urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:6b58e28c-eb02-44bb-9189-93bda34a4d32
554
<entre_risas>((tú antes traías))</entre_risas>
¿tú [has traído]?
[antes] traías pero yo te noto un poco descarado y no has traído nada
verdad que no se sabe de qué fruta es el café este
[<risas/>]
[<risas/>]
[sí sí]
este está de incógnito
[esa muchachita con la salud] que tiene ¿tú crees que eso puede tener una cafeína en el cuerpo?
<anonimo>Lisa</anonimo> hoy va a jugar ese número
dieciocho ese es de [<fsr t="pescao">pescado</fsr> grande]
[mira] dieciocho y ochenta y ocho
ustedes está[n<alargamiento/>]
ochenta y ocho mira
y<alargamiento/> dieci[ocho]
están <fsr t="pa">para</fsr> los ochos
[de a ver] no<alargamiento/>
no sé [<ininteligible/> ¿eh?]
¿ocho?
chica yo no sé
yo sé que muerto grande e<alargamiento/>s cuarenta y cuatro
yo<alargamiento/> hubo un tiempo que yo jugué a bolita
yo era administrador de una posada
[me metí en catorce años] en eso
el dinera era<alargamiento/> a pululu
a pululo
y yo que soy medio y yo andaba en <siglas t="teese">TS</siglas> nuevo mijo
puteando sí
<entre_risas>e<alargamiento/>h</entre_risas>
y entonces un día
estoy con una<alargamiento/>s puticas ahí
y yo tenía
tres números en un papelito <fsr t="pa">para</fsr> jugarlos ese día
y entonces
ella me dijo <cita>mira</cita>
<cita>esos están bonitos</cita>
<cita>pero este está feo</cita>
<cita>yo tú quitaría <enfasis t="pronunciación_marcada">ese</enfasis></cita>
<cita>y pongo el sesenta y cinco</cita> que casi siempre e<alargamiento/>s el contrario
tú quitas el que<alargamiento/> iba a salir
quité el número ese que<alargamiento/>
que<alargamiento/> [ella decía que era feo] y puse el sesenta y cinco
los tres los cogí
mira pero fue un sábado yo no venía hasta el lunes
y el bolitero<alargamiento/> el que me recogía
vivía en una cuarto en la posada
y yo<alargamiento/> desde que vengo llegando el lunes yo oigo que<alargamiento/>
nada estábamos tomando
gozando
yo ni me acordaba que había <fsr t="jugao">jugado</fsr>
<cita>felicidades</cita> por dos tres gentes pero nadie me decía por qué
<cita>gracias</cita>
[sí]
no<alargamiento/> y yo ni me acordaba
llego ya al trabajo y el que<alargamiento/> recogía que<alargamiento/> era un trabajador mío
cogió y<alargamiento/>
y tenía el dinero <fsr t="guardao">guardado</fsr> en el cuarto
<cita>oye dame<alargamiento/></cita>
me decían <anonimo>Mito</anonimo>
<cita><anonimo>Mito</anonimo></cita>
<cita>dame un cigarro ahí que compradre</cita>
<cita>coge una caja de cigarros ahí de la caja tú siempre estás en la misma que ((tengo que llevarlos))</cita>
e<alargamiento/>h <cita>no no si tú tienes dinero tú</cita> a<alargamiento/>h
digo <cita>oye no tengo dinero</cita>
dice <cita><ininteligible/></cita> diecisiete mil pesos mi hermana
lo que los jugué con cincuenta pesos
los tres
dieci- <enfasis t="pronunciación_marcada">mira el paquete así mira</enfasis>
ahí mismo fui <fsr t="pa">para</fsr> Oriente y lo despalillé
[<entre_risas><ininteligible/> quince días</entre_risas>]
quince días [lo despalillé]
[sí porque] cuando aquello yo tenía el mojón ese<alargamiento/> de que se disfrutaba en Oriente porque tú sabes que cuando uno<alargamiento/>
ya no ya los años fueron pasando y me cuesta trabajo ir hasta en avión
en [avión <ininteligible/>]
no ya poca gente
[un] hermano<alargamiento/> y<alargamiento/>
[eh]
no<alargamiento/> yo soy solo
de papá [y mamá]
[soy yo]
pero mi mamá tiene nueve y trece mi [papá]
los trece de mi papá ya viven aquí
y <enfasis t="pronunciación_marcada">ocho</enfasis>
<enfasis t="pronunciación_marcada">siete</enfasis>
de los de por parte de ma- yo traje a toda esa gente
sí mira a mi mamá como yo tenía dinerito le compré una casita un llega y pon
valió aquello <fsr t="pa">para</fsr>
[aquella casita]
ya valió <fsr t="pa">para</fsr> que <fsr t="to">todo</fsr> el mundo se insertara
no [mi mamá primero]
[mi mamá primero] y después
e<alargamiento/>h
se- ellos los otros vinieron pegándose solos
[y una vez en mi casa<alargamiento/>]
una vez en mi casa llegamos a vivir nueve
con dos cuartos
porque a ver
cuando traje a mi mamá todavía no había comprado la casa eso fue una de las partes que me apretó <fsr t="pa">para</fsr> comprarla
y ya<alargamiento/>
después <fsr t="to">todo</fsr> el mundo<alargamiento/> aniveló y acá todos tienen su casita
en los lugares marginales aquellos pero<alargamiento/>
la tienen
ya de mampostería y <fsr t="to">todo</fsr>
<enfasis t="pronunciación_marcada">[y] mi papá</enfasis>
tenía una buena casa allá mi papá<alargamiento/> allá<alargamiento/> era un personaje
mi papá bajó<alargamiento/> de la Sierra
era un personaje tenía una buena casa allá
la vendió
en el año ochenta y cinco
en veinticinco mil pesos te podrás imaginar
chao<alargamiento/> hermano
[mira]
él con veinticinco mil pesos y una casa buena
va- allí valía<alargamiento/>
siete mil<alargamiento/> pesos cubanos estamos hablando cuando aquello no se hablaba de fula<alargamiento/>s
te estoy hablando en el año ochenta y cinco
hace rato
¿qué si era una fartura?
y<alargamiento/> entonces con eso
le compré<alargamiento/>
con veinte
le compré una ca- una casa en La Güinera
una <enfasis t="pronunciación_marcada">buena</enfasis> casa <fsr t="pal">para el</fsr> viejo
y vinieron
<enfasis t="pronunciación_marcada">seis</enfasis>
de<alargamiento/> ellos porque<alargamiento/> la mujer de mi papá tiene seis con mi papá
la última
ya esos todos son hombres
y ya <fsr t="tol">todo el</fsr> mundo tiene su casa ahí ya<alargamiento/> eh
[ese es] uno de los que vino chiquito allá
que la gente me han dicho que si él es mayor o [menor- si a ese yo le llevo <entre_risas>una pila de años</entre_risas>]
<enfasis t="pronunciación_marcada">ese estaba</enfasis>
fíjate si soy mayor que él que en el ochenta y cinco él viene <fsr t="pa">para</fsr> acá y estaba en la secundaria
y yo era una hombre de<alargamiento/>
ya <risas/>
ya yo bueno
[pero él] fue<alargamiento/> de las pastillas esas que se tomaron y<alargamiento/> la mala vida
tú puedes estar tomando todos los día<alargamiento/>s y<alargamiento/> no comer y<alargamiento/>
[aunque] eso no hace <fsr t="na">nada</fsr>
porque yo me he <fsr t="dao">dado</fsr> mala vida también
<entre_risas>así que eso eso no sé</entre_risas>
[sí sí sí sí sí]
si yo he tomado ron bastante
y eso<alargamiento/>
pero<alargamiento/>
parece que el gen de mi mamá era más fuer[te]
hm
[e- eso] tiene que ver
[((también))]
[hm]
hm
pero ustedes vienen sin dinero
[<risas/>]
pero esto que dijo<alargamiento/>
el director es como como fue como [una broma ¿no?]
de hacer un<alargamiento/>
una sala de navegación [y eso]
[¿de verdad] que están pensando en eso?
y ahí mismo se puede hacer una cafetería y<alargamiento/> [((y venderle café a la gente))]
un<alargamiento/> <sic>cáitering</sic> de esos ¿no?
[¿eh?]
a cincuenta centavos
digamos
[y] <fsr t="pa">para</fsr> eso hay que sacar una licencia
¿y tú sabes si el local es del estado<alargamiento/>?
¿aprueban eso?
[en] los hoteles sí hay<alargamiento/> salas de navegación
¿sí?
¿y esa idea loca de quién fue?
pues mira<alargamiento/> el hombre<alargamiento/> no ha perdido el pelo por gus[to]
[<risas/>]
eh no porque<alargamiento/>
[bueno lo lo]
lo veo sin pelito y parece [que]
y<alargamiento/> las ideas que trajo
mira
¿y<alargamiento/> el área de los choferes allá abajo?
¿ahí abajo el Caimán no?
[ese] siempre fue
sí<alargamiento/>
sí pero está chiquitico
[<obs t="chasquido"/>]
[es muy] chiquito mija
[eh]
¿eh?
[se- se] está muy chi- sí la idea era muy buena pero está chiquitico
y<alargamiento/>
[no no no]
[no no] nos lo pueden poner allá <enfasis t="pronunciación_marcada">arriba</enfasis>
e<alargamiento/>h picarle un pedazo al almacén
e<alargamiento/>h dividirlo con pladur o no sé
allá en el último piso allá arriba
sí el último piso de arriba
digamos ¿no?
¿un?
bueno eso está grandísimo ahí ahí [se le puede]
sí pero eso está grande a eso se le puede hacer<alargamiento/> una división así
¿<fsr t="na">nada</fsr>?
[no no<alargamiento/> yo te estoy] diciendo arriba en el [techo]
¿[trein]ta y cinco personas? si ahí hemos dado reunión de<alargamiento/> del sindicato
[que precisamente no se oye lo que hablan]
a<alargamiento/>h [entonces]
[pero no pero] además mira
a<alargamiento/>demás
a- además no es
tan costoso
e<alargamiento/>h ahí en las otras placas que quedan allá arriba
e<alargamiento/>h hacer un<alargamiento/> techito
hasta incluso<alargamiento/>
a ver hacer hacer como un<alargamiento/>
un ah
[<ininteligible/>]
y<alargamiento/> sí porque arriba hay área
eso no es tan costoso <fsr t="na">nada</fsr>
[¿cómo no<alargamiento/>?]
para eso no hay que pedirle permiso a nadie mija eso se hace ahí<alargamiento/>
[con pladur]
[¿hm?]
no hacen como hice yo<alargamiento/> allá con el garaje
[y<alargamiento/> estos días voy a hacer]
y ahora y ahora voy a meter una<alargamiento/>
a<alargamiento/>h en estos días
unas puerta<alargamiento/>s como esa
allí eh que sale al pasillo de la bodega
a- al portal de la bode[ga]
ya le dije al bodeguero <cita>te voy a dar veinte pesos tú ni hables</cita>
porque<alargamiento/> a ver el garaje me<alargamiento/> cuando el carro está aden[tro]
[¿qué] qué?
<anonimo>Escritor Virgilio Piñeira</anonimo>
<anonimo>Virgilio Piñeira</anonimo>
<anonimo>Escritor Virgilio</anonimo> es de <anonimo>1 de mayo</anonimo> <fsr t="pa">para</fsr> abajo la<alargamiento/> la quinta
paralela con <anonimo>1 de mayo</anonimo>
a donde hace así la lomita como un lla[nito]
¿ahí?
a ver no sea una vecinita<alargamiento/> del barrio
por a<alargamiento/>h
[sí<alargamiento/>]
[por ahí]
¿sí?
[¿sí?]
¿sí?
¡ay Dios!
yo creo que<alargamiento/> que que yo soy novio de<alargamiento/>
de la mamá del novio de tu hija
porque ahí mismito yo tengo una novia en la esquina esa ahí
que se llama <anonimo>Regi</anonimo>
ah
no<alargamiento/> [<risas/>]
[<entre_risas>¿qué yo fuera suegrastro de tu hija?</entre_risas>]
<risas/> a<alargamiento/>h
entonce- entonces sí que<alargamiento/>
que eso es la pelí[cula]
<risas/>
[eh] no ahí mismo donde mismo hacen la- las casas grandes de la esquina
yo tengo una noviecita ahí
eh
mira
tengo una mujer embarazada
no es mentira
tiene <enfasis t="pronunciación_marcada">cuatro</enfasis> meses
no no
ella lo va a parir es de ella yo le dije <cita>eso es tuyo</cita>
a ver yo si tengo que dar el apellido yo se lo voy a dar
no y ella<alargamiento/> ella tiene dinero uf
tiene tiene dos apartamentos alquilados en el Malecón
esa grandota
hay a veces cuando vamos a hacer el amor por allá <fsr t="paraos">parados</fsr>
yo yo yo tengo un bloque yo pongo [<risas/>]
<risas/>
<entre_risas>sí<alargamiento/></entre_risas>
[si el bloque] no da no podemos hacer el amor
[<risas/>]
<risas/>
cómo me gusta la grandota esa
no voy a tener un chamaco grande
[no<alargamiento/>] el hijo mío es grande
más grande que yo
no no no es alto pero<alargamiento/> es más grandecito que yo es má<alargamiento/>s hombre que yo
<risas/>
¿el hijo mío?
treinta años
la hembra es una pijirigua
¿mi hembra? es una pijirigua
tengo otro
allá en Oriente
que me pasó parecido cuando yo vine <fsr t="pa">para</fsr> acá
e<alargamiento/>h e- ella en esos mismos días salió embarazada
y<alargamiento/> yo llegando aquí le<alargamiento/> la llamé le dije
<cita>yo no viro ni ni cuentes conmigo</cita>
<cita>que yo<alargamiento/></cita>
<cita>ya yo no viro</cita>
y se casó con un<alargamiento/> tipo ahí
y el tipo cree que el chamaco era de él
[y<alargamiento/> da la casualidad] de que el chamaco salió idéntico a mí
ni ella <enfasis t="pronunciación_marcada">ni ellas</enfasis>
ni ella
mira
ya después que el chamaco<alargamiento/> eso es que ella dijo <cita>es tuyo</cita>
porque ni ella
apreciaba de que
podía ser hijo mío
pero la cara lo lo<alargamiento/>
lo dilató
ese es mi hijo
salió a mí
[<risas/>]
pero se les da<alargamiento/> la vivienda [<ininteligible/>]
[¿cuán]to [<ininteligible/>]?
eso [mismo <ininteligible/>
<risas/>
[<tos/>]
[mira a ver la jefa mía]
¿qué?
[no sé]
hasta el lunes chao
[<ininteligible/>]
[<risas/>]
me voy<alargamiento/> que ya yo soy de otro depar[tamento]
[<risas/>]
me voy
[unos cuantos] unos cuanta gente
[sí entre] ellos es [<ininteligible/>]
[menos] mal que ha sido consciente
porque hay quien te dice <cita>yo traigo</cita> y nunca lo he visto que traiga
<obs t="responde a quien llama a la puerta">sí<alargamiento/></obs>
[sí] sí [<ininteligible/>]
ahí arriba en mi mesa hay<alargamiento/>
en<alargamiento/> algún lugar de arriba de mi mesa hay
¿mi secretaria no está ahí?
[ah <ininteligible/>] voy <fsr t="pa">para</fsr> allá
¿vas a jugar este número?
[ño]
estamos<alargamiento/>
ven <anonimo>Tuqui</anonimo> <fsr t="pa">para</fsr> [da<alargamiento/>rte]
pongan un poquito de café<alargamiento/> ahí
¿<fsr t="pa">para</fsr> qué?
[¿<fsr t="pa">para</fsr> ((que me la cobres))] el café?
<ininteligible/> porque tú todavía estabas preparando lo de Adidas
[<ininteligible/>]
coge ¿de qué?
<risas/>
[<entre_risas>¿qué le echan, no?</entre_risas>]
[antes tú sabías que] le echaban
ceba<alargamiento/>da [<entre_risas>o chícharo</entre_risas>]
no a este le echaste cualquier cosa
<obs t="responde a quien llama a la puerta">adela<alargamiento/>nte</obs>
¿tú estás tomando café? [no]
¿esas son las facturas originales?
[ocho] es muerto [¿no?]
[¿ocho no es muerto?]
ocho es muerto
ocho es muerto
yo creo que ocho es muerto
¿hm?
[<risas/>]
¿eso es una moto?
<risas/>
[que era bruto]
¿sacaste los tres?
sí como la gente eso no es público ni e<alargamiento/>s legal tú no [puedes decirlo] delante de gente
bulto peso
[<entre_risas><ininteligible/> quince días</entre_risas>]
[a mil pesos] los días ¿no?
más o [menos]
[¿y quién te] queda en Oriente a ti?
[ya]
[¿cuántos] hermanos son ustedes?
¿una pila?
[de padre] y madre uno solo [tú solo]
[contra]
qué cantidad de muchachos
tú trayendo de Oriente fuiste trayendo de Oriente halando <fsr t="pa">para</fsr> acá
<anonimo>Martín</anonimo> ya hay café
[<fsr t="pa">para</fsr> traerte a <fsr t="to">todo</fsr> el mundo]
y <fsr t="to">todo</fsr> el mundo se metió en el llega y pon
[como si fuera un- una] cosa de [esas <ininteligible/>]
[<tos/>]
ca<alargamiento/>ndela qué pila de mucha[chos]
¿a dónde tú vas?
si no te he <fsr t="dao">dado</fsr> [la liberación]
[<risas/>]
[me] da mucha pena contigo pero tú sigues siendo de este
[has]ta que te jubi[les]
en pesos cubanos sí veinticinco mil pesos era una fortuna
y el hermano tuyo que trabaja aquí es por parte de padre
no por [parte de madre]
[<ininteligible/>]
<ininteligible/> está tan canoso
[ya<alargamiento/>] <anonimo>Lía</anonimo>
[((gracias))]
parece mayor [que tú]
te avejenta [((la verdad))]
<risas/>
¿tú crees que tú hayas dado mala vida?
[<entre_risas>¿o buena vida?</entre_risas>]
[más] fuerte
sí [sería más saludable]
sí claro
[es] sobre todo
<obs t="a alguien de fuera"><enfasis t="pronunciación_marcada">e<alargamiento/>ntra<alargamiento/></enfasis></obs>
[los] anticuerpos los transmite la madre
creo
[no<alargamiento/>]
de [verdad]
hacer allá [abajo una sala de navegación]
[él quiere hacer una cafetería] si él lo dijo
un<alargamiento/> café literario
[<ininteligible/>]
un café literario
allá abajo <fsr t="pa">para</fsr> vender café
lo que la cafetería la pondría<alargamiento/>
otra gente ¿entiendes?
nosotros lo que les arrendaríamos sería el local
no sé si nos pagarían por el local
o nos pagarían
por las ven[tas]
él tiene que hacer todas esas averiguacio[nes]
hm
no sé
no pero el Ministerio de- de Informática nos dijo que sí
sí sí sí el Ministerio de Informática dijo que sí
de él
[<risas/>]
desde que lo conozco está casi así
es jovencito él es jovencito
[fue presidente] de la <anonimo>Empresa</anonimo> nacional
[no<alargamiento/>] pero es jovencito
es inteligente
estamos pensando en coger el<alargamiento/>
el local que hay abajo que tiene baño
[hm]
hm
no<alargamiento/>
debajo el Caimán hay una oficina
que la había cogido la administradora ¿no te acuerdas?
que tiene un baño adentro
no es tan chiquito [más o menos]
[<ininteligible/>]
bueno se sientan [aden]tro y afuera
se sientan adentro [y afuera]
[además]
[todos los choferes]
¿aquí arriba?
pero es que eso no es un almacén eso es un aula
aula
[sí pero] eso es un aula de conferencias
y me la han cogido <fsr t="pa">para</fsr> almacén pero eso es un aula de conferencias
no<alargamiento/> no puedo hacer una división porque eso es un aula que caben treinta y cinco personas <fsr t="pa">para</fsr> conferencias
si no eso es un [aula <ininteligible/>]
[arriba] en el te[cho]
[y hay treinta y cinco sillas]
porque es grande
[cla<alargamiento/>ro] pero aquí no hay local de reuniones ese es el local de reuniones cla<alargamiento/>ro grande
lo que hay que ver [lo <ininteligible/>]
[un toldito]
hm
no<alargamiento/>
lo que no sé si se podrá hacer me imagino que sí [lo que hay que pedir permiso]
[<entre_risas>y después vienen y nos meten una multa</entre_risas>]
[por] frescos
[<entre_risas>sí<alargamiento/> y cuando llegue <ininteligible/>] con los comunistas</entre_risas>
<entre_risas>metemos la muela hasta<alargamiento/></entre_risas>
[allá] tú
<risas/>
[¿y dónde] es que me dijiste que es que tú vives?
¿en<alargamiento/> en qué ca[lle]?
dónde dónde tu tu ca<alargamiento/> ¿tu calle cuál es?
¿cuál es <anonimo>Escritor Virgilio</anonimo>?
[hm]
por ahí vive el novio de mi hija
hm
el novio de mi hija vive por ahí
[((por ahí))]
[yo] creo que es por ahí por la lomita sí
hm
yo he [ido una sola] vez
yo creo que sí
no no
<anonimo>la Regi</anonimo>
[<risas/> ¿tú te imaginas?]
[<entre_risas>¿tú te imaginas? ¿tú te imaginas] que estemos <fsr t="emparentaos">emparentados</fsr>?</entre_risas>
¿tú te imaginas?
[que] estuviéramos <fsr t="emparentaos">emparentados</fsr>
[no]
((yo voy a ver)) cuántas novias tú tienes <fsr t="perdías">perdidas</fsr>
unas cuántas novias <fsr t="perdías">perdidas</fsr> tienes tú
¡ay Dios!
tú estás embarcado lo sabes
¿esa es la rubiecita que tú llevaste a la fiesta aquella vez?
[<risas/>]
[ay por Dios]
[qué desastre por Dios]
[<entre_risas>tú tienes cada cosa <ininteligible/></entre_risas>]
<entre_risas>no te puedo explicar los disparates tuyos</entre_risas>
no no no no imagínate tú
no cla<alargamiento/>ro imagínate tú [si es <ininteligible/>]
¿es alto?
¿ese qué edad tiene?
hm
es más grande que la hembra
¿tú <fsr t="na">nada</fsr> más que tienes dos?
[<ininteligible/>]
<obs t="con sorpresa">ah</obs>
ay qué bonito
[<entre_risas> no se parece en ti a nada</entre_risas>]
permiso<alargamiento/>
mi amigui<alargamiento/>s
[me hace falta]
me face falta<alargamiento/> que me deje<alargamiento/>s
que me prestes dos hojitas de las blancas de estas
<fsr t="pa">para</fsr> poder sacarle copia a esta
que me dijeron que tú tenías
no
eso está [<fsr t="cerrao">cerrado</fsr>]
sí
<anonimo>Danielita</anonimo> ya lo tiene<alargamiento/>s
este hombre en sus manos todos los contra[tos]
me voy que tengo que comprar ensala[da]
[<anonimo>Tiana</anonimo> dame un poquito de café]
mira
[no] ella no puede tomar café
[<obs t="de fondo"><ininteligible/></obs>]
[¿el ochenta y ocho?]
[ajá]
[<obs t="de fondo"><ininteligible/></obs>]