File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 tiers? size = 13 item []: item[1]: class = "IntervalTier" name = "Cliente 1 (Gen4.F) [v] (TIE1)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 428 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 0.66 text = "" intervals [2] xmin = 0.66 xmax = 1.26 text = "buenos días" intervals [3] xmin = 1.26 xmax = 3.232 text = "" intervals [4] xmin = 3.232 xmax = 3.83 text = "voy a" intervals [5] xmin = 3.83 xmax = 4.09 text = "" intervals [6] xmin = 4.09 xmax = 5.45 text = "identificación " intervals [7] xmin = 5.45 xmax = 7.25 text = "" intervals [8] xmin = 7.25 xmax = 8.282 text = "a Sotomayor es ¿no?" intervals [9] xmin = 8.282 xmax = 10.392 text = "" intervals [10] xmin = 10.392 xmax = 10.8 text = "ya" intervals [11] xmin = 10.8 xmax = 25.238 text = "" intervals [12] xmin = 25.238 xmax = 26.182 text = "como media [hora]" intervals [13] xmin = 26.182 xmax = 26.65 text = "" intervals [14] xmin = 26.65 xmax = 28.13 text = "o un cuarto de hora más o menos" intervals [15] xmin = 28.13 xmax = 29.251 text = "" intervals [16] xmin = 29.251 xmax = 30.122 text = "[quizás más]" intervals [17] xmin = 30.122 xmax = 31.148 text = "" intervals [18] xmin = 31.148 xmax = 32.281 text = "porque pasaban ee" intervals [19] xmin = 32.281 xmax = 33.004 text = "" intervals [20] xmin = 33.004 xmax = 33.514 text = "completos" intervals [21] xmin = 33.514 xmax = 47.82 text = "" intervals [22] xmin = 47.82 xmax = 48.267 text = "sí po" intervals [23] xmin = 48.267 xmax = 53.539 text = "" intervals [24] xmin = 53.539 xmax = 54.487 text = "ahí sí" intervals [25] xmin = 54.487 xmax = 69.86 text = "" intervals [26] xmin = 69.86 xmax = 70.133 text = "¿sí?" intervals [27] xmin = 70.133 xmax = 76.282 text = "" intervals [28] xmin = 76.282 xmax = 76.683 text = "¿ah si?" intervals [29] xmin = 76.683 xmax = 79.356 text = "" intervals [30] xmin = 79.356 xmax = 79.903 text = "síi" intervals [31] xmin = 79.903 xmax = 80.312 text = "" intervals [32] xmin = 80.312 xmax = 81.998 text = "[los arriendos] igual" intervals [33] xmin = 81.998 xmax = 82.47 text = "" intervals [34] xmin = 82.47 xmax = 84.61 text = "los arriendos están por las nubes" intervals [35] xmin = 84.61 xmax = 90.218 text = "" intervals [36] xmin = 90.218 xmax = 91.008 text = "claro" intervals [37] xmin = 91.008 xmax = 91.318 text = "" intervals [38] xmin = 91.318 xmax = 91.998 text = "pero ahora" intervals [39] xmin = 91.998 xmax = 92.42 text = "" intervals [40] xmin = 92.42 xmax = 94.443 text = "[y los arriendos ¿cómo están?]" intervals [41] xmin = 94.443 xmax = 96.094 text = "" intervals [42] xmin = 96.094 xmax = 96.645 text = "[sí po]" intervals [43] xmin = 96.645 xmax = 100.03 text = "" intervals [44] xmin = 100.03 xmax = 100.189 text = "eh" intervals [45] xmin = 100.189 xmax = 106.826 text = "" intervals [46] xmin = 106.826 xmax = 107.397 text = "ah claro" intervals [47] xmin = 107.397 xmax = 108.2 text = "" intervals [48] xmin = 108.2 xmax = 109.426 text = "y van a subir más po" intervals [49] xmin = 109.426 xmax = 117.21 text = "" intervals [50] xmin = 117.21 xmax = 117.56 text = "ya" intervals [51] xmin = 117.56 xmax = 121.252 text = "" intervals [52] xmin = 121.252 xmax = 123.045 text = "pero siguen construyendo acá" intervals [53] xmin = 123.045 xmax = 123.48 text = "" intervals [54] xmin = 123.48 xmax = 125.058 text = "[siguen] construyendo" intervals [55] xmin = 125.058 xmax = 127.323 text = "" intervals [56] xmin = 127.323 xmax = 127.92 text = "hm" intervals [57] xmin = 127.92 xmax = 131.092 text = "" intervals [58] xmin = 131.092 xmax = 134.552 text = "yo viví acá en Arica treinta- en Iquique treinta y tres años" intervals [59] xmin = 134.552 xmax = 135.936 text = "" intervals [60] xmin = 135.936 xmax = 138.735 text = "ahora me fui a Arica " intervals [61] xmin = 138.735 xmax = 139.925 text = "" intervals [62] xmin = 139.925 xmax = 140.665 text = "pero" intervals [63] xmin = 140.665 xmax = 141.215 text = "" intervals [64] xmin = 141.215 xmax = 142.565 text = "en Arica no hay la mo-" intervals [65] xmin = 142.565 xmax = 142.99 text = "" intervals [66] xmin = 142.99 xmax = 144.806 text = "el movimiento que hay acá" intervals [67] xmin = 144.806 xmax = 145.939 text = "" intervals [68] xmin = 145.939 xmax = 147.103 text = "[mucho] más po" intervals [69] xmin = 147.103 xmax = 147.857 text = "" intervals [70] xmin = 147.857 xmax = 151.506 text = "más gente más movimiento más comercio" intervals [71] xmin = 151.506 xmax = 152.481 text = "" intervals [72] xmin = 152.481 xmax = 153.456 text = "más de todo" intervals [73] xmin = 153.456 xmax = 156.067 text = "" intervals [74] xmin = 156.067 xmax = 156.916 text = "claro" intervals [75] xmin = 156.916 xmax = 157.451 text = "" intervals [76] xmin = 157.451 xmax = 158.3 text = "las mineras" intervals [77] xmin = 158.3 xmax = 159.873 text = "" intervals [78] xmin = 159.873 xmax = 160.722 text = "de las mineras" intervals [79] xmin = 160.722 xmax = 163.678 text = "" intervals [80] xmin = 163.678 xmax = 164.087 text = "no po" intervals [81] xmin = 164.087 xmax = 164.841 text = "" intervals [82] xmin = 164.841 xmax = 165.25 text = "ah" intervals [83] xmin = 165.25 xmax = 167.798 text = "" intervals [84] xmin = 167.798 xmax = 169.874 text = "[claro porque a Arica llegan] bastantes" intervals [85] xmin = 169.874 xmax = 170.849 text = "" intervals [86] xmin = 170.849 xmax = 172.044 text = "de Arica hay harta gente en las minas acá" intervals [87] xmin = 172.044 xmax = 174.12 text = "" intervals [88] xmin = 174.12 xmax = 174.56 text = "claro" intervals [89] xmin = 174.56 xmax = 175.581 text = "" intervals [90] xmin = 175.581 xmax = 176.417 text = "no crea ¿ah?" intervals [91] xmin = 176.417 xmax = 176.984 text = "" intervals [92] xmin = 176.984 xmax = 177.562 text = "no crea" intervals [93] xmin = 177.562 xmax = 178.212 text = "" intervals [94] xmin = 178.212 xmax = 179.984 text = "[ha subido] mucho en Arica" intervals [95] xmin = 179.984 xmax = 182.156 text = "" intervals [96] xmin = 182.156 xmax = 185.587 text = "[lo que cuesta] barato en Arica es la verdura esas cosas" intervals [97] xmin = 185.587 xmax = 186.437 text = "" intervals [98] xmin = 186.437 xmax = 189.447 text = "pero ¿arriendos? arriendos son caros" intervals [99] xmin = 189.447 xmax = 190.082 text = "" intervals [100] xmin = 190.082 xmax = 192.727 text = "como arriba de dos cincuenta" intervals [101] xmin = 192.727 xmax = 194.363 text = "" intervals [102] xmin = 194.363 xmax = 195.558 text = "no hay arriendos [de]" intervals [103] xmin = 195.558 xmax = 197.477 text = "" intervals [104] xmin = 197.477 xmax = 199.27 text = "[no] no está tan barato Arica" intervals [105] xmin = 199.27 xmax = 199.643 text = "" intervals [106] xmin = 199.643 xmax = 201.07 text = "Arica está caro también" intervals [107] xmin = 201.07 xmax = 202.41 text = "" intervals [108] xmin = 202.41 xmax = 206.278 text = "e incluso hasta la verdura está ha subido bastante" intervals [109] xmin = 206.278 xmax = 206.97 text = "" intervals [110] xmin = 206.97 xmax = 208.826 text = "está muy cambiado todo" intervals [111] xmin = 208.826 xmax = 211.083 text = "" intervals [112] xmin = 211.083 xmax = 215.424 text = "yo cuando me vine de Arica estaba todo barato [baratísimo]" intervals [113] xmin = 215.424 xmax = 216.708 text = "" intervals [114] xmin = 216.708 xmax = 221.237 text = "los arriendos no eran más de cien mil pesos ciento cincuenta ¡cuánto más!" intervals [115] xmin = 221.237 xmax = 223.954 text = "" intervals [116] xmin = 223.954 xmax = 226.874 text = "y ahora para con- para yo conseguir casa " intervals [117] xmin = 226.874 xmax = 227.45 text = "" intervals [118] xmin = 227.45 xmax = 230.399 text = "la la más barata fue dos cuarenta" intervals [119] xmin = 230.399 xmax = 230.902 text = "" intervals [120] xmin = 230.902 xmax = 231.908 text = "¡la más barata! ¿ah?" intervals [121] xmin = 231.908 xmax = 232.443 text = "" intervals [122] xmin = 232.443 xmax = 234.771 text = "sin incluir luz agua gas" intervals [123] xmin = 234.771 xmax = 238.14 text = "" intervals [124] xmin = 238.14 xmax = 240.527 text = "y es un departamento tampoco es casa" intervals [125] xmin = 240.527 xmax = 243.868 text = "" intervals [126] xmin = 243.868 xmax = 244.479 text = "es caro" intervals [127] xmin = 244.479 xmax = 244.788 text = "" intervals [128] xmin = 244.788 xmax = 245.358 text = "muy caro" intervals [129] xmin = 245.358 xmax = 245.63 text = "" intervals [130] xmin = 245.63 xmax = 246.667 text = "está la vida" intervals [131] xmin = 246.667 xmax = 247.484 text = "" intervals [132] xmin = 247.484 xmax = 248.401 text = "cuesta vivir" intervals [133] xmin = 248.401 xmax = 261.981 text = "" intervals [134] xmin = 261.981 xmax = 262.458 text = "hm" intervals [135] xmin = 262.458 xmax = 262.907 text = "" intervals [136] xmin = 262.907 xmax = 264.702 text = "años atrás tiene que haber sido" intervals [137] xmin = 264.702 xmax = 267.704 text = "" intervals [138] xmin = 267.704 xmax = 271.771 text = "y ahora con la cuestión de salida del mar y toda la lesera" intervals [139] xmin = 271.771 xmax = 272.36 text = "" intervals [140] xmin = 272.36 xmax = 273.978 text = "como hay tantas casas allá" intervals [141] xmin = 273.978 xmax = 274.707 text = "" intervals [142] xmin = 274.707 xmax = 275.577 text = "cerca del mar" intervals [143] xmin = 275.577 xmax = 276.278 text = "" intervals [144] xmin = 276.278 xmax = 277.569 text = "esas casas no se venden" intervals [145] xmin = 277.569 xmax = 278.006 text = "" intervals [146] xmin = 278.006 xmax = 279.56 text = "donde todos tienen miedo" intervals [147] xmin = 279.56 xmax = 287.5 text = "" intervals [148] xmin = 287.5 xmax = 289.827 text = "la semana pasada estuvo bravo el mar [en Arica]" intervals [149] xmin = 289.827 xmax = 290.113 text = "" intervals [150] xmin = 290.113 xmax = 291.903 text = "hmm estaba cerrado el puerto" intervals [151] xmin = 291.903 xmax = 299.437 text = "" intervals [152] xmin = 299.437 xmax = 305.551 text = "todo costa estuvo cerrada los restoranes todo eso si el mar salió pero para afuera" intervals [153] xmin = 305.551 xmax = 307.402 text = "" intervals [154] xmin = 307.402 xmax = 307.795 text = "hm" intervals [155] xmin = 307.795 xmax = 316.43 text = "" intervals [156] xmin = 316.43 xmax = 320.27 text = "hace rato que están hablando de que para Arica hay" intervals [157] xmin = 320.27 xmax = 320.99 text = "" intervals [158] xmin = 320.99 xmax = 322.5 text = "anunciado un terremoto" intervals [159] xmin = 322.5 xmax = 323.465 text = "" intervals [160] xmin = 323.465 xmax = 325.877 text = "y del terremoto después viene la salida del mar" intervals [161] xmin = 325.877 xmax = 332.638 text = "" intervals [162] xmin = 332.638 xmax = 334.209 text = "[sí] muchos [años]" intervals [163] xmin = 334.209 xmax = 334.742 text = "" intervals [164] xmin = 334.742 xmax = 337.687 text = "[y a raíz] de eso han llegado pocos turistas" intervals [165] xmin = 337.687 xmax = 337.715 text = "" intervals [166] xmin = 337.715 xmax = 338.9 text = "el año pasado llegó" intervals [167] xmin = 338.9 xmax = 339.18 text = "" intervals [168] xmin = 339.18 xmax = 339.66 text = "poquísimo" intervals [169] xmin = 339.66 xmax = 339.987 text = "" intervals [170] xmin = 339.987 xmax = 340.604 text = "turista" intervals [171] xmin = 340.604 xmax = 355.428 text = "" intervals [172] xmin = 355.428 xmax = 355.838 text = "sí" intervals [173] xmin = 355.838 xmax = 356.086 text = "" intervals [174] xmin = 356.086 xmax = 358.81 text = "a Arica llega mucho boliviano argentino" intervals [175] xmin = 358.81 xmax = 359.369 text = "" intervals [176] xmin = 359.369 xmax = 359.679 text = "eh" intervals [177] xmin = 359.679 xmax = 361.027 text = "" intervals [178] xmin = 361.027 xmax = 362.961 text = "peruano de todo llega" intervals [179] xmin = 362.961 xmax = 363.392 text = "" intervals [180] xmin = 363.392 xmax = 365.932 text = "pero el año pasado hubo una baja enorme" intervals [181] xmin = 365.932 xmax = 368.638 text = "en los diarios salía en televisión igual" intervals [182] xmin = 368.638 xmax = 372.874 text = "" intervals [183] xmin = 372.874 xmax = 375.294 text = "y ahora como tienen marcados los sectores" intervals [184] xmin = 375.294 xmax = 375.73 text = "" intervals [185] xmin = 375.73 xmax = 382.54 text = "que son ee que no en caso de salida del mar y que esté la gente bañándose tienen que salir corriendo porque son" intervals [186] xmin = 382.54 xmax = 383.266 text = "" intervals [187] xmin = 383.266 xmax = 384.286 text = "ee peligrosos" intervals [188] xmin = 384.286 xmax = 384.635 text = "" intervals [189] xmin = 384.635 xmax = 385.032 text = "[pero]" intervals [190] xmin = 385.032 xmax = 386.052 text = "" intervals [191] xmin = 386.052 xmax = 387.51 text = "la gente está más asustada" intervals [192] xmin = 387.51 xmax = 394.425 text = "" intervals [193] xmin = 394.425 xmax = 394.986 text = "[¿acá?]" intervals [194] xmin = 394.986 xmax = 398.282 text = "" intervals [195] xmin = 398.282 xmax = 399.842 text = "nosotros allá tuvimos " intervals [196] xmin = 399.842 xmax = 400.12 text = "" intervals [197] xmin = 400.12 xmax = 401.245 text = "dos semanas atrás" intervals [198] xmin = 401.245 xmax = 408.334 text = "" intervals [199] xmin = 408.334 xmax = 410.86 text = "pero tienen problemas ustedes con los" intervals [200] xmin = 410.86 xmax = 411.374 text = "" intervals [201] xmin = 411.374 xmax = 412.234 text = "con las" intervals [202] xmin = 412.234 xmax = 412.434 text = "" intervals [203] xmin = 412.434 xmax = 413.164 text = "sirenas ¿no?" intervals [204] xmin = 413.164 xmax = 415.891 text = "" intervals [205] xmin = 415.891 xmax = 416.424 text = "ah" intervals [206] xmin = 416.424 xmax = 417.461 text = "" intervals [207] xmin = 417.461 xmax = 419.5 text = "porque esta mañana escuché en el" intervals [208] xmin = 419.5 xmax = 419.851 text = "" intervals [209] xmin = 419.851 xmax = 421.911 text = "colectivo [que venía acá]" intervals [210] xmin = 421.911 xmax = 422.587 text = "" intervals [211] xmin = 422.587 xmax = 423.007 text = "eh" intervals [212] xmin = 423.007 xmax = 423.33 text = "" intervals [213] xmin = 423.33 xmax = 425.68 text = "hablaron por el problema de" intervals [214] xmin = 425.68 xmax = 426.367 text = "" intervals [215] xmin = 426.367 xmax = 427.347 text = "de accidentes" intervals [216] xmin = 427.347 xmax = 427.828 text = "" intervals [217] xmin = 427.828 xmax = 433.17 text = "eh les fijaron una fecha y ahora la están ade- adelantándolo" intervals [218] xmin = 433.17 xmax = 433.614 text = "" intervals [219] xmin = 433.614 xmax = 435.094 text = "cuestión política" intervals [220] xmin = 435.094 xmax = 437.44 text = "" intervals [221] xmin = 437.44 xmax = 438.338 text = "y estaban hablándolo" intervals [222] xmin = 438.338 xmax = 448.59 text = "" intervals [223] xmin = 448.59 xmax = 449.727 text = "a lo mejor eso era lo que hablaban" intervals [224] xmin = 449.727 xmax = 450.421 text = "" intervals [225] xmin = 450.421 xmax = 456.059 text = "que tenían dieciséis ya instalados [pero tienen que] en total eran treinta y dos" intervals [226] xmin = 456.059 xmax = 459.994 text = "" intervals [227] xmin = 459.994 xmax = 460.471 text = "[ya]" intervals [228] xmin = 460.471 xmax = 463.683 text = "" intervals [229] xmin = 463.683 xmax = 465.088 text = "ay ni Dios quiera no" intervals [230] xmin = 465.088 xmax = 465.702 text = "" intervals [231] xmin = 465.702 xmax = 467.834 text = "ni Dios quiera que suceda nada digo yo po" intervals [232] xmin = 467.834 xmax = 468.094 text = "" intervals [233] xmin = 468.094 xmax = 468.963 text = "va a ser peor" intervals [234] xmin = 468.963 xmax = 469.952 text = "" intervals [235] xmin = 469.952 xmax = 471.039 text = "¿quién sabe?" intervals [236] xmin = 471.039 xmax = 478.697 text = "" intervals [237] xmin = 478.697 xmax = 479.314 text = "ah" intervals [238] xmin = 479.314 xmax = 487.337 text = "" intervals [239] xmin = 487.337 xmax = 489.329 text = "pero el dos mil ocho yo estuve acá" intervals [240] xmin = 489.329 xmax = 490.721 text = "" intervals [241] xmin = 490.721 xmax = 493.526 text = "sí yo me fui s- el dos mil nueve" intervals [242] xmin = 493.526 xmax = 494.255 text = "" intervals [243] xmin = 494.255 xmax = 496.752 text = "y fíjese que hace que hace poco que " intervals [244] xmin = 496.752 xmax = 499.501 text = "" intervals [245] xmin = 499.501 xmax = 501.156 text = "y aquí viví treinta y tres años" intervals [246] xmin = 501.156 xmax = 511.548 text = "" intervals [247] xmin = 511.548 xmax = 513.098 text = "y me fui por los" intervals [248] xmin = 513.098 xmax = 513.9 text = "" intervals [249] xmin = 513.9 xmax = 516.676 text = "porque mi marido es asmático" intervals [250] xmin = 516.676 xmax = 517.153 text = "" intervals [251] xmin = 517.153 xmax = 519.93 text = "Iquique es muy húmedo entonces le hacía mal" intervals [252] xmin = 519.93 xmax = 522.655 text = "" intervals [253] xmin = 522.655 xmax = 527.003 text = "a pesar que ahora también ya se terminó la eterna primavera de Arica" intervals [254] xmin = 527.003 xmax = 527.564 text = "" intervals [255] xmin = 527.564 xmax = 530.229 text = "también hace mucho frío helado" intervals [256] xmin = 530.229 xmax = 534.119 text = "" intervals [257] xmin = 534.119 xmax = 534.522 text = "sí" intervals [258] xmin = 534.522 xmax = 534.94 text = "" intervals [259] xmin = 534.94 xmax = 536.287 text = "ha ido cambiando mucho" intervals [260] xmin = 536.287 xmax = 543.615 text = "" intervals [261] xmin = 543.615 xmax = 547.318 text = "Arica era la eterna [primavera] si nosotros no conocíamos el invierno" intervals [262] xmin = 547.318 xmax = 602.241 text = "" intervals [263] xmin = 602.241 xmax = 602.761 text = "ah" intervals [264] xmin = 602.761 xmax = 603.25 text = "" intervals [265] xmin = 603.25 xmax = 603.834 text = "sí" intervals [266] xmin = 603.834 xmax = 609.531 text = "" intervals [267] xmin = 609.531 xmax = 609.952 text = "claro" intervals [268] xmin = 609.952 xmax = 611.678 text = "" intervals [269] xmin = 611.678 xmax = 613.338 text = "nosotros allá ee" intervals [270] xmin = 613.338 xmax = 613.64 text = "" intervals [271] xmin = 613.64 xmax = 615.817 text = "más pasamos en el campo en Azapa" intervals [272] xmin = 615.817 xmax = 617.893 text = "" intervals [273] xmin = 617.893 xmax = 619.784 text = "por el por el por el asma" intervals [274] xmin = 619.784 xmax = 623.073 text = "" intervals [275] xmin = 623.073 xmax = 623.833 text = "está bonito" intervals [276] xmin = 623.833 xmax = 624.725 text = "" intervals [277] xmin = 624.725 xmax = 626.19 text = "pero hace frío" intervals [278] xmin = 626.19 xmax = 626.7 text = "" intervals [279] xmin = 626.7 xmax = 628.358 text = "mucho eh mucho frío" intervals [280] xmin = 628.358 xmax = 631.166 text = "" intervals [281] xmin = 631.166 xmax = 631.983 text = "así dicen" intervals [282] xmin = 631.983 xmax = 632.392 text = "" intervals [283] xmin = 632.392 xmax = 633.084 text = "así dicen" intervals [284] xmin = 633.084 xmax = 643.758 text = "" intervals [285] xmin = 643.758 xmax = 644.796 text = "mi papá es italiano" intervals [286] xmin = 644.796 xmax = 645.96 text = "" intervals [287] xmin = 645.96 xmax = 646.903 text = "Maggini" intervals [288] xmin = 646.903 xmax = 651.154 text = "" intervals [289] xmin = 651.154 xmax = 651.864 text = "eh" intervals [290] xmin = 651.864 xmax = 652.85 text = "" intervals [291] xmin = 652.85 xmax = 654.239 text = "no sé ((de qué parte))" intervals [292] xmin = 654.239 xmax = 654.618 text = "" intervals [293] xmin = 654.618 xmax = 656.025 text = "es de una isla" intervals [294] xmin = 656.025 xmax = 656.811 text = "" intervals [295] xmin = 656.811 xmax = 657.723 text = "Rápole eh" intervals [296] xmin = 657.723 xmax = 657.817 text = "" intervals [297] xmin = 657.817 xmax = 659.233 text = "Rap- Rápalo" intervals [298] xmin = 659.233 xmax = 659.743 text = "" intervals [299] xmin = 659.743 xmax = 661.661 text = "Rapallo [Rapallo]" intervals [300] xmin = 661.661 xmax = 662.636 text = "" intervals [301] xmin = 662.636 xmax = 663.297 text = "sí" intervals [302] xmin = 663.297 xmax = 666.497 text = "" intervals [303] xmin = 666.497 xmax = 667.7 text = "allá están los tíos" intervals [304] xmin = 667.7 xmax = 668.299 text = "" intervals [305] xmin = 668.299 xmax = 668.939 text = "[las tías]" intervals [306] xmin = 668.939 xmax = 670.02 text = "" intervals [307] xmin = 670.02 xmax = 670.524 text = "hm" intervals [308] xmin = 670.524 xmax = 673.248 text = "" intervals [309] xmin = 673.248 xmax = 674.248 text = "" intervals [310] xmin = 674.248 xmax = 676.779 text = "" intervals [311] xmin = 676.779 xmax = 677.471 text = "hablaba" intervals [312] xmin = 677.471 xmax = 678.352 text = "" intervals [313] xmin = 678.352 xmax = 682.535 text = "[estudié] en colegio [cuando era] toda la primaria po antiguamente era primaria" intervals [314] xmin = 682.535 xmax = 683.29 text = "" intervals [315] xmin = 683.29 xmax = 687.851 text = "porque una estudiaba los primeros años en colegios de monjas de italianas" intervals [316] xmin = 687.851 xmax = 689.735 text = "" intervals [317] xmin = 689.735 xmax = 691.977 text = "eh después entré al Comercial" intervals [318] xmin = 691.977 xmax = 693.037 text = "" intervals [319] xmin = 693.037 xmax = 698.039 text = "y eh me olvidaba del castellano y hablaba italiano entonces los cabros se reían po" intervals [320] xmin = 698.039 xmax = 698.98 text = "" intervals [321] xmin = 698.98 xmax = 700.555 text = "ahí dejé de hablar " intervals [322] xmin = 700.555 xmax = 703.146 text = "" intervals [323] xmin = 703.146 xmax = 704.687 text = "no casi nada" intervals [324] xmin = 704.687 xmax = 704.97 text = "" intervals [325] xmin = 704.97 xmax = 706.38 text = "más encima el papá murió" intervals [326] xmin = 706.38 xmax = 707.068 text = "" intervals [327] xmin = 707.068 xmax = 709.728 text = "lo dejamos de hablar el italiano" intervals [328] xmin = 709.728 xmax = 711.0 text = "" intervals [329] xmin = 711.0 xmax = 712.378 text = "el papá murió joven" intervals [330] xmin = 712.378 xmax = 719.334 text = "" intervals [331] xmin = 719.334 xmax = 720.026 text = "eh" intervals [332] xmin = 720.026 xmax = 723.957 text = "" intervals [333] xmin = 723.957 xmax = 725.907 text = "¿usted es descendiente de italiano? " intervals [334] xmin = 725.907 xmax = 728.322 text = "" intervals [335] xmin = 728.322 xmax = 729.36 text = "ah" intervals [336] xmin = 729.36 xmax = 732.231 text = "" intervals [337] xmin = 732.231 xmax = 734.936 text = "yo conocí en Arica a la familia Caletti" intervals [338] xmin = 734.936 xmax = 736.223 text = "" intervals [339] xmin = 736.223 xmax = 737.418 text = "[sí sí]" intervals [340] xmin = 737.418 xmax = 739.148 text = "" intervals [341] xmin = 739.148 xmax = 742.105 text = "incluso iba mucho a la casa muy amiga de [mi madre]" intervals [342] xmin = 742.105 xmax = 744.4 text = "" intervals [343] xmin = 744.4 xmax = 745.06 text = "[]" intervals [344] xmin = 745.06 xmax = 754.191 text = "" intervals [345] xmin = 754.191 xmax = 755.74 text = "esta señora tenía" intervals [346] xmin = 755.74 xmax = 756.26 text = "" intervals [347] xmin = 756.26 xmax = 757.21 text = "tres hijas" intervals [348] xmin = 757.21 xmax = 758.69 text = "" intervals [349] xmin = 758.69 xmax = 760.0 text = "la que le digo yo eran tres" intervals [350] xmin = 760.0 xmax = 760.58 text = "" intervals [351] xmin = 760.58 xmax = 762.59 text = "tenía tres hijas y" intervals [352] xmin = 762.59 xmax = 762.75 text = "" intervals [353] xmin = 762.75 xmax = 764.3 text = "una de ellas era profesora" intervals [354] xmin = 764.3 xmax = 767.184 text = "" intervals [355] xmin = 767.184 xmax = 768.479 text = "no me acuerdo cómo se llamaba" intervals [356] xmin = 768.479 xmax = 769.411 text = "" intervals [357] xmin = 769.411 xmax = 770.561 text = "eh" intervals [358] xmin = 770.561 xmax = 771.01 text = "" intervals [359] xmin = 771.01 xmax = 774.25 text = "la otra era casa- [se casó] con un eh" intervals [360] xmin = 774.25 xmax = 774.4 text = "" intervals [361] xmin = 774.4 xmax = 775.0 text = " un contador" intervals [362] xmin = 775.0 xmax = 776.208 text = "" intervals [363] xmin = 776.208 xmax = 779.228 text = "y la otra niña no supe porque era la menor" intervals [364] xmin = 779.228 xmax = 779.542 text = "" intervals [365] xmin = 779.542 xmax = 781.29 text = "después ellos se fueron a Santiago " intervals [366] xmin = 781.29 xmax = 782.265 text = "" intervals [367] xmin = 782.265 xmax = 783.375 text = "y no supe más de ellas" intervals [368] xmin = 783.375 xmax = 795.552 text = "" intervals [369] xmin = 795.552 xmax = 795.91 text = "eh" intervals [370] xmin = 795.91 xmax = 798.163 text = "" intervals [371] xmin = 798.163 xmax = 799.861 text = "claro se empieza [a repartir]" intervals [372] xmin = 799.861 xmax = 807.193 text = "" intervals [373] xmin = 807.193 xmax = 808.577 text = "no las conoce nada" intervals [374] xmin = 808.577 xmax = 808.954 text = "" intervals [375] xmin = 808.954 xmax = 811.17 text = "[mi familia] se mantuvo" intervals [376] xmin = 811.17 xmax = 812.102 text = "" intervals [377] xmin = 812.102 xmax = 814.092 text = "eh ¿cómo le puedo decir? la" intervals [378] xmin = 814.092 xmax = 814.379 text = "" intervals [379] xmin = 814.379 xmax = 815.309 text = "la tradición" intervals [380] xmin = 815.309 xmax = 816.793 text = "" intervals [381] xmin = 816.793 xmax = 818.88 text = "tengo hermanas casadas con italianos" intervals [382] xmin = 818.88 xmax = 820.116 text = "" intervals [383] xmin = 820.116 xmax = 821.986 text = "primas casados con italianos" intervals [384] xmin = 821.986 xmax = 825.544 text = "" intervals [385] xmin = 825.544 xmax = 827.46 text = "soy la única casada con chileno" intervals [386] xmin = 827.46 xmax = 830.337 text = "" intervals [387] xmin = 830.337 xmax = 832.13 text = "siguen con la [tradición]" intervals [388] xmin = 832.13 xmax = 834.82 text = "" intervals [389] xmin = 834.82 xmax = 835.907 text = "[pescetto]" intervals [390] xmin = 835.907 xmax = 838.101 text = "" intervals [391] xmin = 838.101 xmax = 838.793 text = "sí hartos" intervals [392] xmin = 838.793 xmax = 842.811 text = "" intervals [393] xmin = 842.811 xmax = 844.289 text = "[es chico es una isla]" intervals [394] xmin = 844.289 xmax = 850.868 text = "" intervals [395] xmin = 850.868 xmax = 851.49 text = "claro" intervals [396] xmin = 851.49 xmax = 852.97 text = "" intervals [397] xmin = 852.97 xmax = 854.37 text = "allá yo tengo tía" intervals [398] xmin = 854.37 xmax = 855.242 text = "" intervals [399] xmin = 855.242 xmax = 856.152 text = "[se escribe]" intervals [400] xmin = 856.152 xmax = 856.451 text = "" intervals [401] xmin = 856.451 xmax = 857.991 text = "se escr- se escribe con mi hermano" intervals [402] xmin = 857.991 xmax = 859.508 text = "" intervals [403] xmin = 859.508 xmax = 861.16 text = "conmigo habla superpoco" intervals [404] xmin = 861.16 xmax = 861.911 text = "" intervals [405] xmin = 861.911 xmax = 863.291 text = "pero con mi hermano se escribe" intervals [406] xmin = 863.291 xmax = 865.314 text = "" intervals [407] xmin = 865.314 xmax = 868.55 text = "mi hermano se ha comunicado con ella " intervals [408] xmin = 868.55 xmax = 872.542 text = "" intervals [409] xmin = 872.542 xmax = 873.144 text = "sí" intervals [410] xmin = 873.144 xmax = 888.113 text = "" intervals [411] xmin = 888.113 xmax = 889.214 text = "¿qué calle [es esta]?" intervals [412] xmin = 889.214 xmax = 895.233 text = "" intervals [413] xmin = 895.233 xmax = 896.02 text = "buenos [días]" intervals [414] xmin = 896.02 xmax = 901.674 text = "" intervals [415] xmin = 901.674 xmax = 902.45 text = "pero falta mucho" intervals [416] xmin = 902.45 xmax = 903.178 text = "" intervals [417] xmin = 903.178 xmax = 904.358 text = "estuve ayer por ahí" intervals [418] xmin = 904.358 xmax = 905.094 text = "" intervals [419] xmin = 905.094 xmax = 906.195 text = "falta mucho" intervals [420] xmin = 906.195 xmax = 911.87 text = "" intervals [421] xmin = 911.87 xmax = 913.182 text = "está bonito Iquique" intervals [422] xmin = 913.182 xmax = 922.456 text = "" intervals [423] xmin = 922.456 xmax = 923.625 text = "está bonito Iquique " intervals [424] xmin = 923.625 xmax = 928.535 text = "" intervals [425] xmin = 928.535 xmax = 929.235 text = "muchas gracias" intervals [426] xmin = 929.235 xmax = 929.55 text = "" intervals [427] xmin = 929.55 xmax = 930.46 text = "que le vaya bien" intervals [428] xmin = 930.46 xmax = 2882.068 text = "" item[2]: class = "IntervalTier" name = "Cliente 2 (Gen3.F) [v] (TIE2)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 149 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 821.871 text = "" intervals [2] xmin = 821.871 xmax = 823.632 text = "¿Thompson con Vivar?" intervals [3] xmin = 823.632 xmax = 924.7 text = "" intervals [4] xmin = 924.7 xmax = 926.524 text = "mi mano sonó feo" intervals [5] xmin = 926.524 xmax = 931.006 text = "" intervals [6] xmin = 931.006 xmax = 933.995 text = "oh el asunto de las drogas y toda la cuestión" intervals [7] xmin = 933.995 xmax = 936.342 text = "" intervals [8] xmin = 936.342 xmax = 936.672 text = "no" intervals [9] xmin = 936.672 xmax = 937.24 text = "" intervals [10] xmin = 937.24 xmax = 938.325 text = "hay que irse para otra ciudad" intervals [11] xmin = 938.325 xmax = 941.661 text = "" intervals [12] xmin = 941.661 xmax = 942.447 text = "sí" intervals [13] xmin = 942.447 xmax = 943.831 text = "" intervals [14] xmin = 943.831 xmax = 957.746 text = "[cualquier delincuente] ahora [los delincuentes roban a a a] la luz del- al frente de uno así está robando le entraron a robar a la vecina y uno patalea y grita y más encima la insultan y" intervals [15] xmin = 957.746 xmax = 959.046 text = "" intervals [16] xmin = 959.046 xmax = 960.209 text = "y vieja sapa le dicen" intervals [17] xmin = 960.209 xmax = 964.62 text = "" intervals [18] xmin = 964.62 xmax = 965.7 text = "los ladrones " intervals [19] xmin = 965.7 xmax = 967.228 text = "" intervals [20] xmin = 967.228 xmax = 973.463 text = "así están ahora porque la la justicia viene carabinero se los lleva detenido y viene el fiscal" intervals [21] xmin = 973.463 xmax = 974.093 text = "" intervals [22] xmin = 974.093 xmax = 981.023 text = "si le ha ido bien al fiscal en la dice ah ya que se vaya libre no más si no robó nada el niño" intervals [23] xmin = 981.023 xmax = 981.649 text = "" intervals [24] xmin = 981.649 xmax = 983.069 text = "no alcanzó [a robar]" intervals [25] xmin = 983.069 xmax = 985.419 text = "" intervals [26] xmin = 985.419 xmax = 988.05 text = "dice una amiga que a ella le le que " intervals [27] xmin = 988.05 xmax = 989.184 text = "" intervals [28] xmin = 989.184 xmax = 991.8 text = "que el gallo le abría la puerta y ella dentro de su casa " intervals [29] xmin = 991.8 xmax = 992.529 text = "" intervals [30] xmin = 992.529 xmax = 993.929 text = "forcejeando con el ladrón" intervals [31] xmin = 993.929 xmax = 995.749 text = "" intervals [32] xmin = 995.749 xmax = 996.649 text = "te lo juro" intervals [33] xmin = 996.649 xmax = 996.729 text = "" intervals [34] xmin = 996.729 xmax = 998.399 text = "y ella gracias a Dios que" intervals [35] xmin = 998.399 xmax = 998.772 text = "" intervals [36] xmin = 998.772 xmax = 1001.33 text = "tenía el celular en el pantalón" intervals [37] xmin = 1001.33 xmax = 1001.75 text = "" intervals [38] xmin = 1001.75 xmax = 1009.63 text = "y con una con una mano eh eh empujaba la puerta y con la otra trataba de llamar a los carabineros" intervals [39] xmin = 1009.63 xmax = 1011.183 text = "" intervals [40] xmin = 1011.183 xmax = 1025.055 text = "claro y el gallo movía y movía la así la este y la chapa y la abrió y la empujaba y ¿qué onda? estoy acá y el gallo estaba" intervals [41] xmin = 1025.055 xmax = 1028.172 text = "" intervals [42] xmin = 1028.172 xmax = 1030.554 text = "por ser [en la Serena] yo fui a la Serena" intervals [43] xmin = 1030.554 xmax = 1031.528 text = "" intervals [44] xmin = 1031.528 xmax = 1036.755 text = "bonito las casas- [las casas preciosas preciosas]" intervals [45] xmin = 1036.755 xmax = 1039.967 text = "" intervals [46] xmin = 1039.967 xmax = 1040.484 text = "sí" intervals [47] xmin = 1040.484 xmax = 1042.373 text = "" intervals [48] xmin = 1042.373 xmax = 1042.955 text = "se limpien" intervals [49] xmin = 1042.955 xmax = 1043.902 text = "" intervals [50] xmin = 1043.902 xmax = 1044.292 text = "hm" intervals [51] xmin = 1044.292 xmax = 1051.249 text = "" intervals [52] xmin = 1051.249 xmax = 1053.956 text = "pero sabes que [yo creo que]" intervals [53] xmin = 1053.956 xmax = 1059.064 text = "" intervals [54] xmin = 1059.064 xmax = 1062.458 text = "es la crianza como uno cría a los niños" intervals [55] xmin = 1062.458 xmax = 1063.15 text = "" intervals [56] xmin = 1063.15 xmax = 1063.983 text = "porque" intervals [57] xmin = 1063.983 xmax = 1065.599 text = "" intervals [58] xmin = 1065.599 xmax = 1066.839 text = "" intervals [59] xmin = 1066.839 xmax = 1066.985 text = "" intervals [60] xmin = 1066.985 xmax = 1070.996 text = "yo acá vivo acá en Sotomayor bueno mi hermana" intervals [61] xmin = 1070.996 xmax = 1072.042 text = "" intervals [62] xmin = 1072.042 xmax = 1077.493 text = "se quedó mi hija joven acá separada se me estaba metiendo en una casa" intervals [63] xmin = 1077.493 xmax = 1078.144 text = "" intervals [64] xmin = 1078.144 xmax = 1091.588 text = "te lo juro yo fui y me dijeron oiga si si si su hija ya es grande tenga sesenta años y yo sea y me la pueda le dije yo voy a andar detrás de ella" intervals [65] xmin = 1091.588 xmax = 1096.151 text = "lo único que vengo a decirle es que no quiero que la admitan acá en esta casa" intervals [66] xmin = 1096.151 xmax = 1103.102 text = "y por qué si ella no hace nada no porque esta casa es una casa de la perdición y mi hija se puede perder acá" intervals [67] xmin = 1103.102 xmax = 1104.291 text = "" intervals [68] xmin = 1104.291 xmax = 1114.93 text = "y lo otro le dije yo si a mí se me mete en problemas de drogas de tráfico te lo juro que si ella está metida dentro de esta casa yo vengo con un galón de parafina y los cago a todos los que están acá adentro" intervals [69] xmin = 1114.93 xmax = 1116.169 text = "" intervals [70] xmin = 1116.169 xmax = 1118.677 text = "así que llegó un gallo y dijeron que no fuera más" intervals [71] xmin = 1118.677 xmax = 1119.049 text = "" intervals [72] xmin = 1119.049 xmax = 1125.853 text = "no le dijo tu mamá es muy decidida y me la llevé a Hospicio allá está bien tranquila" intervals [73] xmin = 1125.853 xmax = 1128.166 text = "gracias a Dios vivo en un barrio bien bueno" intervals [74] xmin = 1128.166 xmax = 1129.681 text = "" intervals [75] xmin = 1129.681 xmax = 1131.602 text = "que Soria lo hizo el barrio" intervals [76] xmin = 1131.602 xmax = 1138.099 text = "no lo han ayudado en nada pero en la autoconstrucción pura gente de bien que quiere surgir" intervals [77] xmin = 1138.099 xmax = 1138.888 text = "" intervals [78] xmin = 1138.888 xmax = 1147.373 text = "aunque algunos dicen que Galleguillos dicen que hay tráfico pero hasta el minuto no se ve nada" intervals [79] xmin = 1147.373 xmax = 1149.607 text = "si trafican trafican para afuera yo creo por lo que ese camino" intervals [80] xmin = 1149.607 xmax = 1150.521 text = "" intervals [81] xmin = 1150.521 xmax = 1152.977 text = "porque son las medias casas" intervals [82] xmin = 1152.977 xmax = 1153.89 text = "" intervals [83] xmin = 1153.89 xmax = 1161.431 text = "pero con tu esfuerzo po no esas casas que uno decían la las autoridades decían váyanse a las tomas" intervals [84] xmin = 1161.431 xmax = 1161.683 text = "" intervals [85] xmin = 1161.683 xmax = 1173.801 text = "no le dije yo ¿cómo nos vamos a ir a las tomas? a las tomas va gente decidida o sea gente que tiene este para ir a las tomas porque allá llega cualquier gente po" intervals [86] xmin = 1173.801 xmax = 1174.335 text = "" intervals [87] xmin = 1174.335 xmax = 1175.271 text = "ese es el problema" intervals [88] xmin = 1175.271 xmax = 1175.94 text = "" intervals [89] xmin = 1175.94 xmax = 1180.28 text = "y ellos les dan todo gratis a las tomas todo alimentación gratis" intervals [90] xmin = 1180.28 xmax = 1181.249 text = "" intervals [91] xmin = 1181.249 xmax = 1182.219 text = "todo todo" intervals [92] xmin = 1182.219 xmax = 1182.824 text = "" intervals [93] xmin = 1182.824 xmax = 1184.311 text = "en cambio [nosotros tenimos que trabajar]" intervals [94] xmin = 1184.311 xmax = 1191.498 text = "" intervals [95] xmin = 1191.498 xmax = 1193.376 text = " con ladrillo" intervals [96] xmin = 1193.376 xmax = 1195.433 text = "" intervals [97] xmin = 1195.433 xmax = 1197.834 text = "puedan construir tanta " intervals [98] xmin = 1197.834 xmax = 1206.284 text = "" intervals [99] xmin = 1206.284 xmax = 1209.526 text = "[es que] sabe que a nosotros el Soria nos hace una carpeta" intervals [100] xmin = 1209.526 xmax = 1209.971 text = "" intervals [101] xmin = 1209.971 xmax = 1220.126 text = "por ser eh en la parte donde está mi hermano hay pura gente que trabaja en mineras que tenía un sueldo de seiscientos de quinientos mil pesos" intervals [102] xmin = 1220.126 xmax = 1220.633 text = "" intervals [103] xmin = 1220.633 xmax = 1223.045 text = "entonces todas esas pudieron avanzar rápido" intervals [104] xmin = 1223.045 xmax = 1224.004 text = "" intervals [105] xmin = 1224.004 xmax = 1228.684 text = "en el sector que estoy yo pura gente que gana doscientas lucas" intervals [106] xmin = 1228.684 xmax = 1229.33 text = "" intervals [107] xmin = 1229.33 xmax = 1238.277 text = "sí y mucha gente que vendió sus casas allá en Iquique y se construyó allá y a nosotros con un sac- con un saco de cemento nos daban veinte " intervals [108] xmin = 1238.277 xmax = 1239.88 text = "" intervals [109] xmin = 1239.88 xmax = 1242.89 text = "entonces era e yo les digo" intervals [110] xmin = 1242.89 xmax = 1243.53 text = "" intervals [111] xmin = 1243.53 xmax = 1250.263 text = "él cuando estuvo el Soria allá arriba toda esa gente se levantó sus casas porque son responsables" intervals [112] xmin = 1250.263 xmax = 1250.559 text = "" intervals [113] xmin = 1250.559 xmax = 1254.919 text = "yo me encuentro que fui un poco irresponsable y por eso" intervals [114] xmin = 1254.919 xmax = 1255.389 text = "" intervals [115] xmin = 1255.389 xmax = 1257.149 text = "y tengo mi casa bonita sí" intervals [116] xmin = 1257.149 xmax = 1257.936 text = "" intervals [117] xmin = 1257.936 xmax = 1260.815 text = "que toda la gente que me dice y yo era empleada no más po" intervals [118] xmin = 1260.815 xmax = 1261.364 text = "" intervals [119] xmin = 1261.364 xmax = 1264.034 text = "o hermanas tengo casas mejores que mis hermanos po" intervals [120] xmin = 1264.034 xmax = 1266.145 text = "" intervals [121] xmin = 1266.145 xmax = 1271.6 text = "que pero el primer piso no más lo tengo bien falta ahora el segundo" intervals [122] xmin = 1271.6 xmax = 1272.383 text = "" intervals [123] xmin = 1272.383 xmax = 1273.55 text = "peroo " intervals [124] xmin = 1273.55 xmax = 1274.076 text = "" intervals [125] xmin = 1274.076 xmax = 1276.506 text = "hay de tres pisos" intervals [126] xmin = 1276.506 xmax = 1276.986 text = "" intervals [127] xmin = 1276.986 xmax = 1279.646 text = "porque era barata la construcción en ese tiempo" intervals [128] xmin = 1279.646 xmax = 1280.413 text = "" intervals [129] xmin = 1280.413 xmax = 1290.108 text = "y todo es en conjunto por ser lo empalmes los alcantarillados todo en conjunto con la gente entonces nos daban cuotas y cosas así" intervals [130] xmin = 1290.108 xmax = 1291.056 text = "" intervals [131] xmin = 1291.056 xmax = 1294.04 text = "pero nosotros no el gobierno todavía no nos pavimentan a nosotros" intervals [132] xmin = 1294.04 xmax = 1294.526 text = "" intervals [133] xmin = 1294.526 xmax = 1296.36 text = "que tenimos que tener " intervals [134] xmin = 1296.36 xmax = 1296.666 text = "" intervals [135] xmin = 1296.666 xmax = 1298.416 text = "pagado todos cincuenta mil pesos" intervals [136] xmin = 1298.416 xmax = 1298.635 text = "" intervals [137] xmin = 1298.635 xmax = 1299.5 text = "no es caro" intervals [138] xmin = 1299.5 xmax = 1300.128 text = "" intervals [139] xmin = 1300.128 xmax = 1302.12 text = "pero hay gente que no lo tiene" intervals [140] xmin = 1302.12 xmax = 1303.131 text = "" intervals [141] xmin = 1303.131 xmax = 1305.268 text = "y por una no pueden pavimentar" intervals [142] xmin = 1305.268 xmax = 1306.741 text = "" intervals [143] xmin = 1306.741 xmax = 1310.767 text = "pero así es bonito porque es pura gente de esfuerzo y trabajo" intervals [144] xmin = 1310.767 xmax = 1311.819 text = "" intervals [145] xmin = 1311.819 xmax = 1312.941 text = "[hm] sí po" intervals [146] xmin = 1312.941 xmax = 1315.59 text = "" intervals [147] xmin = 1315.59 xmax = 1317.116 text = "eso es bueno en las poblaciones aquí" intervals [148] xmin = 1317.116 xmax = 1317.853 text = "gracias" intervals [149] xmin = 1317.853 xmax = 2882.068 text = "" item[3]: class = "IntervalTier" name = "Sonido trasfondo [nv] (TIE4)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 23 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 832.228 text = "" intervals [2] xmin = 832.228 xmax = 832.825 text = "Sonido puerta: sube cliente 2" intervals [3] xmin = 832.825 xmax = 892.892 text = "" intervals [4] xmin = 892.892 xmax = 893.363 text = "Sonido puerta: sube Cliente 3" intervals [5] xmin = 893.363 xmax = 935.651 text = "" intervals [6] xmin = 935.651 xmax = 936.28 text = "Se baja Cliente 1" intervals [7] xmin = 936.28 xmax = 967.688 text = "" intervals [8] xmin = 967.688 xmax = 968.181 text = "Sonido puerta: sube Cliente 4" intervals [9] xmin = 968.181 xmax = 986.714 text = "" intervals [10] xmin = 986.714 xmax = 987.26 text = "Sonidos de monedas." intervals [11] xmin = 987.26 xmax = 1055.471 text = "" intervals [12] xmin = 1055.471 xmax = 1059.37 text = "Sonido de monedas." intervals [13] xmin = 1059.37 xmax = 1273.883 text = "" intervals [14] xmin = 1273.883 xmax = 1274.809 text = "Ua (un grito)" intervals [15] xmin = 1274.809 xmax = 1279.578 text = "" intervals [16] xmin = 1279.578 xmax = 1280.223 text = "Sonido puerta: Parece que sube un Cliente (5)" intervals [17] xmin = 1280.223 xmax = 1293.913 text = "" intervals [18] xmin = 1293.913 xmax = 1305.3 text = "Sonido de una sierra con motor impide oir bien." intervals [19] xmin = 1305.3 xmax = 1321.394 text = "" intervals [20] xmin = 1321.394 xmax = 1321.787 text = "Sonido puerta: baja Cliente3. " intervals [21] xmin = 1321.787 xmax = 2643.335 text = "" intervals [22] xmin = 2643.335 xmax = 2669.76 text = "Suena alarma del medio día. " intervals [23] xmin = 2669.76 xmax = 2882.068 text = "" item[4]: class = "IntervalTier" name = "Cliente 8 (Gen3.F) [v] (TIE11)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 74 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 2264.3 text = "" intervals [2] xmin = 2264.3 xmax = 2267.526 text = "¿ con Obispo Labbe? o por Tarapacá por ahí cerca" intervals [3] xmin = 2267.526 xmax = 2268.704 text = "" intervals [4] xmin = 2268.704 xmax = 2269.09 text = "¿ya?" intervals [5] xmin = 2269.09 xmax = 2283.902 text = "" intervals [6] xmin = 2283.902 xmax = 2284.364 text = "sí" intervals [7] xmin = 2284.364 xmax = 2292.949 text = "" intervals [8] xmin = 2292.949 xmax = 2295.779 text = "es que esto de que tengan cerrado ahí por la plaza" intervals [9] xmin = 2295.779 xmax = 2296.71 text = "" intervals [10] xmin = 2296.71 xmax = 2298.207 text = "nadie quiere ir por esos lados" intervals [11] xmin = 2298.207 xmax = 2300.607 text = "" intervals [12] xmin = 2300.607 xmax = 2301.303 text = "[obvio]" intervals [13] xmin = 2301.303 xmax = 2306.723 text = "" intervals [14] xmin = 2306.723 xmax = 2307.199 text = "ya" intervals [15] xmin = 2307.199 xmax = 2308.294 text = "" intervals [16] xmin = 2308.294 xmax = 2308.937 text = "[ay sí]" intervals [17] xmin = 2308.937 xmax = 2313.939 text = "" intervals [18] xmin = 2313.939 xmax = 2315.334 text = "¡ay! se abrió" intervals [19] xmin = 2315.334 xmax = 2356.53 text = "" intervals [20] xmin = 2356.53 xmax = 2359.412 text = "no hallo por qué siempre hacen las cosa atravesadas" intervals [21] xmin = 2359.412 xmax = 2362.4 text = "primero cerraron la plaza para remodelarla y ahora" intervals [22] xmin = 2362.4 xmax = 2363.019 text = "" intervals [23] xmin = 2363.019 xmax = 2365.559 text = "la desarmaron para hacer el estacionamiento" intervals [24] xmin = 2365.559 xmax = 2367.376 text = "" intervals [25] xmin = 2367.376 xmax = 2370.58 text = "¿cómo no hacen? empiezan con lo que quieren primero y" intervals [26] xmin = 2370.58 xmax = 2370.71 text = "" intervals [27] xmin = 2370.71 xmax = 2372.214 text = "después remodelar" intervals [28] xmin = 2372.214 xmax = 2380.163 text = "" intervals [29] xmin = 2380.163 xmax = 2380.925 text = "[no sé]" intervals [30] xmin = 2380.925 xmax = 2396.659 text = "" intervals [31] xmin = 2396.659 xmax = 2397.079 text = "sí" intervals [32] xmin = 2397.079 xmax = 2397.641 text = "" intervals [33] xmin = 2397.641 xmax = 2399.127 text = "yo fui a la farmacia no más" intervals [34] xmin = 2399.127 xmax = 2400.221 text = "" intervals [35] xmin = 2400.221 xmax = 2402.977 text = "pero igual harta gente y todos quejándose de la espera" intervals [36] xmin = 2402.977 xmax = 2404.177 text = "" intervals [37] xmin = 2404.177 xmax = 2411.595 text = "[tienen un] sistema moderno para bajar los remedios qué sé yo por abecedario y todo pero están atendiendo dos ventanillas" intervals [38] xmin = 2411.595 xmax = 2412.312 text = "" intervals [39] xmin = 2412.312 xmax = 2413.497 text = "y no tienen personal" intervals [40] xmin = 2413.497 xmax = 2415.762 text = "" intervals [41] xmin = 2415.762 xmax = 2417.589 text = "con dos ventanillas no dan abasto" intervals [42] xmin = 2417.589 xmax = 2426.353 text = "" intervals [43] xmin = 2426.353 xmax = 2429.316 text = "sí po que comprarlo a veces sale carito" intervals [44] xmin = 2429.316 xmax = 2446.471 text = "" intervals [45] xmin = 2446.471 xmax = 2448.009 text = "desde las nueve y media" intervals [46] xmin = 2448.009 xmax = 2448.687 text = "" intervals [47] xmin = 2448.687 xmax = 2449.388 text = "[fue por ahí]" intervals [48] xmin = 2449.388 xmax = 2451.688 text = "" intervals [49] xmin = 2451.688 xmax = 2454.611 text = "y no a ver []" intervals [50] xmin = 2454.611 xmax = 2455.587 text = "" intervals [51] xmin = 2455.587 xmax = 2456.576 text = "hace rato" intervals [52] xmin = 2456.576 xmax = 2649.192 text = "" intervals [53] xmin = 2649.192 xmax = 2649.641 text = "hm" intervals [54] xmin = 2649.641 xmax = 2720.296 text = "" intervals [55] xmin = 2720.296 xmax = 2720.997 text = "sí " intervals [56] xmin = 2720.997 xmax = 2744.675 text = "" intervals [57] xmin = 2744.675 xmax = 2745.349 text = "[sí eh]" intervals [58] xmin = 2745.349 xmax = 2808.9 text = "" intervals [59] xmin = 2808.9 xmax = 2809.233 text = "sí" intervals [60] xmin = 2809.233 xmax = 2831.012 text = "" intervals [61] xmin = 2831.012 xmax = 2832.369 text = "¿me bajo acá o va a seguir [derecho? ¿ah?]" intervals [62] xmin = 2832.369 xmax = 2834.435 text = "" intervals [63] xmin = 2834.435 xmax = 2836.355 text = "o sea voy a Serrano tengo que [caminar para allá]" intervals [64] xmin = 2836.355 xmax = 2853.285 text = "" intervals [65] xmin = 2853.285 xmax = 2857.173 text = "oh esta bolsita que traigo acá [al servicio técnico es más pesada]" intervals [66] xmin = 2857.173 xmax = 2859.817 text = "" intervals [67] xmin = 2859.817 xmax = 2862.675 text = "pero tengo que ir ahí primero [porque] si no cierran" intervals [68] xmin = 2862.675 xmax = 2865.371 text = "" intervals [69] xmin = 2865.371 xmax = 2866.501 text = "ya acá bien gracias" intervals [70] xmin = 2866.501 xmax = 2874.908 text = "" intervals [71] xmin = 2874.908 xmax = 2875.722 text = "muchas gracias" intervals [72] xmin = 2875.722 xmax = 2880.491 text = "" intervals [73] xmin = 2880.491 xmax = 2881.223 text = "ay perdón" intervals [74] xmin = 2881.223 xmax = 2882.068 text = "" item[5]: class = "IntervalTier" name = "Taxista [v] (TIE0)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 854 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 1.145 text = "" intervals [2] xmin = 1.145 xmax = 2.11 text = "buenos días señora" intervals [3] xmin = 2.11 xmax = 6.25 text = "" intervals [4] xmin = 6.25 xmax = 7.16 text = "a Sotomayor" intervals [5] xmin = 7.16 xmax = 8.45 text = "" intervals [6] xmin = 8.45 xmax = 8.65 text = "sí" intervals [7] xmin = 8.65 xmax = 8.983 text = "" intervals [8] xmin = 8.983 xmax = 10.357 text = "tiene que ponerse el cinturoncito ¿ya?" intervals [9] xmin = 10.357 xmax = 13.87 text = "" intervals [10] xmin = 13.87 xmax = 14.99 text = "póngase el cinturoncito" intervals [11] xmin = 14.99 xmax = 23.06 text = "" intervals [12] xmin = 23.06 xmax = 24.215 text = "¿estaba esperando mucho rato?" intervals [13] xmin = 24.215 xmax = 25.674 text = "" intervals [14] xmin = 25.674 xmax = 26.157 text = "[¿verdad?]" intervals [15] xmin = 26.157 xmax = 29.251 text = "" intervals [16] xmin = 29.251 xmax = 29.924 text = "[¿por qué?]" intervals [17] xmin = 29.924 xmax = 32.32 text = "" intervals [18] xmin = 32.32 xmax = 32.974 text = "¿pasaban llenos?" intervals [19] xmin = 32.974 xmax = 33.465 text = "" intervals [20] xmin = 33.465 xmax = 33.765 text = "ya" intervals [21] xmin = 33.765 xmax = 34.38 text = "" intervals [22] xmin = 34.38 xmax = 34.73 text = "vamos" intervals [23] xmin = 34.73 xmax = 35.614 text = "" intervals [24] xmin = 35.614 xmax = 36.401 text = "yo la llevo vamos para allá" intervals [25] xmin = 36.401 xmax = 40.443 text = "" intervals [26] xmin = 40.443 xmax = 41.783 text = "ahí en el Civil se ve" intervals [27] xmin = 41.783 xmax = 42.808 text = "" intervals [28] xmin = 42.808 xmax = 45.19 text = "va bastante gente ¿ah? hay días que está bien lleno" intervals [29] xmin = 45.19 xmax = 46.025 text = "" intervals [30] xmin = 46.025 xmax = 47.607 text = "hay días en que también está desocupado" intervals [31] xmin = 47.607 xmax = 54.58 text = "" intervals [32] xmin = 54.58 xmax = 54.882 text = "ya" intervals [33] xmin = 54.882 xmax = 66.47 text = "" intervals [34] xmin = 66.47 xmax = 69.488 text = "el otro día llevé a una señora de acá de este sector de por acá por donde tomó usted" intervals [35] xmin = 69.488 xmax = 70.155 text = "" intervals [36] xmin = 70.155 xmax = 70.94 text = "y me dijo que" intervals [37] xmin = 70.94 xmax = 72.53 text = "" intervals [38] xmin = 72.53 xmax = 76.28 text = "habían casas ahí que- había una casa que la habían vendido en sobre doscientos millones" intervals [39] xmin = 76.28 xmax = 76.861 text = "" intervals [40] xmin = 76.861 xmax = 77.311 text = "ah" intervals [41] xmin = 77.311 xmax = 77.55 text = "" intervals [42] xmin = 77.55 xmax = 79.399 text = "oiga los valor se han ido a las nubes ¿ah?" intervals [43] xmin = 79.399 xmax = 79.898 text = "" intervals [44] xmin = 79.898 xmax = 81.197 text = "claro que [((explicó)) que estaba]" intervals [45] xmin = 81.197 xmax = 82.0 text = "" intervals [46] xmin = 82.0 xmax = 82.36 text = "¿ah?" intervals [47] xmin = 82.36 xmax = 84.947 text = "" intervals [48] xmin = 84.947 xmax = 87.94 text = "oye pero tanto tanto que han subidos las casas tanta plata ¿ah?" intervals [49] xmin = 87.94 xmax = 90.386 text = "se acuerda que antes una casa lo más caro eran cien millones" intervals [50] xmin = 90.386 xmax = 92.399 text = "" intervals [51] xmin = 92.399 xmax = 93.721 text = "[oye pero es increíble]" intervals [52] xmin = 93.721 xmax = 95.229 text = "no los arriendos se dispararon" intervals [53] xmin = 95.229 xmax = 95.292 text = "" intervals [54] xmin = 95.292 xmax = 96.676 text = "oye tanta plata [tanto tan]" intervals [55] xmin = 96.676 xmax = 96.958 text = "" intervals [56] xmin = 96.958 xmax = 99.828 text = "y según lo que se habla más o menos yo- según lo que se habla" intervals [57] xmin = 99.828 xmax = 100.52 text = "" intervals [58] xmin = 100.52 xmax = 101.64 text = "de que" intervals [59] xmin = 101.64 xmax = 104.436 text = "" intervals [60] xmin = 104.436 xmax = 105.851 text = "van a llegar mucha gente" intervals [61] xmin = 105.851 xmax = 106.857 text = "por la minera po" intervals [62] xmin = 106.857 xmax = 109.562 text = "" intervals [63] xmin = 109.562 xmax = 110.443 text = "y van a subir más" intervals [64] xmin = 110.443 xmax = 112.28 text = "" intervals [65] xmin = 112.28 xmax = 117.006 text = "hay muchas empresas de estas constructoras que están comprando terreno para construir eh torres qué sé yo" intervals [66] xmin = 117.006 xmax = 117.52 text = "" intervals [67] xmin = 117.52 xmax = 118.925 text = "porque ya no hay no hay espacio po" intervals [68] xmin = 118.925 xmax = 123.045 text = "" intervals [69] xmin = 123.045 xmax = 123.419 text = "¿hm?" intervals [70] xmin = 123.419 xmax = 123.706 text = "" intervals [71] xmin = 123.706 xmax = 124.25 text = "[sí]" intervals [72] xmin = 124.25 xmax = 126.316 text = "" intervals [73] xmin = 126.316 xmax = 127.165 text = "harto po ¿ah?" intervals [74] xmin = 127.165 xmax = 127.92 text = "" intervals [75] xmin = 127.92 xmax = 128.459 text = "claro po" intervals [76] xmin = 128.459 xmax = 134.583 text = "" intervals [77] xmin = 134.583 xmax = 134.96 text = "ya" intervals [78] xmin = 134.96 xmax = 138.829 text = "" intervals [79] xmin = 138.829 xmax = 139.207 text = "ya" intervals [80] xmin = 139.207 xmax = 145.445 text = "" intervals [81] xmin = 145.445 xmax = 145.655 text = "claro" intervals [82] xmin = 145.655 xmax = 145.76 text = "" intervals [83] xmin = 145.76 xmax = 146.631 text = "más [que acá]" intervals [84] xmin = 146.631 xmax = 154.509 text = "" intervals [85] xmin = 154.509 xmax = 154.639 text = "claro" intervals [86] xmin = 154.639 xmax = 154.86 text = "" intervals [87] xmin = 154.86 xmax = 155.878 text = "es por la Zofri po ¿ah?" intervals [88] xmin = 155.878 xmax = 156.487 text = "" intervals [89] xmin = 156.487 xmax = 157.482 text = "la zona franca ¿ah?" intervals [90] xmin = 157.482 xmax = 158.143 text = "" intervals [91] xmin = 158.143 xmax = 159.086 text = "de las mineras también" intervals [92] xmin = 159.086 xmax = 160.93 text = "" intervals [93] xmin = 160.93 xmax = 163.363 text = "pero la mayoría de los mineros viven afuera no viven acá ¿ah?" intervals [94] xmin = 163.363 xmax = 164.495 text = "" intervals [95] xmin = 164.495 xmax = 169.308 text = "¿ah? muchos viven acá pero muchos viven afuera o sea están acá [los siete días que entraron y después po]" intervals [96] xmin = 169.308 xmax = 169.968 text = "" intervals [97] xmin = 169.968 xmax = 170.408 text = "claro" intervals [98] xmin = 170.408 xmax = 173.113 text = "" intervals [99] xmin = 173.113 xmax = 174.088 text = "y es más barato Arica po" intervals [100] xmin = 174.088 xmax = 176.43 text = "" intervals [101] xmin = 176.43 xmax = 176.996 text = "¿ah no?" intervals [102] xmin = 176.996 xmax = 178.174 text = "" intervals [103] xmin = 178.174 xmax = 178.803 text = "[por qu-]" intervals [104] xmin = 178.803 xmax = 179.369 text = "" intervals [105] xmin = 179.369 xmax = 179.967 text = "ya" intervals [106] xmin = 179.967 xmax = 180.85 text = "" intervals [107] xmin = 180.85 xmax = 182.137 text = "porque [tiem- tiempo atrás tiempo atrás]" intervals [108] xmin = 182.137 xmax = 183.616 text = "" intervals [109] xmin = 183.616 xmax = 184.119 text = "¿ya?" intervals [110] xmin = 184.119 xmax = 185.597 text = "" intervals [111] xmin = 185.597 xmax = 185.88 text = "ya" intervals [112] xmin = 185.88 xmax = 193.02 text = "" intervals [113] xmin = 193.02 xmax = 193.398 text = "ya" intervals [114] xmin = 193.398 xmax = 194.97 text = "" intervals [115] xmin = 194.97 xmax = 197.707 text = "[ah] o sea que está no no no no está tan barato [entonce po no]" intervals [116] xmin = 197.707 xmax = 201.13 text = "" intervals [117] xmin = 201.13 xmax = 201.389 text = "ya" intervals [118] xmin = 201.389 xmax = 208.598 text = "" intervals [119] xmin = 208.598 xmax = 209.164 text = "hm" intervals [120] xmin = 209.164 xmax = 214.75 text = "" intervals [121] xmin = 214.75 xmax = 215.096 text = "[ya]" intervals [122] xmin = 215.096 xmax = 221.544 text = "" intervals [123] xmin = 221.544 xmax = 221.921 text = "ya" intervals [124] xmin = 221.921 xmax = 230.6 text = "" intervals [125] xmin = 230.6 xmax = 230.986 text = "ya" intervals [126] xmin = 230.986 xmax = 248.621 text = "" intervals [127] xmin = 248.621 xmax = 249.061 text = "hm" intervals [128] xmin = 249.061 xmax = 252.44 text = "" intervals [129] xmin = 252.44 xmax = 254.91 text = "pero tiempo atrás mucha gente se fue a Arica porque era más" intervals [130] xmin = 254.91 xmax = 255.52 text = "" intervals [131] xmin = 255.52 xmax = 259.49 text = "de repente era eran- es más barata la compraron casa en Arica porque eran más baratas" intervals [132] xmin = 259.49 xmax = 260.102 text = "" intervals [133] xmin = 260.102 xmax = 261.925 text = "por lo que Arica de repente no tenía movimiento" intervals [134] xmin = 261.925 xmax = 263.72 text = "" intervals [135] xmin = 263.72 xmax = 264.113 text = "claro" intervals [136] xmin = 264.113 xmax = 264.59 text = "" intervals [137] xmin = 264.59 xmax = 266.413 text = "pero ahora ya no ya no ahora se" intervals [138] xmin = 266.413 xmax = 267.238 text = "" intervals [139] xmin = 267.238 xmax = 267.53 text = "claro" intervals [140] xmin = 267.53 xmax = 271.771 text = "" intervals [141] xmin = 271.771 xmax = 272.155 text = "¿hmm?" intervals [142] xmin = 272.155 xmax = 275.689 text = "" intervals [143] xmin = 275.689 xmax = 276.475 text = "en el borde" intervals [144] xmin = 276.475 xmax = 277.9 text = "" intervals [145] xmin = 277.9 xmax = 278.158 text = "¿ya?" intervals [146] xmin = 278.158 xmax = 280.14 text = "" intervals [147] xmin = 280.14 xmax = 280.598 text = "hm" intervals [148] xmin = 280.598 xmax = 285.61 text = "" intervals [149] xmin = 285.61 xmax = 287.499 text = "pero usted en Arica ¿en qué sector vive?" intervals [150] xmin = 287.499 xmax = 289.519 text = "" intervals [151] xmin = 289.519 xmax = 289.827 text = "[¿sí?]" intervals [152] xmin = 289.827 xmax = 292.128 text = "" intervals [153] xmin = 292.128 xmax = 292.464 text = "ya" intervals [154] xmin = 292.464 xmax = 306.225 text = "" intervals [155] xmin = 306.225 xmax = 307.319 text = "estuvo golpeando fuerte ¿ah?" intervals [156] xmin = 307.319 xmax = 326.522 text = "" intervals [157] xmin = 326.522 xmax = 326.887 text = "hm" intervals [158] xmin = 326.887 xmax = 330.702 text = "" intervals [159] xmin = 330.702 xmax = 332.946 text = "pero de hartos años que están con esa [cuestión ¿ah?]" intervals [160] xmin = 332.946 xmax = 333.592 text = "" intervals [161] xmin = 333.592 xmax = 335.443 text = "[que va] a haber terremoto y al final [hubo en el sur]" intervals [162] xmin = 335.443 xmax = 339.595 text = "" intervals [163] xmin = 339.595 xmax = 340.015 text = "¿bajó?" intervals [164] xmin = 340.015 xmax = 342.12 text = "" intervals [165] xmin = 342.12 xmax = 342.457 text = "hm" intervals [166] xmin = 342.457 xmax = 343.488 text = "" intervals [167] xmin = 343.488 xmax = 345.198 text = "por eso es malo que hablen eso porque de repente" intervals [168] xmin = 345.198 xmax = 345.6 text = "" intervals [169] xmin = 345.6 xmax = 349.477 text = "a nosotros no nos afecta pero la gente de este último tiempo acá vienen igual" intervals [170] xmin = 349.477 xmax = 349.95 text = "" intervals [171] xmin = 349.95 xmax = 352.59 text = "a por lo menos acá a Iquique llega llega mucho argentino" intervals [172] xmin = 352.59 xmax = 354.098 text = "" intervals [173] xmin = 354.098 xmax = 355.389 text = "bolivianos también vienen" intervals [174] xmin = 355.389 xmax = 362.074 text = "" intervals [175] xmin = 362.074 xmax = 362.382 text = "ya" intervals [176] xmin = 362.382 xmax = 362.999 text = "" intervals [177] xmin = 362.999 xmax = 363.392 text = "ya" intervals [178] xmin = 363.392 xmax = 367.207 text = "" intervals [179] xmin = 367.207 xmax = 367.516 text = "ya" intervals [180] xmin = 367.516 xmax = 384.671 text = "" intervals [181] xmin = 384.671 xmax = 385.036 text = "[ya]" intervals [182] xmin = 385.036 xmax = 391.538 text = "" intervals [183] xmin = 391.538 xmax = 393.858 text = "hay un simulacro programado ahora para el" intervals [184] xmin = 393.858 xmax = 394.425 text = "" intervals [185] xmin = 394.425 xmax = 395.632 text = "[para el] veintitrés mm" intervals [186] xmin = 395.632 xmax = 395.77 text = "" intervals [187] xmin = 395.77 xmax = 396.922 text = "jueve- jueves veintitrés claro" intervals [188] xmin = 396.922 xmax = 397.427 text = "" intervals [189] xmin = 397.427 xmax = 397.876 text = "eh" intervals [190] xmin = 397.876 xmax = 400.821 text = "" intervals [191] xmin = 400.821 xmax = 401.13 text = "ah" intervals [192] xmin = 401.13 xmax = 401.265 text = "" intervals [193] xmin = 401.265 xmax = 402.845 text = "no según lo que dicen que claro" intervals [194] xmin = 402.845 xmax = 403.565 text = "" intervals [195] xmin = 403.565 xmax = 404.715 text = "eh" intervals [196] xmin = 404.715 xmax = 405.01 text = "" intervals [197] xmin = 405.01 xmax = 407.828 text = "dicen que lo van a hacer ahora el veintitrés pero no no se sabe a qué hora es" intervals [198] xmin = 407.828 xmax = 413.453 text = "" intervals [199] xmin = 413.453 xmax = 415.81 text = "claro estaban instalando sirenas arriba en los edificios dicen" intervals [200] xmin = 415.81 xmax = 416.735 text = "" intervals [201] xmin = 416.735 xmax = 417.38 text = "así que" intervals [202] xmin = 417.38 xmax = 420.364 text = "" intervals [203] xmin = 420.364 xmax = 421.43 text = "[hm ¿ya?]" intervals [204] xmin = 421.43 xmax = 427.359 text = "" intervals [205] xmin = 427.359 xmax = 427.892 text = "claro" intervals [206] xmin = 427.892 xmax = 436.26 text = "" intervals [207] xmin = 436.26 xmax = 436.532 text = "ya" intervals [208] xmin = 436.532 xmax = 438.395 text = "" intervals [209] xmin = 438.395 xmax = 444.062 text = "no po lo que lo que se nosotros lo que por lo que sabemos- según lo que se ha comentado qué sé yo" intervals [210] xmin = 444.062 xmax = 444.209 text = "" intervals [211] xmin = 444.209 xmax = 446.16 text = "ee arriba de los edificios estaban" intervals [212] xmin = 446.16 xmax = 447.264 text = "" intervals [213] xmin = 447.264 xmax = 448.304 text = "instalando entonces" intervals [214] xmin = 448.304 xmax = 449.727 text = "" intervals [215] xmin = 449.727 xmax = 450.032 text = "claro" intervals [216] xmin = 450.032 xmax = 452.412 text = "" intervals [217] xmin = 452.412 xmax = 453.59 text = "[claro eh eso es ¿ah?]" intervals [218] xmin = 453.59 xmax = 456.115 text = "" intervals [219] xmin = 456.115 xmax = 456.676 text = "claro" intervals [220] xmin = 456.676 xmax = 457.803 text = "" intervals [221] xmin = 457.803 xmax = 460.749 text = "porque acá habían dos no más po acá en el centro y otro en [el sector sur]" intervals [222] xmin = 460.749 xmax = 465.069 text = "" intervals [223] xmin = 465.069 xmax = 465.49 text = "¿ah?" intervals [224] xmin = 465.49 xmax = 469.121 text = "" intervals [225] xmin = 469.121 xmax = 470.3 text = "hm sí po" intervals [226] xmin = 470.3 xmax = 476.08 text = "" intervals [227] xmin = 476.08 xmax = 478.389 text = "se acuerda para el dos mil cinco que hubo un terremoto ¿se acuerda?" intervals [228] xmin = 478.389 xmax = 479.455 text = "" intervals [229] xmin = 479.455 xmax = 484.869 text = "pero acá no no no no hubieron tantos daños ¿ah? más acá al interior no más pu los pueblos interiores" intervals [230] xmin = 484.869 xmax = 485.583 text = "" intervals [231] xmin = 485.583 xmax = 486.71 text = "las construcciones de adobe" intervals [232] xmin = 486.71 xmax = 486.919 text = "" intervals [233] xmin = 486.919 xmax = 487.419 text = "se cayeron" intervals [234] xmin = 487.419 xmax = 489.77 text = "" intervals [235] xmin = 489.77 xmax = 490.18 text = "¿estuvo?" intervals [236] xmin = 490.18 xmax = 490.567 text = "" intervals [237] xmin = 490.567 xmax = 490.932 text = "ya" intervals [238] xmin = 490.932 xmax = 493.457 text = "" intervals [239] xmin = 493.457 xmax = 493.84 text = "ya" intervals [240] xmin = 493.84 xmax = 501.209 text = "" intervals [241] xmin = 501.209 xmax = 501.882 text = "ya" intervals [242] xmin = 501.882 xmax = 503.579 text = "" intervals [243] xmin = 503.579 xmax = 504.056 text = "bien" intervals [244] xmin = 504.056 xmax = 532.41 text = "" intervals [245] xmin = 532.41 xmax = 534.296 text = "ha ido cambiando el clima acá en el norte" intervals [246] xmin = 534.296 xmax = 535.73 text = "" intervals [247] xmin = 535.73 xmax = 536.082 text = "hm" intervals [248] xmin = 536.082 xmax = 537.943 text = "" intervals [249] xmin = 537.943 xmax = 539.654 text = "se acuerda muchos años atrás era" intervals [250] xmin = 539.654 xmax = 540.636 text = "" intervals [251] xmin = 540.636 xmax = 543.133 text = "todo el año era se mantenía el solcito" intervals [252] xmin = 543.133 xmax = 544.679 text = "" intervals [253] xmin = 544.679 xmax = 545.297 text = "[sí po]" intervals [254] xmin = 545.297 xmax = 546.952 text = "" intervals [255] xmin = 546.952 xmax = 547.344 text = "claro" intervals [256] xmin = 547.344 xmax = 599.08 text = "" intervals [257] xmin = 599.08 xmax = 602.334 text = "acá los niños sufren mucho de asma por la humedad misma que hay" intervals [258] xmin = 602.334 xmax = 604.033 text = "" intervals [259] xmin = 604.033 xmax = 606.243 text = "los llevan acá a la Tirana los sacan al interior" intervals [260] xmin = 606.243 xmax = 606.575 text = "" intervals [261] xmin = 606.575 xmax = 608.858 text = "dicen que ese clima seco como que los despeja" intervals [262] xmin = 608.858 xmax = 609.194 text = "" intervals [263] xmin = 609.194 xmax = 609.531 text = "¿ah?" intervals [264] xmin = 609.531 xmax = 615.786 text = "" intervals [265] xmin = 615.786 xmax = 616.151 text = "ya" intervals [266] xmin = 616.151 xmax = 616.914 text = "" intervals [267] xmin = 616.914 xmax = 617.528 text = "ya" intervals [268] xmin = 617.528 xmax = 621.532 text = "" intervals [269] xmin = 621.532 xmax = 623.103 text = "Azapa es bonito" intervals [270] xmin = 623.103 xmax = 628.61 text = "" intervals [271] xmin = 628.61 xmax = 630.519 text = "oye así que esos olivos los trajeron los italianos" intervals [272] xmin = 630.519 xmax = 631.95 text = "" intervals [273] xmin = 631.95 xmax = 632.343 text = "¿ah?" intervals [274] xmin = 632.343 xmax = 633.1 text = "" intervals [275] xmin = 633.1 xmax = 633.521 text = "sí po" intervals [276] xmin = 633.521 xmax = 638.478 text = "" intervals [277] xmin = 638.478 xmax = 640.835 text = "mi abuelo fue inmigrante italiano los papás a los" intervals [278] xmin = 640.835 xmax = 641.508 text = "" intervals [279] xmin = 641.508 xmax = 643.247 text = "llegaron acá llegaban en barco en esos años" intervals [280] xmin = 643.247 xmax = 644.678 text = "" intervals [281] xmin = 644.678 xmax = 645.659 text = "¿sí? ¿qué apellido es usted?" intervals [282] xmin = 645.659 xmax = 647.371 text = "" intervals [283] xmin = 647.371 xmax = 647.96 text = "Maggini" intervals [284] xmin = 647.96 xmax = 648.712 text = "" intervals [285] xmin = 648.712 xmax = 648.964 text = "¿ya?" intervals [286] xmin = 648.964 xmax = 649.362 text = "" intervals [287] xmin = 649.362 xmax = 650.372 text = "¿de qué parte de Italia?" intervals [288] xmin = 650.372 xmax = 654.239 text = "" intervals [289] xmin = 654.239 xmax = 654.716 text = "ya" intervals [290] xmin = 654.716 xmax = 656.039 text = "" intervals [291] xmin = 656.039 xmax = 656.513 text = "ya" intervals [292] xmin = 656.513 xmax = 659.288 text = "" intervals [293] xmin = 659.288 xmax = 660.298 text = "¿Rapallo?" intervals [294] xmin = 660.298 xmax = 660.468 text = "" intervals [295] xmin = 660.468 xmax = 661.188 text = "[Rapallo]" intervals [296] xmin = 661.188 xmax = 661.37 text = "" intervals [297] xmin = 661.37 xmax = 662.402 text = "está al lado de Génova" intervals [298] xmin = 662.402 xmax = 663.234 text = "" intervals [299] xmin = 663.234 xmax = 666.46 text = "sí yo tengo un hermano que- que vive en- en Génova" intervals [300] xmin = 666.46 xmax = 667.83 text = "" intervals [301] xmin = 667.83 xmax = 668.04 text = "claro" intervals [302] xmin = 668.04 xmax = 668.2 text = "" intervals [303] xmin = 668.2 xmax = 670.64 text = "[si toda la gente] desde que llegaron acá eran de por esos lados" intervals [304] xmin = 670.64 xmax = 671.63 text = "" intervals [305] xmin = 671.63 xmax = 673.13 text = "mire ¡italiano! " intervals [306] xmin = 673.13 xmax = 675.0 text = "" intervals [307] xmin = 675.0 xmax = 675.857 text = "¿parla italiano?" intervals [308] xmin = 675.857 xmax = 677.381 text = "" intervals [309] xmin = 677.381 xmax = 678.026 text = "¿hablaba?" intervals [310] xmin = 678.026 xmax = 678.222 text = "" intervals [311] xmin = 678.222 xmax = 678.671 text = "[ya]" intervals [312] xmin = 678.671 xmax = 679.148 text = "" intervals [313] xmin = 679.148 xmax = 679.765 text = "[ya]" intervals [314] xmin = 679.765 xmax = 685.457 text = "" intervals [315] xmin = 685.457 xmax = 685.934 text = "ya" intervals [316] xmin = 685.934 xmax = 687.645 text = "" intervals [317] xmin = 687.645 xmax = 688.065 text = "ya" intervals [318] xmin = 688.065 xmax = 688.683 text = "" intervals [319] xmin = 688.683 xmax = 689.636 text = "después ¿se le olvidó?" intervals [320] xmin = 689.636 xmax = 691.977 text = "" intervals [321] xmin = 691.977 xmax = 692.357 text = "ya" intervals [322] xmin = 692.357 xmax = 698.22 text = "" intervals [323] xmin = 698.22 xmax = 698.557 text = "claro" intervals [324] xmin = 698.557 xmax = 700.56 text = "" intervals [325] xmin = 700.56 xmax = 700.867 text = "ya" intervals [326] xmin = 700.867 xmax = 701.413 text = "" intervals [327] xmin = 701.413 xmax = 702.283 text = "pero ¿recuerda? " intervals [328] xmin = 702.283 xmax = 702.33 text = "" intervals [329] xmin = 702.33 xmax = 703.476 text = "¿recuerda algo no?" intervals [330] xmin = 703.476 xmax = 704.57 text = "" intervals [331] xmin = 704.57 xmax = 704.907 text = "ya" intervals [332] xmin = 704.907 xmax = 709.302 text = "" intervals [333] xmin = 709.302 xmax = 709.666 text = "ya" intervals [334] xmin = 709.666 xmax = 716.988 text = "" intervals [335] xmin = 716.988 xmax = 719.515 text = "mio fratello habita Genova da molto tempo" intervals [336] xmin = 719.515 xmax = 720.494 text = "" intervals [337] xmin = 720.494 xmax = 720.803 text = "¿ah?" intervals [338] xmin = 720.803 xmax = 725.4 text = "" intervals [339] xmin = 725.4 xmax = 727.644 text = "sí yo yo Caletti ¿eh?" intervals [340] xmin = 727.644 xmax = 734.654 text = "" intervals [341] xmin = 734.654 xmax = 738.245 text = "sí po si estaban repartidos en [Arica Iquique] y Valparaíso tres partes pu si po" intervals [342] xmin = 738.245 xmax = 741.427 text = "" intervals [343] xmin = 741.427 xmax = 742.119 text = "[ya]" intervals [344] xmin = 742.119 xmax = 743.45 text = "" intervals [345] xmin = 743.45 xmax = 745.23 text = "mi mamá tuvo [un primo]" intervals [346] xmin = 745.23 xmax = 745.62 text = "" intervals [347] xmin = 745.62 xmax = 746.56 text = "por allá que se llamaba" intervals [348] xmin = 746.56 xmax = 747.1 text = "" intervals [349] xmin = 747.1 xmax = 748.76 text = "no era un hermano de mi abuelo" intervals [350] xmin = 748.76 xmax = 749.345 text = "" intervals [351] xmin = 749.345 xmax = 750.695 text = "Lorenzo se llamaba" intervals [352] xmin = 750.695 xmax = 751.18 text = "" intervals [353] xmin = 751.18 xmax = 754.291 text = "don Lorenzo Giovanni Caletti" intervals [354] xmin = 754.291 xmax = 757.83 text = "" intervals [355] xmin = 757.83 xmax = 758.07 text = "ya" intervals [356] xmin = 758.07 xmax = 766.81 text = "" intervals [357] xmin = 766.81 xmax = 767.21 text = "ya" intervals [358] xmin = 767.21 xmax = 772.439 text = "" intervals [359] xmin = 772.439 xmax = 772.888 text = "[claro]" intervals [360] xmin = 772.888 xmax = 775.08 text = "" intervals [361] xmin = 775.08 xmax = 775.341 text = "ya" intervals [362] xmin = 775.341 xmax = 781.66 text = "" intervals [363] xmin = 781.66 xmax = 782.15 text = "ya" intervals [364] xmin = 782.15 xmax = 786.82 text = "" intervals [365] xmin = 786.82 xmax = 791.593 text = "claro eran Giovanni eran Cale- Giovanni Caletti y Caletti" intervals [366] xmin = 791.593 xmax = 792.224 text = "" intervals [367] xmin = 792.224 xmax = 795.93 text = "diferentes eran bueno empezó a- a crecer la familia " intervals [368] xmin = 795.93 xmax = 796.058 text = "" intervals [369] xmin = 796.058 xmax = 797.908 text = "la- el apellido se empezó a repartir también" intervals [370] xmin = 797.908 xmax = 798.92 text = "" intervals [371] xmin = 798.92 xmax = 801.893 text = "[entonces] claro entonces como que empieza a crecer y a crecer y" intervals [372] xmin = 801.893 xmax = 802.57 text = "" intervals [373] xmin = 802.57 xmax = 805.29 text = "a mí de repente me han preguntado ¿oye tal persona es familiar tuyo?" intervals [374] xmin = 805.29 xmax = 805.652 text = "" intervals [375] xmin = 805.652 xmax = 807.552 text = "tienen el mismo apellido pero uno no los conoce" intervals [376] xmin = 807.552 xmax = 808.833 text = "" intervals [377] xmin = 808.833 xmax = 809.577 text = "[entonces ahí uno quedaba]" intervals [378] xmin = 809.577 xmax = 815.34 text = "" intervals [379] xmin = 815.34 xmax = 815.695 text = "ya" intervals [380] xmin = 815.695 xmax = 819.06 text = "" intervals [381] xmin = 819.06 xmax = 819.31 text = "ya" intervals [382] xmin = 819.31 xmax = 819.41 text = "" intervals [383] xmin = 819.41 xmax = 820.182 text = "ah bonito" intervals [384] xmin = 820.182 xmax = 823.99 text = "" intervals [385] xmin = 823.99 xmax = 824.418 text = "vamos" intervals [386] xmin = 824.418 xmax = 827.433 text = "" intervals [387] xmin = 827.433 xmax = 827.82 text = "ya" intervals [388] xmin = 827.82 xmax = 828.72 text = "" intervals [389] xmin = 828.72 xmax = 830.081 text = "ah ¿ellas siguen con la?" intervals [390] xmin = 830.081 xmax = 831.347 text = "" intervals [391] xmin = 831.347 xmax = 831.637 text = "ah" intervals [392] xmin = 831.637 xmax = 831.76 text = "" intervals [393] xmin = 831.76 xmax = 833.195 text = "bonito a nosotros nos gusta" intervals [394] xmin = 833.195 xmax = 833.79 text = "" intervals [395] xmin = 833.79 xmax = 835.719 text = "yo hice unos cursos de [italiano]" intervals [396] xmin = 835.719 xmax = 835.888 text = "" intervals [397] xmin = 835.888 xmax = 836.224 text = "ya" intervals [398] xmin = 836.224 xmax = 836.57 text = "" intervals [399] xmin = 836.57 xmax = 838.439 text = "claro hay hartos son hartos po" intervals [400] xmin = 838.439 xmax = 840.373 text = "" intervals [401] xmin = 840.373 xmax = 843.78 text = "Rapallo es chico mi hermano me cuenta po dice que es chico [que no es tan- claro]" intervals [402] xmin = 843.78 xmax = 844.504 text = "" intervals [403] xmin = 844.504 xmax = 846.134 text = "es chico- chico no- no es tan grande" intervals [404] xmin = 846.134 xmax = 846.6 text = "" intervals [405] xmin = 846.6 xmax = 848.91 text = "y la mayoría de los inmigrantes que llegaron acá eran de allá de Rapallo" intervals [406] xmin = 848.91 xmax = 849.014 text = "" intervals [407] xmin = 849.014 xmax = 850.914 text = "de Rap- de Rapallo y de Génova" intervals [408] xmin = 850.914 xmax = 854.755 text = "" intervals [409] xmin = 854.755 xmax = 855.37 text = "mira" intervals [410] xmin = 855.37 xmax = 855.486 text = "" intervals [411] xmin = 855.486 xmax = 855.856 text = "[ya]" intervals [412] xmin = 855.856 xmax = 858.081 text = "" intervals [413] xmin = 858.081 xmax = 858.394 text = "¿ya?" intervals [414] xmin = 858.394 xmax = 868.914 text = "" intervals [415] xmin = 868.914 xmax = 869.294 text = "ya" intervals [416] xmin = 869.294 xmax = 871.27 text = "" intervals [417] xmin = 871.27 xmax = 872.44 text = "a ellos les gusta po" intervals [418] xmin = 872.44 xmax = 882.5 text = "" intervals [419] xmin = 882.5 xmax = 883.05 text = "ahí está" intervals [420] xmin = 883.05 xmax = 885.406 text = "" intervals [421] xmin = 885.406 xmax = 886.03 text = "sí para allá voy" intervals [422] xmin = 886.03 xmax = 886.601 text = "" intervals [423] xmin = 886.601 xmax = 886.881 text = "tome" intervals [424] xmin = 886.881 xmax = 887.29 text = "" intervals [425] xmin = 887.29 xmax = 887.893 text = "ahí está" intervals [426] xmin = 887.893 xmax = 888.365 text = "" intervals [427] xmin = 888.365 xmax = 888.962 text = "[vamos]" intervals [428] xmin = 888.962 xmax = 889.642 text = "" intervals [429] xmin = 889.642 xmax = 890.712 text = "eh Barros Arana" intervals [430] xmin = 890.712 xmax = 895.642 text = "" intervals [431] xmin = 895.642 xmax = 896.177 text = "[buenos] días" intervals [432] xmin = 896.177 xmax = 897.813 text = "" intervals [433] xmin = 897.813 xmax = 899.13 text = "han cortado ahora las calles pu" intervals [434] xmin = 899.13 xmax = 899.63 text = "" intervals [435] xmin = 899.63 xmax = 900.94 text = "dicen que van a abrir la Plaza Condell" intervals [436] xmin = 900.94 xmax = 902.55 text = "" intervals [437] xmin = 902.55 xmax = 903.183 text = "¿falta todavía?" intervals [438] xmin = 903.183 xmax = 904.473 text = "" intervals [439] xmin = 904.473 xmax = 904.913 text = "¿ya?" intervals [440] xmin = 904.913 xmax = 919.92 text = "" intervals [441] xmin = 919.92 xmax = 921.23 text = "ya mamita aquí queda" intervals [442] xmin = 921.23 xmax = 925.275 text = "" intervals [443] xmin = 925.275 xmax = 925.455 text = "¿ve?" intervals [444] xmin = 925.455 xmax = 927.23 text = "" intervals [445] xmin = 927.23 xmax = 927.96 text = "que le vaya bien" intervals [446] xmin = 927.96 xmax = 936.532 text = "" intervals [447] xmin = 936.532 xmax = 937.349 text = "vamos" intervals [448] xmin = 937.349 xmax = 940.086 text = "" intervals [449] xmin = 940.086 xmax = 941.47 text = "se ha ido echando a perder ¿ah?" intervals [450] xmin = 941.47 xmax = 943.379 text = "" intervals [451] xmin = 943.379 xmax = 944.228 text = "[¿hm?]" intervals [452] xmin = 944.228 xmax = 945.35 text = "" intervals [453] xmin = 945.35 xmax = 946.042 text = "[hm]" intervals [454] xmin = 946.042 xmax = 958.332 text = "" intervals [455] xmin = 958.332 xmax = 959.433 text = "es complicado" intervals [456] xmin = 959.433 xmax = 962.03 text = "" intervals [457] xmin = 962.03 xmax = 963.43 text = "vamos pero voy acá a Vivar y subo" intervals [458] xmin = 963.43 xmax = 967.21 text = "" intervals [459] xmin = 967.21 xmax = 968.12 text = "sí po sí" intervals [460] xmin = 968.12 xmax = 968.222 text = "" intervals [461] xmin = 968.222 xmax = 968.712 text = "buenos días" intervals [462] xmin = 968.712 xmax = 983.58 text = "" intervals [463] xmin = 983.58 xmax = 984.493 text = "ya hija" intervals [464] xmin = 984.493 xmax = 1038.41 text = "" intervals [465] xmin = 1038.41 xmax = 1038.729 text = "sí" intervals [466] xmin = 1038.729 xmax = 1052.555 text = "" intervals [467] xmin = 1052.555 xmax = 1054.602 text = "[tome ahí hay una luquita por mientras]" intervals [468] xmin = 1054.602 xmax = 1081.048 text = "" intervals [469] xmin = 1081.048 xmax = 1081.497 text = "mi hija" intervals [470] xmin = 1081.497 xmax = 1082.03 text = "" intervals [471] xmin = 1082.03 xmax = 1087.696 text = "se ponen el cinturoncito ¿ah? por favor que voy a doblar acá y ahí vamos a subir al tiro a Bulnes ¿ah? pero tiene que ponerse el cinturón" intervals [472] xmin = 1087.696 xmax = 1183.656 text = "" intervals [473] xmin = 1183.656 xmax = 1184.666 text = "¿[a dónde los compró?]" intervals [474] xmin = 1184.666 xmax = 1187.61 text = "" intervals [475] xmin = 1187.61 xmax = 1188.76 text = "la Barros Arana" intervals [476] xmin = 1188.76 xmax = 1191.44 text = "" intervals [477] xmin = 1191.44 xmax = 1191.68 text = "ya" intervals [478] xmin = 1191.68 xmax = 1191.7 text = "ya" intervals [479] xmin = 1191.7 xmax = 1200.816 text = "" intervals [480] xmin = 1200.816 xmax = 1205.32 text = "señora pero las casas de la autoconstrucción están rebonitas asómese cuando uno pasa la carretera que están al frente" intervals [481] xmin = 1205.32 xmax = 1205.825 text = "" intervals [482] xmin = 1205.825 xmax = 1206.965 text = "están rebonitas [están]" intervals [483] xmin = 1206.965 xmax = 1209.441 text = "" intervals [484] xmin = 1209.441 xmax = 1209.862 text = "ya" intervals [485] xmin = 1209.862 xmax = 1220.126 text = "" intervals [486] xmin = 1220.126 xmax = 1220.603 text = "ya" intervals [487] xmin = 1220.603 xmax = 1228.656 text = "" intervals [488] xmin = 1228.656 xmax = 1229.414 text = "¿cuesta más?" intervals [489] xmin = 1229.414 xmax = 1257.243 text = "" intervals [490] xmin = 1257.243 xmax = 1257.916 text = "ya" intervals [491] xmin = 1257.916 xmax = 1286.49 text = "" intervals [492] xmin = 1286.49 xmax = 1286.962 text = "ya" intervals [493] xmin = 1286.962 xmax = 1305.425 text = "" intervals [494] xmin = 1305.425 xmax = 1305.803 text = "sí" intervals [495] xmin = 1305.803 xmax = 1310.83 text = "" intervals [496] xmin = 1310.83 xmax = 1312.31 text = "ah si autoconstrucción es [po]" intervals [497] xmin = 1312.31 xmax = 1313.37 text = "" intervals [498] xmin = 1313.37 xmax = 1313.99 text = "ya señora" intervals [499] xmin = 1313.99 xmax = 1314.425 text = "" intervals [500] xmin = 1314.425 xmax = 1314.835 text = "baje no más " intervals [501] xmin = 1314.835 xmax = 1314.96 text = "" intervals [502] xmin = 1314.96 xmax = 1315.765 text = "gracias que le vaya bien" intervals [503] xmin = 1315.765 xmax = 1318.224 text = "" intervals [504] xmin = 1318.224 xmax = 1319.599 text = "a usted que les vaya bien" intervals [505] xmin = 1319.599 xmax = 1323.437 text = "" intervals [506] xmin = 1323.437 xmax = 1325.513 text = "a Bulnes con el pasaje Bolivia me dijo [¿no?]" intervals [507] xmin = 1325.513 xmax = 1463.61 text = "" intervals [508] xmin = 1463.61 xmax = 1464.235 text = "¿para dónde va?" intervals [509] xmin = 1464.235 xmax = 1465.56 text = "" intervals [510] xmin = 1465.56 xmax = 1465.88 text = "vamos" intervals [511] xmin = 1465.88 xmax = 1471.21 text = "" intervals [512] xmin = 1471.21 xmax = 1471.617 text = "hola" intervals [513] xmin = 1471.617 xmax = 1472.683 text = "" intervals [514] xmin = 1472.683 xmax = 1473.37 text = "buenos días" intervals [515] xmin = 1473.37 xmax = 1473.966 text = "" intervals [516] xmin = 1473.966 xmax = 1474.726 text = "buenos días ((a usted))" intervals [517] xmin = 1474.726 xmax = 1536.345 text = "" intervals [518] xmin = 1536.345 xmax = 1537.325 text = "eh a" intervals [519] xmin = 1537.325 xmax = 1537.41 text = "" intervals [520] xmin = 1537.41 xmax = 1539.56 text = "¿a la Mutual va por Riquelme o por Orella?" intervals [521] xmin = 1539.56 xmax = 1545.15 text = "" intervals [522] xmin = 1545.15 xmax = 1547.405 text = "¿subo por Riquelme [o o] la dejo en?" intervals [523] xmin = 1547.405 xmax = 1549.229 text = "" intervals [524] xmin = 1549.229 xmax = 1549.45 text = "ya" intervals [525] xmin = 1549.45 xmax = 1550.049 text = "" intervals [526] xmin = 1550.049 xmax = 1550.279 text = "ya" intervals [527] xmin = 1550.279 xmax = 1550.577 text = "" intervals [528] xmin = 1550.577 xmax = 1551.087 text = "Barros Arana" intervals [529] xmin = 1551.087 xmax = 1551.37 text = "" intervals [530] xmin = 1551.37 xmax = 1553.324 text = "¿por por [ahí puede ser? ya bueno]" intervals [531] xmin = 1553.324 xmax = 1583.203 text = "" intervals [532] xmin = 1583.203 xmax = 1583.725 text = "" intervals [533] xmin = 1583.725 xmax = 1676.257 text = "" intervals [534] xmin = 1676.257 xmax = 1676.667 text = "eh" intervals [535] xmin = 1676.667 xmax = 1676.77 text = "" intervals [536] xmin = 1676.77 xmax = 1678.21 text = "ella va por acá derecho pero " intervals [537] xmin = 1678.21 xmax = 1678.395 text = "" intervals [538] xmin = 1678.395 xmax = 1678.935 text = "[¿le sirve?]" intervals [539] xmin = 1678.935 xmax = 1679.327 text = "" intervals [540] xmin = 1679.327 xmax = 1680.261 text = "[ah impeque gracias] " intervals [541] xmin = 1680.261 xmax = 1683.183 text = "" intervals [542] xmin = 1683.183 xmax = 1683.793 text = "ya voy" intervals [543] xmin = 1683.793 xmax = 1684.3 text = "" intervals [544] xmin = 1684.3 xmax = 1685.607 text = " seguimos derecho entonces" intervals [545] xmin = 1685.607 xmax = 1688.72 text = "" intervals [546] xmin = 1688.72 xmax = 1689.734 text = "¿dónde trabaja la niña?" intervals [547] xmin = 1689.734 xmax = 1691.529 text = "" intervals [548] xmin = 1691.529 xmax = 1692.801 text = "¡ah! es contadora" intervals [549] xmin = 1692.801 xmax = 1707.912 text = "" intervals [550] xmin = 1707.912 xmax = 1709.034 text = "¿estaba instalando un negocio? " intervals [551] xmin = 1709.034 xmax = 1710.42 text = "" intervals [552] xmin = 1710.42 xmax = 1710.85 text = "[ya]" intervals [553] xmin = 1710.85 xmax = 1714.927 text = "" intervals [554] xmin = 1714.927 xmax = 1715.167 text = "¿ya?" intervals [555] xmin = 1715.167 xmax = 1715.48 text = "" intervals [556] xmin = 1715.48 xmax = 1716.235 text = "ah ¿la contabilidad?" intervals [557] xmin = 1716.235 xmax = 1721.112 text = "" intervals [558] xmin = 1721.112 xmax = 1722.431 text = "¿dónde tiene la oficina esta niña?" intervals [559] xmin = 1722.431 xmax = 1723.749 text = "" intervals [560] xmin = 1723.749 xmax = 1725.208 text = "para saber porque de repente" intervals [561] xmin = 1725.208 xmax = 1727.063 text = "" intervals [562] xmin = 1727.063 xmax = 1727.543 text = "Obispo La-" intervals [563] xmin = 1727.543 xmax = 1727.81 text = "" intervals [564] xmin = 1727.81 xmax = 1728.737 text = "¿a dónde está el edificio?" intervals [565] xmin = 1728.737 xmax = 1730.254 text = "" intervals [566] xmin = 1730.254 xmax = 1730.454 text = "ya" intervals [567] xmin = 1730.454 xmax = 1731.76 text = "" intervals [568] xmin = 1731.76 xmax = 1732.272 text = "ah" intervals [569] xmin = 1732.272 xmax = 1732.572 text = "" intervals [570] xmin = 1732.572 xmax = 1732.792 text = "ya" intervals [571] xmin = 1732.792 xmax = 1732.98 text = "" intervals [572] xmin = 1732.98 xmax = 1734.302 text = "está bueno saberlo porque de repente" intervals [573] xmin = 1734.302 xmax = 1735.469 text = "" intervals [574] xmin = 1735.469 xmax = 1738.711 text = "claro de repente uno de repente quiere hacer unos trámites alguna cuestión" intervals [575] xmin = 1738.711 xmax = 1752.654 text = "" intervals [576] xmin = 1752.654 xmax = 1754.196 text = "ella te te tramitó la patente" intervals [577] xmin = 1754.196 xmax = 1757.058 text = "" intervals [578] xmin = 1757.058 xmax = 1758.46 text = "pero voy al pasaje Bolivia primero" intervals [579] xmin = 1758.46 xmax = 1758.713 text = "" intervals [580] xmin = 1758.713 xmax = 1759.134 text = "vamos" intervals [581] xmin = 1759.134 xmax = 1766.203 text = "" intervals [582] xmin = 1766.203 xmax = 1766.714 text = "buenas tardes señora" intervals [583] xmin = 1766.714 xmax = 1767.493 text = "" intervals [584] xmin = 1767.493 xmax = 1768.25 text = "no buenos días todavía" intervals [585] xmin = 1768.25 xmax = 1768.559 text = "" intervals [586] xmin = 1768.559 xmax = 1769.26 text = "falta un poquito" intervals [587] xmin = 1769.26 xmax = 1770.41 text = "" intervals [588] xmin = 1770.41 xmax = 1771.301 text = "ah" intervals [589] xmin = 1771.301 xmax = 1772.486 text = "" intervals [590] xmin = 1772.486 xmax = 1773.244 text = "no" intervals [591] xmin = 1773.244 xmax = 1774.431 text = "" intervals [592] xmin = 1774.431 xmax = 1775.376 text = "van a ser las [doce]" intervals [593] xmin = 1775.376 xmax = 1777.17 text = "" intervals [594] xmin = 1777.17 xmax = 1777.48 text = "claro" intervals [595] xmin = 1777.48 xmax = 1780.76 text = "" intervals [596] xmin = 1780.76 xmax = 1781.035 text = "[¿ah?]" intervals [597] xmin = 1781.035 xmax = 1785.98 text = "" intervals [598] xmin = 1785.98 xmax = 1786.317 text = "no" intervals [599] xmin = 1786.317 xmax = 1787.579 text = "" intervals [600] xmin = 1787.579 xmax = 1788.224 text = "falta todavía" intervals [601] xmin = 1788.224 xmax = 1791.468 text = "" intervals [602] xmin = 1791.468 xmax = 1792.151 text = "sí po ¿viste?" intervals [603] xmin = 1792.151 xmax = 1795.22 text = "" intervals [604] xmin = 1795.22 xmax = 1796.5 text = "¡ay! ¿no tiene sencillo?" intervals [605] xmin = 1796.5 xmax = 1797.854 text = "" intervals [606] xmin = 1797.854 xmax = 1799.585 text = "puta de diez mil ¿tú no tení mi hija?" intervals [607] xmin = 1799.585 xmax = 1800.062 text = "" intervals [608] xmin = 1800.062 xmax = 1800.787 text = "¿dos de cinco?" intervals [609] xmin = 1800.787 xmax = 1802.399 text = "" intervals [610] xmin = 1802.399 xmax = 1803.748 text = "por favor es que yo no tengo" intervals [611] xmin = 1803.748 xmax = 1812.889 text = "" intervals [612] xmin = 1812.889 xmax = 1813.881 text = "¿tienes [tiene]?" intervals [613] xmin = 1813.881 xmax = 1816.265 text = "" intervals [614] xmin = 1816.265 xmax = 1817.47 text = "dos de cinco por último" intervals [615] xmin = 1817.47 xmax = 1817.92 text = "" intervals [616] xmin = 1817.92 xmax = 1818.425 text = "por favor" intervals [617] xmin = 1818.425 xmax = 1824.057 text = "" intervals [618] xmin = 1824.057 xmax = 1824.647 text = "tres de mil" intervals [619] xmin = 1824.647 xmax = 1836.13 text = "" intervals [620] xmin = 1836.13 xmax = 1836.97 text = "ah" intervals [621] xmin = 1836.97 xmax = 1838.559 text = "ya po ya impeque ah buena onda vale" intervals [622] xmin = 1838.559 xmax = 1839.62 text = "" intervals [623] xmin = 1839.62 xmax = 1841.18 text = "ah ¡ah! ¿usted tiene un negocio de comida?" intervals [624] xmin = 1841.18 xmax = 1841.415 text = "" intervals [625] xmin = 1841.415 xmax = 1842.035 text = "[¿el que está ahí?]" intervals [626] xmin = 1842.035 xmax = 1842.622 text = "" intervals [627] xmin = 1842.622 xmax = 1843.155 text = "ah" intervals [628] xmin = 1843.155 xmax = 1846.929 text = "" intervals [629] xmin = 1846.929 xmax = 1849.37 text = "si po ahora hay bastante gente allá en el negocio suyo ¿ah?" intervals [630] xmin = 1849.37 xmax = 1850.447 text = "" intervals [631] xmin = 1850.447 xmax = 1851.137 text = "sí" intervals [632] xmin = 1851.137 xmax = 1851.23 text = "" intervals [633] xmin = 1851.23 xmax = 1852.203 text = "po si yo he comprado comida ahí" intervals [634] xmin = 1852.203 xmax = 1852.374 text = "" intervals [635] xmin = 1852.374 xmax = 1853.474 text = "he mandado a comprar" intervals [636] xmin = 1853.474 xmax = 1865.109 text = "" intervals [637] xmin = 1865.109 xmax = 1868.177 text = "¿a qué hora empiezan ya? ¿ustedes empiezan a las doce más o menos con el almuercito?" intervals [638] xmin = 1868.177 xmax = 1869.567 text = "" intervals [639] xmin = 1869.567 xmax = 1869.904 text = "¿ya?" intervals [640] xmin = 1869.904 xmax = 1872.28 text = "" intervals [641] xmin = 1872.28 xmax = 1872.622 text = "[ya]" intervals [642] xmin = 1872.622 xmax = 1873.622 text = "" intervals [643] xmin = 1873.622 xmax = 1876.292 text = "oye no hai hecho- ba si e ¿de repente cocinái garbanzos?" intervals [644] xmin = 1876.292 xmax = 1880.235 text = "" intervals [645] xmin = 1880.235 xmax = 1880.691 text = "¿por qué?" intervals [646] xmin = 1880.691 xmax = 1883.31 text = "" intervals [647] xmin = 1883.31 xmax = 1883.51 text = "ya" intervals [648] xmin = 1883.51 xmax = 1883.889 text = "" intervals [649] xmin = 1883.889 xmax = 1885.797 text = "fíjate que he buscado garbanzos y no" intervals [650] xmin = 1885.797 xmax = 1891.014 text = "" intervals [651] xmin = 1891.014 xmax = 1891.407 text = "ya" intervals [652] xmin = 1891.407 xmax = 1893.03 text = "" intervals [653] xmin = 1893.03 xmax = 1895.313 text = "ah ya ah te lo quitan y ¿por qué el de acá qué? " intervals [654] xmin = 1895.313 xmax = 1898.652 text = "" intervals [655] xmin = 1898.652 xmax = 1898.932 text = "ya" intervals [656] xmin = 1898.932 xmax = 1902.074 text = "" intervals [657] xmin = 1902.074 xmax = 1902.434 text = "ya ¿y?" intervals [658] xmin = 1902.434 xmax = 1904.359 text = "" intervals [659] xmin = 1904.359 xmax = 1904.683 text = "ya" intervals [660] xmin = 1904.683 xmax = 1920.059 text = "" intervals [661] xmin = 1920.059 xmax = 1923.394 text = "[ya es que ella] tiene otra otra manera de cocinar a la de usted" intervals [662] xmin = 1923.394 xmax = 1925.623 text = "" intervals [663] xmin = 1925.623 xmax = 1926.1 text = "no po" intervals [664] xmin = 1926.1 xmax = 1926.493 text = "" intervals [665] xmin = 1926.493 xmax = 1928.26 text = "acá el garbanzo lo hacen rico po ¿ah?" intervals [666] xmin = 1928.26 xmax = 1929.102 text = "" intervals [667] xmin = 1929.102 xmax = 1931.292 text = "[acá los chilenos] lo cocinan rico el garbanzo ¿o no?" intervals [668] xmin = 1931.292 xmax = 1937.056 text = "" intervals [669] xmin = 1937.056 xmax = 1937.337 text = "claro" intervals [670] xmin = 1937.337 xmax = 1941.629 text = "" intervals [671] xmin = 1941.629 xmax = 1942.724 text = "" intervals [672] xmin = 1942.724 xmax = 1943.733 text = "" intervals [673] xmin = 1943.733 xmax = 1944.302 text = "[ya]" intervals [674] xmin = 1944.302 xmax = 1948.165 text = "" intervals [675] xmin = 1948.165 xmax = 1948.506 text = "ya" intervals [676] xmin = 1948.506 xmax = 1948.866 text = "" intervals [677] xmin = 1948.866 xmax = 1949.203 text = "mira" intervals [678] xmin = 1949.203 xmax = 1961.41 text = "" intervals [679] xmin = 1961.41 xmax = 1962.01 text = "ya hija" intervals [680] xmin = 1962.01 xmax = 1962.07 text = "" intervals [681] xmin = 1962.07 xmax = 1962.62 text = "gracias" intervals [682] xmin = 1962.62 xmax = 1971.787 text = "" intervals [683] xmin = 1971.787 xmax = 1972.177 text = "tome" intervals [684] xmin = 1972.177 xmax = 1972.685 text = "" intervals [685] xmin = 1972.685 xmax = 1973.33 text = "por mientras" intervals [686] xmin = 1973.33 xmax = 1978.211 text = "" intervals [687] xmin = 1978.211 xmax = 1979.592 text = "[ahí hay una luquita más por mientras] " intervals [688] xmin = 1979.592 xmax = 1990.556 text = "" intervals [689] xmin = 1990.556 xmax = 1990.825 text = "claro" intervals [690] xmin = 1990.825 xmax = 1992.75 text = "" intervals [691] xmin = 1992.75 xmax = 1995.297 text = "[ah sí es así tienen otra costumbre ahí va mamita ahí estamos con el vuelto]" intervals [692] xmin = 1995.297 xmax = 2047.835 text = "" intervals [693] xmin = 2047.835 xmax = 2048.957 text = "que ¿sabe qué?" intervals [694] xmin = 2048.957 xmax = 2049.322 text = "" intervals [695] xmin = 2049.322 xmax = 2050.141 text = "voy para el otro lado" intervals [696] xmin = 2050.141 xmax = 2050.36 text = "" intervals [697] xmin = 2050.36 xmax = 2050.963 text = "vengo altiro" intervals [698] xmin = 2050.963 xmax = 2054.287 text = "" intervals [699] xmin = 2054.287 xmax = 2057.906 text = "oh eh perdón una una consultita ¿va para La Guardia para la posta? " intervals [700] xmin = 2057.906 xmax = 2062.496 text = "" intervals [701] xmin = 2062.496 xmax = 2062.636 text = "ya" intervals [702] xmin = 2062.636 xmax = 2062.76 text = "" intervals [703] xmin = 2062.76 xmax = 2063.13 text = "[por La Guardia] " intervals [704] xmin = 2063.13 xmax = 2063.47 text = "" intervals [705] xmin = 2063.47 xmax = 2064.54 text = "ah ya por La Guardia entonces" intervals [706] xmin = 2064.54 xmax = 2141.135 text = "" intervals [707] xmin = 2141.135 xmax = 2142.967 text = "cuente el secreto del garbanzo po" intervals [708] xmin = 2142.967 xmax = 2149.2 text = "" intervals [709] xmin = 2149.2 xmax = 2149.472 text = "ya" intervals [710] xmin = 2149.472 xmax = 2154.325 text = "" intervals [711] xmin = 2154.325 xmax = 2156.142 text = "¿una vez que se ha remojado [del día anterior]?" intervals [712] xmin = 2156.142 xmax = 2159.066 text = "" intervals [713] xmin = 2159.066 xmax = 2159.43 text = "¿ya?" intervals [714] xmin = 2159.43 xmax = 2168.026 text = "" intervals [715] xmin = 2168.026 xmax = 2168.346 text = "ya" intervals [716] xmin = 2168.346 xmax = 2217.102 text = "" intervals [717] xmin = 2217.102 xmax = 2217.836 text = "" intervals [718] xmin = 2217.836 xmax = 2218.945 text = "" intervals [719] xmin = 2218.945 xmax = 2219.555 text = "rico ¿ah?" intervals [720] xmin = 2219.555 xmax = 2220.551 text = "" intervals [721] xmin = 2220.551 xmax = 2225.95 text = "tiene que pasar el dato donde va a tener el restorán para ir a comer allá po ir a [almorzar si uno come] de la calle comen en res-" intervals [722] xmin = 2225.95 xmax = 2229.165 text = "" intervals [723] xmin = 2229.165 xmax = 2230.287 text = "puta [qué rico]" intervals [724] xmin = 2230.287 xmax = 2267.414 text = "" intervals [725] xmin = 2267.414 xmax = 2268.678 text = "por ahí lo acomodamos vamos vamos súbase" intervals [726] xmin = 2268.678 xmax = 2269.265 text = "" intervals [727] xmin = 2269.265 xmax = 2269.714 text = "vamos" intervals [728] xmin = 2269.714 xmax = 2270.78 text = "" intervals [729] xmin = 2270.78 xmax = 2272.246 text = "sí po ¿Barros Araña con cuál va?" intervals [730] xmin = 2272.246 xmax = 2275.094 text = "" intervals [731] xmin = 2275.094 xmax = 2277.015 text = "es que ¿sabe lo que pasa? es que la señora va para abajo" intervals [732] xmin = 2277.015 xmax = 2277.787 text = "" intervals [733] xmin = 2277.787 xmax = 2278.93 text = "va para el lado de los bancos" intervals [734] xmin = 2278.93 xmax = 2280.598 text = "" intervals [735] xmin = 2280.598 xmax = 2280.978 text = "ya vamos" intervals [736] xmin = 2280.978 xmax = 2281.183 text = "" intervals [737] xmin = 2281.183 xmax = 2281.603 text = "e" intervals [738] xmin = 2281.603 xmax = 2281.66 text = "" intervals [739] xmin = 2281.66 xmax = 2283.886 text = "entonces puede ser Tarapacá o Serrano" intervals [740] xmin = 2283.886 xmax = 2285.894 text = "" intervals [741] xmin = 2285.894 xmax = 2287.48 text = "vamos a tener que bajar por el otro lado entonces" intervals [742] xmin = 2287.48 xmax = 2292.34 text = "" intervals [743] xmin = 2292.34 xmax = 2292.907 text = "vamos" intervals [744] xmin = 2292.907 xmax = 2295.752 text = "" intervals [745] xmin = 2295.752 xmax = 2296.032 text = "claro" intervals [746] xmin = 2296.032 xmax = 2296.07 text = "" intervals [747] xmin = 2296.07 xmax = 2296.803 text = "está cerrado po" intervals [748] xmin = 2296.803 xmax = 2298.167 text = "" intervals [749] xmin = 2298.167 xmax = 2299.822 text = "no es que lo que pasa es que se arma taco po" intervals [750] xmin = 2299.822 xmax = 2300.635 text = "" intervals [751] xmin = 2300.635 xmax = 2301.692 text = "[hay mucho] taco" intervals [752] xmin = 2301.692 xmax = 2302.347 text = "" intervals [753] xmin = 2302.347 xmax = 2303.67 text = "entonces cuesta de repente" intervals [754] xmin = 2303.67 xmax = 2304.009 text = "" intervals [755] xmin = 2304.009 xmax = 2304.929 text = "eh moverse po" intervals [756] xmin = 2304.929 xmax = 2305.564 text = "" intervals [757] xmin = 2305.564 xmax = 2305.914 text = "pero bueno" intervals [758] xmin = 2305.914 xmax = 2306.07 text = "" intervals [759] xmin = 2306.07 xmax = 2306.904 text = "ahí le buscamos ¿ya?" intervals [760] xmin = 2306.904 xmax = 2307.256 text = "" intervals [761] xmin = 2307.256 xmax = 2309.27 text = "pero tiene que ponerse el cinturón [¿ah? por favor] porque " intervals [762] xmin = 2309.27 xmax = 2309.427 text = "" intervals [763] xmin = 2309.427 xmax = 2310.427 text = "están los carabineros ahí" intervals [764] xmin = 2310.427 xmax = 2365.609 text = "" intervals [765] xmin = 2365.609 xmax = 2365.992 text = "sí po" intervals [766] xmin = 2365.992 xmax = 2377.503 text = "" intervals [767] xmin = 2377.503 xmax = 2379.879 text = "¿y esto lo irán a terminar ahora de acá a fin de año? ¿o no?" intervals [768] xmin = 2379.879 xmax = 2380.07 text = "" intervals [769] xmin = 2380.07 xmax = 2381.15 text = "[porque] decían que iban aa" intervals [770] xmin = 2381.15 xmax = 2381.66 text = "" intervals [771] xmin = 2381.66 xmax = 2384.56 text = "antes de las elecciones iba a estar terminado el trabajo que están haciendo pero" intervals [772] xmin = 2384.56 xmax = 2384.922 text = "" intervals [773] xmin = 2384.922 xmax = 2386.122 text = "por lo que sé parece que no" intervals [774] xmin = 2386.122 xmax = 2386.92 text = "" intervals [775] xmin = 2386.92 xmax = 2387.9 text = "se les alargó un poquito" intervals [776] xmin = 2387.9 xmax = 2388.046 text = "" intervals [777] xmin = 2388.046 xmax = 2388.436 text = "eh" intervals [778] xmin = 2388.436 xmax = 2394.27 text = "" intervals [779] xmin = 2394.27 xmax = 2396.178 text = "¿cómo estaba el hospital? ¿viene del hospital? ¿estaba lleno?" intervals [780] xmin = 2396.178 xmax = 2399.352 text = "" intervals [781] xmin = 2399.352 xmax = 2399.794 text = "ya" intervals [782] xmin = 2399.794 xmax = 2402.977 text = "" intervals [783] xmin = 2402.977 xmax = 2404.598 text = "¿por qué? ¿qué pasa? ¿qué [pasa con los-?]" intervals [784] xmin = 2404.598 xmax = 2407.127 text = "" intervals [785] xmin = 2407.127 xmax = 2407.463 text = "ya" intervals [786] xmin = 2407.463 xmax = 2411.975 text = "" intervals [787] xmin = 2411.975 xmax = 2412.312 text = "ya" intervals [788] xmin = 2412.312 xmax = 2423.66 text = "" intervals [789] xmin = 2423.66 xmax = 2425.902 text = "es mucha la gente que va al hospital a buscar los remedios ¿o no?" intervals [790] xmin = 2425.902 xmax = 2441.975 text = "" intervals [791] xmin = 2441.975 xmax = 2443.205 text = "¿cuánto se demoró en la?" intervals [792] xmin = 2443.205 xmax = 2443.4 text = "" intervals [793] xmin = 2443.4 xmax = 2446.15 text = "¿para retirar los remedios? más o menos aproximado ¿cuántas horas?" intervals [794] xmin = 2446.15 xmax = 2448.687 text = "" intervals [795] xmin = 2448.687 xmax = 2449.257 text = "[harto]" intervals [796] xmin = 2449.257 xmax = 2449.921 text = "" intervals [797] xmin = 2449.921 xmax = 2450.538 text = "es harto po" intervals [798] xmin = 2450.538 xmax = 2451.099 text = "" intervals [799] xmin = 2451.099 xmax = 2451.969 text = "van a ser las doce" intervals [800] xmin = 2451.969 xmax = 2453.848 text = "" intervals [801] xmin = 2453.848 xmax = 2454.789 text = "[es harto] rato ¿no?" intervals [802] xmin = 2454.789 xmax = 2648.65 text = "" intervals [803] xmin = 2648.65 xmax = 2649.667 text = "se fue la mañana ¿ah?" intervals [804] xmin = 2649.667 xmax = 2651.72 text = "" intervals [805] xmin = 2651.72 xmax = 2652.295 text = "se pasó rápido" intervals [806] xmin = 2652.295 xmax = 2714.296 text = "" intervals [807] xmin = 2714.296 xmax = 2716.017 text = "vamos a seguir por acá para abajo no más porque" intervals [808] xmin = 2716.017 xmax = 2717.098 text = "" intervals [809] xmin = 2717.098 xmax = 2718.18 text = "por el otro lado ¿ah? " intervals [810] xmin = 2718.18 xmax = 2718.837 text = "" intervals [811] xmin = 2718.837 xmax = 2719.927 text = "no hay mucho taco" intervals [812] xmin = 2719.927 xmax = 2721.953 text = "" intervals [813] xmin = 2721.953 xmax = 2722.849 text = "es mucho el taco que hay" intervals [814] xmin = 2722.849 xmax = 2741.131 text = "" intervals [815] xmin = 2741.131 xmax = 2743.36 text = "cuando uno pasa por acá se siente el olorcito así como " intervals [816] xmin = 2743.36 xmax = 2743.694 text = "" intervals [817] xmin = 2743.694 xmax = 2746.164 text = "de que en la esquina hacen [los chumbeques] las empanadas" intervals [818] xmin = 2746.164 xmax = 2807.077 text = "" intervals [819] xmin = 2807.077 xmax = 2807.487 text = "ya" intervals [820] xmin = 2807.487 xmax = 2807.79 text = "" intervals [821] xmin = 2807.79 xmax = 2808.644 text = "por ahí entonces ¿ah?" intervals [822] xmin = 2808.644 xmax = 2831.854 text = "" intervals [823] xmin = 2831.854 xmax = 2832.322 text = "[bueno]" intervals [824] xmin = 2832.322 xmax = 2833.004 text = "" intervals [825] xmin = 2833.004 xmax = 2834.163 text = "¿le acomoda acá le sirve? " intervals [826] xmin = 2834.163 xmax = 2835.889 text = "" intervals [827] xmin = 2835.889 xmax = 2836.179 text = "¡ah!" intervals [828] xmin = 2836.179 xmax = 2836.24 text = "" intervals [829] xmin = 2836.24 xmax = 2838.72 text = "ah ya ya entonces vámonos por el otro lado hagámoslo más" intervals [830] xmin = 2838.72 xmax = 2839.337 text = "" intervals [831] xmin = 2839.337 xmax = 2840.39 text = "salgamos de acá entonces" intervals [832] xmin = 2840.39 xmax = 2845.515 text = "" intervals [833] xmin = 2845.515 xmax = 2850.5 text = "no po sigamos- no si subir por acá es lo mi- em- mejo- me- sirve más" intervals [834] xmin = 2850.5 xmax = 2851.342 text = "" intervals [835] xmin = 2851.342 xmax = 2852.192 text = "seguir de largo" intervals [836] xmin = 2852.192 xmax = 2854.417 text = "" intervals [837] xmin = 2854.417 xmax = 2854.85 text = "[hm] " intervals [838] xmin = 2854.85 xmax = 2855.002 text = "" intervals [839] xmin = 2855.002 xmax = 2855.632 text = "[no]" intervals [840] xmin = 2855.632 xmax = 2856.162 text = "" intervals [841] xmin = 2856.162 xmax = 2856.552 text = "[ya]" intervals [842] xmin = 2856.552 xmax = 2857.072 text = "" intervals [843] xmin = 2857.072 xmax = 2858.61 text = "no no hay ningún problema po" intervals [844] xmin = 2858.61 xmax = 2861.079 text = "" intervals [845] xmin = 2861.079 xmax = 2861.512 text = "[ya]" intervals [846] xmin = 2861.512 xmax = 2862.857 text = "" intervals [847] xmin = 2862.857 xmax = 2863.66 text = "sí está bien" intervals [848] xmin = 2863.66 xmax = 2864.585 text = "" intervals [849] xmin = 2864.585 xmax = 2865.459 text = "y acá ¿cómo estamos?" intervals [850] xmin = 2865.459 xmax = 2866.448 text = "" intervals [851] xmin = 2866.448 xmax = 2867.419 text = "ya que le vaya bien" intervals [852] xmin = 2867.419 xmax = 2875.582 text = "" intervals [853] xmin = 2875.582 xmax = 2876.022 text = "ya a usted" intervals [854] xmin = 2876.022 xmax = 2882.068 text = "" item[6]: class = "IntervalTier" name = "Cliente 6 (Gen4.F) [v] (TIE8)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 206 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 1755.27 text = "" intervals [2] xmin = 1755.27 xmax = 1756.328 text = "voy al hospital" intervals [3] xmin = 1756.328 xmax = 1758.27 text = "" intervals [4] xmin = 1758.27 xmax = 1758.497 text = "sí" intervals [5] xmin = 1758.497 xmax = 1764.772 text = "" intervals [6] xmin = 1764.772 xmax = 1765.754 text = "buenas tardes" intervals [7] xmin = 1765.754 xmax = 1769.22 text = "" intervals [8] xmin = 1769.22 xmax = 1770.323 text = "[me tocaron las doce]" intervals [9] xmin = 1770.323 xmax = 1771.729 text = "" intervals [10] xmin = 1771.729 xmax = 1772.57 text = "ah ¿qué hora son?" intervals [11] xmin = 1772.57 xmax = 1775.1 text = "" intervals [12] xmin = 1775.1 xmax = 1775.932 text = "[yo sentí un pito]" intervals [13] xmin = 1775.932 xmax = 1777.47 text = "" intervals [14] xmin = 1777.47 xmax = 1778.47 text = "¡ah! las once y media" intervals [15] xmin = 1778.47 xmax = 1779.255 text = "" intervals [16] xmin = 1779.255 xmax = 1780.546 text = "" intervals [17] xmin = 1780.546 xmax = 1783.65 text = "" intervals [18] xmin = 1783.65 xmax = 1785.691 text = "yo creía que me habían tocado las doce" intervals [19] xmin = 1785.691 xmax = 1788.252 text = "" intervals [20] xmin = 1788.252 xmax = 1788.701 text = " " intervals [21] xmin = 1788.701 xmax = 1790.272 text = "" intervals [22] xmin = 1790.272 xmax = 1791.833 text = "¡ua! un cuarto para las doce" intervals [23] xmin = 1791.833 xmax = 1793.386 text = "" intervals [24] xmin = 1793.386 xmax = 1794.422 text = "tome caballero" intervals [25] xmin = 1794.422 xmax = 1796.69 text = "" intervals [26] xmin = 1796.69 xmax = 1797.623 text = "no nada" intervals [27] xmin = 1797.623 xmax = 1827.031 text = "" intervals [28] xmin = 1827.031 xmax = 1829.584 text = "no tiene uno de cinco y los de más de " intervals [29] xmin = 1829.584 xmax = 1898.93 text = "" intervals [30] xmin = 1898.93 xmax = 1900.16 text = "¿lo hizo remojar usted?" intervals [31] xmin = 1900.16 xmax = 1904.542 text = "" intervals [32] xmin = 1904.542 xmax = 1906.685 text = "y como yo he hecho garbanzos y quedan tan ricos" intervals [33] xmin = 1906.685 xmax = 1908.596 text = "" intervals [34] xmin = 1908.596 xmax = 1911.168 text = "yo he hecho garbanzos [pero me] quedan super [ricos] " intervals [35] xmin = 1911.168 xmax = 1913.842 text = "" intervals [36] xmin = 1913.842 xmax = 1914.88 text = "sí " intervals [37] xmin = 1914.88 xmax = 1915.678 text = "" intervals [38] xmin = 1915.678 xmax = 1918.905 text = "hago garbanzos lentejas porotos mote arverjas" intervals [39] xmin = 1918.905 xmax = 1919.901 text = "" intervals [40] xmin = 1919.901 xmax = 1921.023 text = "[pu te hago de todo]" intervals [41] xmin = 1921.023 xmax = 1923.043 text = "" intervals [42] xmin = 1923.043 xmax = 1925.918 text = "claro tienen otra no saben cocinar el" intervals [43] xmin = 1925.918 xmax = 1931.206 text = "" intervals [44] xmin = 1931.206 xmax = 1937.0 text = "sí po si el gabarzo es- y para cocinar el garbanzo todo el grano tiene un secreto" intervals [45] xmin = 1937.0 xmax = 1938.375 text = "" intervals [46] xmin = 1938.375 xmax = 1939.95 text = "y yo no se lo voy a dar adelante de ella" intervals [47] xmin = 1939.95 xmax = 1942.34 text = "" intervals [48] xmin = 1942.34 xmax = 1943.661 text = "porque yo soy cocinera también po" intervals [49] xmin = 1943.661 xmax = 1944.434 text = "" intervals [50] xmin = 1944.434 xmax = 1949.048 text = "y quiero poner un restaurant arriba yo vivo en Hospicio al lado del molino rojo un poquito más acá" intervals [51] xmin = 1949.048 xmax = 1950.73 text = "hace falta un restaurant ahí" intervals [52] xmin = 1950.73 xmax = 1951.138 text = "" intervals [53] xmin = 1951.138 xmax = 1953.168 text = "ahí lo quiero poner ya tengo todo comprado" intervals [54] xmin = 1953.168 xmax = 1963.54 text = "" intervals [55] xmin = 1963.54 xmax = 1970.432 text = "sí pero sabe muchas cosas bueno que cocinan muchas cosas ricas también y muchas cosas que nada que ver con el chileno" intervals [56] xmin = 1970.432 xmax = 1972.124 text = "" intervals [57] xmin = 1972.124 xmax = 1972.769 text = "nada que ver con" intervals [58] xmin = 1972.769 xmax = 1973.782 text = "" intervals [59] xmin = 1973.782 xmax = 1974.853 text = "con el chilenito" intervals [60] xmin = 1974.853 xmax = 1976.191 text = "" intervals [61] xmin = 1976.191 xmax = 1985.479 text = "el otro día me dio risa porque [mi nie- minie- mi nieto me dijo] abuelita tú soi jodida me dijo ¿por qué? porque llegaste y le dijiste a la señora no me gusta la comida chilena" intervals [62] xmin = 1985.479 xmax = 1985.815 text = "" intervals [63] xmin = 1985.815 xmax = 1990.472 text = " me gusta la cazuela chilena porque ella hace la cazuela de otra manera" intervals [64] xmin = 1990.472 xmax = 1998.158 text = "" intervals [65] xmin = 1998.158 xmax = 2001.313 text = "[sí la cazuela chilena es rica po]" intervals [66] xmin = 2001.313 xmax = 2002.047 text = "" intervals [67] xmin = 2002.047 xmax = 2004.515 text = "lo mismo que la cazuela de gallina es rica" intervals [68] xmin = 2004.515 xmax = 2004.68 text = "" intervals [69] xmin = 2004.68 xmax = 2007.63 text = "allá la hacen de otra manera le ponen un huevo duro" intervals [70] xmin = 2007.63 xmax = 2008.35 text = "" intervals [71] xmin = 2008.35 xmax = 2009.886 text = "[le ponen los fideos así]" intervals [72] xmin = 2009.886 xmax = 2010.771 text = "" intervals [73] xmin = 2010.771 xmax = 2012.075 text = "sí nosotros" intervals [74] xmin = 2012.075 xmax = 2016.942 text = "" intervals [75] xmin = 2016.942 xmax = 2023.119 text = "lo mismo que los porotos se echan a remojar y usted los prepara con trigo mojado que cosa más rica" intervals [76] xmin = 2023.119 xmax = 2023.971 text = "" intervals [77] xmin = 2023.971 xmax = 2025.962 text = "el trigo mojado es rico" intervals [78] xmin = 2025.962 xmax = 2029.553 text = "" intervals [79] xmin = 2029.553 xmax = 2033.153 text = "es del sur eso yo le aprendía todo a mi abuelita" intervals [80] xmin = 2033.153 xmax = 2034.63 text = "" intervals [81] xmin = 2034.63 xmax = 2035.885 text = "mi abuelita me enseñó a mí" intervals [82] xmin = 2035.885 xmax = 2039.862 text = "" intervals [83] xmin = 2039.862 xmax = 2040.493 text = "de Vallenar" intervals [84] xmin = 2040.493 xmax = 2041.307 text = "" intervals [85] xmin = 2041.307 xmax = 2045.45 text = "del sur le digo yo porque nosotros nos criamos para el interior para donde está el río" intervals [86] xmin = 2045.45 xmax = 2045.967 text = "" intervals [87] xmin = 2045.967 xmax = 2047.927 text = "y ahí mi [abuelita tenía una pensión]" intervals [88] xmin = 2047.927 xmax = 2052.295 text = "" intervals [89] xmin = 2052.295 xmax = 2054.457 text = "tenía pensionita mi abuelita es una" intervals [90] xmin = 2054.457 xmax = 2057.878 text = "" intervals [91] xmin = 2057.878 xmax = 2060.74 text = "por La Guardi- para acá por la ¿cómo se llama?" intervals [92] xmin = 2060.74 xmax = 2061.315 text = "" intervals [93] xmin = 2061.315 xmax = 2062.235 text = "por la parte delante" intervals [94] xmin = 2062.235 xmax = 2062.394 text = "" intervals [95] xmin = 2062.394 xmax = 2063.709 text = "[a sacar los remedios]" intervals [96] xmin = 2063.709 xmax = 2064.729 text = "" intervals [97] xmin = 2064.729 xmax = 2072.264 text = "y así aprendí a ella yo a hacer el pan hacer las hallullas con chicharrones" intervals [98] xmin = 2072.264 xmax = 2074.65 text = "" intervals [99] xmin = 2074.65 xmax = 2078.718 text = "la hallu- la tortillas del rescoldo todos eso nos enseñó mi abuelita a nosotros" intervals [100] xmin = 2078.718 xmax = 2083.234 text = "" intervals [101] xmin = 2083.234 xmax = 2085.151 text = "ella te- ellas cocinan distinto" intervals [102] xmin = 2085.151 xmax = 2086.985 text = "" intervals [103] xmin = 2086.985 xmax = 2088.305 text = "claro que hay comidas" intervals [104] xmin = 2088.305 xmax = 2088.83 text = "" intervals [105] xmin = 2088.83 xmax = 2091.76 text = "ricas que nosotros le por ejemplo el chuño Puti" intervals [106] xmin = 2091.76 xmax = 2093.136 text = "" intervals [107] xmin = 2093.136 xmax = 2094.695 text = "nosotros lo preparamos de otra manera" intervals [108] xmin = 2094.695 xmax = 2095.017 text = "" intervals [109] xmin = 2095.017 xmax = 2097.651 text = "ellos lo preparan de otra manera [la papa la Huancaina]" intervals [110] xmin = 2097.651 xmax = 2097.796 text = "" intervals [111] xmin = 2097.796 xmax = 2099.5 text = "[no lo en Bolivia Perú]" intervals [112] xmin = 2099.5 xmax = 2101.076 text = "" intervals [113] xmin = 2101.076 xmax = 2102.267 text = "Perú tam- en Perú y Bolivia" intervals [114] xmin = 2102.267 xmax = 2102.424 text = "" intervals [115] xmin = 2102.424 xmax = 2105.175 text = "la comida de Bolivia es peor todavía" intervals [116] xmin = 2105.175 xmax = 2105.592 text = "" intervals [117] xmin = 2105.592 xmax = 2106.967 text = "mi hermano cuando va para allá" intervals [118] xmin = 2106.967 xmax = 2109.323 text = "" intervals [119] xmin = 2109.323 xmax = 2110.361 text = "[no le gusta]" intervals [120] xmin = 2110.361 xmax = 2111.203 text = "" intervals [121] xmin = 2111.203 xmax = 2112.129 text = "[no le gusta]" intervals [122] xmin = 2112.129 xmax = 2115.411 text = "" intervals [123] xmin = 2115.411 xmax = 2116.589 text = "no no no no no" intervals [124] xmin = 2116.589 xmax = 2117.095 text = "" intervals [125] xmin = 2117.095 xmax = 2117.737 text = "para nada" intervals [126] xmin = 2117.737 xmax = 2118.945 text = "" intervals [127] xmin = 2118.945 xmax = 2121.66 text = "[ni siquiera ni por la] vista se va usted" intervals [128] xmin = 2121.66 xmax = 2122.228 text = "" intervals [129] xmin = 2122.228 xmax = 2123.406 text = "ni siquiera por la vista" intervals [130] xmin = 2123.406 xmax = 2126.24 text = "" intervals [131] xmin = 2126.24 xmax = 2130.083 text = "yo he cocinado para para bautizos para casamientos para todo eso" intervals [132] xmin = 2130.083 xmax = 2130.195 text = "" intervals [133] xmin = 2130.195 xmax = 2134.886 text = "y todo tiene que ir bien bien preparado y bien a la vista" intervals [134] xmin = 2134.886 xmax = 2135.777 text = "" intervals [135] xmin = 2135.777 xmax = 2136.964 text = "bien delicado po" intervals [136] xmin = 2136.964 xmax = 2143.37 text = "" intervals [137] xmin = 2143.37 xmax = 2149.2 text = "todos los granos amigo se fríe usted un poco de mantequilla de esa mar- margarina" intervals [138] xmin = 2149.2 xmax = 2149.837 text = "" intervals [139] xmin = 2149.837 xmax = 2153.82 text = "con un poquito de aceite porque se- para que no se queme y le pone ajito y orégano" intervals [140] xmin = 2153.82 xmax = 2156.299 text = "" intervals [141] xmin = 2156.299 xmax = 2157.029 text = "se haiga" intervals [142] xmin = 2157.029 xmax = 2157.24 text = "" intervals [143] xmin = 2157.24 xmax = 2159.099 text = "se haiga remojado de un día para otro" intervals [144] xmin = 2159.099 xmax = 2159.734 text = "" intervals [145] xmin = 2159.734 xmax = 2160.966 text = "bien remojado" intervals [146] xmin = 2160.966 xmax = 2161.305 text = "" intervals [147] xmin = 2161.305 xmax = 2168.026 text = "lo echa a hervir el poroto y o el garbanzo o cualquier cosita de grano que haiga haga usted" intervals [148] xmin = 2168.026 xmax = 2168.374 text = "" intervals [149] xmin = 2168.374 xmax = 2169.741 text = "le planta [ahí ahí]" intervals [150] xmin = 2169.741 xmax = 2171.348 text = "" intervals [151] xmin = 2171.348 xmax = 2175.18 text = "[no le echa le le] po- en una pailita usted echó a cocer el poroto" intervals [152] xmin = 2175.18 xmax = 2175.626 text = "" intervals [153] xmin = 2175.626 xmax = 2182.674 text = "y en una pailita frió usted un poquito man- margarina de esa con ajito y un poquito de aceite porque para que no se queme la margarina" intervals [154] xmin = 2182.674 xmax = 2183.031 text = "" intervals [155] xmin = 2183.031 xmax = 2184.134 text = "orégano le echa" intervals [156] xmin = 2184.134 xmax = 2184.474 text = "" intervals [157] xmin = 2184.474 xmax = 2185.114 text = "orégano" intervals [158] xmin = 2185.114 xmax = 2185.2 text = "" intervals [159] xmin = 2185.2 xmax = 2186.491 text = "y los pone a hervir" intervals [160] xmin = 2186.491 xmax = 2186.734 text = "" intervals [161] xmin = 2186.734 xmax = 2187.805 text = "¡pun! papita" intervals [162] xmin = 2187.805 xmax = 2188.866 text = "" intervals [163] xmin = 2188.866 xmax = 2191.96 text = "le llegan a quedar así especitos los porotos" intervals [164] xmin = 2191.96 xmax = 2193.803 text = "" intervals [165] xmin = 2193.803 xmax = 2197.662 text = "después le echa la fritanga le echa el zapallo todo lo pone a hervir" intervals [166] xmin = 2197.662 xmax = 2197.831 text = "" intervals [167] xmin = 2197.831 xmax = 2201.26 text = "después le echa justo justo los fideos" intervals [168] xmin = 2201.26 xmax = 2201.858 text = "" intervals [169] xmin = 2201.858 xmax = 2203.868 text = "eh si no o si no macarrones" intervals [170] xmin = 2203.868 xmax = 2204.395 text = "" intervals [171] xmin = 2204.395 xmax = 2206.134 text = "y le hace su buena fritanga" intervals [172] xmin = 2206.134 xmax = 2206.358 text = "" intervals [173] xmin = 2206.358 xmax = 2208.26 text = "o si quiere hacer San Pedro y San Pablo" intervals [174] xmin = 2208.26 xmax = 2208.518 text = "" intervals [175] xmin = 2208.518 xmax = 2210.868 text = "los porotos con toda clase de verduras " intervals [176] xmin = 2210.868 xmax = 2211.52 text = "" intervals [177] xmin = 2211.52 xmax = 2214.73 text = "como un arroz graneado el ¿cómo se llama?" intervals [178] xmin = 2214.73 xmax = 2215.255 text = "" intervals [179] xmin = 2215.255 xmax = 2216.995 text = "¿cómo se llama? longaniza se fríe" intervals [180] xmin = 2216.995 xmax = 2217.5 text = "" intervals [181] xmin = 2217.5 xmax = 2218.753 text = "así soy yo para comer" intervals [182] xmin = 2218.753 xmax = 2219.823 text = "" intervals [183] xmin = 2219.823 xmax = 2220.771 text = "riico po" intervals [184] xmin = 2220.771 xmax = 2222.556 text = "" intervals [185] xmin = 2222.556 xmax = 2223.741 text = "" intervals [186] xmin = 2223.741 xmax = 2225.799 text = "" intervals [187] xmin = 2225.799 xmax = 2229.082 text = "no lo mismo que el pollo yo se lo aso el pollo pero a la manzana" intervals [188] xmin = 2229.082 xmax = 2229.277 text = "" intervals [189] xmin = 2229.277 xmax = 2231.329 text = "[y yo] inventé a la manzana" intervals [190] xmin = 2231.329 xmax = 2232.027 text = "" intervals [191] xmin = 2232.027 xmax = 2233.252 text = "claro y no le echo la manzana" intervals [192] xmin = 2233.252 xmax = 2234.691 text = "" intervals [193] xmin = 2234.691 xmax = 2236.972 text = "no yo hago un néctar de manzana" intervals [194] xmin = 2236.972 xmax = 2237.693 text = "" intervals [195] xmin = 2237.693 xmax = 2242.615 text = "al néctar- a eso le echo yo el ajo todo todo te lo hago trabajo con licuadora" intervals [196] xmin = 2242.615 xmax = 2243.584 text = "" intervals [197] xmin = 2243.584 xmax = 2246.52 text = "y usted cuando le da la presentación en el plato al pollo" intervals [198] xmin = 2246.52 xmax = 2246.79 text = "" intervals [199] xmin = 2246.79 xmax = 2249.137 text = "no lleva ninguna cosa quemada así doradito" intervals [200] xmin = 2249.137 xmax = 2250.598 text = "" intervals [201] xmin = 2250.598 xmax = 2252.025 text = "el pavo igual" intervals [202] xmin = 2252.025 xmax = 2254.286 text = "" intervals [203] xmin = 2254.286 xmax = 2258.536 text = "el conejo a la naranja el picante conejo con " intervals [204] xmin = 2258.536 xmax = 2260.036 text = "" intervals [205] xmin = 2260.036 xmax = 2261.355 text = "yo lo hago más rico" intervals [206] xmin = 2261.355 xmax = 2882.068 text = "" item[7]: class = "IntervalTier" name = "Cliente 5 (Gen3.F) [v] (TIE7)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 115 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 1464.393 text = "" intervals [2] xmin = 1464.393 xmax = 1465.206 text = "a la Mutual" intervals [3] xmin = 1465.206 xmax = 1466.132 text = "" intervals [4] xmin = 1466.132 xmax = 1466.6 text = "¿y usted? " intervals [5] xmin = 1466.6 xmax = 1469.91 text = "" intervals [6] xmin = 1469.91 xmax = 1470.439 text = "hola buenas" intervals [7] xmin = 1470.439 xmax = 1474.825 text = "" intervals [8] xmin = 1474.825 xmax = 1476.938 text = "¿días? que sean días por favor ahí me interesa" intervals [9] xmin = 1476.938 xmax = 1481.243 text = "" intervals [10] xmin = 1481.243 xmax = 1482.197 text = "¿cómo te fue? ¿bien?" intervals [11] xmin = 1482.197 xmax = 1483.28 text = "" intervals [12] xmin = 1483.28 xmax = 1483.699 text = "qué buena" intervals [13] xmin = 1483.699 xmax = 1483.86 text = "" intervals [14] xmin = 1483.86 xmax = 1485.535 text = "entonces hay que autorizar el tema de tu hija ahora" intervals [15] xmin = 1485.535 xmax = 1488.284 text = "" intervals [16] xmin = 1488.284 xmax = 1490.668 text = "esa es ¿y el de tu hija?" intervals [17] xmin = 1490.668 xmax = 1497.08 text = "" intervals [18] xmin = 1497.08 xmax = 1497.39 text = "ya" intervals [19] xmin = 1497.39 xmax = 1502.516 text = "" intervals [20] xmin = 1502.516 xmax = 1505.321 text = "sí porque depende de cómo te vaya con ella me tienes que avisar" intervals [21] xmin = 1505.321 xmax = 1505.628 text = "" intervals [22] xmin = 1505.628 xmax = 1507.311 text = "voy a necesistar un certificado de nacimiento" intervals [23] xmin = 1507.311 xmax = 1508.493 text = "" intervals [24] xmin = 1508.493 xmax = 1509.223 text = "para que lo pidas a" intervals [25] xmin = 1509.223 xmax = 1509.57 text = "" intervals [26] xmin = 1509.57 xmax = 1511.617 text = "porque ¿tú no tienes cómo pedir el certificado de nacimiento de allá?" intervals [27] xmin = 1511.617 xmax = 1515.777 text = "" intervals [28] xmin = 1515.777 xmax = 1516.69 text = "[sí pu tiene que saber]" intervals [29] xmin = 1516.69 xmax = 1517.043 text = "" intervals [30] xmin = 1517.043 xmax = 1517.303 text = "ya" intervals [31] xmin = 1517.303 xmax = 1521.18 text = "" intervals [32] xmin = 1521.18 xmax = 1522.85 text = "ya a eso me tení que sacar una fotocopia" intervals [33] xmin = 1522.85 xmax = 1523.652 text = "" intervals [34] xmin = 1523.652 xmax = 1526.57 text = "porque hay que autorizar la carga para poder que ella después tenga e" intervals [35] xmin = 1526.57 xmax = 1527.534 text = "" intervals [36] xmin = 1527.534 xmax = 1529.43 text = "¿cómo se dice? e sistema de salud" intervals [37] xmin = 1529.43 xmax = 1529.754 text = "" intervals [38] xmin = 1529.754 xmax = 1530.154 text = "[¿ya?]" intervals [39] xmin = 1530.154 xmax = 1530.38 text = "" intervals [40] xmin = 1530.38 xmax = 1532.208 text = "por eso eso me interesa ((sí))" intervals [41] xmin = 1532.208 xmax = 1542.14 text = "" intervals [42] xmin = 1542.14 xmax = 1542.88 text = "por Orella" intervals [43] xmin = 1542.88 xmax = 1543.169 text = "" intervals [44] xmin = 1543.169 xmax = 1544.229 text = "pero déjeme" intervals [45] xmin = 1544.229 xmax = 1545.536 text = "" intervals [46] xmin = 1545.536 xmax = 1546.039 text = "[sí]" intervals [47] xmin = 1546.039 xmax = 1548.443 text = "" intervals [48] xmin = 1548.443 xmax = 1549.32 text = "es que voy por Orilla" intervals [49] xmin = 1549.32 xmax = 1549.658 text = "" intervals [50] xmin = 1549.658 xmax = 1551.158 text = "pero para que no se [de tanta vuelta]" intervals [51] xmin = 1551.158 xmax = 1551.49 text = "" intervals [52] xmin = 1551.49 xmax = 1552.839 text = "[sí sí sí si ahí sí]" intervals [53] xmin = 1552.839 xmax = 1555.203 text = "" intervals [54] xmin = 1555.203 xmax = 1558.475 text = "oye Laura yo estoy tramitando el tema de la patente" intervals [55] xmin = 1558.475 xmax = 1559.274 text = "" intervals [56] xmin = 1559.274 xmax = 1559.606 text = "[¿ya?]" intervals [57] xmin = 1559.606 xmax = 1560.059 text = "" intervals [58] xmin = 1560.059 xmax = 1564.379 text = "[sí lo] presenté y el lunes me tienen una respuesta así que ahí yo te aviso" intervals [59] xmin = 1564.379 xmax = 1565.323 text = "" intervals [60] xmin = 1565.323 xmax = 1566.66 text = "o llámame tú el lunes po" intervals [61] xmin = 1566.66 xmax = 1566.71 text = "" intervals [62] xmin = 1566.71 xmax = 1568.161 text = "[¿te llevaste] el libro?" intervals [63] xmin = 1568.161 xmax = 1570.857 text = "" intervals [64] xmin = 1570.857 xmax = 1571.54 text = "tienes que ir a buscarlo" intervals [65] xmin = 1571.54 xmax = 1573.47 text = "" intervals [66] xmin = 1573.47 xmax = 1574.028 text = "¿a qué hora?" intervals [67] xmin = 1574.028 xmax = 1575.68 text = "" intervals [68] xmin = 1575.68 xmax = 1576.086 text = "bueno" intervals [69] xmin = 1576.086 xmax = 1580.738 text = "" intervals [70] xmin = 1580.738 xmax = 1582.876 text = "buena la mamá " intervals [71] xmin = 1582.876 xmax = 1592.811 text = "" intervals [72] xmin = 1592.811 xmax = 1593.791 text = "e entonces " intervals [73] xmin = 1593.791 xmax = 1593.85 text = "" intervals [74] xmin = 1593.85 xmax = 1594.94 text = "[e mañana]" intervals [75] xmin = 1594.94 xmax = 1595.068 text = "" intervals [76] xmin = 1595.068 xmax = 1597.4 text = "[sí] tiene que ser mañana yo no voy a trabajar ni jueves ni el viernes yo" intervals [77] xmin = 1597.4 xmax = 1598.91 text = "" intervals [78] xmin = 1598.91 xmax = 1600.545 text = "[pero no] sé en la oficina igual " intervals [79] xmin = 1600.545 xmax = 1603.267 text = "" intervals [80] xmin = 1603.267 xmax = 1603.94 text = "bueno" intervals [81] xmin = 1603.94 xmax = 1614.226 text = "" intervals [82] xmin = 1614.226 xmax = 1614.759 text = "dígame" intervals [83] xmin = 1614.759 xmax = 1621.4 text = "" intervals [84] xmin = 1621.4 xmax = 1622.1 text = "no está bien" intervals [85] xmin = 1622.1 xmax = 1622.3 text = "" intervals [86] xmin = 1622.3 xmax = 1622.52 text = "sí" intervals [87] xmin = 1622.52 xmax = 1622.77 text = "" intervals [88] xmin = 1622.77 xmax = 1622.93 text = "sí" intervals [89] xmin = 1622.93 xmax = 1623.75 text = "" intervals [90] xmin = 1623.75 xmax = 1625.15 text = "lo que no puedes vender es alcohol" intervals [91] xmin = 1625.15 xmax = 1625.5 text = "" intervals [92] xmin = 1625.5 xmax = 1627.628 text = "[cervezas vinos esas cosas no puedes vender]" intervals [93] xmin = 1627.628 xmax = 1629.747 text = "" intervals [94] xmin = 1629.747 xmax = 1630.147 text = "sí" intervals [95] xmin = 1630.147 xmax = 1644.642 text = "" intervals [96] xmin = 1644.642 xmax = 1645.37 text = "ah ya" intervals [97] xmin = 1645.37 xmax = 1645.8 text = "" intervals [98] xmin = 1645.8 xmax = 1646.614 text = "sí [pero] no hay problema" intervals [99] xmin = 1646.614 xmax = 1647.833 text = "" intervals [100] xmin = 1647.833 xmax = 1648.463 text = "sí po" intervals [101] xmin = 1648.463 xmax = 1655.72 text = "" intervals [102] xmin = 1655.72 xmax = 1658.216 text = "pero ese día que yo fui tampoco me dijo po si yo estaba ella ahí" intervals [103] xmin = 1658.216 xmax = 1661.44 text = "" intervals [104] xmin = 1661.44 xmax = 1661.89 text = "ah ¿viste?" intervals [105] xmin = 1661.89 xmax = 1667.318 text = "" intervals [106] xmin = 1667.318 xmax = 1669.749 text = "hay una sola palabra que uno puede solucionar todo" intervals [107] xmin = 1669.749 xmax = 1669.867 text = "" intervals [108] xmin = 1669.867 xmax = 1672.187 text = "[las disculpas] no te van a hacer ni más pobre ni más rico" intervals [109] xmin = 1672.187 xmax = 1674.509 text = "" intervals [110] xmin = 1674.509 xmax = 1675.603 text = "eh ¿usted sigue derecho?" intervals [111] xmin = 1675.603 xmax = 1677.968 text = "" intervals [112] xmin = 1677.968 xmax = 1680.063 text = "ya déjeme [acá no más] sí si yo [puedo caminar]" intervals [113] xmin = 1680.063 xmax = 1680.44 text = "" intervals [114] xmin = 1680.44 xmax = 1681.896 text = "gracias a usted [chao que estí bien]" intervals [115] xmin = 1681.896 xmax = 2882.068 text = "" item[8]: class = "IntervalTier" name = "Cliente 4 (Gen3.F-peruana) [v] (TIE5)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 203 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 960.335 text = "" intervals [2] xmin = 960.335 xmax = 962.128 text = "¿Manuel Bulnes con pasaje Bolivia?" intervals [3] xmin = 962.128 xmax = 966.135 text = "" intervals [4] xmin = 966.135 xmax = 967.015 text = "buenos días" intervals [5] xmin = 967.015 xmax = 1325.07 text = "" intervals [6] xmin = 1325.07 xmax = 1325.75 text = "[hm]" intervals [7] xmin = 1325.75 xmax = 1470.411 text = "" intervals [8] xmin = 1470.411 xmax = 1470.88 text = "hola" intervals [9] xmin = 1470.88 xmax = 1479.397 text = "" intervals [10] xmin = 1479.397 xmax = 1480.912 text = "fui a recoger mi carné" intervals [11] xmin = 1480.912 xmax = 1482.147 text = "" intervals [12] xmin = 1482.147 xmax = 1483.262 text = "sí ya me lo dieron" intervals [13] xmin = 1483.262 xmax = 1485.55 text = "" intervals [14] xmin = 1485.55 xmax = 1485.987 text = "mira" intervals [15] xmin = 1485.987 xmax = 1490.919 text = "" intervals [16] xmin = 1490.919 xmax = 1493.55 text = "no pues a ella ya lo tramité todo estoy que" intervals [17] xmin = 1493.55 xmax = 1493.89 text = "" intervals [18] xmin = 1493.89 xmax = 1496.79 text = "todavía la próxima semana para llamar a la Intendencia" intervals [19] xmin = 1496.79 xmax = 1497.866 text = "" intervals [20] xmin = 1497.866 xmax = 1498.39 text = "para" intervals [21] xmin = 1498.39 xmax = 1498.53 text = "" intervals [22] xmin = 1498.53 xmax = 1502.532 text = "ir a recoger- qué respuesta hay para que me vean a dar qué debo recoger todo eso" intervals [23] xmin = 1502.532 xmax = 1505.289 text = "" intervals [24] xmin = 1505.289 xmax = 1505.75 text = "ah ya" intervals [25] xmin = 1505.75 xmax = 1507.813 text = "" intervals [26] xmin = 1507.813 xmax = 1508.487 text = "ya ya ya" intervals [27] xmin = 1508.487 xmax = 1511.82 text = "" intervals [28] xmin = 1511.82 xmax = 1513.09 text = "tengo un ce- ce-" intervals [29] xmin = 1513.09 xmax = 1513.87 text = "" intervals [30] xmin = 1513.87 xmax = 1515.51 text = "traje una de allá" intervals [31] xmin = 1515.51 xmax = 1516.11 text = "" intervals [32] xmin = 1516.11 xmax = 1516.6 text = "[de allá]" intervals [33] xmin = 1516.6 xmax = 1518.379 text = "" intervals [34] xmin = 1518.379 xmax = 1519.16 text = "por todo lo " intervals [35] xmin = 1519.16 xmax = 1519.28 text = "" intervals [36] xmin = 1519.28 xmax = 1520.579 text = "la Embajada chilena peruana" intervals [37] xmin = 1520.579 xmax = 1523.145 text = "" intervals [38] xmin = 1523.145 xmax = 1523.47 text = "hm" intervals [39] xmin = 1523.47 xmax = 1529.52 text = "" intervals [40] xmin = 1529.52 xmax = 1530.619 text = "ah [ya]" intervals [41] xmin = 1530.619 xmax = 1532.049 text = "" intervals [42] xmin = 1532.049 xmax = 1533.16 text = "ya ya gracias" intervals [43] xmin = 1533.16 xmax = 1558.475 text = "" intervals [44] xmin = 1558.475 xmax = 1560.916 text = "dígame eso justo [le iba] a preguntar [señorita]" intervals [45] xmin = 1560.916 xmax = 1564.407 text = "" intervals [46] xmin = 1564.407 xmax = 1565.305 text = "ya señorita" intervals [47] xmin = 1565.305 xmax = 1566.611 text = "" intervals [48] xmin = 1566.611 xmax = 1566.981 text = "[((¿el lunes?))]" intervals [49] xmin = 1566.981 xmax = 1568.156 text = "" intervals [50] xmin = 1568.156 xmax = 1570.793 text = "no no lo llevé lo dejé ese día no lo he recogido" intervals [51] xmin = 1570.793 xmax = 1572.14 text = "" intervals [52] xmin = 1572.14 xmax = 1574.026 text = "puedo pasar hoy día en la tarde" intervals [53] xmin = 1574.026 xmax = 1574.503 text = "" intervals [54] xmin = 1574.503 xmax = 1575.148 text = "¿a las cinco?" intervals [55] xmin = 1575.148 xmax = 1577.226 text = "" intervals [56] xmin = 1577.226 xmax = 1577.846 text = "mejor mañana" intervals [57] xmin = 1577.846 xmax = 1578.0 text = "" intervals [58] xmin = 1578.0 xmax = 1580.113 text = "me había olvidado hoy día es el cumpleaños de mi niña" intervals [59] xmin = 1580.113 xmax = 1584.9 text = "" intervals [60] xmin = 1584.9 xmax = 1590.438 text = "y ella no va a quedarse va a salir del colegio y me dijo que iba a ir a la pieza un rato ya no me va a ayudar" intervals [61] xmin = 1590.438 xmax = 1593.876 text = "" intervals [62] xmin = 1593.876 xmax = 1595.524 text = "¿[mañana] puedo pasar [mañana]? " intervals [63] xmin = 1595.524 xmax = 1598.021 text = "" intervals [64] xmin = 1598.021 xmax = 1598.386 text = "¿allá?" intervals [65] xmin = 1598.386 xmax = 1598.914 text = "" intervals [66] xmin = 1598.914 xmax = 1599.362 text = "[ah ya]" intervals [67] xmin = 1599.362 xmax = 1600.826 text = "" intervals [68] xmin = 1600.826 xmax = 1603.427 text = "mañana voy a las cinco de la tarde señorita por favor" intervals [69] xmin = 1603.427 xmax = 1603.94 text = "" intervals [70] xmin = 1603.94 xmax = 1604.261 text = "ya" intervals [71] xmin = 1604.261 xmax = 1612.402 text = "" intervals [72] xmin = 1612.402 xmax = 1613.637 text = "quería hacerle una consulta" intervals [73] xmin = 1613.637 xmax = 1615.075 text = "" intervals [74] xmin = 1615.075 xmax = 1616.015 text = "estee" intervals [75] xmin = 1616.015 xmax = 1617.41 text = "" intervals [76] xmin = 1617.41 xmax = 1619.28 text = "en el negocio ¿se puede vender jugos?" intervals [77] xmin = 1619.28 xmax = 1620.004 text = "" intervals [78] xmin = 1620.004 xmax = 1621.239 text = "¿o hay que sacar un permiso aparte?" intervals [79] xmin = 1621.239 xmax = 1623.072 text = "" intervals [80] xmin = 1623.072 xmax = 1623.93 text = "¿puedo venderlos?" intervals [81] xmin = 1623.93 xmax = 1625.371 text = "" intervals [82] xmin = 1625.371 xmax = 1629.095 text = "no [no no no ah ya ya] gracias como Carla quería vender jugos" intervals [83] xmin = 1629.095 xmax = 1630.308 text = "" intervals [84] xmin = 1630.308 xmax = 1633.814 text = "estaba vendiendo juguitos fue ella ya vende no más le digo para que te ayude " intervals [85] xmin = 1633.814 xmax = 1635.289 text = "" intervals [86] xmin = 1635.289 xmax = 1639.87 text = "como yo dejé de venderlos porque yo vendía ahí los churros completos churrascos " intervals [87] xmin = 1639.87 xmax = 1640.159 text = "" intervals [88] xmin = 1640.159 xmax = 1644.029 text = "y como no me alcanzo yo le digo que ella ella venga más temprano y que lo venda para ella" intervals [89] xmin = 1644.029 xmax = 1645.894 text = "" intervals [90] xmin = 1645.894 xmax = 1646.294 text = "[sí]" intervals [91] xmin = 1646.294 xmax = 1646.808 text = "" intervals [92] xmin = 1646.808 xmax = 1647.638 text = "ah ya ya " intervals [93] xmin = 1647.638 xmax = 1648.734 text = "" intervals [94] xmin = 1648.734 xmax = 1649.05 text = "quería" intervals [95] xmin = 1649.05 xmax = 1649.43 text = "" intervals [96] xmin = 1649.43 xmax = 1651.559 text = "estaba ese día para preguntarle y me salí olvidándome" intervals [97] xmin = 1651.559 xmax = 1652.653 text = "" intervals [98] xmin = 1652.653 xmax = 1655.332 text = "me me dijo consúltale no vaya a ser que tengamos problemas" intervals [99] xmin = 1655.332 xmax = 1658.26 text = "" intervals [100] xmin = 1658.26 xmax = 1659.407 text = "sí po es que ee" intervals [101] xmin = 1659.407 xmax = 1659.58 text = "" intervals [102] xmin = 1659.58 xmax = 1660.874 text = "como que tiene vergüenza ahora" intervals [103] xmin = 1660.874 xmax = 1661.007 text = "" intervals [104] xmin = 1661.007 xmax = 1661.857 text = "" intervals [105] xmin = 1661.857 xmax = 1661.96 text = "" intervals [106] xmin = 1661.96 xmax = 1663.085 text = "que le reporten" intervals [107] xmin = 1663.085 xmax = 1670.0 text = "" intervals [108] xmin = 1670.0 xmax = 1670.665 text = "[sí]" intervals [109] xmin = 1670.665 xmax = 1672.49 text = "" intervals [110] xmin = 1672.49 xmax = 1673.499 text = "sí" intervals [111] xmin = 1673.499 xmax = 1681.329 text = "" intervals [112] xmin = 1681.329 xmax = 1682.412 text = "[ya] gracias" intervals [113] xmin = 1682.412 xmax = 1685.767 text = "" intervals [114] xmin = 1685.767 xmax = 1686.439 text = "hm" intervals [115] xmin = 1686.439 xmax = 1690.519 text = "" intervals [116] xmin = 1690.519 xmax = 1691.568 text = "es contadora" intervals [117] xmin = 1691.568 xmax = 1709.716 text = "" intervals [118] xmin = 1709.716 xmax = 1710.837 text = "no ya tenemos [no e]" intervals [119] xmin = 1710.837 xmax = 1712.19 text = "" intervals [120] xmin = 1712.19 xmax = 1713.91 text = "nos está- ella me lleva los" intervals [121] xmin = 1713.91 xmax = 1714.102 text = "" intervals [122] xmin = 1714.102 xmax = 1714.782 text = "los papeles" intervals [123] xmin = 1714.782 xmax = 1716.474 text = "" intervals [124] xmin = 1716.474 xmax = 1717.478 text = "sí la contabilidad" intervals [125] xmin = 1717.478 xmax = 1723.08 text = "" intervals [126] xmin = 1723.08 xmax = 1723.684 text = "aquí en" intervals [127] xmin = 1723.684 xmax = 1725.152 text = "" intervals [128] xmin = 1725.152 xmax = 1726.61 text = "Obispo Labé con Las Torres" intervals [129] xmin = 1726.61 xmax = 1728.742 text = "" intervals [130] xmin = 1728.742 xmax = 1730.061 text = "claro el mismo edificio" intervals [131] xmin = 1730.061 xmax = 1730.454 text = "" intervals [132] xmin = 1730.454 xmax = 1731.457 text = "seiscientos dos trabaja" intervals [133] xmin = 1731.457 xmax = 1732.27 text = "" intervals [134] xmin = 1732.27 xmax = 1732.754 text = "ahí trabaja" intervals [135] xmin = 1732.754 xmax = 1734.57 text = "" intervals [136] xmin = 1734.57 xmax = 1735.246 text = "y buena es" intervals [137] xmin = 1735.246 xmax = 1750.578 text = "" intervals [138] xmin = 1750.578 xmax = 1752.766 text = "no tenía papel ella rapidito me lo sacó " intervals [139] xmin = 1752.766 xmax = 1754.225 text = "" intervals [140] xmin = 1754.225 xmax = 1755.095 text = "sí y rapidito" intervals [141] xmin = 1755.095 xmax = 1773.524 text = "" intervals [142] xmin = 1773.524 xmax = 1773.884 text = "serán" intervals [143] xmin = 1773.884 xmax = 1775.805 text = "" intervals [144] xmin = 1775.805 xmax = 1776.818 text = "son las once y media" intervals [145] xmin = 1776.818 xmax = 1800.399 text = "" intervals [146] xmin = 1800.399 xmax = 1801.998 text = "nada vamos a ver pues" intervals [147] xmin = 1801.998 xmax = 1806.186 text = "" intervals [148] xmin = 1806.186 xmax = 1807.897 text = "cuatro seis siete" intervals [149] xmin = 1807.897 xmax = 1810.402 text = "" intervals [150] xmin = 1810.402 xmax = 1812.054 text = "no dejé la [plata allá]" intervals [151] xmin = 1812.054 xmax = 1813.264 text = "" intervals [152] xmin = 1813.264 xmax = 1814.019 text = "[siete] no más" intervals [153] xmin = 1814.019 xmax = 1834.01 text = "" intervals [154] xmin = 1834.01 xmax = 1836.077 text = "pero en el negocio hay " intervals [155] xmin = 1836.077 xmax = 1838.599 text = "" intervals [156] xmin = 1838.599 xmax = 1839.135 text = "te cambio" intervals [157] xmin = 1839.135 xmax = 1841.366 text = "" intervals [158] xmin = 1841.366 xmax = 1841.926 text = "[si]" intervals [159] xmin = 1841.926 xmax = 1842.15 text = "" intervals [160] xmin = 1842.15 xmax = 1842.678 text = "sí yo tengo mi negocio" intervals [161] xmin = 1842.678 xmax = 1849.534 text = "" intervals [162] xmin = 1849.534 xmax = 1849.854 text = "ahí" intervals [163] xmin = 1849.854 xmax = 1850.04 text = "" intervals [164] xmin = 1850.04 xmax = 1850.548 text = "más o menos" intervals [165] xmin = 1850.548 xmax = 1868.191 text = "" intervals [166] xmin = 1868.191 xmax = 1869.062 text = "doce una" intervals [167] xmin = 1869.062 xmax = 1870.144 text = "" intervals [168] xmin = 1870.144 xmax = 1872.783 text = "yo dejé ya listo todo de antes tengo que [poner y sacar]" intervals [169] xmin = 1872.783 xmax = 1877.045 text = "" intervals [170] xmin = 1877.045 xmax = 1880.235 text = "sí también hice garbanzos pero antes pero ¿sabe qué? los garbanzos de acá no ayudan" intervals [171] xmin = 1880.235 xmax = 1881.701 text = "" intervals [172] xmin = 1881.701 xmax = 1883.31 text = "no sa- no me sale bien" intervals [173] xmin = 1883.31 xmax = 1885.797 text = "" intervals [174] xmin = 1885.797 xmax = 1890.758 text = "yo iba- yo traje de Perú garbanzos y y eso lo acabé voy a tener que " intervals [175] xmin = 1890.758 xmax = 1891.463 text = "" intervals [176] xmin = 1891.463 xmax = 1892.669 text = "lo malo es que me lo quitan ah" intervals [177] xmin = 1892.669 xmax = 1895.23 text = "" intervals [178] xmin = 1895.23 xmax = 1896.167 text = "el de acá no" intervals [179] xmin = 1896.167 xmax = 1896.37 text = "" intervals [180] xmin = 1896.37 xmax = 1898.506 text = "no hincha no no tiene gusto no tiene nada" intervals [181] xmin = 1898.506 xmax = 1900.19 text = "" intervals [182] xmin = 1900.19 xmax = 1901.8 text = "los remojé un día entero" intervals [183] xmin = 1901.8 xmax = 1902.298 text = "" intervals [184] xmin = 1902.298 xmax = 1904.019 text = "todo el día y al día siguiente recién lo cocí" intervals [185] xmin = 1904.019 xmax = 1906.73 text = "" intervals [186] xmin = 1906.73 xmax = 1908.821 text = "no no m- no me queda el garbanzo" intervals [187] xmin = 1908.821 xmax = 1909.58 text = "" intervals [188] xmin = 1909.58 xmax = 1909.98 text = "[¿sí?]" intervals [189] xmin = 1909.98 xmax = 1910.7 text = "" intervals [190] xmin = 1910.7 xmax = 1913.663 text = "[de repente] que- de repente la calidad del garbanzo puede ser ¿no?" intervals [191] xmin = 1913.663 xmax = 1915.3 text = "" intervals [192] xmin = 1915.3 xmax = 1916.203 text = "" intervals [193] xmin = 1916.203 xmax = 1928.653 text = "" intervals [194] xmin = 1928.653 xmax = 1930.112 text = "yo preparo [el garbanzo]" intervals [195] xmin = 1930.112 xmax = 1955.786 text = "" intervals [196] xmin = 1955.786 xmax = 1956.17 text = "a ver" intervals [197] xmin = 1956.17 xmax = 1956.311 text = "" intervals [198] xmin = 1956.311 xmax = 1956.751 text = "dos" intervals [199] xmin = 1956.751 xmax = 1957.541 text = "" intervals [200] xmin = 1957.541 xmax = 1957.951 text = "cuatro" intervals [201] xmin = 1957.951 xmax = 1959.14 text = "" intervals [202] xmin = 1959.14 xmax = 1960.913 text = "seis ocho diez" intervals [203] xmin = 1960.913 xmax = 2882.068 text = "" item[9]: class = "IntervalTier" name = "Cliente 7 (Gen3.M) [v] (TIE10)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 5 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 1768.755 text = "" intervals [2] xmin = 1768.755 xmax = 1768.952 text = " " intervals [3] xmin = 1768.952 xmax = 2046.456 text = "" intervals [4] xmin = 2046.456 xmax = 2047.68 text = "[¿Amunategui con Tomás Bonilla?]" intervals [5] xmin = 2047.68 xmax = 2882.068 text = "" item[10]: class = "IntervalTier" name = "Cliente 9 (Gen4.M) [v] (TIE12)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 11 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 2269.286 text = "" intervals [2] xmin = 2269.286 xmax = 2270.668 text = "¿Barros Araña?" intervals [3] xmin = 2270.668 xmax = 2273.187 text = "" intervals [4] xmin = 2273.187 xmax = 2274.822 text = "los es cerca de la clínica" intervals [5] xmin = 2274.822 xmax = 2277.03 text = "" intervals [6] xmin = 2277.03 xmax = 2277.731 text = "ah ya" intervals [7] xmin = 2277.731 xmax = 2279.274 text = "" intervals [8] xmin = 2279.274 xmax = 2279.807 text = "ya" intervals [9] xmin = 2279.807 xmax = 2388.464 text = "" intervals [10] xmin = 2388.464 xmax = 2389.032 text = "sí eh" intervals [11] xmin = 2389.032 xmax = 2882.068 text = "" item[11]: class = "IntervalTier" name = "Desconocido en la calle (Gen3.M) [v] (TIE6)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 9 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 1185.562 text = "" intervals [2] xmin = 1185.562 xmax = 1187.414 text = "esta calle ¿cómo se llama la de más abajo de esta?" intervals [3] xmin = 1187.414 xmax = 1188.851 text = "" intervals [4] xmin = 1188.851 xmax = 1189.231 text = "ahí" intervals [5] xmin = 1189.231 xmax = 1189.37 text = "" intervals [6] xmin = 1189.37 xmax = 1191.313 text = "una dos tres a la mano derecha" intervals [7] xmin = 1191.313 xmax = 1191.902 text = "" intervals [8] xmin = 1191.902 xmax = 1193.376 text = "dos cuarenta valen" intervals [9] xmin = 1193.376 xmax = 2882.068 text = "" item[12]: class = "IntervalTier" name = "Cliente 3 (Gen3.F) [v] (TIE3)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 33 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 884.48 text = "" intervals [2] xmin = 884.48 xmax = 885.41 text = "¿Vivar con Thompson?" intervals [3] xmin = 885.41 xmax = 893.692 text = "" intervals [4] xmin = 893.692 xmax = 894.683 text = "buenos días" intervals [5] xmin = 894.683 xmax = 930.473 text = "" intervals [6] xmin = 930.473 xmax = 931.343 text = "" intervals [7] xmin = 931.343 xmax = 942.498 text = "" intervals [8] xmin = 942.498 xmax = 944.847 text = "es que ha estado horrible [es que ya no es]" intervals [9] xmin = 944.847 xmax = 946.221 text = "" intervals [10] xmin = 946.221 xmax = 947.448 text = "[la basura]" intervals [11] xmin = 947.448 xmax = 982.061 text = "" intervals [12] xmin = 982.061 xmax = 983.062 text = "[caballero]" intervals [13] xmin = 983.062 xmax = 1010.0 text = "" intervals [14] xmin = 1010.0 xmax = 1010.505 text = "no llegan" intervals [15] xmin = 1010.505 xmax = 1028.58 text = "" intervals [16] xmin = 1028.58 xmax = 1029.65 text = "[pero ya queda poco] " intervals [17] xmin = 1029.65 xmax = 1032.868 text = "" intervals [18] xmin = 1032.868 xmax = 1036.611 text = "[ya queda poco para que todas las calles]" intervals [19] xmin = 1036.611 xmax = 1038.614 text = "" intervals [20] xmin = 1038.614 xmax = 1042.89 text = "queda poco para que todo el mundo y todas las calles y todas las ciudades del mundo" intervals [21] xmin = 1042.89 xmax = 1043.128 text = "" intervals [22] xmin = 1043.128 xmax = 1043.789 text = "se limpien" intervals [23] xmin = 1043.789 xmax = 1045.064 text = "" intervals [24] xmin = 1045.064 xmax = 1047.234 text = "con el fin de este sistema de cosas" intervals [25] xmin = 1047.234 xmax = 1049.278 text = "" intervals [26] xmin = 1049.278 xmax = 1050.63 text = "se termina todo" intervals [27] xmin = 1050.63 xmax = 1053.516 text = "" intervals [28] xmin = 1053.516 xmax = 1058.918 text = "[el diablo] ha estado gobernando hasta que le quede mejor su espacio de tiempo y se termine no más" intervals [29] xmin = 1058.918 xmax = 1289.295 text = "" intervals [30] xmin = 1289.295 xmax = 1289.866 text = "hm" intervals [31] xmin = 1289.866 xmax = 1311.819 text = "" intervals [32] xmin = 1311.819 xmax = 1312.881 text = "me voy a bajar" intervals [33] xmin = 1312.881 xmax = 2882.068 text = "" item[13]: class = "IntervalTier" name = "Investigadora (Gen2.C1.F) [v] (TIE9)" xmin = 0.0 xmax = 2882.068 intervals: size = 121 intervals [1] xmin = 0.0 xmax = 961.24 text = "" intervals [2] xmin = 961.24 xmax = 963.043 text = "la vieja sapa" intervals [3] xmin = 963.043 xmax = 1768.755 text = "" intervals [4] xmin = 1768.755 xmax = 1772.027 text = "buenos días [sí po ]" intervals [5] xmin = 1772.027 xmax = 1772.991 text = "" intervals [6] xmin = 1772.991 xmax = 1774.508 text = "van a ser las doce recién creo" intervals [7] xmin = 1774.508 xmax = 1779.255 text = "" intervals [8] xmin = 1779.255 xmax = 1781.346 text = "todavía no ha almorzado pero [ mañana]" intervals [9] xmin = 1781.346 xmax = 1807.215 text = "" intervals [10] xmin = 1807.215 xmax = 1807.863 text = "¿tiene?" intervals [11] xmin = 1807.863 xmax = 1811.16 text = "" intervals [12] xmin = 1811.16 xmax = 1812.629 text = "[es así] quizás tengo yo" intervals [13] xmin = 1812.629 xmax = 1814.547 text = "" intervals [14] xmin = 1814.547 xmax = 1815.607 text = "¿cuánto necesita?" intervals [15] xmin = 1815.607 xmax = 1818.453 text = "" intervals [16] xmin = 1818.453 xmax = 1824.029 text = "ah no tres de mi- tres de cien es de mil no más tengo tengo" intervals [17] xmin = 1824.029 xmax = 1828.406 text = "" intervals [18] xmin = 1828.406 xmax = 1828.77 text = "no" intervals [19] xmin = 1828.77 xmax = 1829.471 text = "" intervals [20] xmin = 1829.471 xmax = 1832.473 text = "no tengo de diez no más y tres de mil" intervals [21] xmin = 1832.473 xmax = 1940.899 text = "" intervals [22] xmin = 1940.899 xmax = 1941.937 text = "" intervals [23] xmin = 1941.937 xmax = 1943.661 text = "" intervals [24] xmin = 1943.661 xmax = 1944.277 text = "[sí]" intervals [25] xmin = 1944.277 xmax = 1953.214 text = "" intervals [26] xmin = 1953.214 xmax = 1954.176 text = "hm" intervals [27] xmin = 1954.176 xmax = 1971.011 text = "" intervals [28] xmin = 1971.011 xmax = 1971.628 text = "hm" intervals [29] xmin = 1971.628 xmax = 1991.538 text = "" intervals [30] xmin = 1991.538 xmax = 1996.99 text = "sí si en todas [partes es diferente en todas partes es diferente] más la comida" intervals [31] xmin = 1996.99 xmax = 1998.074 text = "" intervals [32] xmin = 1998.074 xmax = 2000.289 text = "[eso es lo lo primero que cambia]" intervals [33] xmin = 2000.289 xmax = 2003.595 text = "" intervals [34] xmin = 2003.595 xmax = 2005.314 text = "sí po también" intervals [35] xmin = 2005.314 xmax = 2008.19 text = "" intervals [36] xmin = 2008.19 xmax = 2009.535 text = "[¿ah sí? no]" intervals [37] xmin = 2009.535 xmax = 2009.929 text = "" intervals [38] xmin = 2009.929 xmax = 2010.855 text = "¡ah! oh" intervals [39] xmin = 2010.855 xmax = 2012.061 text = "" intervals [40] xmin = 2012.061 xmax = 2013.725 text = "el caldo no más de gallina" intervals [41] xmin = 2013.725 xmax = 2023.129 text = "" intervals [42] xmin = 2023.129 xmax = 2023.999 text = "hmm" intervals [43] xmin = 2023.999 xmax = 2026.888 text = "" intervals [44] xmin = 2026.888 xmax = 2028.043 text = "sí igual acá" intervals [45] xmin = 2028.043 xmax = 2033.088 text = "" intervals [46] xmin = 2033.088 xmax = 2033.775 text = "sí" intervals [47] xmin = 2033.775 xmax = 2038.473 text = "" intervals [48] xmin = 2038.473 xmax = 2040.189 text = "no me del sur" intervals [49] xmin = 2040.189 xmax = 2040.718 text = "" intervals [50] xmin = 2040.718 xmax = 2041.564 text = "de Vallenar" intervals [51] xmin = 2041.564 xmax = 2045.24 text = "" intervals [52] xmin = 2045.24 xmax = 2045.76 text = "hm" intervals [53] xmin = 2045.76 xmax = 2074.033 text = "" intervals [54] xmin = 2074.033 xmax = 2074.538 text = "hm" intervals [55] xmin = 2074.538 xmax = 2096.7 text = "" intervals [56] xmin = 2096.7 xmax = 2099.365 text = "[¡ah! ¿en el sur? no no no en Perú]" intervals [57] xmin = 2099.365 xmax = 2099.589 text = "" intervals [58] xmin = 2099.589 xmax = 2100.403 text = "¡ah! en Perú" intervals [59] xmin = 2100.403 xmax = 2106.855 text = "" intervals [60] xmin = 2106.855 xmax = 2108.54 text = "yo he estado en Bolivia ahí" intervals [61] xmin = 2108.54 xmax = 2109.323 text = "" intervals [62] xmin = 2109.323 xmax = 2116.735 text = "[cuando se creen] que- no [allá nos dicen] ah sabemos cocinar y todo pero no es así no no no" intervals [63] xmin = 2116.735 xmax = 2118.02 text = "" intervals [64] xmin = 2118.02 xmax = 2120.723 text = "no me gusta ma- [me gusta más Perú también me gusta]" intervals [65] xmin = 2120.723 xmax = 2122.004 text = "" intervals [66] xmin = 2122.004 xmax = 2122.565 text = "" intervals [67] xmin = 2122.565 xmax = 2123.378 text = "" intervals [68] xmin = 2123.378 xmax = 2125.153 text = "no sí tiene razón" intervals [69] xmin = 2125.153 xmax = 2134.886 text = "" intervals [70] xmin = 2134.886 xmax = 2135.348 text = "hm" intervals [71] xmin = 2135.348 xmax = 2136.964 text = "" intervals [72] xmin = 2136.964 xmax = 2137.579 text = "sí" intervals [73] xmin = 2137.579 xmax = 2155.251 text = "" intervals [74] xmin = 2155.251 xmax = 2156.566 text = "[así que orégano]" intervals [75] xmin = 2156.566 xmax = 2159.538 text = "" intervals [76] xmin = 2159.538 xmax = 2160.351 text = "ah ya" intervals [77] xmin = 2160.351 xmax = 2168.767 text = "" intervals [78] xmin = 2168.767 xmax = 2169.945 text = "[como el arroz]" intervals [79] xmin = 2169.945 xmax = 2170.17 text = "" intervals [80] xmin = 2170.17 xmax = 2171.348 text = "lo mismo que el arroz" intervals [81] xmin = 2171.348 xmax = 2172.54 text = "[hervir ¡ah! no]" intervals [82] xmin = 2172.54 xmax = 2178.987 text = "" intervals [83] xmin = 2178.987 xmax = 2179.524 text = "e" intervals [84] xmin = 2179.524 xmax = 2192.709 text = "" intervals [85] xmin = 2192.709 xmax = 2193.803 text = "ah" intervals [86] xmin = 2193.803 xmax = 2223.078 text = "" intervals [87] xmin = 2223.078 xmax = 2225.424 text = "[sí sí no]" intervals [88] xmin = 2225.424 xmax = 2229.704 text = "" intervals [89] xmin = 2229.704 xmax = 2230.163 text = "oh y" intervals [90] xmin = 2230.163 xmax = 2230.617 text = "" intervals [91] xmin = 2230.617 xmax = 2231.912 text = "¿sí? oh" intervals [92] xmin = 2231.912 xmax = 2234.046 text = "" intervals [93] xmin = 2234.046 xmax = 2234.691 text = "ah no le" intervals [94] xmin = 2234.691 xmax = 2237.012 text = "" intervals [95] xmin = 2237.012 xmax = 2238.202 text = "¿un néctar?" intervals [96] xmin = 2238.202 xmax = 2242.995 text = "" intervals [97] xmin = 2242.995 xmax = 2243.908 text = "ah" intervals [98] xmin = 2243.908 xmax = 2249.629 text = "" intervals [99] xmin = 2249.629 xmax = 2251.417 text = "ah a me da hambre" intervals [100] xmin = 2251.417 xmax = 2253.669 text = "" intervals [101] xmin = 2253.669 xmax = 2254.033 text = "señora" intervals [102] xmin = 2254.033 xmax = 2258.858 text = "" intervals [103] xmin = 2258.858 xmax = 2259.251 text = "ya" intervals [104] xmin = 2259.251 xmax = 2260.036 text = "" intervals [105] xmin = 2260.036 xmax = 2260.906 text = "" intervals [106] xmin = 2260.906 xmax = 2366.33 text = "" intervals [107] xmin = 2366.33 xmax = 2366.85 text = "" intervals [108] xmin = 2366.85 xmax = 2450.622 text = "" intervals [109] xmin = 2450.622 xmax = 2451.071 text = "¡uf!" intervals [110] xmin = 2451.071 xmax = 2650.034 text = "" intervals [111] xmin = 2650.034 xmax = 2650.567 text = "hm" intervals [112] xmin = 2650.567 xmax = 2717.07 text = "" intervals [113] xmin = 2717.07 xmax = 2718.136 text = "mucha gente" intervals [114] xmin = 2718.136 xmax = 2719.735 text = "" intervals [115] xmin = 2719.735 xmax = 2720.101 text = "ah" intervals [116] xmin = 2720.101 xmax = 2747.088 text = "" intervals [117] xmin = 2747.088 xmax = 2747.48 text = "hm" intervals [118] xmin = 2747.48 xmax = 2876.507 text = "" intervals [119] xmin = 2876.507 xmax = 2877.124 text = "chao" intervals [120] xmin = 2877.124 xmax = 2881.632 text = "" intervals [121] xmin = 2881.632 xmax = 2882.068 text = "hm"