-
pero es
que
las ediciones del Fondo de Cultura están chidas
-
ah perro yo creo
que
las ediciones bilingües se me hacen extraordinarias
-
creo
que
son de las cosas más bonitas
-
y el Taibo diciendo
que
eran una excentricidad
-
es algo
que
diría Obrador que son muy una excentricidad creo que tenemos
-
es algo que diría Obrador
que
son muy una excentricidad creo que tenemos derecho a consultar
-
algo que diría Obrador que son muy una excentricidad creo
que
tenemos derecho a consultar el el
-
de ese poema pero sí o sea me acuerdo de
que
cuando estabas preparando preparando tu tu clase de vinos me
-
decía amar es traicionar porque nos la pasamos ay es
que
no me acuerdo cómo va el poema exactamente pero era
-
es traicionar porque nos la pasamos este intentando traducir lo
que
el otro nos quiere decir pero traducir es traicionar
-
realmente lo
que
quiere decir la persona
-
entonces tú en una relación te la pasas interpretando lo
que
la otra persona quiere decir pero realmente estás traicionando
-
lo
que
la eh te realmente te quiere decir y es eso
-
sí porque no rescata la esencia de lo
que
quieres decir no
-
ajá com porque dice
que
los humanos a ver es que ya ni me acuerdo
-
ajá com porque dice que los humanos a ver es
que
ya ni me acuerdo cómo va
-
paraíso antes de Babel mira o sea eso es lo
que
se me hace maravilloso es una genialidad
-
siempre del paraíso antes de Babel o sea porque ves
que
la Torre de Babel era una torre que se supone
-
porque ves que la Torre de Babel era una torre
que
se supone que los humanos a cons la lo bueno
-
la Torre de Babel era una torre que se supone
que
los humanos a cons la lo bueno
-
entonces lo
que
hizo Dios fue eh Dios o no sé quién fue
-
ajá hacer
que
que no hacer que todos habláramos un idioma diferente y
-
ajá hacer que
que
no hacer que todos habláramos un idioma diferente y que
-
ajá hacer que que no hacer
que
todos habláramos un idioma diferente y que no nos entendiéramos
-
que no hacer que todos habláramos un idioma diferente y
que
no nos entendiéramos que no pudiéramos llegar al cielo a
-
todos habláramos un idioma diferente y que no nos entendiéramos
que
no pudiéramos llegar al cielo a lo celestial entonces este
-
mhm también tiene otro
que
habla del amor como un boxeo viaje su poesía se
-
ahora sí
que
de tanto uso porque soy intelectual
-
Peri Rossi boxeo es
que
no me acuerdo cómo distancia justa así se llama ah
-
acuerdo cómo distancia justa así se llama ah yo creo
que
este dice en el amor y en el boxeo todo
-
eh esa es una canción
que
me gusta mucho de de The Cure no de Robert
-
The Cure no de Robert Smith con este Cristian Castles
que
menciona este cuando estás cuando estás en casa no cuando
-
en casa siento frío pero cuando estás en casa quiero
que
te vayas o sea es como por qué no por
-
mhm sí yo creo
que
ese de amar es este del más famoso de Peri
-
tiene un montón tiene un poemario de hecho yo vi
que
ay cómo se llama esta el Sótano tenía su recopilación
-
lo tienes en existencia en internet dijo sí pero es
que
no se ha actualizado la página
-
sí sí pero está muy padre ah tiene otro ay
que
habla también sobre es que no me acuerdo cómo se
-
padre ah tiene otro ay que habla también sobre es
que
no me acuerdo cómo se llaman pero habla sobre de
-
no me acuerdo cómo se llaman pero habla sobre de
que
decía que había un señor que vendía boletos de lotería
-
acuerdo cómo se llaman pero habla sobre de que decía
que
había un señor que vendía boletos de lotería y que
-
pero habla sobre de que decía que había un señor
que
vendía boletos de lotería y que se le acercó a
-
que había un señor que vendía boletos de lotería y
que
se le acercó a ella porque ella fue exiliada de
-
por no sé qué desmadres hubo
que
ella se fue a vivir a París entonces
-
según no sé si fue España creo
que
sí
-
bueno creo
que
ahorita vive en Barcelona no
-
no sé no sé ah creo
que
sí ajá sí
-
creo
que
sí en Barcelona entonces este se le acercó un señor
-
y le dijo no quieres un boleto de lotería y
que
ella le dijo no gracias y le dijo ah tú
-
como de ya me gané la lotería o sea sab
que
que con mi acento sepan de dónde soy
-
de ya me gané la lotería o sea sab que
que
con mi acento sepan de dónde soy