual sí/// (1.9) siento que lo he visto pero no sé/// (1.9) luego ahí me encontré a un amigo de la UAM
- B ¿allá?
- A mhm ¿y qué pasó Carlos? ¿qué pasó? ¿cómo estás?// ahí nos saludamos/ y ahí haz de cuenta que llegué y pues hay varios que ya conozco y todos me quedan ¿cómo los conoces? pues unos son de la escuela/// (1.1) digo ah iba conmigo en la UAM// y así
- B en la UAM [fíjate]
- A [mhm]
- C (risas)
- A pues ya
- B ¿entonces lo viste?/// (2.3) ya ahora sí que ya depende de ti/// (1.4) ¿y este y sí hay manera de ir subiendo de-?
- A pues/// (1.2) pues te van subiendo el sueldo/// (1.4) y ya después el por ejemplo si tú quieres// como hay muchas ramas ahí pues te puedes ir jalando a donde tú quieras// puedes decir oye es que sabes a mí me gusta más esto// yo lo sé hacer más// y ahorita pues te van te van dando te van dando chance ahí es que es como tú te acomodes
- B sí pues ((ya depende de)) cómo se vayan colocando/// (1.2) no pero primero ahorita es que te den ((la plaza)) (risas)
- C (risas)/ ¿cuánto les dan? ¿tres meses?
- A mhm/// (2.6) y ya dependiendo el rendimiento o cómo haya estado pues ya te dicen/// (2.8) ahorita un chavo// que vive por aquí vive del otro lado de la calle/// (1.4) está en Hermosillo/ lleva un mes allá
- B ¿y quién será? §
- A §no lo conoces
- B ¿tú sí?
- A unos de los que baila ahí en el break dance
- B en el break dance
- A ahí en el kiosko [de los que están ahí] bailando
- B [¿ah sí?] §
- A §sí es ingeniero
- B órale
- A está allá en Hermosillo/ lleva un mes allá// y ahorita salió el proyecto para Hermosillo y para Chihuahua/// (5.3) pero es llevarte la camioneta desde aquí hasta allá
- B ¿apoco no van en avión?
- A no porque es un montón de equipo para lo que van a hacer
- B ah entonces por su pa- ¿pero qué ese no lo llevan en avión también?
- A no se puede dicen es mucho peso/// (1.7) [es que te lo-]
- D [yo creo que] pagan más caro ¿no?
- A mhm po- es que allá/ el avión te cobra por kilo
- D mhm
- A yo creo han de ser como unos/// (1.3) unos cien kilos o más ((unos))/ sí como unos cien kilos
- B ¿no se pueden echar un día manejando?
- A no unos// unos dos días o tres
- C mhm
- B ayː §
- A §pues así está ya por allá en empresa 8
- B está interesante
- A y es como que de los la- (ininteligible)