1 00:00:04.30 A: ¿cómo se abre ((eso))? 2 00:00:05.89 B: nada más jale las/// (1.2) la- de las ((¿cómo se le?)) 3 00:00:09.06 A: ¿estas? 4 00:00:09.53 B: ajá 5 00:00:09.74 A: ¿de aquí?/// (2) ¿no tiene diurex ni se [rompe nada]? 6 00:00:13.20 C: [la que no es cu]mple[años] 7 00:00:13.97 B: [no] son puros seguros de ((aplique)) 8 00:00:14.73 C: [de tu (())] 9 00:00:16.30 D: pues sí era un cumpleaños 10 00:00:18.30 C: no ella 11 00:00:18.99 D: ah lo está viendo § 12 00:00:20.90 C: §ah 13 00:00:21.45 D: ¡qué bárbaro! 14 00:00:23.85 A: ay ¿tú no lo abriste? 15 00:00:25.20 D: sí 16 00:00:25.69 A: ah 17 00:00:26.02 B: [] 18 00:00:26.16 A: [es que yo le ] 19 00:00:27.55 D: es que dice mi papá/ ay mira la que no es su cumpleaños// le tocó/ le digo no pues lo está abriendo nada más/// (1.2) ¿y esto qué es?/ [] 20 00:00:36.86 B: [] 21 00:00:37.94 A: ¿cómo se llama el juego? 22 00:00:39.79 B: horizon zero dawn 23 00:00:40.25 D: ”>horizon zero 24 00:00:41.47 A: en español 25 00:00:42.63 B: mmm § 26 00:00:43.17 D: §no hay traducción en español § 27 00:00:44.72 B: §[sí como tal no hay] como 28 00:00:44.72 A: [] 29 00:00:46.97 D: ah se trata/ fíjate 30 00:00:48.81 A: ¿este es el principal o el [segundo]? 31 00:00:50.49 D: [no la principal] es ella 32 00:00:51.02 B: [no] 33 00:00:52.18 A: ah 34 00:00:52.48 D: solo que aquí trae un traje// que/ te dan hasta [después' 35 00:00:56.54 B: [traje es]pecial 36 00:00:57.74 A: [mhm] 37 00:00:57.76 D: [ajá] entre comillas 38 00:01:01.69 A: ¿es articular? 39 00:01:02.61 D: e-/ no 40 00:01:03.07 B: mmm § 41 00:01:03.72 D: §no/ no 42 00:01:05.49 A: pregunto 43 00:01:06.15 D: [la protagonista es] ella y se supone que pelea contra máquinas y máquina más grande del juego// [bueno del juego base] 44 00:01:12.08 A: [mmm]/// (1.6) está chistosita como Ben [] 45 00:01:16.30 D: [sí] 46 00:01:16.99 B: ((no no es chiste)) 47 00:01:17.62 D: ya después vi que también hay uno de vigía// ahí está en cajitas chiquitas como esta 48 00:01:22.93 A: [mmm] 49 00:01:23.06 D: [el otro] 50 00:01:23.87 B: sí// mts ese tampoco lleva mucho que ((lo)) encontré 51 00:01:27.60 D: [no pues eso también ha] de ser de los de edición súper súper especial que seguramente [por ahí] 52 00:01:27.64 A: [] 53 00:01:31.56 B: []/ salieron cuatro salió Erend/ salió [un] 54 00:01:34.98 D: ¿[cuándo] salió Erend? 55 00:01:36.71 B: salió uno de los sol[dados] 56 00:01:37.61 D: [ah] 57 00:01:38.50 B: de estos que traen máscara/ estos ¿cómo se llaman? 58 00:01:40.57 D: los Eclipse 59 00:01:41.76 B: ah uno de esos/ salió el vigía/ y salió la Aloy/// (2) de los que sí hay varios es del Erend/ y del [soldado del eclipse] 60 00:01:50.32 D: [¿y el de Erend sí está bonito?] 61 00:01:52.22 A: [((eso no lo vistes))] 62 00:01:52.25 C: [no no me llam- no su]pe 63 00:01:55.95 A: ((ahorita [se lo está comiendo el pan])) 64 00:01:56.32 B: [el que me gustó mucho] fue el/ el vigía/ pero tambi[én está medio di]fícil 65 00:01:59.52 D: [sí para el ] 66 00:02:01.44 A: ¿ah sí?/ ((ya ni me acuerdo)) 67 00:02:03.25 B: a- en el otro 68 00:02:04.13 D: oh sí acá 69 00:02:06.45 A: sí 70 00:02:07.58 B: ((por eso)) 71 00:02:10.77 D: así como ((recogió los))/ ((tiene entrega)) 72 00:02:13.71 B: sí § 73 00:02:14.01 A: §ni ((sacándose)) la c[ola] 74 00:02:15.23 B: [no] al revés 75 00:02:16.68 A: sí ¿no? la cola [por] si así [] 76 00:02:17.16 B: [no] 77 00:02:17.77 D: [] 78 00:02:18.54 B: [] 79 00:02:19.30 A: [¿no?] 80 00:02:19.94 D: ay no ayúda[nos] 81 00:02:20.94 B: [] 82 00:02:21.47 A: 83 00:02:22.55 B: ((¿cuál le gustaba?)) 84 00:02:23.70 A: es[tá chistosi]to y pues tú l- 85 00:02:24.05 D: [ah ¿ya ves?] 86 00:02:26.15 A: tú [le sabes] 87 00:02:26.15 D: [tú le entiendes] 88 00:02:26.97 A: tú le entiendes qué tiene/ qué hace cómo/ acá está la otra caja eh 89 00:02:31.68 C: como dices no está bonito está chistoso 90 00:02:33.52 D: ¿ves cómo [las que] traen [figuras] están bien chida? 91 00:02:33.93 A: [chistosito] 92 00:02:35.02 B: [] 93 00:02:36.70 D: ¿con quién?// como yo la llamo 94 00:02:39.88 A: /// (1.4) que les digo que cuando voy al súper/ de un pasillo a otro/// (1.1) venía o vengo ya no 95 00:02:48.01 D: [en eso es]toy 96 00:02:48.01 A: [sí]/ igual en la tienda si es una plaza// ah este está bonita 97 00:02:53.90 C: 98 00:02:54.70 A: está tierna/// (1.3) ay esta sí está tierna/ el otro está chistosito 99 00:03:00.65 B: 100 00:03:02.35 D: mmm 101 00:03:06.22 B: es ((de)) fondo// / 102 00:03:09.85 A: ay ¡[qué bonitos ojito]s! 103 00:03:10.23 D: [es que aquí estaba] 104 00:03:11.83 B: [sí se cayó]/// (1.9) que es el fondo/ sí// sí para que veas 105 00:03:17.27 D: ah 106 00:03:19.75 A: Aloy ¿se llama? 107 00:03:21.00 D: Aloy 108 00:03:21.93 B: Aloy/ § 109 00:03:23.45 A: §Aloy 110 00:03:23.81 D: [los dos] lo dice igual 111 00:03:25.45 B: Aloy// pero en el juego le dicen Aloy/ pero yo le digo Aloy 112 00:03:28.79 D: pero él le dice Aloy 113 00:03:30.26 A: pues sí igual que yo pues estamos 114 00:03:32.15 D: 115 00:03:34.29 A: ay mira/// (2.8) ¿se descabeza? 116 00:03:39.76 B: no [] 117 00:03:40.98 D: ¡[no es]a no! 118 00:03:44.72 A: es que se ve así como que 119 00:03:46.27 D: es uno de los que [te dije] 120 00:03:46.72 A: [((se parece))] 121 00:03:47.78 D: los ecolocos o no sé cómo se llaman 122 00:03:50.18 A: parece como que se pudiera separar 123 00:03:51.76 B: 124 00:04:00.41 A: las trenzas// está muy tierna esta/// (1.2) su c[abello] 125 00:04:04.68 B: [] 126 00:04:05.19 A: volando 127 00:04:06.50 B: 128 00:04:09.56 D: ay tú sí lo sacaste bien/ a ver 129 00:04:13.67 A: cómo mira su [cabello vol]ando y trae [trenzas] 130 00:04:14.27 D: [mhm]// sus trenzas 131 00:04:16.90 A: mhm/// (1.3) está muy bonita// esta sí me gustó// la otra no me disgustó pero/ está chistosita 132 00:04:25.03 D: la otra también ((es como)) ¿ya viste?/// (1) por una cabezota// ¿has visto esos videos en internet?/ los funkos traen algo le cortan la cabeza para diezque sacar lo que traen 133 00:04:35.16 B: ajá/ 134 00:04:37.13 A: ya no traía nada más que la sujetara ¿verdad? 135 00:04:39.58 D: no/ [ten]go esto 136 00:04:40.11 A: [no] 137 00:04:45.24 D: ((falta)) de que tú digas para verlos// es que había unos ((iguales)) 138 00:04:48.75 A: están bonitos 139 00:04:49.87 D: ((de mente pal))/// (2.2) está bo[nita] 140 00:04:54.12 A: [muy-] para conse- eso sí [bueno]/ de por sí no va a haber mucha ((tiendas)) pero ese sí están difícil para 141 00:04:59.22 B: sí 142 00:04:59.82 A: sí verdad 143 00:05:00.42 B: un poquito /// (1.6) 144 00:05:04.62 A: uy y le fascinó por su reacción eh 145 00:05:06.97 B: [] 146 00:05:07.64 A: [] ((este es de aquí)) 147 00:05:08.62 B: [] 148 00:05:11.17 A: o sea/ [necesitas las credencial] 149 00:05:12.09 D: [pero sí puedes ver si sí me gustó o no] 150 00:05:13.82 B: [] 151 00:05:14.69 A: sí/ o sea// por eso le dije le fascinó por su reacci[ón] 152 00:05:17.87 D: [] 153 00:05:20.19 A: uno diría ay ah// así// pero ella así es/// (1.3) diferente 154 00:05:28.34 D: rarita 155 00:05:29.04 B: rarita 156 00:05:30.21 A: 157 00:05:31.17 D: pri[mero hay que hac-] 158 00:05:31.33 A: []// donitas 159 00:05:34.06 D: nada 160 00:05:35.03 A: // pues esas ahorita las busqué en la tienda y no supe dónde encontrarlas// [] 161 00:05:41.33 C: ((pues ahí por bimbo)) 162 00:05:42.63 A: en el donde está el pasillo de bimbo/ ah// pero pues como que no veía bien/ había muy poca gente/// (1.5) [] 163 00:05:50.08 D: [ah por cierto según ya no vien]e la pizza casi 164 00:05:53.12 A: ¿ah sí?// [ah te iba a de]cir hay que preparar ¿que la propina está incluida [o qué?] 165 00:05:54.41 B: [según] ¿qué? 166 00:05:59.01 C: ah 167 00:05:59.39 D: no pero después si quieres puedes darle cinco pesos// igual en 168 00:06:02.94 B: 169 00:06:03.18 D: transferencia § 170 00:06:03.88 B: §pero ya cobran este impuesto por § 171 00:06:06.63 D: §pero es por el servicio 172 00:06:08.20 B: pues ahí está 173 00:06:08.70 D: lo que pasa es que para propina ahí te pone que si quieres darles propina/// (1.1) yo siempre le [pongo que no] 174 00:06:13.82 A: [ah pero ya me aco]rdé 175 00:06:15.25 D: hasta depués [tal vez] 176 00:06:16.18 A: [hasta que s-] 177 00:06:17.17 D: hasta que nos en[treguen] 178 00:06:18.14 A: [hasta que] la veas 179 00:06:20.06 D: a[já] 180 00:06:20.31 A: [cómo es]tá cómo llegó cómo llegó 181 00:06:23.22 D: chu 182 00:06:25.84 A: ¡órale 183 00:06:25.84 D: sa[lud] 184 00:06:26.43 B: [] 185 00:06:27.34 A: ¿qué te enfriaste o qué? 186 00:06:29.13 B: sí ahorita que me/ ((llegó)) el aire 187 00:06:30.58 D: ah pues según pero/ quién sabe eh [porque apenas lo están] 188 00:06:32.50 A: [¿te quedaste sin zapatos?] 189 00:06:34.04 B: [no] 190 00:06:34.04 D: [preparando] § 191 00:06:34.50 B: §sí me chanclas/ pero no sé/ estaba bien ahí/ y ahorita que me paré 192 00:06:38.37 D: es que aquí está la ventana abierta 193 00:06:40.48 A: mhm/ cierra la ventana// y es que [está la es]tá la cocina abierta 194 00:06:43.00 B: [] 195 00:06:45.54 D: una sí 196 00:06:48.26 A: 197 00:06:48.87 B: entonces ¿cómo es[tá la cosa]? ¿ya viene? 198 00:06:49.35 A: [] 199 00:06:50.81 B: ¿ya [la pediste]? 200 00:06:50.96 D: [no toda]vía decía prepárandose// es que la pedí hace rato bueno// preferí 201 00:06:56.90 B: ajá 202 00:06:57.57 D: para que sea más o menos rápido/ decía que entre doce doce y media según 203 00:07:03.22 B: uh no 204 00:07:04.40 D: y ahorita quién sabe/// (1.1) porque/ y luego si la pedimos ahorita capaz que dice una hora y media o así/ no me quise arriesgar 205 00:07:14.46 A: yo te había entendido que querías desayunar las tortas// y comer la pizza 206 00:07:20.28 B: desayunamos [pas]tel 207 00:07:20.81 A: [] 208 00:07:21.91 D: desayunamos pastel 209 00:07:23.47 A: pues también 210 00:07:24.89 D: /// (1.3) es que no he desayunado/// (1.5) como que no se me antoja el pastel 211 00:07:31.14 A: pero la pas- la pizza sí 212 00:07:33.34 B: la pizza sí § 213 00:07:34.28 D: §tal vez 214 00:07:35.78 B: pizza con coca 215 00:07:37.52 A: pues [sí] 216 00:07:37.70 D: [con coca]/// (1.5) ((compré helado de limón como de)) 217 00:07:42.59 B: está chido echarle /// (1.1) tantito chamoy 218 00:07:47.04 D: ay guácala ya hasta [me co-] 219 00:07:48.19 B: [tajín] 220 00:07:50.85 A: pero mira 221 00:07:51.45 D: ¿qué? 222 00:07:52.04 A: algo en esta casa /// (1) 223 00:07:56.34 B: ¿entonces qué vamos a comprar eso de una vez? 224 00:07:59.01 D: al ratito 225 00:08:00.14 B: de una vez 226 00:08:00.76 D: pero ¿tú ya cambiaste tu pase de batalla? 227 00:08:03.41 B: ah no/ todavía no/ ah pues compramos eso y después cambiamos el pase de batalla 228 00:08:09.05 D: nada más no me enseñes lo del pase de batalla porque 229 00:08:15.81 A: ¿sí viste que está la feria del libro hija? en el Zócalo 230 00:08:18.52 D: sí ¡qué barbaros! 231 00:08:19.65 B: sí/ pero es la feria feita ¿no? / 232 00:08:22.68 A: pe-/ pues antes e[ra chiquita pero ahora la extendieron mucho] 233 00:08:23.48 B: [] 234 00:08:23.85 D: [pero antes era]// pero antes estaba bonita/// (2.5) bueno o sea así de cosas/ ahora no sé/ no he ido 235 00:08:33.47 A: pero lo único que pues n- n- hay d- hay un poco más de ventilación ¿no?// que que si fuera en el Palacio de Minería esa es otra ¿no? 236 00:08:40.95 B: [no esa es o-] 237 00:08:40.95 D: [sí son diferen]tes/ esta es la del Zócalo la del la de mayo creo es la de 238 00:08:46.11 B: marzo 239 00:08:47.68 D: no pero es que 240 00:08:48.64 A: ¿esa no es la [del FILIJ]? 241 00:08:48.93 D: []/ no la FILIJ es la de/ el Parque Bicentenario 242 00:08:53.43 B: en noviembre 243 00:08:54.82 A: ah ya la cambiaron para allá 244 00:08:56.23 D: que antes [era ahí] en 245 00:08:56.64 B: [si] 246 00:08:58.04 A: [Churubusco] 247 00:08:58.04 D: [Churubusco] no me acuerdo cómo se llama 248 00:09:00.38 A: en el Centro de- Cultural 249 00:09:03.01 D: ajá 250 00:09:03.34 A: Centro de Artes o algo así 251 00:09:05.51 D: pues sí ahí 252 00:09:06.56 B: ahora es el Parque Bicentenario más cerquita 253 00:09:09.23 A: mmm 254 00:09:10.54 B: pero fíjate que esa// n- no me gustó 255 00:09:15.02 D: ¿la del Bicentenario o cuando estaba en Churubusco? 256 00:09:18.29 B: ninguna // no como que/ está muy infantil esa como que 257 00:09:22.67 A: [and- así eh sí del libro infantil] 258 00:09:22.67 D: [pues sí es del libro infantil y juvenil 259 00:09:25.42 B: sí me gusta [más la otra] 260 00:09:26.15 D: [es la FILIJ] 261 00:09:27.17 A: [es a la qu]e iba mi hija 262 00:09:28.80 B: 263 00:09:29.00 A: ¿dónde vi[víamos]? 264 00:09:29.06 D: [todavía me] gusta// esa y la de Minería/ las dos me qu[dan bien] 265 00:09:33.34 B: [a] mí me gusta la de Minería 266 00:09:35.23 D: que entras de a [grapa] 267 00:09:35.89 B: [está chi]da 268 00:09:36.92 A: [ahora ya no entrábamos] 269 00:09:36.92 D: [bueno entrabas ahora ya no porque ya ya Uriel ya] no está ahí 270 00:09:40.86 A: ya no está trabajando ahí los/// (1) los/ // pero le co- bueno yo digo le convino porque en seguida este [] 271 00:09:47.95 D: [encontró tra]bajo 272 00:09:49.54 A: como trabajaba/ mi mi compañera de lado de escuelas particulares 273 00:09:54.66 B: ajá 274 00:09:55.51 A: o le/ habló con alguien y/ y/ lo metieron pronto/ es una escuela nueva como que no saben ni qué/ y él pues ya tiene experiencia no en la oficina pero// pues le puede pregunar a ella y 275 00:10:08.26 B: mhm § 276 00:10:08.55 A: §este/ sobre 277 00:10:09.67 B: ah pues qué bien 278 00:10:10.81 D: ((¡qué perro sufrir!)) 279 00:10:11.70 B: es [cie]rto 280 00:10:11.84 A: [mhm]/ [que utilizó] 281 00:10:12.47 B: [ah]/ también traigo algo para tu mamá 282 00:10:17.84 D: a ver/// (6.1) ah/ está bien/ ((ahí entra usted)) 283 00:10:27.25 A: te digo que no hay nada 284 00:10:28.46 B: y del le entrego esto muchas gracias ya no lo/ traigo porque/ ya no 285 00:10:34.81 A: [ah ¿lo del celular?] 286 00:10:34.81 B: [ya no se pudo]/ mhm 287 00:10:36.33 A: no se ¿no te compraron tu teléfono? 288 00:10:37.86 B: es/ pues es que ya no estaba/// (1.7) [es que era] de un teléfono viejito de hace dos años 289 00:10:40.90 A: [¿como ya no está?] 290 00:10:43.39 B: [pero era d]e los 291 00:10:43.40 A: [mhm] 292 00:10:44.29 B: mejores de hace dos años/ de los que salen y cuestan treinta mil/ pero ya con el tiempo van bajando de pr[ecio] 293 00:10:49.33 A: [sí] 294 00:10:50.26 B: pero pues ya no// ya no hay// [] 295 00:10:53.20 A: [ah] ¡qué lástima! 296 00:10:56.00 B: [pues así pues ya] 297 00:10:56.00 A: [bueno pues ni modo] 298 00:10:57.41 B: [esperaré ahorita a] enero 299 00:10:57.65 A: [así toca] 300 00:10:59.36 B: [cualquier] sale 301 00:10:59.51 A: [pues sí]// ¿entonces ahora no me va a comprar el mío?/ [] 302 00:11:01.76 B: [] 303 00:11:02.81 D: pues sí si quieres 304 00:11:03.92 A: / [] 305 00:11:05.05 B: [pero muchas gra]cias § 306 00:11:06.06 A: §no de [qué] 307 00:11:06.66 B: [tra]igo para 308 00:11:07.33 A: ahora sí [que cuand]o 309 00:11:07.92 B: [((no))]/ le agradezco 310 00:11:09.02 A: se ofrezca y se puede ya sabes 311 00:11:11.56 B: muchas gracias 312 00:11:13.87 A: ah ¡qué mala onda!/// (2) no// no eh/ ya fue ya segunda frustración ese teléfono 313 00:11:20.26 B: sí /// (1.4) más ahorita que antes ¿cuántos tengo? 314 00:11:25.24 A: uh ¡qué caray! 315 00:11:26.63 D: ¡qué tristeza! 316 00:11:27.73 A: gracias Saúl 317 00:11:33.70 D: ah que ya casi viene/// (2.3) ¿[qué significa lo de dia]mante? 318 00:11:37.25 B: []/// (2.2) [sepa es como el rango] 319 00:11:40.70 D: [¿que es un entregador chido?] 320 00:11:42.39 B: ajá/ 321 00:11:46.59 A: ((¿sabes qué?)) quiero buscar alguna una noticia donde// digan lo que 322 00:11:50.38 D: en bicicleta dice 323 00:11:52.01 A: pasó en 324 00:11:53.21 D: ah/ pero nada más salió tantito la nota 325 00:11:55.95 B: el YouTube búsquela 326 00:11:57.67 D: ah sí en YouTube búscala 327 00:11:57.83 A: [ah] 328 00:12:00.52 B: yo la vi en- la nota en el seis 329 00:12:03.51 A: ah yo decía en el seis pero no hay aho[rita aquí sí hay] 330 00:12:05.52 B: [no pero ahorita ha]y fútbol 331 00:12:07.37 A: sí 332 00:12:08.32 D: lávate las manos [ tu] papel [] 333 00:12:09.07 B: [quién sabe si a la] 334 00:12:10.81 A: [o en se]is dos en Milenio 335 00:12:14.35 B: pero casi no salen noticias así 336 00:12:16.68 A: dam- rojiz- ¿roji[llas]? 337 00:12:18.20 B: [tan]/ tan guarras ajá como- 338 00:12:19.58 A: ajá 339 00:12:20.76 B: parece ese el seis uno/ [telediario] 340 00:12:22.15 A: [mhm] 341 00:12:22.90 B: ahí si está chi]do 342 00:12:23.05 A: [sí] 343 00:12:26.12 D: pero nada más fue tantito nada más dijeron que 344 00:12:29.56 B: mhm 345 00:12:29.87 D: que se dio por un corto circuito 346 00:12:32.54 A: mhm 347 00:12:33.05 D: que se habían afectado como cinco vehículos 348 00:12:35.62 B: 349 00:12:38.09 D: según que del lunes ya 350 00:12:39.98 A: 351 00:12:39.98 C: 352 00:12:41.80 D: ¿se veía la jaula? la que tú dices de los perritos// bueno/ que yo digo que es de los perritos/// (2.1) supongo que es ese porque luego ahí ves como cachitos de comida 353 00:12:52.22 A: [mmm] 354 00:12:52.22 D: [o algo así] 355 00:12:53.13 B: [que según] 356 00:12:53.42 D: [creo] [es que] ¿te acuerdas que hay unos perritos aca en la privada que luego les doy de comer? 357 00:12:54.13 B: [sí]/// (3.3) ajá 358 00:12:58.44 D: allá atrás había una jaula en ese pedazo/ donde/ dicen que dormían/ pero yo no sé si sí hacían eso o no 359 00:13:04.87 A: [ay ojalá que se haya sali]do 360 00:13:04.87 B: [¿se achicharraron?] 361 00:13:06.20 D: no sé/// (1.4) con la pandemia y eso yo ya no he visto que/ los lleven para allá porque como a las cinco de la tarde más o menos [se los llevaron para allá] para [] 362 00:13:12.96 A: [] 363 00:13:15.27 D: entonces no sé si ahorita estaban ((ahí todos)) 364 00:13:19.17 A: mmm 365 00:13:19.91 C: ya se achicharraron 366 00:13:20.97 D: no/ vi uno a pajar/ del perrito 367 00:13:24.49 B: perri[to Kentucky 368 00:13:24.85 D: [pero]/ no ya no/ ya no me asomé a ver si estaba/ perrito Kentucky 369 00:13:28.09 B: [] 370 00:13:29.21 A: es que a lo mejor// si la [jaula tenía] posibilidad para salir 371 00:13:30.76 B: [] 372 00:13:33.37 A: se salieron 373 00:13:34.25 D: sí además [no se] 374 00:13:34.80 B: [traían] llave los perros 375 00:13:36.79 A: 376 00:13:37.48 D: [] 377 00:13:37.48 B: [] 378 00:13:37.82 A: [vivitos como] 379 00:13:38.56 D: [además no] sé si viva la- ahí en frente la/ las personas de la jaula o 380 00:13:42.34 B: según llegaron chismosos/ con cubetas de agua a intentar a[pagar] 381 00:13:45.57 A: [sí] 382 00:13:45.81 B: [bueno eso dijeron] 383 00:13:46.51 A: sí eso sí sí vio Camilo// que se ofreció Liam// a las cubetadas 384 00:13:53.41 D: parace que estaban trabajando/ ((tan sabroso)) 385 00:13:57.11 B: [ah pues sí] 386 00:13:57.13 A: [yo creo que] es[taban saca]ndo el agua de ahí de la 387 00:13:57.83 D: [¿y papá?] 388 00:13:59.70 A: cisterna/ es que ahí está [] 389 00:14:01.15 B: [ajá] la to[ma] 390 00:14:01.87 A: [la cis]terna de los demás/// (1.2) /// (1.2) los primeros que lo vivieron/ sí se han de haber espantado mucho porque/ cuando yo iba saliendo dije mira Camilo mira/// (1) el humo llegaba muy al[to] 391 00:14:15.36 B: [sí] 392 00:14:15.86 A: negro negro luego gris [y así] 393 00:14:17.48 B: [yo me] enteré por el humo porque Karla subió a dejarnos el tamal// nos dijo se está quemando la laguna 394 00:14:25.49 D: y tú a ver/ [] 395 00:14:26.90 A: [] 396 00:14:27.58 B: no yo estaba viendo la carrera 397 00:14:29.57 A: [es lo que le digo a] 398 00:14:29.57 B: [] 399 00:14:30.73 A: Camilo le digo/ desde el metrobús/ desde el cablebús/ se ha de ver bien bonito porque yo ((digo)) 400 00:14:35.74 B: [] 401 00:14:36.21 A: (([se] ve))/ cuando pasas se ve la laguna muy [padre ¿no?] 402 00:14:39.75 B: [sí se ve bo]nita 403 00:14:43.20 A: ah ya cuando oí que dijeron/ este/ la vecina te- te- del/// (1.4) cuando su suegra su mamá le dijo/ a ver dice/ a qué/ a ¿y los perritos que ((hay))? 404 00:14:53.99 D: pero me dijiste hace rato del ciento cuatro 405 00:14:54.40 A: ¿qué?/// (1.5) ciento cuatro § 406 00:14:56.84 D: §pero tú dijiste del cuatro § 407 00:14:58.08 A: §no del ciento cuatro [perdón] 408 00:14:59.19 D: [ah] 409 00:15:00.23 A: la suegra o la mamá no sé qué [sea] 410 00:15:02.03 D: [mhm] 411 00:15:03.13 A: que le dijo que los perritos// bueno dice estaban ahí dice o quién sabe pero ya ves que ahí se quedan dice// y me dijo/ la de/ la/ es la jaula de doña quién sabe quién 412 00:15:13.02 D: 413 00:15:14.85 B: yo pensé era la de aquel lado/ porque no/ se veía de fondo el edificio blanco/ no no ubicaba/// (1) pero ya des[pués veo los] edificios blancos 414 00:15:21.63 A: [no ese]// [de las bombas] 415 00:15:23.61 D: [está de este lado] 416 00:15:24.68 B: ajá 417 00:15:26.38 A: [sobre] 418 00:15:26.62 B: [pues ya] 419 00:15:27.16 A: como digamos [sobre circuito] 420 00:15:27.57 D: [sí habrá sido por ahí] § 421 00:15:28.41 B: §ajá/ sí pero no no no lleva al/// (1.3) la orientación/ [que existe un ] 422 00:15:33.47 A: [¿ya oíste Nacho?]/ que los/ que los/ perritos que se quedan ahí 423 00:15:37.05 B: ((ya los sacaron)) 424 00:15:37.43 A: son 425 00:15:38.33 D: 426 00:15:39.25 A: no sé 427 00:15:40.60 B: [los ((perritos))] 428 00:15:40.61 A: [los que a lo mejor se] quedan [o se quedaban] 429 00:15:42.20 B: [((los bautizan))]/ 430 00:15:43.78 A: son lo que estaban se paran/ se echan ahí por los columpi[os] 431 00:15:46.75 C: [ah] entonces sí se alcanzaron a salir 432 00:15:48.82 A: es lo que le digo que si la jaula era de las/ que se pueden salir § 433 00:15:51.13 D: §¡[qué bar]baro! 434 00:15:51.18 A: [pues sí]// [¿quieres que te suban?] 435 00:15:52.25 C: [] 436 00:15:53.34 A: [quita tu bracito] 437 00:15:53.47 D: [tú taían lla]ve 438 00:15:54.48 A: abuelito quiero asomarme 439 00:15:54.89 B: // // ouch 440 00:15:58.38 C: yo me acerqué porque// clarito veía que el otro el otro unidad// y/ pues si es otra unidad no hay problema 441 00:16:05.49 A: no pues sí hay problema de toda mane[ras una explosión] 442 00:16:07.13 D: [de todas maneras es] cercano 443 00:16:07.77 C: [no]/// (1) pasa Karla 444 00:16:10.21 D: no pero que o sea [si fuera] 445 00:16:11.08 C: [la barda] 446 00:16:12.13 D: pero no impor[ta si explo]ta algo 447 00:16:12.81 B: [una explosión] 448 00:16:14.60 C: pero si es en el [suelo] 449 00:16:15.24 D: [da igual]// [no da igual] 450 00:16:16.70 C: [si es edificio sí] 451 00:16:17.78 A: [ade]más se cim[bra y se dañan los edificios] 452 00:16:18.73 D: [((quedan combustible))] 453 00:16:21.60 C: [ya ves que digo to]do no es más f- más que nada estoy preocupado 454 00:16:21.60 B: [] 455 00:16:25.06 C: porque te quedas sola 456 00:16:26.86 A: 457 00:16:26.99 C: porque ya como si tu hermana pues como ya le avisaste// ((me voy conforme digo)) 458 00:16:32.29 B: 459 00:16:32.79 C: es que sí- much- este son co[mo diez jau]las ahí de juntito 460 00:16:34.49 B: [] 461 00:16:36.35 D: mhm § 462 00:16:36.82 B: §no si no lo apagas se acaba todo 463 00:16:39.03 A: yo les dije vele a decir a mi hija// dice ¿entonces qué? ¿vamos nos quedamos? y/ en eso estaba y que se echa a correr 464 00:16:44.73 D: a ver el chisme 465 00:16:46.48 A: a ver el chisme 466 00:16:47.28 D: § 467 00:16:47.62 B: § 468 00:16:48.30 A: me dejó [sin] llaves 469 00:16:48.67 D: [no] 470 00:16:50.44 A: con la [puerta ahí] abierta el [carro de manda]do vacío pero de todas maneras yo 471 00:16:50.68 C: [sí] 472 00:16:52.05 D: [] 473 00:16:54.90 A: ¿qué hago? dije pues ¿para dónde me muevo?/// (1.4) yo ya me voy para la tienda dije pues/ para la tienda [porque ] 474 00:17:00.75 C: [¿esta es la pastilla del pe]rrito? no 475 00:17:03.25 D: no 476 00:17:03.63 C: digo las/ ¿los dul[ces]? 477 00:17:04.71 A: [no esos son dulces para] 478 00:17:05.21 D: [no ahori- ahorita te doy] 479 00:17:07.11 A: [los ((niños))] 480 00:17:07.35 D: [es que ya se aca]baron/ ahorita te los doy 481 00:17:10.06 C: ¿y su chaqueta dónde quedó? 482 00:17:11.52 D: ahí está 483 00:17:12.87 A: te dije que ah no// eso fue ayer/// (3.9) no/ pero el susto que se han de haber llevado/ yo porque ah- cuando salí oí que una señora estaba diciendo sí aquí en la Álvaro Obregón yo dije eh/ ay se puso enfermo alguien y están llamando una ambulancia// y en eso como oigo sirena// yo dije ay pues ya llegó la ambulacia/ y luego volteo y veo las jardineras con los/ señoras con sus niños pero pues no está lejos de veras si se trata de cuidarse pues 484 00:17:41.12 B: [] 485 00:17:41.65 A: [más lejos] 486 00:17:41.96 D: [es que ((fue)) chistoso es que estuvo chistoso porque de repente a todos les dieron ganas de sacar a su perro a pasear/ entonces yo vi cómo unos iban pasando/ y se acercaba por acá/ 487 00:17:51.53 A: sí § 488 00:17:52.07 D: §[ahí ves que se pasaba por allá] 489 00:17:52.21 A: [sí porque la gente está volteando]/// (1) sí 490 00:17:55.14 B: estaba chido el chisme 491 00:17:56.91 A: sí/// (3) pero afortunada- bueno/ dentro de todo lo- los males// que haya sido en una y no en un departamento 492 00:18:07.50 B: bueno sí porque el de[partamento ((es más rá]pido)) 493 00:18:08.41 A: [sí]// [sí]/ instalaciones/ no no/// (3.4) pues yo cuando yo tuve/ ya íbamos a vivir aquí// casi al principio soñé que el edificio ese// se quemaba/// (1.5) o sea/ un departamento// ”>entonces/ ((de repente))// como que digo ay mi sueño que no se cumpla que no se cumpla/// (1.1) para nadie ¿no? porque pues ((bienes son))// para todo/ todo tiene dueño 494 00:18:38.58 D: ya viene 495 00:18:41.71 B: ¿quién? 496 00:18:42.74 D: el repartidor 497 00:18:43.52 B: 498 00:18:46.81 A: ¿nada más pediste pizza no pediste otra cosa? 499 00:18:49.44 D: ¿qué otra cosa? 500 00:18:50.30 A: no sé yo qué haya/ pero pues otra cosa 501 00:18:54.96 D: yo no quería gastar mucho 502 00:18:58.23 B: [] 503 00:18:59.18 C: [((los)) que tienen dueño todos los perritos] 504 00:19:00.05 D: [iba a pedir dos de pepperoni] de hecho 505 00:19:02.33 C: perros ahí los tienen en la jaula encerrados] 506 00:19:02.48 D: [pero pedí una de pepperoni con queso de mi papá es] de puro pepperoni// ahora no pedí de hawaiana [((hasta mañana))] 507 00:19:08.30 A: [sí] 508 00:19:11.65 C: ((oye pero perdí una de cuadro ¿dónde las pierdo?)) 509 00:19:14.29 A: ya ni me la pides 510 00:19:15.37 C: ((no hallo)) ni pensar / 511 00:19:17.48 A: ((eso son palitos)) 512 00:19:18.65 C: mmm 513 00:19:19.87 B: ¿qué es? 514 00:19:20.76 A: no no si yo lo que tengo es sueño 515 00:19:23.51 D: no hubo [] 516 00:19:23.94 B: [no ha]y ((uber)) 517 00:19:24.69 A: 518 00:19:25.78 D: 519 00:19:26.53 A: mira Rax luego luego vino/ ay ya vi mi abue[lito lo que va a co]mer sí 520 00:19:28.59 C: [no hay nada] 521 00:19:30.38 A: sí sí// abuelito abuelito 522 00:19:34.46 C: 523 00:19:35.51 A: míralo en todos los movimientos está 524 00:19:37.86 B: adivina qu[é esto]y a dieta de carne 525 00:19:38.46 A: [órale]/// (1.9) 526 00:19:40.95 D: [ay ¡qué lástima!] 527 00:19:40.99 B: [((fue en contra)) de mi voluntad] 528 00:19:42.96 D: ¿porque no hay dinero? 529 00:19:44.96 B: ¿cómo? 530 00:19:45.45 D: [¿porque no hay dinero?] 531 00:19:45.45 A: [ ¿se lo está comiendo o qué?] 532 00:19:46.47 B: [aparte porque ya cerró la] pollería 533 00:19:50.86 D: ¿porque se enferm[aron de] covid? 534 00:19:51.42 B: [es]// no we[y] 535 00:19:52.85 D: [sí] fue eso ¿no? ¿se enfermaron de covid?/ ¿ese es otro? 536 00:19:56.22 B: es que cerraron y dijimos ah es covid/ no 537 00:19:59.43 D: ¿y ahora? 538 00:20:00.80 B: es que tiene una pollería aquí la que está ahí donde compramos la carne que está chida/ y tienen una en Hidalgo/ pero la de Hidalgo la administa el/ el tío mayor del señor/ y aquí está el tío chiquito del señor 539 00:20:11.26 D: mhm 540 00:20:12.30 B: pero la de Hidalgo le [llegaron] 541 00:20:13.48 A: [”>espérame] 542 00:20:14.62 B: de esos [sicarios mini escuincles pendejos de quince año]s 543 00:20:15.04 A: [se esté vomitando y luego se lo come] 544 00:20:18.07 D: mhm 545 00:20:19.68 B: llegó pidiendo piso// [] 546 00:20:21.55 C: [] 547 00:20:23.35 B: cincuenta pesos diarios le daban a ese wey/// (1.1) pero ya empezó a pedir más a más a más/// (1.3) y un día entre todos los de la pollería ¿ya ves que en la pollería son varios weyes?/// (1.6) que le dan una putiza al/// (1.3) al intento de sicario 548 00:20:40.15 D: tss § 549 00:20:40.60 B: §pues entre la putiza se les fue un gol/// (1.3) quebraron al// al chamaquito/// (2) salió su familia con que juraría venganza matastes a// mi carnal// me voy a quebrar a tu carnal al/// (1) su hermano el de la pollería/// (2) entonces este// se desaparecieron un rato/ fue cuando dijimos que era por covid/ pero no era porque los habían amenazado 550 00:21:06.93 D: eh 551 00:21:08.46 B: pues ahorita regresaron pero nada más estuvieron quince días/ regresaron a su vida normal según// y hace como la semana pasada/// (1.2) todos los días baja sobre los mismos carros las mismas personas ¿no? 552 00:21:20.49 D: mhm 553 00:21:22.54 B: pero este/ dice mi papá que vio un carro/ que no/// (1.7) que no era de ahí/ era un Hyunday negro como el mío/ pero negro/ estaba parado ahí// y yo me imagino/ que a los estos weyes/ los sicarios/// (1.1) estaban esperando/ como no pudieron cazar al tío/ o al hermano del de la pollería de allá arriba/// (2.1) al que agarremos ¿no?/ y al- uno de los chalanes de los que trabajan acá// son primos o sobrinos/// (1.3) entonces/ yo me imagino/ como estos no los ubicaban/ se les pasó unos metros adelant- unos segunditos// cundo lo vieron/ pues el wey ya se les había pasado/ dice mi papá que nada más escuchó el acelerón/ pinche carro agarró/ le dio en encerrón/ y que lo iban a levantar/ pero como el wey se tiró al piso y no lo pudieron subir al carro// ahí en frente de la pollería// y luego salió la cuñada de/ del de la pollería del de la casa porque esa es su casa// a gritar ya déjenlo ya déjenlo y quién sabe qué/// (1.7) y/ los sicarios nada más agarraron y le dieron una golpiza ahí al// ((ese wey)) 554 00:22:27.38 A: ven acá Maximiliano 555 00:22:28.80 D: ahorita [venimos] 556 00:22:28.97 B: [y es- y ese mi]smo día en la tarde